Kẻ ngây thơ, người từng trải, và câu chuyện tình của hai chúng ta

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Kiếm Tu Vay Nợ, Không Trả Được Đành Hóa Kiếm Nô

(Đang ra)

Kiếm Tu Vay Nợ, Không Trả Được Đành Hóa Kiếm Nô

柠檬不咋甜诶

“Vậy nên, ngài có thể nghe tôi nói hết lời và đừng… đừng cởi áo được không?! Tôi đến để hỗ trợ…”

15 47

Nguyền Kiếm Cơ

(Đang ra)

Nguyền Kiếm Cơ

Luo Jiang Shen, Carrot Sauce

Một học sinh cao trung tên là Lily, trong thân xác tuyệt mỹ, cao ráo của một người Tiền bối, đã đến với một thế giới Heian song song đầy hắc ám và bí ẩn. Thiếu nữ đơn độc tự mình trải nghiệm Bách Quỷ

159 351

Trở thành phù thuỷ trong thế giới tràn ngập ma quái

(Đang ra)

Trở thành phù thuỷ trong thế giới tràn ngập ma quái

吃土的书语

Day 101: Giờ đây tôi không còn sợ hãi gì nữa! Mặc vào bộ váy dài của phù thủy, tôi đã trở thành một câu chuyện ma quái!

254 4535

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

(Đang ra)

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

Katena

Nhân vật chính: "Ta một lòng một dạ với nàng..."

300 1389

Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta

(Đang ra)

Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta

toshizou

Giờ thì Yotsuba chỉ còn một lựa chọn: giữ kín chuyện "hẹn hò hai nơi" đầy tai hại này, và cố hết sức khiến cả hai cô bạn gái của mình được hạnh phúc nhất có thể!

19 52

Isekai Walking

(Đang ra)

Isekai Walking

Arukuhito

Học sinh bình thường Sora đã được triệu hồi đến một thế giới khác, trở thành một trong bảy "anh hùng được chọn" để chiến đấu với Quỷ Vương. Trong khi sáu người còn lại được ban phước với những danh hi

548 1655

Quyển 10 - Lời bạt

Thời gian trôi ngược về tháng 9 năm 2020, năm năm trước, tập đầu tiên của bộ truyện này đã được xuất bản.

Bấy giờ, đại dịch Covid-19 đang hoành hành, tình hình xã hội vô cùng phức tạp. Việc miêu tả những học sinh trung học đi lại ngoài đường không đeo khẩu trang, ăn uống ở ngoài nhà… thậm chí còn khiến người đọc cảm thấy khó chịu hoặc có lỗi.

Sau khi tập đầu tiên phát hành, biên tập viên lúc đó nói: "Hãy cùng thảo luận về tác phẩm mới nào". Tôi cứ tưởng tập hai sẽ không được xuất bản nữa, nên đã viết dàn ý cho một tác phẩm mới. Không ngờ, biên tập viên lại nói: "Tập hai vẫn có thể xuất bản, vậy nên hãy viết đi". Thế là, tôi đã viết tập hai với tâm trạng "Đây thực sự là tập cuối rồi".

Bộ truyện này ra đời như thế đó, và sự phát triển sau này quả thực là một cú sốc trời giáng. Truyện của tôi được chuyển thể thành manga, anime, thậm chí cả nhạc kịch - tất cả đều là những trải nghiệm đầu tiên trong đời, mang lại cho tôi những kiến thức và mối quan hệ quý giá, là báu vật cả đời tôi.

Tất cả đều nhờ các độc giả đã đón nhận tập đầu tiên trong thời gian khó khăn ấy. Khi viết, tôi thường trăn trở: "Miêu tả học sinh trung học Nhật Bản hiện đại mà lại viết ra câu chuyện xa rời thực tế đến vậy, liệu có được không?". Nhưng tôi từng trải qua những kinh nghiệm đau lòng.

Sau thảm họa động đất Đông Nhật Bản năm 2011, không khí trong ngành giải trí trở nên ảm đạm. Ngành giải trí không phải là công việc liên quan đến sự sống còn của con người, nên khi thảm họa lớn xảy ra, những việc có thể làm rất ít. Nhiều nhà sáng tạo bị tổn thương sâu sắc vì cảm giác tuyệt vọng ấy. Lúc đó tôi đang chuẩn bị viết tác phẩm thứ hai, nhưng không thể chống lại cảm giác bất lực trong cuộc sống thực, nên tác phẩm đã được sáng tác "Chị gái theo mùa" toát lên không khí u buồn. Mặc dù là một độc giả, tôi rất hiểu tiểu thuyết giải trí mà độc giả mong muốn có cần thiết phải gắn liền với hiện thực khắc nghiệt hay không.

Vì sự hối tiếc lúc đó, tôi quyết tâm trong tác phẩm này sẽ miêu tả trọn vẹn cuộc sống thường ngày đã mất đi vì đại dịch Covid-19. Để độc giả tin rằng một ngày nào đó cuộc sống thường ngày ấy sẽ trở lại, tôi đã liên tục viết ra những câu chuyện hoàn toàn khác biệt với hiện thực lúc bấy giờ.

Giờ đây, khi cuộc sống đã trở lại bình thường, tôi rất vui mừng khi tác phẩm này đã hoàn thành.

Cảm ơn họa sĩ magako-sensei đã vẽ những bức tranh tuyệt vời đến tận cùng. Cảm ơn biên tập viên Kobayashi-san, tôi rất tin tưởng anh, mong anh tiếp tục chỉ bảo.

Phiên bản manga của Karupatcho Noyama-sensei sẽ tiếp tục được đăng tải, xin hãy tiếp tục ủng hộ thế giới của "Zero của bạn"! Hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau!

Tháng 2 năm 2025

Nagao Makiko

V1028.jpg