妹と六月の花嫁
Em gái và Cô dâu Tháng Sáu
Vài ngày sau. Phòng hội học sinh chiều muộn yên ắng lạ thường.
Ánh dương đang lặn chiếu qua cửa sổ, nhuộm đỏ những bức tường trắng.
Khi Shogo bước vào, Rinka đang viết lách gì đó ở bàn Phó Hội trưởng. Có vẻ là tài liệu của hội học sinh.
「Ô, Kunitachi-san, một mình thôi sao? Hội trưởng Tendo đâu rồi?」
「Bây giờ chị ấy đang ở phòng giáo viên. Chắc sẽ quay lại ngay thôi」
Rinka vừa nói vừa nhìn về phía bàn của Hội trưởng hội học sinh.
Cô liền đứng dậy khi phát hiện một túi bánh kẹo để trên đó.
「Chết tiệt! Hội trưởng Tendo lại tự tiện ăn bánh kẹo dự trữ rồi! Đúng là hết cách mà…」
Cô lẩm bẩm phàn nàn, rồi đặt túi bánh quy trở lại giá.
Chứng kiến cảnh tượng đó, Shogo suýt bật cười.
「――Có gì mà buồn cười vậy, senpai?」
「Không có gì đâu. Anh chỉ nghĩ, Kunitachi-san và Hội trưởng Tendo quả nhiên rất thân thiết mà」
「Đâ, đâu có, bình thường thôi mà! Bình thường thôi」
Cô chu môi rồi quay về chỗ ngồi của mình.
Shogo tiến lại gần Rinka, lấy ra chiếc máy nghe MD cầm tay mà mình đang cầm.
「Thật ra, anh cuối cùng cũng có thể tóm được ‘Em gái’」
「――!! Bắt, bắt được rồi sao…!?」
Shogo ấn nút phát trên máy nghe nhạc, giọng của ‘Em gái’ liền vang lên từ loa.
『Chào anh hai, đã lâu không gặp. Em là em gái của Shogo-anh hai』
「Chúng ta cứ thế nghe đoạn ghi âm này mãi」
「Nhưng như thế này thì chẳng giải quyết được gì cả. Nếu không biết ai là người tạo ra chiếc MD…」
「Anh đã biết ai là người cầm chiếc điện thoại di động có chức năng đổi giọng để tạo ra giọng nói này rồi」
「…Là ai vậy ạ?」
「Shiga-san đã kể cho anh. Cậu ấy nhặt được chiếc điện thoại di động ở khu tập kết rác và để nó cùng với một mảnh giấy ghi chú vào phòng hội học sinh.――Nhưng sau đó, chiếc điện thoại đã biến mất. Hơn nữa, khi phòng hội học sinh không có người, cửa bị khóa điện tử. Khó mà đột nhập từ bên ngoài để lấy trộm」
「Senpai Mikadonono đang nghi ngờ các thành viên hội học sinh sao?」
「…Shiga-san đã rất sợ hãi suốt thời gian qua. Cậu ấy cứ lo mình sẽ bị nghĩ là đã trộm điện thoại.――Vậy nên, anh muốn em hãy trấn an cậu ấy」
Vừa nói Shogo vừa nghĩ, đây là một cách dồn ép hèn hạ.
Cứ như là đang lợi dụng lương tâm của Shiga-san vậy.
Nhưng chắc chắn cô ấy sẽ hiểu. Rằng một người có trái tim nhân hậu như cô ấy sẽ thấu hiểu cảm xúc của Shiga-san.
「Em hiểu rồi, senpai」
Rinka khẽ thở dài.
Rồi cô mở ngăn kéo bàn, lấy ra một chiếc điện thoại di động và đặt lên bàn.
Chiếc thân máy màu xanh dương, đường nét thon gọn. Không thể nhầm lẫn được. Chiếc điện thoại mà Mei đã vứt bỏ, giờ đang ở đây.
「Đúng như vậy. Vào ngày chủ nhật em trở về từ buổi huấn luyện của hội học sinh, chính em là người đã tìm thấy và lấy được chiếc điện thoại được gửi đến phòng hội học sinh.――Senpai đã hiểu rõ rồi nhỉ」
「Nghe Shiga-san kể, anh nghĩ người có thể lấy được chiếc điện thoại vào ngày chủ nhật đó, khi trở về trường, chỉ có thể là Kunitachi-san hoặc Hội trưởng Tendo. Nhưng lúc đó, Hội trưởng Tendo đang say xe, đi đứng lảo đảo. Cô Kotori-sensei đã đưa cậu ấy đến phòng y tế.――Vậy nên, anh nghĩ khả năng cao nhất là Kunitachi-san, người còn lại, đã lấy được」
「Chính xác, phải không ạ?――Đúng vậy. Em là người đã tạo ra chiếc MD với tư cách là ‘Em gái’, và đã phát sóng nhiều lần trong trường…」
Shogo khẽ lắc đầu, như muốn ngắt lời Rinka.
「‘Em gái’ đã phát sóng nhiều lần trong trường là một người không cầm chiếc điện thoại đó」
「Hả? Tại sao vậy ạ? Nếu không có chiếc điện thoại này, giọng của ‘Em gái’ không thể tạo ra được phải không!?」
「Tạo ra được chứ. Chỉ cần mượn điện thoại là được.――Nói chính xác hơn, có lẽ là một người nào đó khác đã tự ý mượn từ bàn của Kunitachi-san」
Shogo nhớ lại. Không biết là ngày nào, nhưng anh đã nhìn thấy hình bóng của Hội trưởng hội học sinh đang đứng trước bàn của Rinka trong phòng hội học sinh khi không có ai khác.
Anh lại nhấn nút phát trên máy nghe nhạc, và giọng ‘Em gái’ vang lên.
『Hôm nay, em lại đến để gửi tin nhắn tình yêu đến anh hai. Em sẽ rất vui nếu tình cảm này có thể chạm tới sâu thẳm trái tim anh hai』
Giọng nói tạm ngừng ở đó. Shogo tạm dừng phát.
「Anh đã nghe đi nghe lại giọng của ‘Em gái’ rất nhiều lần. Cả những lần phát sóng trước đây nữa, anh đã cố gắng tái hiện lại theo trí nhớ của mình. Cả trường đều nghe thấy các buổi phát sóng đó, nên anh có thể xác nhận với mọi người. Kết quả là, anh nhận ra một quy luật kỳ lạ trong các buổi phát sóng của ‘Em gái’.――Luôn có một khoảng dừng không tự nhiên trong lời nói của ‘Em gái’, kéo dài khoảng hai mươi đến ba mươi giây」
『Dạo gần đây, mỗi đêm em đều mơ thấy mình đang tổ chức đám cưới với Shogo-anh hai. Em rất hạnh phúc với một lễ cưới chỉ có hai chúng ta. Nụ hôn thề nguyện, chúng ta hãy tiếp tục hàng giờ liền nhé』
Anh phát tiếp, rồi lại tạm dừng khi lời nói ngắt quãng.
「Lý do rất đơn giản. Đây là âm thanh được ghi vào chức năng trả lời tự động của điện thoại di động」
『Vì em muốn hôn anh hai mãi thôi mà. Không biết chúng ta nên đi tuần trăng mật ở đâu nhỉ. Em rất vui nếu được ở cùng anh hai ở bất cứ đâu. Ừm, dù không đi du lịch, chỉ cần được ở riêng với anh hai thì…』
Phát xong đến cuối, Shogo ấn nút dừng.
「‘Em gái’ đã tự ý mượn chiếc điện thoại có chức năng đổi giọng trên bàn của Kunitachi-san, rồi gọi vào điện thoại của mình. Sau khi kích hoạt chức năng trả lời tự động, đã ghi giọng ‘Em gái’ vào đó. Chức năng trả lời tự động đó chỉ có thể ghi khoảng ba mươi giây. Vì vậy, tin nhắn đã được chia làm ba phần.
Sau khi xong, chiếc điện thoại có chức năng đổi giọng đã được trả lại bàn của Kunitachi-san. Sau đó, ‘Em gái’ đã dùng một nơi khác, sao chép âm thanh đã ghi trên điện thoại của mình vào MD. Vừa làm vừa chỉnh sửa để tạo thành một tin nhắn liên tục」
「Không phải em cũng có thể tự mình ghi âm vào một chiếc điện thoại di động khác sao!」
「Kunitachi-san, em không thể là ‘Em gái’ đã phát sóng nhiều lần được.――Thời gian im lặng của MD được tạo ra khoảng bốn mươi phút. Đó là bộ đếm ngược cho đến khi bắt đầu phát sóng. Nhưng khi cả trường dọn dẹp, Kunitachi-san đã ở sân trong hơn một giờ. Em không thể đến phòng phát thanh để cài đặt MD. Ngược lại, vào lúc đó, chỉ có một người có thể đến phòng phát thanh, đó là người đã đến muộn…」
「…Senpai Mikadonono đã biết ‘Em gái’ là ai rồi, phải không ạ?」
「Hội trưởng hội học sinh… Chính là Hội trưởng Tendo」
「Senpai có định công bố chuyện đó trong trường không ạ?」
「Anh vẫn là thành viên ủy ban kỷ luật. Vậy nên, anh sẽ nghe theo phán đoán của Kunitachi-san, Trưởng ủy ban kỷ luật」
Rinka đứng dậy, quay lưng lại với Shogo.
「Chuyện này em sẽ xử lý. Senpai Mikadonono, hãy quên đi mọi thứ ạ」
「Nhưng Kunitachi-san, em nói xử lý, là xử lý như thế nào…」
「Hãy quên đi mọi thứ ạ!!」
Với giọng điệu mạnh mẽ bất ngờ đó, Shogo đành im lặng.
Một lúc sau, sự im lặng bao trùm phòng hội học sinh.
「…Quả nhiên Kunitachi-san rất quan tâm đến bạn bè. Anh nghĩ em chắc chắn sẽ bảo vệ Hội trưởng Tendo」
「Em không hề bảo vệ! Vì vậy, senpai đừng nói thêm nữa…」
「Vừa nãy anh nói giọng nói trên sóng phát thanh là được ghi âm bằng chức năng trả lời tự động, đúng không? Nhưng, có một lần phát sóng duy nhất không phải là ghi âm」
「…Không phải ghi âm sao?」
「Anh đã nhờ câu lạc bộ phát thanh cho xem video ghi lại buổi thị sát của các thành viên Hội đồng quản trị. Trong đó, cảnh phát sóng của ‘Em gái’ cũng được quay rất rõ ràng. Giữa các lời nói, tiếng thở cũng nghe thấy liên tục không ngắt quãng. Chỉ trong buổi phát sóng đó, ‘Em gái’ đã nói một mạch gần hai phút. Đó là độ dài không thể chứa hết trong chức năng trả lời tự động」
「Có lẽ chỉ vào lúc đó, đã ghi âm bằng một phương pháp khác」
「Nếu vậy, tại sao sau đó lại không ghi âm bằng cùng một phương pháp đó nữa? Hơn nữa, lúc đó, ‘Em gái’ đã nói thế này: 『Shogo-anh hai đang đứng ngây ngốc ở đó』. Nếu là ghi âm, làm sao có thể nói anh đang ở trạng thái nào được, đúng không? Tức là thế này: lúc đó, ‘Em gái’ là một người khác. Đó chính là chủ sở hữu chiếc điện thoại.――Đúng không, Kunitachi-san?」
Lúc nào không hay, tay của Rinka đã run nhẹ.
「Senpai đang nói là em đã uy hiếp senpai sao?」
「…Anh đã nghĩ ý nghĩa của buổi phát sóng ‘Em gái’ như thế này. Cô ấy nhận ra anh đang tìm kiếm người em gái thật sự bằng cách xét nghiệm DNA, nên đã uy hiếp anh. Nhưng anh không hiểu. Nếu muốn uy hiếp, cô ấy chỉ cần gọi trực tiếp cho anh. Là thành viên hội học sinh, chắc chắn có thể tìm được số điện thoại của học sinh. Vậy mà tại sao lại dùng phát thanh trong trường chứ.
Nghĩ mãi, anh chợt nảy ra một giả thuyết. Có lẽ lúc đó ‘Em gái’… không, Kunitachi-san, không phải đang gửi tin nhắn cho anh, mà cho một người khác thì sao.――Cho một người nào đó không biết số điện thoại. Tức là một người nào đó không phải học sinh trong trường」
Rinka không nói gì nữa, chỉ nắm chặt những ngón tay đang run rẩy.
「Khi mẹ anh nói rằng vị hôn thê của con trai Giám đốc Genda là Kunitachi-san, điều đầu tiên anh nghĩ đến là hình ảnh Kunitachi-san đã bất ngờ bật khóc trước đây. Anh tự hỏi có chuyện gì, và đã nhờ Ikusu điều tra về hôn ước này.
Và anh đã hiểu ra. Công ty Genda Shokai tiếp tục kiếm lợi nhuận bằng cách kinh doanh cứng rắn, và có tiếng xấu trong ngành. Có vẻ như nhiều công ty đối tác đã bị làm cho khóc ròng. Thế nên, Giám đốc Genda đã muốn con trai kế nhiệm kết hôn với một tiểu thư gia đình danh giá để nâng cao danh tiếng của họ. Trong khi đó, gia đình Kunitachi cũng đang gặp khó khăn tài chính gần đây.――Nói cách khác, đây là một cuộc hôn nhân chính trị, nơi lợi ích của cả hai gia đình trùng khớp」
Lúc nào không hay, tay Rinka đã ngừng run.
「――Senpai điều tra kỹ quá nhỉ. Người ta gọi đó là lo chuyện bao đồng đấy」
Và Rinka bắt đầu kể.
Về lý do cô trở thành ‘Em gái’.
§
「Đó là vào khoảng cuối tháng Năm, ngày hội học sinh đi huấn luyện qua đêm. Trong buổi huấn luyện có sự tham gia của Giám đốc Genda với tư cách là một trong những giảng viên. Sau buổi huấn luyện, Giám đốc đã mời em đến một nhà hàng gần đó. Và em đã đến để chào hỏi với tư cách là vị hôn thê」
◇
Chuyện hôn ước của Rinka đã được định từ khoảng nửa năm trước. Nhưng Rinka chỉ được nghe kể về nó cách đây vỏn vẹn một tháng. Cha cô đột ngột báo tin.
Cô chỉ gặp người thanh niên được hứa hôn một lần, cùng với cha mẹ của cả hai bên. Đó là một bữa ăn tại một nhà hàng cao cấp nào đó. Cha mẹ nói chuyện là chính, còn Rinka thì hầu như im lặng. Cô thậm chí còn không hiểu rõ người thanh niên kia là người như thế nào.
Tuy nhiên, Rinka không có quyền lựa chọn hay từ chối. Từ nhỏ, cô chỉ được nuôi dạy để coi việc kế thừa gia phong không làm ô danh là điều tối thượng.
Và hôn ước này, do cha mẹ sắp đặt, chính là cách để kế thừa gia phong một cách xuất sắc.
Vì vậy, Rinka chỉ nghĩ đến việc hoàn thành vai trò đó.
Cô tin rằng đó chính là sứ mệnh của mình.
Và, vào ngày huấn luyện của hội học sinh giữa tháng Năm――.
Khi Rinka đến nhà hàng, một người đàn ông trung niên đang ngồi ở bàn phía trong. Đó là Giám đốc Genda.
Cô vội vã bước tới và ngồi đối diện ông. Khi người phục vụ đến lấy món, Giám đốc Genda đã gọi hai suất ăn tối cao cấp.
「Hôm nay, xin chân thành cảm ơn bài giảng tuyệt vời của ngài」
Khi Rinka cúi đầu, Giám đốc Genda vừa rít thuốc lá vừa cười khẩy.
「Chà, có nói gì to tát đâu. Cứ nói mấy lời nghe có vẻ hợp lý là mấy thằng ngu… ôi xin lỗi, mấy đứa thiếu học lại cảm kích thôi. Đây cũng là một thủ thuật kinh doanh đấy, Rinka-kun cũng nên nhớ lấy」
「Vâng, vâng ạ…」
「――Mà này, dạo gần đây, hình như phong cách của học sinh trường Miryuin có vẻ hơi hỗn loạn thì phải. Với tư cách là giám đốc, tôi rất đáng buồn. Không biết có cách nào giải quyết được không nhỉ?」
「Về điểm đó, em cũng đang băn khoăn ạ」
「Rinka-kun là Phó Hội trưởng hội học sinh phải không? Nghe này. Đánh giá của học viện cũng liên quan đến danh tiếng của tôi, một giám đốc đấy. Cứ như bây giờ thì không ổn chút nào」
Rinka ít nhiều cũng hiểu rằng Giám đốc Genda đang làm giám đốc học viện chỉ vì tư lợi. Trong khi hầu hết các giám đốc khác, có người thì tình nguyện, có người thì thậm chí hy sinh tài sản riêng, đều hết lòng vì học viện và học sinh…
「Thật có lỗi ạ…――Giám đốc Genda. Em đã lên kế hoạch từ trước rồi… Em đang định thành lập một ủy ban kỷ luật trực thuộc hội học sinh ạ」
「Tuyệt vời. Một ý kiến hay đấy chứ. Tôi cũng sẽ hỗ trợ hết mình」
「Cảm ơn ngài rất nhiều! Ngài nói như vậy, em cảm thấy rất vững tâm」
――Đã được gia đình hôn phu công nhận. Như vậy cha mẹ mình cũng không mất mặt!
Người phục vụ mang món khai vị đến, hai người im lặng một lúc. Khi người phục vụ đi khỏi, Giám đốc Genda không động đũa vào món khai vị, mà lại vươn người qua bàn.
「À mà này, Rinka-kun. Ở trường Miryuin có con trai của Chủ tịch tập đoàn Mikadonono phải không?」
「Là senpai Mikadonono Shogo phải không ạ. Em biết rất rõ ạ」
「Thế, cô có biết cái tin đồn này không nhỉ.――Người ta nói rằng có một người em gái của Mikadonono Shogo, con riêng của cha cậu ta, đang lén lút theo học trong trường」
「Chuyện đó… Em mới nghe lần đầu ạ. Chắc chỉ là tin đồn thôi phải không ạ…」
「Đó là một tin đồn đáng tin cậy đấy. Vậy nên tôi muốn nhờ cô… Rinka-kun, cô có thể tìm ra người em gái đó và báo cho tôi biết không? Với quyền hạn của hội học sinh và ủy ban kỷ luật thì chắc là dễ thôi, phải không?」
「Nhưng, nhưng tại sao lại cần phải điều tra ạ…?」
Giám đốc Genda ngả người ra ghế, rít một hơi thuốc thật sâu.
Ông ta tỏ ra vẻ nghiêm túc, nhưng nụ cười ranh mãnh hiện rõ trong ánh mắt không thể che giấu được.
「Genda Shokai sắp sửa giao dịch thương mại với tập đoàn Mikadonono. Nhưng đối tác là một tập đoàn quốc tế, nên chúng tôi cũng không muốn bị coi thường.――Tôi muốn giao dịch này có lợi hơn một chút. Cô hiểu ý tôi chứ?」
Rinka lập tức hiểu ý của Giám đốc Genda.
Dù lời lẽ nghe có vẻ ôn hòa… nhưng Giám đốc Genda đang định lợi dụng bí mật về việc Shogo có em gái để uy hiếp tập đoàn Mikadonono…
「Cô sẽ hợp tác chứ, Rinka-kun.――Tôi tin rằng cô sẽ không phản bội lại kỳ vọng của gia đình chúng tôi, nơi cô sẽ về làm dâu.――Bởi vì tôi sẽ giúp đỡ cha mẹ của Rinka-kun bằng tiền để họ có thể duy trì gia phong danh giá」
Giám đốc Genda nheo mắt nhìn Rinka.
Cô nghĩ ông ta có đôi mắt như cáo. Cô rùng mình.
「…Em hiểu rồi… Em sẽ tìm ra em gái của senpai Mikadonono…」
◇
「Uy hiếp tập đoàn Mikadonono… Hóa ra lại nghĩ đến chuyện đó」
「Em không thể chống đối Giám đốc Genda. Nếu em chống đối, sẽ gây rắc rối cho cha mẹ em… cho gia đình em. Em đã quyết định, như lời ông ta nói, sử dụng quyền hạn của hội học sinh để tìm em gái của senpai Mikadonono.――Nhưng vào ngày trở về từ buổi huấn luyện, em đã tìm thấy chiếc điện thoại có chức năng đổi giọng đó trong phòng hội học sinh. Khi nhìn chiếc điện thoại đó, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu em. Cứ như có một người khác trong em, một bản thân ác quỷ đang thì thầm.
Nếu dùng chiếc điện thoại này… mình có thể trở thành ‘Em gái’ của Mikadonono Shogo! Trở thành một người khác, không phải Kunitachi Rinka. Một bản thân khác không phải gánh vác gia phong danh giá, không phải kết hôn để bảo vệ gia đình, không phải tiếp tay cho sự uy hiếp!… Ý nghĩ đó đã chiếm lấy tâm trí em. Khi nhận ra, em đã cất chiếc điện thoại vào ngăn bàn của mình.
Khoảng một tuần sau, đến ngày thị sát của Hội đồng quản trị. Trong đó có cả Giám đốc Genda. Trong bữa trưa, Giám đốc Genda nói muốn gặp senpai Mikadonono. Mặc dù thật lòng ông ta chắc đang định điều tra đối tượng uy hiếp.――Em đã cùng Hội trưởng Tendo đi gọi senpai. Giả vờ đi tìm senpai rồi chia tay Hội trưởng Tendo, em đã đi đến phòng phát thanh ở khu nhà cũ」
◇
Rinka bước vào phòng phát thanh và đóng cửa lại. Cô biết rằng phòng phát thanh kiểu cũ này thường ít được sử dụng. Đó là nơi lý tưởng để phát sóng lén lút.
Qua cửa sổ phòng phát thanh, cô có thể nhìn thấy phòng họp ở tòa nhà khác. Các giám đốc đang ở đó.
Manaka và Shogo bước vào phòng họp. Rinka theo dõi tình hình một lúc.
Giám đốc Genda tiến lại gần Shogo, hai người nói chuyện. Sau đó họ bắt tay cười tươi.
――Senpai Mikadonono hoàn toàn không biết gì cả…
Rinka lấy điện thoại di động của mình ra. Sau đó, cô cắm sợi dây cáp nối từ giắc tai nghe của điện thoại vào giắc micro của bộ khuếch đại sóng phát thanh.
Rồi, cô lấy ra chiếc điện thoại có chức năng đổi giọng mà cô còn giữ. Cô gọi vào số điện thoại của mình, và chuông reo trên chiếc điện thoại đã được cắm vào bộ khuếch đại. Cô nhanh chóng ấn nút nghe, để hai chiếc điện thoại có thể nói chuyện với nhau.
Chiếc điện thoại có chức năng đổi giọng mà Mei đã vứt bỏ vẫn còn lưu cài đặt sẵn giọng ‘Em gái’. Chỉ cần nhấn nút chức năng và chọn cài đặt sẵn trên màn hình, Rinka có thể trở thành ‘Em gái’.
…Mình có thể trở thành ‘Em gái’ và giáng đòn sấm sét lên kẻ uy hiếp!
Cầm điện thoại, Rinka hít một hơi thật sâu, rồi bật công tắc của bộ khuếch đại sóng phát thanh.
『Anh hai.――Anh hai, có nghe thấy em không? Em là em gái. Là em gái của Shogo-anh hai』
Chắc chắn Giám đốc Genda đã rất kinh ngạc trước sự xuất hiện đột ngột của ‘Em gái’ của Mikadonono Shogo.
Vừa mới nói, cô đã không thể ngừng lại.
Cứ như có một người nào đó không phải mình đã nhập vào.
Một cái gì đó mà cô đã kìm nén bấy lâu trong lòng, giờ đây trỗi dậy với nhiệt độ sôi sục.
『Đừng bao giờ nghĩ đến việc tìm hiểu thân phận thật của em là ai. Đừng bao giờ nghĩ đến việc tìm kiếm hình bóng của em. Vô ích thôi. Vô dụng thôi』
Lúc đó, Rinka thực sự cảm nhận được mình là em gái của Shogo. Là sự thật hay ảo giác, không ai ngoài cô có thể biết được.
『Nếu lần tới, anh còn định điều tra về em… em sẽ công khai tất cả đấy. Em sẽ tiết lộ những bí mật mà em đang nắm giữ ra toàn thế giới. Chuyện đó sẽ dẫn đến điều gì… anh hiểu rồi chứ? Tất cả sẽ kết thúc. Mọi thứ sẽ đổ bể hết đấy』
――Mình biết bí mật.
Bộ mặt thật của Giám đốc Genda. Kế hoạch uy hiếp tập đoàn Mikadonono.
Nếu bị phát hiện, giao dịch với tập đoàn Mikadonono sẽ không thể thực hiện được. Uy tín của Giám đốc Genda sẽ sụp đổ――tất cả mọi thứ sẽ tan tành!
Sau khi nói xong một lượt, cô nhìn về phía phòng họp, mọi người đều đang ngơ ngác.
Shogo có vẻ hoàn toàn bối rối, chỉ biết đứng bồn chồn.
――Senpai Mikadonono, hãy mạnh mẽ lên. Tại sao lại đứng đực ra như vậy chứ. Kẻ địch đang ở ngay trước mắt đấy.
Và Rinka… ‘Em gái’, cuối cùng đã gửi một tin nhắn đến Shogo.
『Shogo-anh hai. Anh hiểu chứ? Anh phải cẩn thận với những người xung quanh đấy』
◇
「Những người xung quanh, là ý nói Giám đốc Genda sao…」
Nghe Rinka kể xong, Shogo đã ngây người một lúc.
Buổi phát thanh ‘Em gái’ đó không phải là lời đe dọa gửi đến Shogo.
Mà ngược lại, là để bảo vệ Shogo khỏi kẻ uy hiếp.
「Lý do em dùng phát thanh trong trường là vì không biết số điện thoại của Giám đốc Genda. Ông ấy có tính cách cẩn trọng, không mấy khi cho người khác số điện thoại. Nhưng không chỉ vậy, có lẽ trong sâu thẳm trái tim em, có một khao khát muốn cho mọi người thấy cảnh Giám đốc Genda đang sợ hãi」
Nghe buổi phát sóng đó, Shogo thậm chí còn cảm thấy sợ hãi. …Nhưng lúc đó, Giám đốc Genda có lẽ còn sợ hãi hơn thế nữa.
「Sau đó, em đã đưa senpai Mikadonono vào ủy ban kỷ luật. Là một người sắp xuất giá, em cuối cùng cũng không thể chống lại Giám đốc Genda. Vì vậy, em muốn chính senpai tự tay tìm ra người em gái thật sự」
「Việc tìm em gái, là ý nói người em gái thật sự chứ không phải ‘Em gái’ trên sóng phát thanh」
「Và sau khi em kết hôn, em định thú nhận rằng buổi phát sóng đó chỉ là trò đùa của mình, để mọi chuyện lắng xuống.――Đó là tất cả những gì em đã làm」
Nghe xong câu chuyện, Shogo nghĩ――mình không thể thắng được.
Trước Rinka khi cô ấy đã quyết tâm, mình chắc chắn không thể thắng được.
Cô ấy đã dập tắt âm mưu ngay từ trứng nước của Giám đốc Genda lão luyện đó.
「Rinka-chan…」
Quay lại, Manaka ló mặt qua cửa phòng hội học sinh.
Phía sau cô ấy là Konoe, Miyabi, và cả Shiga-san nữa.
「Hội trưởng Tendo! Và mọi người nữa… Có lẽ mọi người đã nghe thấy hết rồi sao?」
「Xin lỗi nhé, không định nghe lén đâu, nhưng mà lo lắng quá…」
Manaka và mọi người bước vào phòng hội học sinh với vẻ mặt lo lắng.
「Hội trưởng Tendo, cậu đã biết Kunitachi-san là ‘Em gái’ lúc đó rồi phải không?」
「Ừm… Tớ đã thấy Rinka-chan lén lút cầm chiếc điện thoại đổi giọng. Lúc đó không nghĩ nhiều, nhưng nghe buổi phát sóng của ‘Em gái’, tớ liền nhận ra đó là Rinka-chan ngay. Nhưng tớ không hiểu tại sao Rinka-chan lại làm thế. Tớ chưa từng biết cậu ấy đã bị ép đính hôn… Nếu cậu ấy nói với tớ thì tốt rồi」
Trước Manaka như vậy, Rinka chỉ cụp mắt xuống.
Hôn nhân không phải là nỗi lo. Mà là một vai trò quan trọng. …Rinka có lẽ đã cố gắng tự thuyết phục mình như vậy.
「Dù vậy, cậu vẫn muốn bảo vệ Kunitachi-san phải không?」
「Nếu không, Rinka-chan sẽ rất buồn. Rinka-chan sẽ không còn thấy vui khi đến trường nữa. …Tớ đã nghĩ như vậy đó. Manaka cũng không muốn chuyện đó xảy ra.
Vào ngày thị sát, chỉ có Rinka-chan là không có mặt trong buổi phát sóng, nên tớ nhận ra nếu cứ thế này cậu ấy sẽ bị nghi ngờ. Thế là trong giờ học chiều, tớ lén mượn điện thoại từ bàn của Rinka-chan, rồi ghi giọng ‘Em gái’ vào chức năng trả lời tự động của điện thoại tớ. Tớ đã diễn để giọng nói nghe như cùng một người. Sau đó, tớ làm MD ở phòng nghe nhìn, canh lúc phòng phát thanh trống rồi cài đặt.
Cứ tưởng nếu Shogo-kun nghe buổi phát sóng này cùng Rinka-chan thì nghi ngờ của Rinka-chan có thể được giải tỏa rồi. Nhưng mà, hoàn toàn không đúng thời điểm gì cả… Thế là tớ cứ lặp đi lặp lại nhiều lần, rồi đợt dọn dẹp chung vừa rồi, tớ tưởng cuối cùng cũng thành công rồi chứ…」
「Và anh đã nhận ra mánh khóe của MD, phải không?」
「Ừm… Tớ tưởng sẽ không bị phát hiện chứ…」
Manaka khẽ gật đầu.
「Em cũng lờ mờ cảm nhận được thân phận thật của ‘Em gái’ thứ hai. Nhưng em không muốn thừa nhận đó là Hội trưởng Tendo…――Sau buổi phát sóng của mình, em đã băn khoăn không biết có nên nói sự thật cho senpai Mikadonono và trả lại điện thoại hay không. Nhưng ‘Em gái’ thứ hai đã xuất hiện, khiến em phải tiếp tục che giấu. Vì nếu em thú nhận, chắc chắn Hội trưởng Tendo cũng sẽ thú nhận…」
「Xin lỗi nhé… Rinka-chan. Shogo-kun. Tớ đã tự tiện làm bậy」
「Không đâu. Hội trưởng Tendo chỉ muốn bảo vệ Kunitachi-san thôi mà. Anh không thể giận cậu được」
Khi Shogo nói, Rinka cũng khẽ gật đầu.
「Em cũng vậy ạ. Người phải xin lỗi hơn chính là em… Xin lỗi Hội trưởng Tendo. Senpai Mikadonono」
Rinka cúi đầu chào cả hai.
「Và Shiga-san. Xin lỗi cậu. Chuyện điện thoại, tớ đã giữ im lặng bấy lâu…」
「K, không, chuyện đó tớ, tớ không nghĩ gì đâu mà…」
Shiga-san, không hiểu sao lại ngại ngùng, lắc đầu lia lịa.
――Hy vọng là từ giờ mọi người có thể trở lại hội học sinh như cũ…
Nhưng…
「Mọi người… Từ nay về sau, xin hãy đối xử với em như một người xa lạ ạ」
Shogo thoáng chốc không hiểu Rinka đang nói gì.
「Em nói gì vậy! Kunitachi-san, em có quyền đường đường chính chính! Em đã bảo vệ tập đoàn Mikadonono, bảo vệ em gái anh khỏi sự uy hiếp!」
「Chính vì vậy! Em càng phải trở thành người xa lạ với senpai. Em là người được nuôi dạy để sống giữ gìn danh dự gia đình. Vậy mà em đã làm một việc như phản bội nhà chồng. Một người như vậy, em không thể tha thứ cho chính mình. Em phải phủ nhận! Xin hãy nghĩ rằng, Kunitachi Rinka trước đây đã không còn nữa…」
Lần nữa, bàn tay nắm chặt của Rinka lại bắt đầu run nhẹ trên bàn.
Nước mắt lăn dài từ mắt Rinka đang cúi gằm xuống… rơi xuống và bắn lên nắm đấm.
「Em sẽ đón sinh nhật mười sáu tuổi vào cuối tháng Sáu. Ngay sau đó sẽ đăng ký kết hôn, và tháng tới sẽ mời mọi người đến dự lễ cưới. Đó là vai trò mà người ta mong muốn ở em.――Vì vậy, xin hãy nghe em. Xin hãy để em một mình. …Hãy để em một mình!!」
§
「Chưa bao giờ thấy vẻ mặt đó của Kunitachi-san luôn đó…」
Miyabi lẩm bẩm với ánh mắt vẫn còn không tin được.
Khi ra khỏi tòa nhà, bầu trời đỏ rực ánh hoàng hôn. Bóng dáng các học sinh tan học sau hoạt động câu lạc bộ lác đác xuất hiện.
「Cứ để như vậy có ổn không ạ. Kunitachi-san, thật ra thì hôn nhân…」
Shogo cũng gật đầu với lời của Konoe.
「Cô ấy chắc là không muốn kết hôn đâu. Nhưng cô ấy tin rằng kết hôn theo ý muốn của cha mẹ là vai trò của mình… đang cố gắng hết sức để tin như vậy」
「Này Shogo, không thể làm gì đó giúp cô ấy sao?」
「Đúng vậy đó. Em cũng xin anh giúp đỡ!」
「Thì anh cũng muốn giúp lắm chứ…」
Hôn ước này là vấn đề giữa gia đình Kunitachi và gia đình Genda. Chừng nào Rinka còn chấp nhận, Shogo không thể xen vào.
――Anh hiểu mà. Hiểu rồi, nhưng…
「Senpa hih…」
Shiga-san nhìn anh với vẻ mặt sắp khóc.
Có lẽ cứ thế này, hội học sinh sẽ không thể trở lại như cũ được.
Hội học sinh sẽ tan rã mất.
「…Quả nhiên, anh vẫn thích hội học sinh như ngày trước hơn」
Khi Shogo nói, Manaka, người đang có vẻ mặt buồn bã, mỉm cười và gật đầu.
「Đúng vậy! Vì trường học mà, phải vui vẻ chứ!」
Khi Shogo quay trở lại tòa nhà, mặt trời đã lặn, hành lang trường học trở nên mờ tối.
Mở cửa phòng hội học sinh, Rinka đang gục mặt trên bàn Phó Hội trưởng.
――Có lẽ cô ấy đã khóc một mình từ nãy giờ.
「…Senpai Mikadonono? Vẫn còn chuyện gì sao ạ?」
Rinka ngẩng mặt lên, giọng điệu đã trở lại như thường ngày.
「Kunitachi-san! Hãy làm người yêu của anh đi」
Rinka nhìn Shogo, mắt chớp chớp.
「À, xin lỗi, ý anh là hãy giả vờ làm người yêu ấy mà…」
「Chắc là Hội trưởng Tendo gì đó đã nghĩ ra rồi phải không ạ. Dù sao thì senpai cũng muốn giả vờ làm người yêu của em để hủy hôn ước, phải không ạ?」
「Bị phát hiện rồi sao… Dù sao thì em cũng không cần phải kết hôn với người mình không muốn. Bọn anh cũng sẽ giúp đỡ em」
「Là con trai của Chủ tịch tập đoàn Mikadonono thì cha mẹ em chắc cũng sẽ chấp nhận thôi. Nhưng senpai, senpai không sao nếu gia đình mình bị lợi dụng như vậy sao?」
「Anh ghét việc bị nhìn nhận chỉ là ‘con trai của Chủ tịch tập đoàn Mikadonono’. Nhưng nếu điều đó giúp Kunitachi-san tự do, thì tên tuổi của anh có bị lợi dụng bao nhiêu cũng không sao cả」
「Em không thể phản bội gia đình đã nuôi dạy em bằng một trò lừa dối như vậy. Mọi sự chuẩn bị cũng đã tiến hành rồi, giờ mà hủy hôn ước… thì là hành vi làm nhục gia đình em đấy」
「Không phải đâu. Kìm nén bản thân mình, mới chính là làm nhục đấy chứ」
「Làm nhục…? Tại sao vậy ạ!? Tại sao lại là làm nhục ạ!?」
「Cha mẹ Kunitachi-san cũng chắc chắn mong muốn con gái mình hạnh phúc. Nhưng họ lại nghĩ việc kế thừa gia phong một cách xuất sắc mới là hạnh phúc. Tức là hạnh phúc mà cha mẹ nghĩ và hạnh phúc thật sự của Kunitachi-san đang lệch pha nhau.――Nếu Kunitachi-san biết điều đó mà lại im lặng nghe theo lời cha mẹ, chẳng phải đó mới là phản bội sao?」
「…Giả sử lời senpai nói là đúng, thì đây là vấn đề của riêng em」
Lúc đó Shogo chợt nghĩ.
Người thực sự đang khóa chặt trái tim Rinka, không ai khác, chính là trái tim của chính Rinka.
「Đây không chỉ vì một mình Kunitachi-san. Mà còn vì trường Miryuin này nữa. Anh… không, chắc chắn tất cả mọi người trong trường đều muốn hội học sinh trở lại như cũ. Một hội học sinh hoạt động vui vẻ, hòa thuận. Một hội học sinh như vậy sẽ làm cho trường học trở nên vui vẻ hơn chứ!」
Nghe vậy, Rinka khẽ cúi mặt xuống một cách buồn bã.
「Em không thể làm trường học trở nên vui vẻ đâu ạ. Dù sao thì, em cũng chỉ bị mọi người ghét bỏ thôi」
「Không phải đâu. Người có thể dẫn dắt mọi người trong hội học sinh, chỉ có Kunitachi-san thôi. Nếu không có Kunitachi-san, Hội trưởng Tendo chắc sẽ chỉ ăn kẹo mỗi ngày mất」
「Chỉ ăn kẹo thôi á…――Nếu là Hội trưởng Tendo, thì cũng có thể lắm ạ」
Rinka suýt phì cười.
「Vì vậy, anh muốn Kunitachi-san hỗ trợ anh」
「Em sao ạ…?」
「Vì đó chính là vai trò mà chỉ Kunitachi-san mới có thể làm được」
Suy nghĩ một lúc, Rinka bỗng đứng dậy.
「Gây ồn ào nhiều quá, áo khoác của em bị xộc xệch mất rồi. Em chỉnh lại chút, senpai quay lưng lại được không ạ?」
「À, vậy anh ra ngoài nhé」
「Không sao đâu ạ. Chỉ là chỉnh lại áo thôi mà」
Shogo rời khỏi bàn của Rinka một chút, quay mặt về phía bức tường đối diện.
「Đúng rồi, senpai. Có một lỗi đấy ạ. Dù là giả vờ nhưng định làm người yêu của một người phụ nữ mà không gọi tên thì là chuyện gì đây chứ」
「Vậy thì… Rinka-san… Thế này được chưa…」
Rinka sẽ gọi anh là gì nhỉ. Cô ấy có chấp nhận đề nghị của anh không? Cô ấy có thoát ra khỏi chiếc lồng mang tên gia phong đó không?
Rinka không nói gì, chỉ có tiếng sột soạt của vải vóc tiếp tục vang lên.
――Chỉ chỉnh lại đồng phục thôi mà, sao lâu vậy nhỉ…
「Ri, Rinka-san… Nếu lâu quá, anh ra ngoài nhé…」
Một tiếng “xoẹt” như tiếng vải rơi xuống.
――Hả…? Cô ấy đang làm gì vậy…?
「…Được, được rồi ạ, senpai quay lại cũng được」
Cuối cùng Rinka cũng nói, Shogo nhẹ nhõm quay lại.
「Là Rinka… san…?」
Trong phòng hội học sinh mờ tối, Rinka đang đứng.
Váy và đồ lót đã bị cởi bỏ, vạt áo sơ mi đồng phục phía trước bị bung ra.
Mặt cô đỏ bừng vì xấu hổ, hai tay ôm lấy ngực.
「Shogo… senpai… Em, em không thể lừa dối gia đình mình bằng một lời nói dối được… Vì vậy senpai… Senpai có thể trở thành người yêu thật sự của em được không ạ?」
Rinka từ từ tiến lại gần Shogo.
「Th, thật sự á… N, nhưng mà bọn anh còn chưa thân đến mức đó…」
Không kìm được lùi lại… Shogo ngã phịch xuống sàn.
Lưng anh va vào chiếc bàn gần đó, những tài liệu đặt trên bàn bay lả tả.
Rinka đứng trước Shogo, từ từ khom người xuống và ghé sát mặt lại.
Mặt cô đỏ bừng. Khóe mắt long lanh. Cô không thể che giấu đôi môi đang run rẩy.
「Rinka-san, em ngại ngùng đến mức này mà lại làm chuyện đó…」
「Em, em không ngại gì hết!! Không ngại… gì hết mà!!」
Cô hét lên như cố gắng phủ nhận, rồi vòng hai tay quanh cổ Shogo.
Vạt áo sơ mi bị cô giữ bỗng bung ra.
Vùng ngực mềm mại hiện ra, khiến mặt Rinka càng đỏ hơn.
「Chưa từng cho ai nhìn thấy… bao giờ đâu ạ…」
Shogo nuốt nước bọt ực một tiếng, không thể rời mắt khỏi cơ thể Rinka.
「Đẹ, đẹp quá…」
Nếu… một người tuyệt vời và cuốn hút như Rinka-san trở thành bạn đời của mình…
――Nhưng, cha của Rinka-san có lẽ không phải là cha ruột.
Có khi nào, anh và cô ấy có chung một người cha hay không… Nếu Rinka-san thực sự biết điều đó mà lại che giấu…
Lời cảnh báo của ‘Em gái’ có thể là tiếng nói tức giận của người em gái thật sự…
「Se, senpai… Xin hãy… thay đổi em…」
「Đờ, đợi, đợi đã!!」
Anh vội vàng đưa hai tay ra phía trước để đẩy Rinka đang lao tới.
Mũm.
Cứ như có tiếng động đó.
「…………Senpa…i…」
Bị anh giữ chặt hai ngực, một gân xanh nổi lên và giật nhẹ ở thái dương Rinka.
Giật giật gân xanh, Rinka cười khẩy, rồi lườm anh.
「Phư, phư phư… Việc senpai đụng chạm vào cơ thể em, tức là senpai đã có giác ngộ muốn biến em thành vợ rồi đúng không ạ…?」
「Vợ, vợ cái gì mà vợ!?」
「Đúng vậy ạ… Nếu em trở thành vợ của senpai và dạy dỗ cẩn thận, senpai sẽ không còn ve vãn nữ sinh trong trường làm xáo trộn kỷ luật nữa phải không ạ…」
「Không, đó không phải là vấn đề kỷ luật hay gì hết!」
「Hãy giác ngộ đi, senpai!!」
Khi Rinka mạnh bạo áp ngực trần vào Shogo, và định hôn anh…
『Rinka-chan~, đang làm gì trong phòng hội học sinh vậy ta~』
Giọng của Manaka vang lên từ loa phát thanh của trường.
『Sh, Shogo-san, không phải anh đang thuyết phục cô ấy sao!?』
『Shogo! N, nếu anh làm chuyện bậy bạ, tớ sẽ không bao giờ tha thứ đâu! ――Này Tsuruma-san, đi thôi! Phải đột nhập vào phòng hội học sinh thôi!!』
Shogo và Rinka đơ người ra với vẻ mặt sợ hãi.
Cuối cùng, Rinka run lên bần bật cả người… BỐC! Cả người cô đỏ bừng như bị luộc chín.
「Là, là, senpai đang làm gì vậy!! Buông em ra! Buông ra!!」
Sau đó, cái mà Miyabi và Konoe nhìn thấy khi mở cửa phòng hội học sinh “Rầm!” là…
Shogo đang bị Rinka, người chỉ mặc nửa thân trên và mắt ướt đẫm nước, liên tục dẫm đạp khắp người.