"Thông báo khẩn: Giáng sinh hủy bỏ!" – Cái meme này thì đúng là đầy rẫy trên mạng.
Thật ra tôi cũng chẳng bận tâm lắm, Giáng sinh có bị hoãn cũng chẳng sao. Tôi là Phật tử mà, rượu thịt tôi vốn tiết chế, bánh ngọt cũng ít khi ăn. Huống hồ, đó còn là mùa tôi vắt chân lên cổ mà kiểm tra danh mục tham gia Comiket nữa chứ. Cơ mà, nếu tự dưng bị hoãn vì mấy chuyện chả liên quan đến mình thì tôi cũng thấy bực mình phết đấy.
À, mà mấy lời trên đây không phải suy nghĩ của tôi đâu nhé, là do Biên tập viên phụ trách bộ truyện *Papa no Iukoto wo Kikinasai!* nói đấy.
Hiện tại, tôi đang viết bản nháp trong phòng họp của Shueisha để hoàn tất lời bạt, đồng thời chỉnh sửa bản thảo. Bây giờ là mười hai giờ đêm ngày hai mươi tư tháng Mười Hai, ngoài kia đang là đêm Giáng sinh. Tính ra đã quá hai mươi sáu giờ, chi li hơn thì đã là ngày Giáng sinh rồi. Đương nhiên, tôi vốn định hoàn thành bản thảo nhẹ nhàng trong đêm Giáng sinh, sau đó cùng bạn bè uống chút sâm panh, rồi chơi MH3 kiếm ít "thịt" chứ.
Thế nhưng, "dự tính là chưa định" – câu nói nổi tiếng này, chẳng biết của ai, nhưng thực tế những vấn đề không lường trước được hay việc bản thảo chậm trễ vẫn luôn xảy ra. Đặc biệt là khi duy trì xuất bản cách tháng. Kết quả là trì hoãn một ngày, hai ngày, rồi kéo dài đến cả tuần, chẳng biết từ lúc nào mà Giáng sinh đã bay biến đi đâu mất rồi.
Chuyện này thì cũng thường tình thôi mà… Ờ, tất nhiên, đây không phải là vấn đề có thể bỏ qua với cái cớ "thường tình" được.
Cứ thế, vào đêm Giáng sinh, tôi cùng Biên tập viên và cả người làm công việc hiệu đính – những người cũng bị vạ lây – đang quần quật vật lộn với bản thảo. Nếu không phải vì lịch trình cuối năm, chắc tôi còn có thể chây ì thêm chút nữa… À, tôi nói đùa thôi, dù là lịch trình bình thường thì giờ cũng sắp đến giới hạn rồi, tâm trạng của Biên tập viên cũng đang chạm ngưỡng giới hạn rồi.
Việc bài viết này có thể đến tay quý độc giả vào đúng ngày phát hành, là nhờ có rất nhiều người đã hy sinh kỳ nghỉ Giáng sinh và Tết dương lịch. Tôi thực sự rất biết ơn tất cả các nhân viên liên quan. Cơ mà, lần tới chắc chắn vẫn sẽ lại gấp gáp thôi, nên tôi cũng xin phép xin lỗi trước nhé, xin lỗi thật nhiều.
Đã gột rửa hết những điều xui xẻo của cuối năm rồi, giờ xin được gửi lời chào "lâu rồi không gặp" đến tất cả quý vị. Tôi là Matsu Tomohiro.
Chúc mừng năm mới, mong rằng năm nay cũng sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý vị.
Nếu là độc giả một thời gian rồi mới đọc đến đây, có lẽ sẽ thấy hơi khó hiểu. Vậy thì để tôi giải thích nhé: Từ tháng Mười Hai năm kia, bộ truyện *Papa no Iukoto wo Kikinasai!* đã được xuất bản liên tục ba tập theo hình thức cách tháng. Tập năm đã phát hành vào tháng Mười Một, và tập sáu này sẽ ra mắt vào tháng Một (Ghi chú: thời gian xuất bản ở đây đều là ở Nhật Bản).
Thế là, việc viết xong và nộp bản thảo trong tháng Mười Hai, rồi xuất bản vào tháng Một sau khi đã giao thừa, đã khiến tôi rơi vào tình cảnh kỳ lạ là phải viết lời chúc Tết vào đêm Giáng sinh như thế này.
Nghĩ kỹ lại, từ khi tôi ra mắt với *Manmaru Mawarou!*, đây đã là cuốn light novel thứ mười lăm rồi. Tôi đương nhiên là đã cố gắng hết sức để viết, nhưng nghĩ đến việc vẫn có độc giả tiếp tục theo dõi tác phẩm của mình đến tận bây giờ, tôi thực lòng cảm thấy đây là một điều kỳ diệu. Tình trạng sức khỏe của tôi lúc tốt lúc xấu, thậm chí còn bị loét dạ dày, nhưng nhiệt huyết muốn viết tiểu thuyết của tôi chưa bao giờ suy giảm. Về sau, tôi cũng dự định sẽ tiếp tục viết ra những câu chuyện thú vị.
Thôi bỏ qua mấy chuyện đó đi, dù tốc độ xuất bản có nhanh hơn, nhưng trong câu chuyện, tôi vẫn cố gắng đẩy mạch truyện một cách thận trọng về mặt thời gian. Bởi vậy, trong tác phẩm, hiện tại chỉ mới trôi qua khoảng tám tháng mà thôi.
Gia đình Takanashi, ban đầu gặp rất nhiều vấn đề, giờ đây đã có thể thoải mái hơn để quan tâm đến những điều xung quanh. Giờ đây, Juubei và Hina cũng đã xây dựng được mối quan hệ tốt đẹp, bản thân tôi cũng rất mong chờ xem sự tương tác giữa các thành viên trong gia đình sẽ thay đổi như thế nào sau này.
Như quý vị đã thấy trên bìa tập này, đây là câu chuyện tập trung vào Raika. Nhưng vì đây là lần đầu tiên tôi tập trung vào một nhân vật ngoài ba chị em, nên tôi đã phải rất cẩn trọng trong việc cân chỉnh tỷ lệ các yếu tố.
Do chi tiết về Lễ Tình nhân đã được sử dụng ở một series khác rồi, nên lần này, kể cả trong cách viết, tôi cũng đã phân biệt rõ ràng hai tác phẩm trong lòng. Nếu ai hứng thú và sẵn lòng dành thời gian so sánh, tôi sẽ rất vui. Thêm vào đó, thời điểm cuốn sách này ra mắt lại gần như trùng khớp với thời gian diễn ra câu chuyện. Đối với những độc giả bị "trượt" khỏi "tiêu chuẩn nhận sô cô la", hy vọng mọi người cũng có thể trút bầu tâm sự vào Yuuta, đặc biệt là những độc giả nam không được phái nữ quan tâm, không nhận được sô cô la "tình người", cũng xin hãy đọc thử nhé.
À, tác giả đây tuy giờ có thể nhận được ít sô cô la xã giao, nhưng hồi cấp Hai, cấp Ba thì tôi chẳng nhớ mình có từng nhận được thứ sô cô la nào gọi là "tình cảm thật lòng" đâu.
Ở đây, tôi chân thành mong rằng các độc giả có thể "anh dũng chiến đấu" vào Lễ Tình nhân nhé.
Ngoài ra, tôi vẫn là một người rất may mắn trong khoản minh họa. Bản thân tôi cũng rất mong chờ những mẩu truyện tranh ở lời bạt do thầy Nakajima Yuka vẽ – nghe nói còn được đánh giá là thú vị hơn cả nội dung chính nữa cơ. Vì là tác phẩm xuất bản cách tháng nên không thể mong chờ mỗi tập đều có, thành thử mỗi lần nhận được bản mẫu sách, tôi đều háo hức xem lần này có truyện tranh không. Mà nói thật, cái chuyện về miếng độn ngực và chuyện bậy bạ của Sako, dù là những chi tiết không qua bàn bạc trước, lại có sức thuyết phục ghê gớm, thật mong có thể biến chúng thành thiết lập chính thức (cười).
Vì các nhân vật mới cũng dần tăng lên, tôi hy vọng quý vị cũng sẽ cùng mong chờ xem những nhân vật chưa có thiết kế liệu sẽ xuất hiện dưới hình thức nào trong tranh minh họa nhé.
Viết đến đây, trang giấy cũng đã gần hết rồi. Dù có cảm giác những ý tưởng để viết lời bạt sẽ cạn trước khi hết chỗ (tự tố giác), nhưng ở đây tôi vẫn sẽ viết một chút gì đó giống như dự báo trước. Tập tiếp theo, nhờ sự cho phép của tổng biên tập, sẽ là một tuyển tập truyện ngắn. Vì đây là lần đầu tôi thử sức nên không biết có thể diễn đạt suôn sẻ hay không, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để viết ra nội dung tốt nhất. Rất mong quý độc giả chiếu cố.
Cuốn sách này đã có thể xuất bản nhờ vào nỗ lực của rất nhiều người. Xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến tất cả mọi người. Ngoài ra, xin được gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến chính quý vị, những người đang đọc cuốn sách này. Nếu có thể khiến quý vị mong chờ phần tiếp theo, đó sẽ là niềm hạnh phúc vô giá đối với tôi.
Matsu Tomohiro