**Chương 3: Tương tác với Trái Đất**
Tôi quyết định trở về nhà và kể cho bố mẹ nghe về kế hoạch tương lai của mình.
Trong phòng khách, tôi cẩn thận trình bày tình hình với bố mẹ. Họ vô cùng ngạc nhiên.
*"Cái gì? Con định đến Trái Đất? Lina, con có tỉnh táo không vậy?"*
Mẹ tôi mở to mắt nhìn tôi với vẻ không tin nổi.
*"Bị đuổi khỏi trụ sở chính rồi lại đến một hành tinh xa xôi? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"*
Bố tôi chỉ lo lắng hỏi tôi.
*"Bố mẹ biết đấy, con đã kể chuyện này trước đây rồi. Con có ký ức về kiếp trước. Con thực sự muốn đến Trái Đất."*
*"... Hả? Đó không phải là trò đùa sao?"*
Rõ ràng mẹ tôi nghĩ lời thú nhận của tôi là một trò đùa.
*"Đó là sự thật. Con từng sống ở một đất nước tên là Nhật Bản trên Trái Đất. Lúc đó con là đàn ông, và con đã chết khi còn trẻ."*
*"... Không phải nói dối. Chắc là không rồi."*
Bố tôi là một bác sĩ và ông có thể nhận biết lời nói dối của một người thông qua phép thuật.
Con đoán ông có thể nhận ra ngay rằng con chỉ đang nói sự thật.
*"Con muốn một ngày nào đó trở về nơi con sinh ra kiếp trước. Nếu bố mẹ kiếp trước của con vẫn còn sống, con muốn gặp họ và xin lỗi họ."*
Tôi lẩm bẩm, cố gắng nói ra từng lời khi cúi mặt xuống.
Mẹ tôi im lặng một lúc, rồi gật đầu.
*"... Được thôi. Nếu đó là lý do, thì cứ đi đi. Và gặp cha mẹ kiếp trước của con."*
*"Ừm. Cha chắc cha mẹ kiếp trước của con sẽ rất vui... Nếu là cha, cha sẽ khóc đấy. Vì vậy cha sẽ không ngăn con. Nhưng hãy cẩn thận, được chứ?"*
*"Vâng. Con cảm ơn mẹ. Cảm ơn cha."*
Tôi quyết định dành thời gian còn lại cho đến ngày khởi hành ở bên bố mẹ.
Trụ sở chính dường như đã sắp xếp một số công việc cho tôi.
Kể từ ngày hôm đó, tất cả liên lạc từ Trái Đất đều được gửi đến thiết bị ma thuật của tôi thông qua trụ sở chính.
Các bản truyền tải ma thuật đến mỗi hai giờ một lần.
Chà, nó chỉ là rất nhiều tiếng ồn kỳ lạ.
Tin nhắn đến định kỳ từ chính phủ Hoa Kỳ dưới nhiều hình thức khác nhau, bao gồm cả tiếng Anh và mã Morse.
Có lẽ dự đoán phía bên kia sẽ không thể hiểu ngôn ngữ của họ, họ gửi một tín hiệu có thể dễ dàng phân tích.
Cách xử lý việc này hoàn toàn tùy thuộc vào tôi. Tùy tôi trả lời hay không.
Nhưng chúng ta đang đối phó với, gọi nó là gì nhỉ, Hợp chúng quốc Hoa Kỳ. Hơn 300 triệu người đang được đại diện.
Trách nhiệm thật lớn lao.
Đầu tiên tôi phân tích các tin nhắn bằng thiết bị của mình, dịch chúng và đọc văn bản.
Nội dung đại khái như sau:
*"Gửi những người bạn đến từ hành tinh xa xôi. Chúng tôi là chính phủ Hợp chúng quốc Hoa Kỳ, đại diện của hành tinh Trái Đất. Chúng tôi đã sẵn sàng giao tiếp với các bạn. Chúng tôi rất mong nhận được hồi âm. Chúng tôi sẽ tôn trọng ý kiến của các bạn hết mức có thể."*
Tôi có cảm giác họ đang cố tỏ ra tương đối khiêm tốn và nói chuyện một cách thân thiện.
Tuy nhiên, rất điển hình cho Hoa Kỳ là họ không quên khẳng định rằng họ là người đứng đầu hành tinh này.
Giờ đây, tôi phải trả lời điều này trước và thực hiện bước đầu tiên trong đàm phán.
Đây là sự khởi đầu công việc của tôi.
Nó bằng tiếng Anh, vì vậy tôi nghĩ ban đầu nên sử dụng "Dear" (Kính gửi).
Vừa lo lắng về điều này, tôi bắt đầu viết tin nhắn.
*"Kính gửi Trái Đất. Tên tôi là Lina Marderita. Tôi đã được chỉ định tiến hành đàm phán giữa Trái Đất và Maldea. Giới lãnh đạo cấp cao của Maldea không muốn tương tác với Trái Đất, nhưng họ không có vấn đề gì nếu chỉ mình tôi tương tác với Trái Đất. Tôi sẽ đến Trái Đất, và tôi hy vọng các bạn sẽ chấp nhận tôi. Tôi sẽ mang theo một thứ mà người dân Trái Đất sẽ thích, vì vậy hãy giúp tôi."*
Đó là một câu trả lời rất áp đặt và độc đoán, nhưng tôi cảm thấy mình phải viết ra sự thật.
Đích đến của tin nhắn này, tất nhiên, là Hoa Kỳ.
Cá nhân, tôi muốn liên lạc với Nhật Bản, nơi quê hương kiếp trước của tôi tọa lạc, nhưng chính Hoa Kỳ là nước đã phát hiện ra Maldea ở phía Trái Đất.
Các quốc gia khác thậm chí còn chưa phát hiện ra Maldea, hoặc họ không hề cố gắng liên lạc với chúng tôi.
Vậy thì tôi đoán mình nên giao tiếp với Hoa Kỳ trước.
Tôi gửi nó bằng cách truyền tải ma thuật và chờ đợi, hai giờ sau tôi nhận được phản hồi từ Trái Đất.
*"Kính gửi Lina Marderita. Chúng tôi, người dân Trái Đất, mong muốn được chào đón bạn. Chúng tôi cần biết khi nào, ở đâu và cách thức bạn đến. Chúng tôi sẽ cử người đón bạn tại Hoa Kỳ. Chúng tôi muốn tổ chức một bữa tiệc chào mừng và thảo luận về tương lai của Trái Đất và Maldea, cũng như giao thương. Nếu có thể, chúng tôi cũng muốn tổ chức một cuộc họp báo cho giới truyền thông. Chúng tôi muốn thảo luận về lịch trình và rất mong nhận được phản hồi của bạn."*
Đó là nội dung tin nhắn. Tin nhắn tôi gửi có chút xúc phạm đối với họ, nhưng tin nhắn từ phía bên kia khá thuận lợi.
Chà, tôi đoán họ phần nào nhận thức được sự khác biệt về trình độ văn minh.
Tôi có thể đến Trái Đất trong nháy mắt. Nhưng họ không thể đến Maldea.
Chỉ riêng điều đó đã cho thấy rõ sự khác biệt về công nghệ.
Hoa Kỳ có lẽ không thể đòi hỏi một cách mạnh mẽ chống lại một đối thủ không rõ lai lịch sở hữu công nghệ không rõ ràng.
Phía bên kia có vẻ sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của chúng ta.
Tôi tự hỏi liệu tổng thống Hoa Kỳ hiện tại có đang theo dõi trực tiếp cuộc trao đổi này không.
Từ góc nhìn của họ, đây là lần đầu tiên tương tác với trí tuệ ngoài hành tinh, hay người ngoài hành tinh.
Tôi đoán cuộc liên lạc này giống như một khoảnh khắc lịch sử ở nơi đó.
Tôi ngước nhìn lên bầu trời, tưởng tượng hiện trạng của NASA hay trụ sở chính phủ ở Hoa Kỳ.
*"Chúng ta vừa nhận được phản hồi từ hành tinh khác!"*
*"Thật sao? Vậy, chúng ta có nhận được thông điệp hay giải mã được tín hiệu chưa?"*
*"Có! Dường như họ hiểu tiếng Anh ở đó, và họ đã trả lời bằng tiếng Anh!"*
*"Họ đã phân tích ngôn ngữ tiếng Anh của chúng ta? Tôi đoán họ đi trước chúng ta một hoặc hai bước về mặt văn minh..."*
*"Cô ấy nói tên hành tinh là Maldea. Tôi cho rằng đây là một khám phá vĩ đại khác."*
*"Làm thế nào chúng ta công bố điều này với giới truyền thông?"*
*"Hãy giữ bí mật. Đừng nói với phần còn lại của thế giới rằng việc truyền tải đã thành công."*
Chắc là như vậy.
Có lẽ sau này nó sẽ trở thành một bộ phim Hollywood.
Điều này thật tệ quá...
Ở đây, tại nhà bố mẹ tôi, chỉ có một cô gái 15 tuổi đang gõ tin nhắn trên thiết bị nhỏ xíu của mình.
Chẳng có chút căng thẳng nào, phải không? Tôi sợ mình có thể gõ sai chính tả mất.
Thật xấu hổ nếu mắc lỗi chính tả trong một khoảnh khắc lịch sử. Những cuộc trao đổi này sẽ được dựng thành phim.
Mặc dù đang nghĩ về một điều ngu ngốc như vậy, tôi vẫn lấy lại bình tĩnh và tiếp tục liên lạc.
Trong quá trình đó, mẹ tôi lấy thiết bị của tôi và nói với chính phủ Hoa Kỳ:
*"Tôi là mẹ của Lina. Nếu các người làm hại con gái tôi, tôi sẽ không tha thứ đâu!"* Rồi bà gửi nó đi.
Tôi tự hỏi tổng thống sẽ có biểu cảm gì trên khuôn mặt khi đọc được điều đó...
... Tôi không thể tưởng tượng nổi. Hai giờ sau, phản hồi đến.
*"Kính gửi Mẹ của Marderita. Chúng tôi có thể đảm bảo rằng con gái của bà sẽ không bị hại. Chúng tôi sẽ huy động toàn bộ lực lượng của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ để đảm bảo an ninh cho cô ấy."*
Nhờ đó, có vẻ như sẽ có một buổi tiếp đón nồng nhiệt đến mức áp đảo.
Ồ, đúng rồi. Thật xấu hổ nếu tôi không thành thạo tiếng Anh.
Kể từ đó, tôi bận rộn học tập và lo lắng về chuyến đi sắp tới của mình đến Hoa Kỳ.
Cuối cùng, ngày khởi hành cũng đã đến.
---