“Lũ lão già khốn nạn.” (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon rời khỏi Dinh Tổng thống, vẫn còn bốc hỏa không ngừng.
Cạch, cạch!
Anh ta bấm bật lửa vài lần, nhưng vì lý do nào đó nó vẫn không chịu lên lửa. Anh ta vứt cái thứ vô dụng ra ngoài cửa sổ bên tài xế của chiếc xe, rồi đột nhiên, đập mạnh lòng bàn tay xuống vô lăng.
“Uwaaaaaaah!!!” (Choi Jeong-Hoon)
Tiếng còi và tiếng gầm của anh ta vang lên dữ dội và sau đó anh ta cảm thấy khá hơn một chút.
Anh ta đang sôi sục cơn thịnh nộ vì Christopher McLaren và Song Jeong-Su cả hai đều đang nói những chuyện nhảm nhí. Và anh ta đơn giản là không thể tha thứ cho bản thân sau khi đã phải lắng nghe những điều vô nghĩa của họ.
Lắng nghe?
Không.
Thành thật mà nói, ngay cả bây giờ anh ta vẫn vô thức tranh luận với chính mình.
Dưới vỏ bọc ‘Vì nhân loại!’, bộ não anh ta đang nhanh chóng tính toán lợi ích và mất mát và anh ta không thể tha thứ cho bản thân vì đã làm điều đó.
‘Một con người tử tế thậm chí không nên làm điều này.’ (Choi Jeong-Hoon)
Nhưng thấy rằng anh ta không thể bỏ qua cái suy nghĩ “nếu như” dai dẳng này về điều không nên làm, có lẽ Choi Jeong-Hoon không còn là một người tử tế nữa. Hoặc có lẽ, anh ta còn “người” hơn những gì anh ta nghĩ.
Anh ta khẽ cười khẩy.
Anh ta nghĩ rằng mình thực sự rất giống một con người sau khi thấy mình vẫn tiếp tục tính toán tình huống có lợi nhất cho bản thân ngay cả khi điều đó có nghĩa là sự diệt vong của ân nhân. Một con người vô ơn và ích kỷ.
Không thể lái xe được nữa, Choi Jeong-Hoon đỗ xe bên vệ đường.
Với điếu thuốc lá chưa châm vẫn vương trên môi, anh ta ngả đầu ra ghế. Anh ta nghĩ rằng việc mình lái xe trong tình trạng hiện tại sẽ chỉ gây ra tai nạn mà thôi. Chắc chắn, lượng xe cộ trong thành phố đã giảm đáng kể, nhưng hiện tại anh ta không tự tin làm một việc đơn giản như lái theo vạch kẻ đường.
“Mình cũng là một kẻ bỏ đi, đúng không?” (Choi Jeong-Hoon)
Anh ta nhắm mắt lại và tự nguyền rủa bản thân, nhưng rồi, tai anh ta lọt vào một âm thanh hơi lạ.
Cạch.
Đó là âm thanh không thể nhầm lẫn của một chiếc bật lửa đang được bật.
Anh ta bản năng hút thuốc và cảm thấy làn khói cay nồng, đắng chát tràn vào phổi. Anh ta từ từ mở mắt và ngay lập tức đứng hình.
Ai đó đã châm thuốc cho anh ta. Anh ta không nghĩ người đó sẽ là một người qua đường ngẫu nhiên. Chắc chắn đó phải là một người quen, anh ta nghĩ vậy.
Và dự đoán của anh ta hoàn toàn chính xác.
Người đang cầm bật lửa và cười tươi rói là một người mà Choi Jeong-Hoon chắc chắn nhận ra.
Nhưng tại sao người đàn ông đó lại ở đây ngay từ đầu?
“Rất vui được gặp lại anh, anh Choi. Anh không phiền nếu tôi tham gia cùng anh chứ?” (?)
Tham gia cùng tôi?
Choi Jeong-Hoon cười khẩy và gật đầu.
Anh ta không còn lựa chọn nào trong vấn đề này sau khi họ ‘tình cờ gặp nhau’ trên đoạn đường cụ thể này. Ngay cả khi anh ta nói không, bên kia vẫn sẽ ngồi xuống ghế hành khách bất cứ lúc nào họ muốn.
“...Anh thực sự đã định cư ở Hàn Quốc rồi sao? Cứ như tôi gặp anh quá thường xuyên vậy.” (Choi Jeong-Hoon)
“Chà, đều là việc liên quan đến công việc nên không thể tránh khỏi.” (Alpha)
Người đó cố gắng mở cửa phía hành khách nhưng thấy nó bị khóa, nên anh ta khẽ gõ vào cửa kính.
Choi Jeong-Hoon rên rỉ và mở khóa cửa. Người đó lên xe và lấy ra một điếu thuốc cho mình trước khi châm.
“Tôi biết hút thuốc trong xe của người khác là mất lịch sự, nhưng vì anh cũng đang hút thuốc, nên chúng ta coi như hòa nhé?” (?)
“Anh biết không, tiếng Hàn của anh lưu loát hơn rất nhiều rồi đấy.” (Choi Jeong-Hoon)
“Hiện tại tôi đang rất quan tâm đến các vấn đề của Hàn Quốc mà. Thế nên tôi đã học một chút ngôn ngữ để có thể trò chuyện suôn sẻ hơn, anh thấy đấy.” (?)
Choi Jeong-Hoon cuối cùng hơi nhếch mép cười.
Anh ta không thể nào quen được với cái lưỡi lanh lợi của người này. Đặc biệt hơn nữa khi khuôn mặt khá ưa nhìn đó lại thuộc về tên tội phạm tồi tệ nhất trên toàn thế giới.
“Được rồi, vậy thì. Anh muốn gì ở tôi, Alpha?” (Choi Jeong-Hoon)
Alpha cười tươi rói và nhìn chằm chằm vào Choi Jeong-Hoon.
*
“Bờ sông, phải không... Một nơi khá thú vị, nếu tôi được phép nói.” (Alpha)
“...Chà, thường dân không thể đến đây được nữa, đó là lý do. Chúng ta có thể nói chuyện tự do ở đây.” (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon lại quét mắt nhìn xung quanh. Mặc dù anh ta lái xe đến đây với tất cả các cửa sổ đã được kéo lên, khả năng cấp trên biết về cuộc gặp của anh ta với Alpha là hơn năm mươi phần trăm.
Họ có thể không biết ngay lập tức, nhưng rất có thể họ sẽ tìm ra sau này.
Bất chấp nguy hiểm bị phát hiện, anh ta có hai lý do để đưa Alpha đến địa điểm này.
Một, anh ta dù sao cũng không còn lựa chọn nào. Cuộc đời anh ta coi như nằm trong tay Alpha sau khi gặp anh ta ở cự ly gần như vậy. Lý do khác của anh ta liên quan nhiều hơn đến sự tò mò của mình, ham muốn, để tìm hiểu tại sao một người như Alpha lại tìm đến anh ta ngay từ đầu.
“Được rồi. Hãy đi vào chủ đề chính.” (Choi Jeong-Hoon)
“À, trước đó... Đây, một món quà cho anh.” (Alpha)
“Một món quà?” (Choi Jeong-Hoon)
Alpha lấy ra một thứ gì đó giống chiếc khăn tay nhỏ từ túi áo trong và đẩy nó về phía Choi Jeong-Hoon.
‘Một chiếc khăn tay?’ (Choi Jeong-Hoon)
Chính xác hơn, Alpha không đưa cho anh ta miếng vải này mà là một thứ khác được bọc trong đó. Với vẻ mặt nghi ngờ, anh ta cầm chiếc khăn tay và mở ra.
“...Cái quái gì thế?! Đồ khốn điên rồ!” (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon xác nhận thứ chiếc khăn tay đang giấu và hét lên thất thanh.
“Ehheeii~, không cần quá phấn khích vậy đâu, anh bạn.” (Alpha)
Tuy nhiên, Alpha bắt đầu phá ra cười như thể phản ứng của Choi Jeong-Hoon rất thú vị.
Chiếc khăn tay chứa những ngón tay người. Năm ngón, vẫn còn tương đối mềm mại khi chạm vào như thể chúng mới bị chặt không lâu.
Choi Jeong-Hoon không thể vứt chúng đi và thay vào đó lại gói chiếc khăn tay lại.
“...Những thứ này có thể nối lại sau không?” (Choi Jeong-Hoon)
“Nhưng, điều đó sẽ vô nghĩa vì chủ nhân của bàn tay đã chết rồi?” (Alpha)
“Anh đã giết... anh ta?” (Choi Jeong-Hoon)
“Đúng vậy.” (Alpha)
Choi Jeong-Hoon ngơ ngác nhìn Alpha. Sau khi đoán ra cái nhìn đó có ý nghĩa gì, Alpha bắt đầu cười phá lên.
“Đừng nhìn tôi như vậy, được không? Tôi biết rõ anh không phải loại người sẽ vui vẻ khi nhận được những ngón tay mới chặt từ một xác chết. Dù sao thì anh cũng không thích loạn luân với xác chết. Những ngón tay đó thuộc về một tên ngốc đã theo dõi anh, anh Choi Jeong-Hoon. Một người dùng năng lực làm việc cho một cơ quan tình báo Mỹ, rất có thể.” (Alpha)
“Một cơ quan tình báo Mỹ, anh nói sao?” (Choi Jeong-Hoon)
“Đúng vậy. Chà, điều đó đâu có gì đáng ngạc nhiên, đúng không?” (Alpha)
Choi Jeong-Hoon lại mở chiếc khăn tay ra. Nhìn kỹ hơn, những ngón tay đó dường như không thuộc về một người châu Á. Chắc chắn, cơ quan tình báo Mỹ sẽ không chỉ thuê người da trắng, nhưng vẫn...
“...Là Christopher McLaren?” (Choi Jeong-Hoon)
“Chính xác.” (Alpha)
Alpha vỗ tay đầy kịch tính. Nghĩ rằng gã này đang bận chế nhạo mình, Choi Jeong-Hoon không nói gì, kéo cửa kính xuống và ném chiếc khăn tay ra ngoài, cùng với những ngón tay bị chặt.
“Ồ? Đó chẳng phải là vứt bỏ hài cốt người sao?” (Alpha)
“Không có cảnh sát ở đây, ai quan tâm chứ.” (Choi Jeong-Hoon)
“Anh thực sự có một phẩm chất quyết đoán, nam tính đấy nhỉ?” (Alpha)
Choi Jeong-Hoon rít lên một tiếng rên và mở miệng.
“Đủ rồi đấy. Tôi cuối cùng cũng bắt đầu chấp nhận rằng anh đang ở đây ngay bây giờ, vậy thì chúng ta hãy đi vào lý do tại sao anh lại ở đây ngay từ đầu?” (Choi Jeong-Hoon)
“Ừm, được thôi. Tuy nhiên, cả anh và tôi đều không có nhiều thời gian, phải không?” (Alpha)
“...Xin lỗi, nhưng tất cả những gì tôi có những ngày này là thời gian để giết.” (Choi Jeong-Hoon)
“...Thực ra, tôi cũng vậy. Gần đây tôi chẳng có việc gì nhiều để làm.” (Alpha)
Một cảm giác đồng điệu kỳ lạ có thể được cảm nhận trong phần hội thoại này.
“Chỉ những điểm chính thôi. Tôi đã học được cụm từ đó ở đất nước này. Mặc dù, một người lắm lời như tôi thực sự không thích ý tưởng đó chút nào.” (Alpha)
“Tôi cũng không phải là người hâm mộ trước đây, nhưng nhờ có anh, tôi có thể sớm trở thành một người như vậy. Được rồi, vậy thì chuyện gì?” (Choi Jeong-Hoon)
“Ừm, khá đơn giản. Một người lắm lời nên đi chơi với một người lắm lời khác, anh không nghĩ vậy sao? Tôi muốn nói chuyện với anh Yi Ji-Hyuk.” (Alpha)
“Ng?” (Choi Jeong-Hoon)
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
“Anh muốn nói chuyện với anh Yi Ji-Hyuk?” (Choi Jeong-Hoon)
“Vâng. Tôi đã gọi điện cho anh ấy rồi, nhưng anh ấy không trả lời. Tôi thậm chí còn gửi tin nhắn, nhưng cho đến nay cũng không có phản hồi.” (Alpha)
Choi Jeong-Hoon kinh ngạc nhìn Alpha.
“Anh đã gọi điện cho anh ấy rồi ư?” (Choi Jeong-Hoon)
“Này, anh bạn. Mặc dù trông tôi thế này, tôi là một người văn minh đấy. Tôi có thể gọi điện cho ai đó bất cứ lúc nào tôi muốn.” (Alpha)
“Sao anh có thể có số điện thoạ...” (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon định hỏi nhưng dừng lại. Việc tìm ra số điện thoại của ai đó sẽ không phải là thử thách đối với một nhân vật lớn như Alpha, xét cho cùng.
“Grừ.” (Choi Jeong-Hoon)
Vậy thì. Anh ta nên diễn giải ý định của Alpha như thế nào sau khi người kia thản nhiên tiếp cận anh ta và hỏi về đường dây liên lạc với Yi Ji-Hyuk?
“...Tại sao anh không giết tôi luôn đi?” (Choi Jeong-Hoon)
“Ối chà, ối chà. Bình tĩnh nào, anh Choi. Tôi không phải là một tên khủng bố bạo lực đâu.” (Alpha)
“Anh không phải sao?!” (Choi Jeong-Hoon)
Sát khí nhanh chóng tràn ngập ánh mắt của Choi Jeong-Hoon.
“Anh có biết bao nhiêu người đã chết vì anh không?! Vì tên khốn nhà anh đã mở cánh cổng đến thế giới quỷ, nhân loại bây giờ đang lao thẳng đến sự diệt vong của chúng ta như một chuyến tàu hàng mất kiểm soát. Vậy mà anh lại nói gì?!” (Choi Jeong-Hoon)
Alpha nhếch mép sâu.
“Ồ, vậy thì, trong trường hợp đó, nếu tôi không làm điều đó, nhân loại bây giờ có đang tận hưởng sự thịnh vượng chưa từng có không?” (Alpha)
“...”
“Anh biết điều đó không đúng mà. Ai biết sẽ mất bao lâu, nhưng cánh cổng đến thế giới quỷ cuối cùng cũng sẽ mở ra sớm hay muộn. Chúng ta có thể đã chịu đựng được lâu hơn một chút trong khi dần dần bào mòn anh Yi Ji-Hyuk, nhưng kết quả cuối cùng vẫn sẽ như vậy. Tất cả là nhờ tôi mà các cánh cổng đã mở ra khi anh Yi Ji-Hyuk vẫn còn hữu dụng ở một mức độ nào đó, vậy tại sao anh không suy nghĩ về điều đó một lát xem sao?” (Alpha)
“Chà, cảm ơn anh đã nói cho tôi nghe cái thứ lý lẽ tào lao của anh.” (Choi Jeong-Hoon)
“Không có gì đâu.” (Alpha)
Cảm thấy thất vọng, Choi Jeong-Hoon lại kẹp một điếu thuốc khác vào miệng. Ngay khi anh ta nhận ra mình không còn bật lửa nữa, Alpha thản nhiên châm thuốc cho anh ta.
Thản nhiên đến nỗi, điều đó khiến anh ta bực mình.
‘Thật sự, thằng cha này. Đụng độ đến hai lần, kiểu gì cũng là định mệnh rồi.’ (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon hiện đang cảm thấy những cảm xúc tương tự như khi Song Jeong-Su và Christopher McLaren đang bận rộn nói cho anh ta nghe lý do của họ. Thoạt nghe có vẻ như chuyện nhảm nhí thuần túy, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ hơn một chút, khẳng định của họ không còn sai lệch hoàn toàn nữa.
Ngay cả khi Alpha không làm gì cả, các con đường đến thế giới quỷ cuối cùng cũng sẽ mở ra. Tình hình của nhân loại sẽ không thay đổi đáng kể chỉ vì họ mua được một chút thời gian. Không, điều đó sẽ chẳng khác nào trì hoãn điều không thể tránh khỏi.
“Mục đích cuối cùng của anh là gì?” (Choi Jeong-Hoon)
“Hả? Ý anh là sao?” (Alpha)
“Anh là con người, phải không?” (Choi Jeong-Hoon)
“...Ừm, phải. Chắc chắn rồi.” (Alpha)
“Tôi hoàn toàn hiểu được cái logic méo mó của anh. Và khi tôi nghĩ về tất cả những rắc rối anh phải trải qua, không phải là tôi không cảm thấy tiếc cho anh đâu. Tuy nhiên, anh cũng là con người như chúng tôi. Vậy nên, cái chuyện muốn dâng nhân loại cho lũ quỷ vì thế giới này quá khốn nạn ư? Ngay cả một chuuni cũng không nghĩ ra được điều như vậy.” (Choi Jeong-Hoon)
“Tôi cứ nói mãi điều này, nhưng tôi là cái mà anh gọi là một nhà nhân đạo. Nói cách khác, một người đàn ông tràn đầy tình yêu thương đối với nhân loại.” (Alpha)
“Lặp lại thì cũng không làm nó thành sự thật đâu.” (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon ôm đầu.
Anh bỗng cảm thấy buồn bã và chán nản về việc phải ngồi trò chuyện với cái tên khốn điên này. Lẽ ra lúc đó anh phải đạp ga mà chạy đi mất mới phải. Rốt cuộc bị ma ám thế nào mà lại để cái tên khốn điên này lên xe chứ?
「Xin đừng nghĩ về tôi như thế. Giống như anh đã nói, tôi cũng là một con người. Anh không thể nghĩ rằng tôi làm chuyện này vì muốn nhìn thấy loài người sụp đổ được, đúng không? Không, tôi chỉ đơn thuần là nắm lấy một cơ hội khi nó xuất hiện mà thôi.」 (Alpha)
「Cơ hội?」 (Choi Jeong-Hoon)
「Đúng vậy. Một cơ hội trời ban để thay đổi mọi thứ trong một lần. Ngoại trừ Yi Ji-Hyuk-nim, tôi có lẽ là người đầu tiên biết về quỷ giới và các thực thể ma quỷ. Thế nên, tôi chỉ đơn thuần là đã thực hiện một vài sự chuẩn bị để chống lại chúng mà thôi.」 (Alpha)
「Mở cánh cửa đến quỷ giới cũng là một phần trong số đó ư?!」 (Choi Jeong-Hoon)
「Tôi không thể nói cho anh biết mọi thứ ngay bây giờ, nhưng làm ơn, hãy tin tôi khi tôi nói rằng quá trình đó là một bước cần thiết trong kế hoạch của tôi.」 (Alpha)
Alpha cười khàn khàn. Như thể chính hắn cũng không thể tin vào những gì đã xảy ra.
「…Tôi sẽ tin anh.」 (Choi Jeong-Hoon)
「Oa. Tôi không nghĩ anh sẽ tin tôi dễ dàng như vậy… Ngay cả những tên ngốc vốn là cấp dưới của tôi còn không thực sự tin tôi nữa cơ mà.」 (Alpha)
「Được thôi, tôi sẽ tin anh, vậy sao anh không đi làm cái việc nhỏ của mình đi? Dù tôi có chết thì tôi cũng sẽ không đưa anh đến chỗ Yi Ji-Hyuk-nim đâu.」 (Choi Jeong-Hoon)
「Sao vậy? Anh nghĩ tôi sẽ cố gắng giết cậu ta hay gì đó à?」 (Alpha)
「…」
Alpha, nét mặt bỗng nhăn nhó đến khó coi như thể hắn đã trở thành một người khác, ghé rất sát vào Choi Jeong-Hoon.
「Tôi không có hứng thú với Yi Ji-Hyuk không có sức mạnh. Thực ra, ngay cả việc giết cậu ta cũng không đáng. Nếu tôi quyết định giết cậu ta, thì chỉ sau khi cậu ta lấy lại được sức mạnh của mình thôi. Anh hiểu ý tôi chứ, anh bạn?」 (Alpha)
「Nếu Yi Ji-Hyuk-nim lấy lại sức mạnh của mình, anh nghĩ một người như anh có thể trở thành đối thủ của cậu ấy sao?」 (Choi Jeong-Hoon)
「À… Chà, điều đó cũng đúng.」 (Alpha)
Alpha ngả lưng vào ghế phụ với vẻ mặt của một người đã trút bỏ được mọi gánh nặng.
「Đó là lý do tại sao anh cần đưa tôi đến gặp cậu ta. Ý tôi là, điều này là để giải cứu nhân loại, anh biết đấy.」 (Alpha)
「…Giờ tôi càng không muốn rồi vì toàn bộ ý tưởng nghe quá điên rồ.」 (Choi Jeong-Hoon)
「Trong trường hợp đó, chúng ta hãy làm theo cách này.」 (Alpha)
「Ưm?」 (Choi Jeong-Hoon)
「Cậu ta có thể không nghe cuộc gọi của tôi, nhưng cậu ta sẽ nghe cuộc gọi của anh. Vì vậy, anh hãy gọi cho cậu ta và hỏi xem liệu anh có thể dẫn tôi theo hay không. Anh không nghĩ đây là một ý tưởng tuyệt vời sao?」 (Alpha)
「Tại sao Yi Ji-Hyuk-nim…」 (Choi Jeong-Hoon)
「Nhưng, anh nên cẩn thận với lựa chọn từ ngữ của mình. Nếu là cái tên đó, cậu ta có lẽ sẽ nói là được thôi hoặc gì đó, đúng không? Kekeke.」 (Alpha)
Trong khoảnh khắc đó, Choi Jeong-Hoon thực sự muốn đấm vào miệng Alpha đang cười.
< 415. Chúng ta phải yêu cầu cậu ấy tiếp tục chiến đấu -5 > Hết.