Tôi, Isshiki Yuu, ngay khi nhìn thấy, tay tôi run lẩy bẩy.
…Giả dối… Giả dối đúng không…?
Nhưng thứ hiện lên trên màn hình điện thoại lại tàn nhẫn phơi bày mối quan hệ giữa hai người họ.
>(Kamokura-senpai) Karen, về chưa?
>(Karen) Vâng, em vừa về đến nhà.
>(Kamokura-senpai) Anh cũng vừa về nhà xong. Nhưng đã muốn gặp Karen nữa rồi.
>(Karen) Karen cũng vậy! Vẫn còn cảm giác của senpai!
>(Kamokura-senpai) [Sticker 'Tuyệt vời!']
>(Karen) [Sticker 'Tuyệt nhất!']
>(Kamokura-senpai) Karen, thật sự đã lắm. Hay em thành của riêng anh luôn đi?
>(Karen) Ể~, nhưng senpai có bạn gái rồi mà. Touko-senpai Sakurajima.
>(Kamokura-senpai) Nhưng mà ấy, anh và Karen ấy, thật sự thấy rất hợp chuyện chăn gối.
>(Karen) Karen cũng nghĩ vậy!
>(Kamokura-senpai) Thấy chưa? Thế nên mình hãy cố gắng ở bên nhau nhiều hơn nữa nhé!
>(Karen) Bây giờ cũng tuần nào cũng ♡ rồi mà!
>(Kamokura-senpai) Anh ngày nào cũng được!
>(Karen) (cười)
>(Kamokura-senpai) Karen cũng nói rồi mà. Là tốt hơn thằng Isshiki đấy.
Tôi không còn tâm trạng để đọc tiếp nữa. Lướt vài lần đến đó là đủ rồi.
Tôi dùng camera điện thoại của mình chụp lại màn hình đó.
Có khoảng ba đoạn tin nhắn tương tự.
Ngày của những tin nhắn đó, đúng là những ngày cô ấy không gặp tôi.
Những ngày Karen nói rằng “gặp bạn”, “đi ăn với gia đình”, “làm bài tập”.
Nhưng vào những ngày đó, Mitsumoto Karen, lẽ ra là bạn gái tôi, lại gặp Kamokura Tetsuya, đàn anh cùng câu lạc bộ với tôi. ...Tại khách sạn tình yêu, và những địa điểm khác nữa.
Tôi đọc mấy bài tư vấn tình yêu trên mạng dành cho phụ nữ, họ nói trong trường hợp này, lỗi là do bạn trai.
──Bạn trai không tin tưởng bạn gái, đó là lỗi của bạn trai──
──Bạn trai không trân trọng bạn gái nên mới bị cắm sừng. Tự chuốc lấy thôi──
──Tự ý xem điện thoại của người khác là không thể chấp nhận được. Đồ tồi!──
Tôi bỏ điện thoại của Karen vào lại túi áo khoác cô ấy đang mặc.
Gần đây, Karen đã đổi điện thoại. Cô ấy nói cảm biến vân tay hơi chậm nên cài nhập mã PIN. Tôi biết mã PIN đó. Là ngày sinh nhật của bạn trai cũ cô ấy. Tôi biết được cái ngày đó một cách tình cờ.
Thế rồi, khi điện thoại của Karen rung, tôi đã mở màn hình chỉ vì thấy hiển thị tên ‘Youko-senpai’.
Vì ‘Youko-senpai’ là đàn chị ở chỗ tôi làm thêm. Lẽ ra Karen không hề quen biết.
Và khi mở ra, thứ hiển thị trên màn hình chính là nội dung vừa nãy... là vậy đó.
Đây là khách sạn tình yêu. Karen đang tắm.
Tôi mặc lại quần áo đã cởi ra, rồi lặng lẽ rời khách sạn.
Trên đường đi, tôi nhắn tin cho cô ấy: “Có việc đột xuất. Anh về trước đây”.
Tôi không đi về phía ga tàu gần khách sạn mà cứ lang thang vô định.
Nếu cứ ở lại khách sạn và nhìn mặt Karen, tôi không biết mình sẽ làm gì.
Gặng hỏi cô ấy thật gay gắt, hay hoảng loạn khóc lóc, hay là động tay động chân với Karen?
Để tránh điều đó, tôi đã tự mình rời khỏi khách sạn.
Vì quá sốc nên tôi không thể suy nghĩ bình thường được nữa.
Đầu óc cứ quay cuồng. Cảm giác như choáng váng, như đang mơ vậy.
…Đúng rồi, ước gì đây là một giấc mơ tồi tệ thì hơn…
Nhưng tôi biết đây không phải là mơ. Đó là hiện thực.
Tôi – Isshiki Yuu, sinh viên năm nhất Khoa Khoa học và Kỹ thuật Thông tin, Đại học Jouto,
đã bị bạn gái – Mitsumoto Karen, sinh viên năm nhất Khoa Văn học Anh-Mỹ, Đại học Jouto, 【cắm sừng】.
Đối tượng là “Kamokura Tetsuya”, đàn anh cùng trường trung học, đại học, và câu lạc bộ với tôi.
Một cảm giác khó tả, vừa như tim vỡ tan, lại vừa như trống rỗng.
Lúc nào không hay, tôi đã đi bộ đến bờ sông Edogawa.
Gió đêm lạnh lẽo từ mặt sông thổi đến, từng đợt táp vào mặt tôi.
Nhưng với cái đầu đang nóng ran của tôi lúc này, thì như vậy cũng vừa vặn.
Tôi ngồi bệt xuống bờ đê, nhìn dòng sông một lúc lâu.
…Thằng Kamokura khốn nạn. Sao mày lại động vào Karen chứ. Bản thân có bạn gái xinh đẹp như thế mà…
Bạn gái của Kamokura Tetsuya, Sakurajima Touko, là sinh viên năm hai Khoa Khoa học và Kỹ thuật Thông tin, cùng trường Đại học Jouto với chúng tôi.
Tôi, Kamokura Tetsuya và Sakurajima Touko, cả ba đều xuất thân từ Trường trung học Kaihin Makuhari tỉnh Chiba, học cùng trường đại học, cùng khoa, và cùng câu lạc bộ.
Touko-senpai là một mỹ nhân nổi tiếng đến mức không ai ở trường đại học là không biết đến cô ấy.
Vẻ đẹp trong sáng đài các, toát lên sự thông minh và dịu dàng, cùng thân hình chuẩn mực mà ngay cả phụ nữ cũng phải ghen tị. Mọi người xung quanh gọi cô ấy là “Hoa khôi ngầm Đại học Jouto”, “Nữ hoàng thực sự của khuôn viên trường”.
Thực tế, Touko-senpai đã được đề cử cho danh hiệu ‘Miss Jouto Dai’ trong lễ hội trường và người ta nói rằng “nếu tham gia thì chắc chắn sẽ đoạt giải”, nhưng cô ấy đã từ chối.
Cô ấy là một tài nữ có phẩm giá, vững vàng với chính mình, không chìm đắm trong vẻ đẹp bề ngoài.
Đương nhiên, từ thời trung học, cô ấy đã là tâm điểm chú ý của các nam sinh. Thời trung học, cô ấy là trưởng câu lạc bộ Văn học, đồng thời là thành viên ban thư viện, luôn ở trong phòng đọc sách nên được gọi là ‘Nữ thần phòng đọc sách’.
Nhiều nam sinh tìm đến phòng đọc sách chỉ để nhìn cô ấy, và nếu bắt gặp cô ấy trên đường đi học, đó sẽ thành chủ đề bàn tán. Tôi cũng là một trong những nam sinh ngưỡng mộ cô ấy từ thời trung học.
Touko-senpai tuyệt vời như thế lại bắt đầu hẹn hò với Kamokura Tetsuya, người hơn cô ấy một tuổi, khi cô ấy học năm hai đại học.
…Touko-senpai, liệu cô ấy có biết chuyện thằng Kamokura ngoại tình với Karen không…?
Trong lồng ngực, sự bực bội và giận dữ bỗng dâng trào.
“Tôi không thể để yên như thế này.”
Ý nghĩ đó chiếm lấy tâm trí tôi. Tôi rút điện thoại ra.
Trong danh bạ điện thoại, tôi chọn ‘Sakurajima Touko’ và bấm nút gọi.
Sau khoảng ba tiếng chuông, đầu dây bên kia nhấc máy.
“Alo?”
Giữa cơn giận dữ, đau buồn và tuyệt vọng đang cuộn xoáy, tôi nói như kẻ mộng du.
“Touko-senpai. Xin hãy ngoại tình với tôi.”
***
“Thế à? Mày nói thế thật hả? Với ‘Hoa khôi thực sự của Jouto’ đấy à?”
Ishida Youta nhìn tôi bằng ánh mắt ngạc nhiên và sửng sốt.
“Ừ. Lúc đó tao chỉ nghĩ sao cũng được thôi.”
Tôi nói với giọng điệu bất cần.
Ishida Youta. Thằng này là bạn từ thời cấp hai của tôi.
Khác trường cấp hai nhưng học chung lò luyện thi nên thân nhau, cấp ba thì ba năm liền cùng lớp. Đại học cùng khoa, cùng ngành.
Khi tôi nhắn tin “Tao bị Karen cắm sừng. Đối phương là đàn anh Kamokura”, nó đã lo lắng và đến tận nhà tôi.
“Thế, Touko-senpai trả lời sao?”
Ishida nuốt nước bọt “ực” một tiếng.
“Touko-senpai thì…”
Tôi bắt đầu kể với giọng điệu trống rỗng.
***
“Rốt cuộc thì, cậu đang nói cái gì vậy?”
Nghe câu đầu tiên của tôi, Touko-senpai nói với vẻ vừa ngạc nhiên, vừa thẫn thờ.
“Cô không hiểu à? Tôi đang nói là hãy làm tình với tôi.”
Tôi bình thản nói vậy. Thể diện hay việc sau này bị đồn thổi xung quanh, tất cả đều không quan trọng.
Sau một lúc im lặng, cuối cùng Touko-senpai cũng lên tiếng.
“Có chuyện gì vậy?”
Dù chỉ là giọng nói qua điện thoại, nhưng giọng cô ấy nghe như thực sự lo lắng cho tôi.
Tôi không thể trả lời. Tôi không biết phải bắt đầu nói từ đâu.
…Vì bạn trai của cô đã cắm sừng/qua lại với bạn gái của tôi…
…Để trả thù, tôi muốn ‘cướp’ lại cô từ hắn ta…
…Tôi có quyền làm thế…
…Cô cũng là nạn nhân bị phản bội, đáng lẽ cũng nên làm thế mới phải…
Những suy nghĩ đó, từng mảnh một, loạn xạ trong đầu tôi. Nhưng lại không thốt thành lời được.
Lại nghe thấy giọng Touko-senpai từ điện thoại.
“Chắc hẳn có lý do gì đó đúng không? Tôi muốn cậu kể cho tôi nghe. Vì tôi nghĩ cậu không phải là người sẽ nói những điều phi lý như vậy mà không có lý do.”
Ngay khi nghe những lời đó, nước mắt tôi trào ra.
Đúng vậy, tôi không phải là người phi lý. Tôi thuộc tuýp bình thường.
Bất thường là hai người đó. Kamokura Tetsuya và Mitsumoto Karen.
Thứ đàn ông cắm sừng bạn gái của đàn em mình mà vẫn vênh váo ra vẻ đàn anh, và con ranh ngoại tình với đàn anh của bạn trai mà vẫn giả vờ không có chuyện gì.
Touko-senpai nói vậy, và bao nhiêu tủi hờn, đau khổ dồn nén bỗng trào ra cùng nước mắt.
“B, bạn gái tôi, Karen… với đàn anh Kamokura… đã ngoại tình… Tôi, tôi… không biết phải làm gì nữa…”
Tôi chỉ có thể thốt ra bấy nhiêu trong tiếng nấc nghẹn.
Tôi cảm nhận được hơi thở cô ấy chợt nghẹn lại ở đầu dây bên kia.
“…Thật sao, chuyện đó?”
“Tôi chỉ ước… đó là giả thôi… tôi…”
Sau đó, tôi không nói nên lời nữa. Chỉ có tiếng tôi nức nở, tiếng sụt sịt vọng lại từ điện thoại.
“Isshiki-kun, bình tĩnh đã nào. Chuyện gì thì mai gặp tôi sẽ nghe chi tiết. Đến lúc đó, đừng nói chuyện này với ai xung quanh nhé.”
Nói xong, Touko-senpai cúp máy.
***
“Nhưng mình đứng ngồi không yên được, thế là sau khi về phòng thì chỉ liên lạc với Ishida thôi.”
Tôi kể đầu đuôi câu chuyện cho Ishida nghe.
“Ừ mà, chuyện này giữ một mình chắc khó chịu lắm. Tao nghĩ mày nói với tao là đúng rồi.”
Ishida nói thế.
Việc này, dù nói ra với người khác cũng không làm lòng nhẹ bớt đi bao nhiêu, nhưng ít nhất có thể vẫn tốt hơn là ở một mình.
“Thế, mày tính sao với Karen?”
Ishida hỏi, và lần đầu tiên tôi nghĩ đến chuyện đó.
…Đúng vậy, sau chuyện này, tôi muốn làm gì với Karen…?
Có cái ý nghĩ “Không thể tha thứ”.
Nhưng đồng thời, tôi cũng không quyết tâm được việc “chia tay ngay lập tức”.
“Tao chưa quyết định. Nhưng cũng không có ý định cho qua dễ dàng.”
“Chắc là không thể dễ dàng dứt khoát được đâu.”
Ishida chồm người tới.
“Thế còn Touko-senpai thì sao?”
“Sao cơ?”
“Mai gặp rồi, mày tính ‘xử’ cổ luôn à?”
Tôi suy nghĩ.
“Lúc đó nói trong cơn tức giận thôi… Còn phải nghĩ đến cảm xúc của Touko-senpai nữa. Với lại, Touko-senpai đó… tao không nghĩ cô ấy dễ dàng ‘cho phép’ chuyện đó đâu.”
“Đúng rồi. Trông cô ấy có vẻ ‘cứng’ trong chuyện đó.”
Ishida chắp tay sau đầu ngả người ra sau.
“Yuu, mày định nói gì với Touko-senpai?”
“Tao cũng chưa quyết định. Chỉ định nói hết những gì tao biết thôi.”
“Cả cái ‘ảnh chụp tin nhắn của Karen và đàn anh Kamokura’ làm bằng chứng nữa à?”
“Có lẽ.”
“Ừm…” Ishida suy nghĩ một lúc.
“Tao không nói là đừng làm. Nhưng tao nghĩ mày nên suy nghĩ kỹ cách nói và thời điểm đưa ra. Tao nghe nói khi bị cắm sừng, ‘đàn ông hận bạn gái, nhưng phụ nữ lại hận con ranh chen chân vào’ đấy.”
Tôi không hiểu rõ ý Ishida nói là gì.
Không, đúng hơn là lúc đó, đầu óc tôi chẳng còn chỗ cho mấy suy nghĩ đó nữa.
Tóm lại, gặp Touko-senpai và nói hết mọi thứ.
Đầu óc tôi chỉ có bấy nhiêu.
***
Ba giờ chiều hôm sau.
Tôi đang ở một quán cà phê tại ga tàu cách xa trường đại học. Để gặp Touko-senpai.
Tôi đến trước giờ hẹn mười lăm phút, ngồi vào chỗ đợi.
Tôi nghĩ về việc phải nói chuyện với Touko-senpai như thế nào. Nhưng suy nghĩ cứ lộn xộn chẳng đâu vào đâu.
Hơn nữa… khi nghĩ về chuyện ‘ngoại tình của Karen và Kamokura’ để nói với Touko-senpai, tôi không thể không tưởng tượng đến cảnh hai người họ lén lút gặp nhau.
…Tại sao hai người họ lại ngoại tình?
…Karen và Kamokura, lúc đó đang làm gì?
…Karen phản ứng thế nào?
…Sau khi xong chuyện, hai người nói gì với nhau?
Càng nghĩ, sự bực bội và đau đớn càng khiến tôi cảm giác như mình không thể chịu đựng được nữa.
Ước gì tôi có thể moi hết cái phần ký ức liên quan đến Karen ra khỏi bộ não.
Trong cái trạng thái vật vã như thế, làm sao tôi có thể sắp xếp được nội dung để nói với Touko-senpai.
Touko-senpai đến trước giờ hẹn năm phút. Cô ấy là người rất cẩn thận về giờ giấc và điểm hẹn.
Áo khoác mỏng màu be, áo len mỏng cổ cao, và váy quần culotte kẻ sọc màu trắng lộ ra bắp chân trắng ngần.
Trang phục bình thường cho tháng Mười, nhưng ánh mắt của rất nhiều đàn ông trong quán đều đổ dồn về phía Touko-senpai.
Touko-senpai cao ráo và dáng đẹp. Dáng như người mẫu, không, như một thần tượng áo tắm vậy.
Mỹ nhân thông minh, trong sáng, mái tóc đen dài rất hợp. Và toàn thân thon thả mảnh mai vậy mà vòng một lại đầy đặn với hình dáng lý tưởng.
Không hề phô trương, nhưng vẻ đẹp đoan trang của cô ấy khiến người ta không thể rời mắt.
“Để tôi đi gọi cà phê, cậu đợi chút nhé.”
Cô ấy đặt túi và áo khoác lên ghế, rồi đi về phía quầy.
Một lát sau, cô ấy quay lại với cốc cà phê cỡ lớn.
Ngồi xuống trước mặt tôi, cô ấy giữ nguyên tư thế đó và nói.
“Đầu tiên, hãy kể theo trình tự. Tại sao cậu biết chuyện ngoại tình của Karen-san? Và tại sao lại nghĩ đối phương là Tetsuya?”
“Tôi tình cờ xem điện thoại của Karen. Thế là thấy tin nhắn qua lại trên SNS với Kamokura-senpai…”
Tôi bắt đầu kể chuyện đêm qua. Dù nhớ lại rất đau khổ, nhưng tôi đã không khóc nữa.
Sự đau đớn trong lòng không đổi, nhưng đồng thời, tôi cảm thấy cảm xúc như khô cạn.
Càng nghe, vẻ mặt Touko-senpai càng trở nên nghiêm nghị.
“Thế, cậu có ảnh làm bằng chứng không? Nếu có thì cho tôi xem.”
Tôi mở ảnh tin nhắn của Karen và Kamokura-senpai trên điện thoại, rồi đưa cho Touko-senpai.
Touko-senpai xem từng bức ảnh một cách cẩn thận. Tôi nhận ra sắc mặt cô ấy tái đi.
Cô ấy giữ nguyên tư thế đó khoảng năm phút.
“Xem ra không phải là nói dối.”
Touko-senpai nói vậy với khuôn mặt tái nhợt.
Tay cô ấy hơi run khi trả lại điện thoại cho tôi.
“Xem cái này mà bảo ‘không ngoại tình’ thì làm sao nói được!”
Tôi vừa nhận lại điện thoại vừa buột miệng nói vậy.
Touko-senpai có lẽ đang cố trấn tĩnh bản thân, từ từ đưa cốc cà phê lên miệng. Nhưng cô ấy giữ nguyên tư thế đó, không uống cà phê.
Tôi cũng chỉ im lặng nhìn chằm chằm xuống bàn.
Thời gian trôi đi trong sự im lặng, cả hai đều cúi đầu.
“Thế, cậu muốn tôi làm gì?”
Khoảng năm phút sau, Touko-senpai gượng gạo nói.
Lúc nào không hay, cốc cà phê đã được đặt trở lại trên bàn.
Tôi không thể trả lời ngay.
…Để trả thù thằng Kamokura, tôi muốn làm cho cô tan nát cõi lòng…
Nói thật lòng là vậy, nhưng đó là điều bất lịch sự với Touko-senpai.
Vì chính cô ấy cũng là nạn nhân.
“Tôi, không thể tha thứ cho hai người họ. Cho nên…”
“Cho nên cậu muốn ngoại tình với tôi để trả thù, đúng không?”
Tôi nhìn Touko-senpai bằng ánh mắt liếc lên.
Đập vào mắt là vòng một đầy đặn tuyệt vời của cô ấy.
…Thằng Kamokura khốn nạn, vừa vò nắn cái vòng một hoàn hảo đó, lại còn sờ mó cả ngực bạn gái tôi nữa sao…!
Trong lòng tôi, ngọn lửa giận dữ đen tối lại bùng cháy.
“Đúng vậy.” Cái hơi nóng đó từ miệng tuôn ra thành lời.
Touko-senpai không nói gì, đưa cốc cà phê lên miệng. Cử chỉ như thế này thôi cô ấy cũng đẹp như tranh vẽ.
Lát sau, đặt cốc cà phê xuống bàn, cô ấy nhẹ nhàng nói.
“Tôi hiểu cảm giác của cậu, nhưng tôi không thể làm vậy.”
“Là vì tôi không đủ tiêu chuẩn làm người ngoại tình của cô à?”
À, chuyện đó thì đương nhiên rồi. Tôi thì “Nếu đối phương là Touko-senpai thì xin sẵn lòng!”, nhưng cô ấy cũng có quyền lựa chọn đối tượng. Ai nhìn cũng thấy, tôi và Touko-senpai không xứng đôi chút nào.
Nhưng bị nói thế, tôi vẫn cảm thấy cực kỳ bực bội.
…Tôi kém cỏi đến thế so với thằng Kamokura sao…?
…Bạn gái tôi bị nó cắm sừng, và dù biết vậy, Touko-senpai vẫn không cho phép ai khác ngoài Kamokura…
So với Kamokura, tôi cảm thấy mình thật đáng thương.
“Không phải vậy đâu. Lý do tôi không ngoại tình chủ yếu có ba.”
Touko-senpai nói với giọng điệu từ từ, như đang tự nói với chính mình.
“Thứ nhất là ‘vẫn chưa xác nhận được liệu Tetsuya có thật sự ngoại tình với Karen-san hay không’.”
“Chuyện đó thì còn gì phải nghi ngờ nữa. Đây, có cả ảnh tin nhắn hai người họ trao đổi mà.”
“Ừ, có lẽ là đúng. Nhưng cũng có khả năng là ai đó làm giả. Trước đây cũng có một gã đến nói rằng ‘Kamokura đang lăng nhăng với người phụ nữ khác’ để khiến tôi và Tetsuya chia tay rồi.”
“Tôi không làm thế đâu!”
“Tôi cũng nghĩ cậu không phải là người làm thế. Nhưng cậu cũng có thể bị lừa mà? Nếu bức ảnh này là trò đùa của Karen-san thì sao?”
Tôi im lặng. Tôi nghĩ là không phải thế, nhưng cũng không có căn cứ để khẳng định chắc chắn.
“Lý do thứ hai là ‘nếu tôi và cậu ngoại tình ở đây, chúng ta sẽ mất đi căn cứ để chỉ trích đối phương’.”
“Mất căn cứ chỉ trích đối phương?” Tôi hỏi lại.
“Đúng vậy. Tôi không biết sau này cậu tính làm gì với Karen-san, nhưng nếu chuyện ngoại tình là thật, tôi định sẽ chia tay Tetsuya. Khi đó, tôi không muốn hắn ta có thể nói ‘Mày cũng ngoại tình đấy thôi’. Chúng ta phải giữ tay mình sạch sẽ!”
À ra là vậy, cái lý lẽ đó. Suy nghĩ đúng kiểu một người lý trí như cô ấy. Nhưng mà…
“Touko-senpai không thấy ấm ức sao? Bị cắm sừng mà chỉ chia tay đơn giản thế thôi à? Không muốn trả đũa đối phương à?”
“Đó là lý do thứ ba.”
“Ý cô là sao?”
“Ý tôi là sẽ không tha thứ chỉ bằng cách trả đũa thông thường. Phải khiến đối phương, Tetsuya ấy, hối hận đến chết mới được… Không phải kiểu ‘Dù chia tay tôi thì vẫn có Karen-san, thế cũng tốt’. Phải khiến hắn ta tuyệt vọng, hối hận đến mức ‘thà chết đi còn hơn’.”
Tôi cảm giác như từ mắt Touko-senpai phát ra ngọn lửa xanh như quỷ hỏa.
Ngay cả tôi, người cũng là nạn nhân, cũng rùng mình vì cái luồng khí giận dữ khủng khiếp đó.
Nhưng có lẽ cô ấy nhận ra vẻ mặt của tôi.
Cô ấy bỗng xua tan cái luồng khí đen đó, hít một hơi thật sâu, rồi nói bằng giọng điệu bình tĩnh thường ngày.
“Nhưng cho đến khi có bằng chứng chắc chắn về việc ngoại tình, tạm thời chúng ta hãy tin tưởng đối phương và theo dõi đã. Làm ầm lên ngay lúc này dù sao cũng không tốt.”
…Tin tưởng đối phương…
Nói thì dễ, nhưng trong hoàn cảnh này thì khó khăn và đau khổ lắm.
Tôi cũng muốn tin Karen. Tôi đã nghĩ đi nghĩ lại nhiều lần, ước gì tin nhắn đêm qua là giả, ước gì đây là một sự nhầm lẫn nào đó.
Nhưng khi nhớ lại đoạn tin nhắn đó, có thứ gì đó mà tôi không thể kiềm chế được.
Tôi hít một hơi, rồi hỏi cô ấy.
“Thế nếu hai người họ thực sự ngoại tình thì sao?”
“Ừm…” Cô ấy khoanh tay, chống nắm đấm vào cằm suy nghĩ.
“Lúc đó, chúng ta sẽ làm tới cùng. Đến mức trở thành ám ảnh cho hắn ta cả đời… Nếu tôi có ngoại tình… thì đó là sau khi tôi đưa bằng chứng ngoại tình cho Tetsuya rồi.”
Tôi bất giác ngẩng đầu lên.
‘Nếu ngoại tình, thì đó là sau khi đưa bằng chứng cho đối phương rồi’? …Lúc đó sẽ với tôi à?
Tôi tưởng tượng ra cảnh đó.
Kamokura khóc lóc, bám lấy Touko-senpai.
Nhưng cô ấy, lạnh lùng hất hắn ra.
Và bên cạnh Touko-senpai lúc đó là tôi…
…Cái này, nếu làm được thì chẳng phải sẽ là màn trả thù tuyệt vời nhất sao?
Nhưng thấy vẻ mặt đó của tôi, Touko-senpai lập tức cuống quýt xua tay.
“Không, không! Ý tôi không phải là ‘sẽ ngoại tình’! Chỉ là nếu có làm chuyện như cậu nói lúc nãy, thì phải là sau khi có bằng chứng. Đừng hiểu lầm!”
Nói vậy rồi, cô ấy đỏ mặt phủ nhận lời vừa nói.
À, là nói ví dụ thôi à.
Hóa ra Touko-senpai cũng có lúc hưng phấn nói hớ như thế này.
“Tóm lại, bây giờ hãy cùng theo dõi. Dù Tetsuya và Karen-san có ngoại tình hay không, trước hết phải có bằng chứng chắc chắn.”
“Theo dõi cụ thể là làm gì? Bỏ mặc hai người họ à?”
Tôi vẫn còn nửa tin nửa ngờ, hỏi vậy.
Cứ thế này, tôi không chịu nổi mất.
“Không phải bỏ mặc. Ban đầu, đừng làm ầm lên hay gặng hỏi đối phương, mà hãy quan sát hai người họ. Việc thu thập bằng chứng ngoại tình chắc chắn là ưu tiên hàng đầu.”
“Thế nào là ‘bằng chứng ngoại tình chắc chắn’ theo Touko-senpai?”
Đối với tôi, cái đoạn tin nhắn SNS đó đã đủ làm bằng chứng rồi mà?
“Thế nào ư, thông thường bằng chứng được tòa án công nhận là ‘ngoại tình’ là việc hai người cùng vào khách sạn, hoặc qua đêm một mình tại nhà riêng của người khác giới còn độc thân…”
Tôi suy nghĩ một lát rồi nói.
“Vậy thì địa điểm ngoại tình của họ chắc chắn là căn hộ của đàn anh Kamokura rồi? Chúng tôi ở nhà, nhưng hình như đàn anh Kamokura thuê căn hộ ở Tokyo đúng không?”
“Tôi nghĩ không phải đâu.” Touko-senpai lập tức phủ nhận.
“Tetsuya thuê nhà chung với anh trai đang đi làm rồi. Nên không dễ dàng dẫn con gái về đâu. Với lại, tôi không nghĩ Tetsuya sẽ làm chuyện dẫn con gái về căn hộ, việc có thể bị tôi phát hiện được.”
À ra vậy, nếu Touko-senpai là bạn gái của Kamokura mà nói vậy thì chắc chắn đúng rồi.
“Nếu thế thì hai người họ gặp nhau ở ngoài rồi.”
“Đúng vậy. Thế thì việc thu thập bằng chứng tại hiện trường ngoại tình sẽ khó khăn đây.”
“Hai người đó, hẹn hò từ bao lâu rồi nhỉ.”
Tôi nói kèm theo tiếng thở dài, Touko-senpai ngước nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên.
“Cậu không xem tin nhắn của hai người à?”
“‘Tin nhắn ngoại tình’… Tôi không thể bình tĩnh mà xem được chứ!”
Tôi nói như thể khạc ra, cô ấy lẩm bẩm “Cậu yếu lòng thật đấy”.
Không nhìn tôi đang cau có, cô ấy nói tiếp.
“Nội dung SNS mà Isshiki-kun vừa cho tôi xem. Nhìn vào đó thì chỉ khoảng ba đến bốn lần thôi nhỉ? Vậy thì chắc là từ sau khi nghỉ hè.”
“Sao cô lại nghĩ vậy?”
“Trong đó có câu ‘tuần nào cũng’ ấy. Rồi nhìn vào những ngày có vẻ như hai người họ gặp nhau, là tối thứ Hai hoặc thứ Năm. Những ngày đó đúng là tôi không gặp Tetsuya.”
“Tôi cũng vậy. Những ngày có vẻ như hai người họ gặp nhau, tôi cũng không gặp Karen.”
“Thứ Hai và thứ Năm là những ngày tôi có tiết thực hành và thí nghiệm. Nên thường thì giờ học kết thúc muộn. Isshiki-kun cũng có lịch trình không thể bỏ lỡ vào thứ Hai và thứ Năm đúng không?”
Nghe cô ấy nói, đúng là vậy. Tôi cũng có tiết bắt buộc đến tận tiết thứ năm vào thứ Hai và thứ Năm.
Trong khi đó, Karen học Khoa Văn học nên vốn dĩ giờ học ít, còn Kamokura là sinh viên năm ba nên có thể điều chỉnh giờ học phần nào.
“Nhưng việc tôi học muộn vào thứ Hai và thứ Năm là từ sau khi nghỉ hè. Thế nên tôi nghĩ hai người họ chỉ mới ngoại tình được khoảng ba lần thôi.”
“Nhưng hai người có thể đã ngoại tình trong kỳ nghỉ hè mà. Có rất nhiều thời gian.”
Trước câu hỏi của tôi, Touko-senpai hơi nghiêng đầu.
“Không biết nữa. Tôi nghĩ khả năng đó mỏng manh. Họ không gặp nhau vào cuối tuần đúng không? Tức là hiện tại họ vẫn ưu tiên chúng ta, người yêu chính của mình. Hơn nữa, nếu họ đi chơi vào ngày nghỉ, người yêu bình thường sẽ hỏi ‘Hôm nay đi đâu à?’. Chắc là họ né tránh cái nguy cơ đó.”
Nghĩ lại thì đúng là, biểu hiện của Karen có vẻ khác thường là từ sau tháng Chín.
Cùng lúc suy nghĩ đó, tôi thán phục khả năng suy luận của Touko-senpai, chỉ trong thời gian ngắn đã khoanh vùng được ‘số lần và ngày hai người họ gặp nhau’.
“Vậy là từ giờ cứ thứ Hai và thứ Năm là sẽ chú ý quan sát hai người họ, đúng không?”
“Ừ. Nhưng nếu điều tra Karen-san thì phải hết sức cẩn thận. Tuyệt đối cấm mọi hành động hay lời nói mang tính dò xét. Vì nguy cơ bị đối phương phát hiện cao gấp mấy chục lần so với việc tôi điều tra Tetsuya.”
“Thế à?”
“Trong vụ ngoại tình của các cặp vợ chồng cũng vậy, chồng thường không nhận ra vợ ngoại tình, nhưng vợ thì chỉ cần nhìn một lần là biết ngay chồng mình có bồ. Phụ nữ nhạy cảm với sự thay đổi trong cuộc sống hàng ngày lắm. Họ sẽ cảm thấy khó chịu chỉ từ những cử chỉ hay lời nói khác biệt nhỏ.”
Thế à? Nhưng nghe Touko-senpai suy luận bình tĩnh thế này, tôi thấy khá là hợp lý. Đó là một góc nhìn mà tôi không thể nhận ra. Touko-senpai nói thế thì chắc chắn đúng rồi.
“Cho nên cậu không cần cố gắng điều tra Karen đâu. Tuyệt đối không được hỏi kiểu ‘Hôm nay em làm gì?’ đâu nhé. Chỉ cần chú ý đến cử chỉ và lời nói của cô ấy thôi. Nếu cô ấy nhắc đến những địa điểm hay quán xá mà cô ấy đã đi nhưng chưa đi với cậu, hoặc có những nơi cô ấy tỏ ra khó chịu bất thường khi đi cùng cậu, thì hãy nói cho tôi biết.”
“Tôi hiểu rồi.”
“À, và từ giờ chúng ta sẽ liên lạc qua một tài khoản SNS khác. Sau đó tạo một thư mục chung có thể truy cập trên đám mây, có mật khẩu, và đưa ảnh hay bằng chứng vào đó.”
“Rõ rồi ạ, tôi sẽ đưa ảnh tin nhắn của Karen lên thư mục đám mây ngay.”
Nói chuyện với Touko-senpai xong, tôi cảm thấy tích cực hơn hẳn.
Sakurajima Touko, cảm giác như cùng với cô ấy, tôi có thể tung ra một đòn phản công mạnh mẽ vào hai người họ.
Nhưng cuối cùng, cô ấy nói với vẻ mặt buồn bã.
“Lúc nãy tôi nói với cậu những điều nghe có vẻ trịnh thượng, nhưng nói thật, không phải là tôi không thấy đau khổ đâu. Nói thật lòng thì tôi vẫn nghĩ ‘Nếu chuyện này là giả’, ‘Nếu là trò đùa của ai đó’. Tôi cũng muốn tin Tetsuya. Nhưng bằng chứng cậu cho tôi xem, không thể nói rằng nó hoàn toàn là giả được. Cho nên trước hết, tôi muốn tự mình thấy rõ ràng liệu hai người họ có ngoại tình thật không.”
Đó là lần đầu tiên tôi thấy Touko-senpai bộc lộ sự yếu đuối trong ngày hôm nay.
Đương nhiên rồi. Ai mà bị người yêu cắm sừng mà không bị sốc chứ.
Nụ cười người yêu từng dành cho mình, những lời nói dịu dàng, thái độ quan tâm chu đáo, và vô số kỷ niệm.
Cái tiền đề rằng họ chỉ yêu mỗi mình mình, nếu cái đó sụp đổ, thì chúng ta biết tin vào điều gì đây.
Ấy vậy mà Touko-senpai vẫn mạnh mẽ, không than trách một lời nào cho đến giờ, không hề hoảng loạn, vẫn bình tĩnh giải thích về những việc cần làm tiếp theo.
Ngay cả một thằng đàn ông như tôi còn yếu đuối và bối rối thế này.
…Có một người bạn gái tuyệt vời như thế này mà, sao thằng Kamokura lại đi ngoại tình chứ…
Tôi lại cảm thấy giận Kamokura Tetsuya một lần nữa.
Đồng thời, tôi cũng bắt đầu cảm thấy mình muốn được ở bên cạnh, hỗ trợ Touko-senpai.
“Touko-senpai, hôm nay cảm ơn cô rất nhiều. Nhờ cô mà tôi cảm giác như mình đã bừng tỉnh. Và, với tư cách là đồng đội cùng chiến đấu từ giờ, xin hãy cùng tôi chiến đấu.”
Tôi đưa tay phải ra. Touko-senpai ngước lên.
Có phải tôi nhìn nhầm không mà viền mắt cô ấy hơi đỏ?
“‘Chiến hữu’, hay đấy nhỉ. Ừ, cùng nhau cố gắng nhé.”
Touko-senpai cũng đưa tay phải ra, và nắm chặt lấy tay tôi.