ＭＦ文庫Ｊ
Có một em gái trong số này! 3
Taguchi Hajime
Minh họa bìa và nội dung ● CUTEG
Biên tập ● Kodama Takuya
Mục lục
Mở đầu
Em gái sẽ không để anh trai chạy thoát!
Điện thoại của em gái biến mất?
Em gái phải quy củ và xinh đẹp!
Em gái và công viên giải trí và những zombie?
Em gái biến mất
Em gái và cô dâu tháng Sáu
Kết thúc
*****
---
> D:\0-LIGHT NOVEL TXT MỚI\LIGHT NOVEL\NAKAIMO\ZH-JP.YSGYB.この中に1人、妹がいる! 03_CHAPTERS\4.TXT
---
Mở đầu
Vào một buổi chiều thu khi hàng cây ven đường đã đỏ rực, một thiếu nữ ghé thăm bệnh viện tổng hợp trong thành phố.
Cô bé chừng tuổi học sinh cấp hai. Diện chiếc váy liền màu xanh nhạt cùng chiếc khăn choàng trắng khoác vai. Hai tay cầm một giỏ hoa. Với chiếc mũ màu hồng nhạt đội trên đầu, vẻ thanh thoát của cô tựa như nàng tiên mùa hạ đến muộn.
Sau khi làm thủ tục ở quầy tiếp tân, thiếu nữ tiến về khu bệnh phòng.
Cô đi thang máy lớn, dễ dàng cho xe lăn vào, và xuống ở tầng mười. Nơi đó là một sảnh nhỏ, với một cánh cửa kính ở phía cuối.
Phía sau cánh cửa này là những phòng bệnh đặc biệt, dành cho người nổi tiếng hoặc những người có địa vị cao trong xã hội. Trên trần sảnh, camera an ninh vẫn lặng lẽ nhấp nháy, canh chừng mọi thứ.
Thiếu nữ kéo thấp vành mũ, bước đến trước chiếc chuông cửa bên cạnh cánh cửa.
Cô bấm số phòng đã được hướng dẫn ở quầy tiếp tân. Tiếng chuông reo "rulu...rulu..." như tiếng điện thoại, rồi giọng nói vang lên từ loa.
『Vâng, Mikadono-no đây ạ.』
Một giọng đàn ông trầm ấm vang vọng.
Mikadono-no Kumagoro. Đó là tên của bệnh nhân đang nằm viện.
Ông là chủ tịch Tập đoàn Mikadono-no, một tập đoàn lớn đang phát triển kinh doanh trên toàn thế giới. Thuở trẻ, ông thừa kế một công ty nhỏ từ người cha đã khuất. Ông đã bay khắp các quốc gia trên thế giới, giao lưu và gây dựng lòng tin với người dân ở đó, biến công ty thành một doanh nghiệp toàn cầu.
Ông chính là người được mệnh danh là một vị chủ tịch có sức lôi cuốn hiếm có.
「Cháu là người từng được Kumagoro-san giúp đỡ ngày xưa. Hôm nay cháu đến thăm ạ.」
『Ồ, vâng vâng, xin chân thành cảm ơn cô đã không quản đường xa đến đây. Nếu tiện, cô có thể cho biết tên được không ạ?』
Thiếu nữ căng thẳng, lặng im đứng đó một lúc lâu.
『…Cô có sao không ạ?』
「Dạ, không, không có gì ạ. Cháu là――」
Thiếu nữ nói ra tên của mình.
Nghe thấy cái tên ấy, Kumagoro im lặng một lúc, có lẽ đang cố gắng nhớ lại.
Nhưng từ phía bên kia loa, có tiếng ông ấy khẽ hít một hơi đầy bất ngờ… và cánh cửa kính khóa tự động lặng lẽ mở ra.
『…Mời vào.』
Xuyên qua cánh cửa, cô bé đi dọc hành lang trắng tinh và sạch sẽ. Căn phòng 1005 ở cuối cùng là phòng bệnh của Kumagoro.
Thiếu nữ gõ cửa chờ tiếng đáp lại, rồi nhẹ nhàng mở cửa.
Bên trong trông giống hệt một phòng khách sạn. Sàn nhà lát gỗ được đánh bóng, gần lối vào có một chiếc ghế sofa nhỏ và bàn dành cho khách.
Ở giữa phòng, bao quanh bởi ánh nắng chan hòa từ cửa sổ, một người đang nằm trên chiếc giường lớn.
Đó là Kumagoro, doanh nhân nổi tiếng toàn cầu. Ông thường xuyên xuất hiện trên các phương tiện truyền thông và có nhiều người hâm mộ trong công chúng.
Xung quanh giường được trang trí với những chuỗi hạc giấy ngàn con và nhiều bó hoa đặt trong bình. Trên chiếc kệ đầu giường có một con lật đật hình chú heo đáng yêu.
Cô y tá ở quầy tiếp tân lúc nãy có nói rằng, Kumagoro-san thường nhận được rất nhiều quà. Việc kiểm tra xem có vật lạ hay nguy hiểm nào được gửi đến không cũng khá vất vả. Bản thân thiếu nữ cũng được yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân.
Trên giường bệnh, người đàn ông ấy ngồi dậy, nhìn vị khách đến thăm bằng ánh mắt kinh ngạc.
Cánh tay gầy gò, đôi má hóp lại như xương trơ. Dù chưa đến năm mươi tuổi nhưng mái tóc ông đã bạc trắng.
Kumagoro nhìn chằm chằm vào khuôn mặt thiếu nữ với ánh mắt như không thể tin nổi.
「Đây là quà thăm hỏi từ cháu ạ.」
Thiếu nữ nở một nụ cười để xua đi sự căng thẳng, rồi đưa bó hoa ra.
「Cháu đặt nó ở đây được không ạ?」
「À, à… Cảm ơn cháu. Chỗ bệ cửa sổ đó còn trống đấy.」
Thiếu nữ đặt bình hoa trong giỏ lên chiếc kệ cạnh cửa sổ.
Suốt khoảng thời gian đó, Kumagoro nằm trên giường bệnh vẫn tiếp tục nhìn cô bé đến thăm với ánh mắt không thể tin nổi.
「Không ngờ, cháu lại là… của ta. Cháu thực sự là…」
Nghe tiếng gọi, thiếu nữ quay sang nhìn Kumagoro, rồi từ từ bước đến trước mặt ông.
「Vâng. ――Cháu là con gái của Kumagoro-otosama.」
「Không sai được… Khuôn mặt này của cháu… chắc chắn là con gái ta… Ta không thể nhìn nhầm khuôn mặt của con gái yêu quý của mình…」
Kumagoro nhẹ nhàng vươn tay chạm vào má thiếu nữ.
「Cháu đã lớn thế này rồi… xinh đẹp quá. Giống mẹ cháu y đúc.」
Đôi mắt Kumagoro, đang nhìn thiếu nữ một cách trìu mến và hoài niệm, chợt dao động đầy lo âu.
「――Cháu có giận ta không?」
「Giận? Vì sao ạ?」
「Ta đã không thể nuôi nấng cháu. Không thể ở bên cháu với tư cách một người cha. Ta đã bỏ mặc con gái mình suốt nhiều năm… việc bị cháu oán hận cũng là lẽ đương nhiên.」
「Không ạ, cháu không hề oán hận đâu. ――Bởi vì, cháu đâu thể làm khác được. Cháu không thể ở bên Kumagoro-otosama mà…」
Mẹ của thiếu nữ là một người phụ nữ khác, không phải phu nhân Kanoko, vợ của Kumagoro.
Đó là một người con gái ra đời từ mối tình xa xưa, một tình yêu không được xã hội chấp nhận.
Nếu chuyện này bị phanh phui, Kumagoro, chủ tịch tập đoàn toàn cầu, sẽ ngay lập tức bị cuốn vào một vụ bê bối.
「Cháu không cần phải gượng ép. Cháu có thể hận ta bao nhiêu tùy thích. Nhưng cháu thì―― ai nói gì đi nữa, cháu chắc chắn là con gái của ta.」
Kumagoro một lần nữa gọi tên cô bé… và cha con họ ôm nhau đầy tình yêu thương.
Sau đó, thiếu nữ ngồi xuống bên cạnh giường bệnh và kể cho ông nghe về cuộc sống hiện tại của mình. Kumagoro lặng lẽ lắng nghe, lúc vui mừng, lúc lại mỉm cười.
「Cảm ơn cháu. Thật tốt khi cuối cùng ta cũng được nhìn thấy cháu. Giờ ta chẳng còn gì để vướng bận nữa rồi.」
「Sao lại nói là cuối cùng chứ… Bố vẫn còn cả tương lai phía trước mà.」
「Không sao đâu. Bác sĩ cũng đã nói cho ta biết về tình trạng sức khỏe rồi. ――Ta đã sống đủ lâu rồi. Ước mơ cũng đã thành hiện thực. Các con cũng đã trưởng thành. Còn có thể mong ước gì hơn nữa chứ.」
Nhưng rồi, khuôn mặt của Kumagoro chợt trở nên u ám.
「Có chuyện gì sao ạ? Bố?」
「Chỉ là… nỗi lo duy nhất của ta―― là về Shogo.」
Nghe thấy cái tên đó, trái tim thiếu nữ chợt đập thình thịch.
Đó là tên của người anh trai bị chia cắt. Dù khác mẹ, nhưng đó là người anh trai duy nhất của cô.
「Ta định giao tương lai của Tập đoàn Mikadono-no cho Shogo. Điều ta lo lắng duy nhất là liệu thằng bé có thể hoàn thành tốt trách nhiệm đó không.」
「Anh Shogo sẽ trở thành chủ tịch Tập đoàn Mikadono-no sao ạ!?」
「Ta biết điều này đột ngột. Shogo vẫn còn là học sinh cấp hai mà. Dĩ nhiên, ta cũng sẽ tôn trọng ý chí của thằng bé. Nhưng ta thì―― cứ để thế này, ta lo lắng cho tương lai của Tập đoàn Mikadono-no.」
「Lo lắng… Có chuyện gì khó khăn ở công ty sao ạ?」
「Tập đoàn Mikadono-no đã trở nên quá lớn. Có quá nhiều quyền lực. Có những kẻ đang nhắm đến quyền lực của tập đoàn này vì lợi ích cá nhân. ――Thật đáng buồn, ngay cả trong nội bộ Tập đoàn Mikadono-no cũng có.」
Từ "tranh giành quyền lực" hiện lên trong đầu thiếu nữ. Cô bé không hiểu nhiều về công ty, nhưng với tư cách chủ tịch Tập đoàn Mikadono-no, quyền lực của ông ấy có vẻ còn lớn hơn cả một chính trị gia tầm thường.
「Nếu kẻ bị lòng tham thúc đẩy trở thành chủ tịch, tập đoàn có thể khiến nhiều người phải chịu bất hạnh.」
「Vậy nên bố muốn anh trai, người mà bố tin tưởng nhất, trở thành chủ tịch phải không ạ?」
「Dĩ nhiên, với Shogo hiện tại thì không được. Vì vậy, nếu thằng bé chấp nhận lời đề nghị này, nó sẽ phải trải qua một khóa huấn luyện tương xứng. Đó sẽ là một khóa huấn luyện nghiêm khắc. Nếu không vượt qua được và không được mọi người trong công ty công nhận, ta không thể giao phó tập đoàn cho nó.」
Kumagoro nheo mắt lại. Đôi mắt từng yếu ớt của ông giờ đây ánh lên một tia sáng kiên quyết. Sức mạnh trong ánh mắt ấy mạnh đến mức khiến thiếu nữ gần như sững sờ.
Dù đang nằm trên giường bệnh, năng lượng của một doanh nhân trong Kumagoro vẫn chưa cạn.
「Ổn mà! Anh Shogo chắc chắn sẽ đáp lại kỳ vọng của bố!」
「Đúng vậy. ――Ta định để Shogo bắt đầu khóa huấn luyện sau khi tốt nghiệp cấp hai. Sau đó, ta muốn thằng bé chuyển đến Học viện Miryuin.」
「Đó là ngôi trường có nhiều con cái của giới chính trị và tài phiệt phải không ạ?」
「Đó cũng là ngôi trường ta đã tốt nghiệp. Ta muốn Shogo tìm được người phụ nữ sẽ là bạn đời trọn kiếp của nó.」
「Bạn đời trọn kiếp… Anh ấy sẽ tìm vợ chưa cưới sao? Tại sao ạ…?」
「Dù nhìn ta thế này, nhưng một chủ tịch lại là một người cô độc đấy. Như ta đã nói, ngay cả trong công ty cũng có những kẻ nhắm đến quyền lực. Không biết địch thủ ở đâu đâu.」
「Vậy nếu anh Shogo trở thành chủ tịch, anh ấy cũng sẽ có rất nhiều kẻ địch…」
「Vậy nên, để Shogo không bị sự cô đơn đó đè bẹp, ta muốn thằng bé gặp được một người có thể ủng hộ nó từ sâu thẳm trái tim, một người mà nó có thể yêu thương trọn đời. Ta cũng nhờ có Kanoko mà tâm hồn được nâng đỡ, nên mới có thể đi đến ngày hôm nay. ――Gặp được người mình thực sự yêu sẽ giúp thằng bé trưởng thành vượt bậc.」
Nghe vậy, thiếu nữ giật mình.
Anh trai và người mà anh ấy có thể yêu trọn đời…
「Anh trai nhất định―― sẽ gặp được người có thể tin tưởng nhau từ tận đáy lòng.」
「Đúng vậy. ――Đây là bí mật đó. Hãy giữ kín chuyện này giữa hai chúng ta thôi nhé.」
Kumagoro đưa ngón trỏ lên môi, cười nhẹ nhàng như đang chia sẻ một bí mật.
Chắc chắn rồi ạ! Thiếu nữ gật đầu thật mạnh.
「Ta cũng đáng lẽ nên dành nhiều tình yêu hơn cho cháu và mẹ cháu… Thật sự đã khiến hai người phải chịu thiệt thòi suốt một thời gian dài, ta rất xin lỗi.」
「…Không ạ. Với cháu, chỉ lời nói đó thôi là đủ rồi.」
Sau đó, trong lúc nói chuyện đủ điều, thời gian thăm bệnh đã trôi qua.
Thiếu nữ tiếc nuối nói lời tạm biệt, hứa sẽ quay lại thăm, và cuối cùng, cha con họ ôm nhau một lần nữa.
Bước ra khỏi phòng bệnh, đóng cửa lại, thiếu nữ thở ra một hơi dài.
――Từ giờ trở đi, anh trai sẽ bước vào một thế giới đầy khó khăn.
Bề ngoài là một chủ tịch tập đoàn lớn đầy hào nhoáng. Nhưng thực tế, anh ấy có thể bị bao vây bởi nhiều kẻ thù và bị sự cô độc đè bẹp.
Chính vì vậy, anh ấy cần một người có thể ủng hộ từ tận đáy lòng, một người có thể yêu thương trọn đời…
「Nếu người có thể ủng hộ anh Shogo―― là cháu thì sao…」
Ngay khoảnh khắc thốt ra lời đó, cô bé tin chắc rằng đó là cách để Shogo có được hạnh phúc nhất.
「Đúng vậy. Cháu sẽ kết hôn với anh trai. Cháu đã sống cho đến giờ là vì điều đó.」
Cô bé quay lại nhìn cánh cửa phòng bệnh, khẽ thề.
「Kumagoro-otosama. Cháu nhất định sẽ bảo vệ anh trai suốt đời.」
Gật đầu với ánh mắt đầy quyết tâm, thiếu nữ từ từ bước đi trên hành lang.
Vừa hồi tưởng lại cuộc đời mình đã sống cho đến nay, cô bé thì thầm một giọng không ai nghe thấy.
「Bởi vì người có thể bảo vệ anh Shogo―― chỉ có thể là cháu thôi.」
Và rồi, vào tháng Hai năm sau. Linh hồn của Mikadono-no Kumagoro đã rời khỏi thế gian, mang theo bao nỗi tiếc thương.
Hơn một năm trôi qua kể từ đó―― Mikadono-no Shogo đã vượt qua khóa huấn luyện được ghi trong di chúc của cha, và để tìm kiếm người bạn đời trọn kiếp, điều kiện cuối cùng, anh đã chuyển đến Học viện tư thục Miryuin. Trong khi tháng Tư, tháng Năm trôi qua nhanh chóng, anh đã gặp gỡ và xây dựng mối quan hệ sâu sắc với nhiều cô gái.
Tuy nhiên, không một ai biết rằng, vào ngày hôm đó, một thiếu nữ đã ghé thăm phòng bệnh của Kumagoro.
---
> D:\0-LIGHT NOVEL TXT MỚI\LIGHT NOVEL\NAKAIMO\ZH-JP.YSGYB.この中に1人、妹がいる! 03_CHAPTERS\5.TXT
---