“Ừm… ừm…”
Nữ sinh Nyarlathotep của lớp 12/4, Trường Cao trung Shiritsu Kōryō, đang bận tâm suy nghĩ. Cô chống khuỷu tay lên bàn, rõ ràng là đang trong giờ học nhưng chẳng hề chép bài trên bảng, chỉ mãi bồn chồn thở dài.
Bây giờ là tiết Toán đầu tiên của buổi sáng. Mặc dù Nyarlathotep hoàn toàn không tập trung nghe giảng, thầy giáo lại không hề chấn chỉnh thái độ của cô, thậm chí còn không nhận ra Nyarlathotep đang ngồi ở vị trí đó.
Theo cách nói của người Trái Đất, đây là một loại siêu công nghệ của người ngoài hành tinh, có khả năng khiến người khác cố ý mất tập trung khỏi bản thân mình. Vì vậy, dù có làm những hành vi khá bất thường cũng sẽ không gây chú ý. Đối với Nyarlathotep, việc này dễ như trở bàn tay.
Không chỉ thầy giáo, mà cả những học sinh xung quanh cũng chịu ảnh hưởng của quy tắc này. Ngoại lệ duy nhất chỉ có cậu thiếu niên ngồi cạnh – Yasaka Mahiro.
Nyarlathotep, người mang danh hiệu "Nhuyễn Động Chi Hỗn Độn" được lưu truyền trên Trái Đất cho đến tận ngày nay, đã đến hành tinh này chính là vì cậu thiếu niên ấy.
Tổ chức của cô đã giao cho cô hai nhiệm vụ: “hộ vệ cậu thiếu niên tên Mahiro” và “tiêu diệt tổ chức tội phạm vũ trụ”, rồi phái cô đến hành tinh này.
Nyarlathotep nhận nhiệm vụ cách đây ba ngày và đã hoàn thành xuất sắc trong ba ngày đó. Đáng mừng thay!
Nhưng giờ đây, cô lại chống cằm, lặng lẽ liếc sang bên cạnh.
Mahiro đang cặm cụi chép bài trên bảng như thể một thí sinh vẫn đang làm bài sát những giây cuối cùng trước khi tiếng chuông báo hết giờ thi vang lên. Lúc này, dường như cậu cũng nhận ra ánh mắt của Nyarlathotep, bèn dừng bút liếc nhìn cô một cái, nhưng chỉ một cái là mất hứng, Mahiro lại quay đầu nhìn về phía bảng đen.
“Ừm hừm…”
Nhìn khuôn mặt nghiêng của Mahiro, Nyarlathotep cảm thấy tim mình thắt lại. Nói thẳng ra, cô đã yêu rồi. Cô yêu say đắm chàng trai Trái Đất này, người mà theo tiêu chuẩn văn minh vũ trụ thì thậm chí còn chưa tiến hóa đến mức động vật có vú.
Khi cấp trên giao thông tin của đối tượng bảo vệ này cho Nyarlathotep, dù tự nhận mình không phải là thành viên của hội những người coi trọng ngoại hình, cô vẫn trúng tiếng sét ái tình ngay khi nhìn thấy bức ảnh.
Thực tế, Mahiro tuy bình thường nhưng sở hữu một gương mặt đoan chính; dù vóc dáng không có gì nổi bật, nhưng ngũ quan lại khá trung tính, có chút gì đó giống con gái. Nếu phải nói cậu là công hay thụ, thì chắc chắn là thụ rồi.
Hơn nữa, Mahiro lại có tài châm chọc cực kỳ sắc sảo, dù cô có bày trò lố bịch thế nào cậu cũng có thể phản công chính xác. Ngay cả khi chủ đề hơi lỗi thời, cậu vẫn có thể hiểu đúng, điều này càng khiến Nyarlathotep yêu cậu hơn.
“Ư ư ha~”
“Nyaruko, cậu ồn ào quá đấy.”
“…Đùng mồm đi~”
“Cậu là vị thần cao cấp nào vậy?”
Ngay cả những trò đùa lố bịch như thế mà cậu cũng hiểu được, khiến Nyarlathotep yêu Mahiro đến chết đi sống lại.
“Yasaka, sao tự nhiên lại nói chuyện?”
“À… xin lỗi.”
Trong giờ học, sự hiện diện của Nyarlathotep vô cùng mờ nhạt, dưới góc nhìn của người ngoài, nó giống như Mahiro đột nhiên tự lẩm bẩm.
Vì Mahiro hiểu rõ điều này, nên ánh mắt cậu nhìn Nyarlathotep ngày càng dữ tợn hơn.
Đến khi tan học, cậu sẽ trừng phạt mình bằng cách nào đây nhỉ?
Thật là kích thích quá đi mà.
Đúng lúc đó, tiếng chuông báo hết tiết vang lên. Giáo viên giục trực nhật ra hiệu lệnh, tiếp theo là giờ giải lao.
Mahiro đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
À, lại sắp phải chịu “cực hình” rồi… Ngay khi Nyarlathotep đang tràn đầy mong đợi, Mahiro lại quay lưng về phía cô mà chẳng thèm liếc mắt nhìn lấy một cái.
“Mahiro, cậu đi đâu đấy?”
“Phiền phức quá, tôi đi vệ sinh.”
“Để tớ đi cùng nhé, vào chung một buồng luôn.”
“Cậu mà dám đi theo, tôi đạp chết cậu đấy.”
Mahiro ném lại câu đó rồi bước ra hành lang, khuất dạng. Mặc dù cô cũng có thể đi theo, nhưng dù không bị đạp chết thì chắc cũng bị cái nĩa xiên khắp người. Thế nên Nyarlathotep đành từ bỏ ý định. Mặc dù Nyarlathotep là người rất rộng lượng, có thể chấp nhận hầu hết các kiểu chơi, nhưng bị cái nĩa xiên vào thì thật sự rất đau.
“Haizz… rõ ràng là mình đã tận tâm tận lực như vậy, sao tuyến tình cảm lại chẳng thể nào đi vào guồng được nhỉ…”
Sau khi đến Trái Đất, Nyarlathotep đã xuất hiện cứu Mahiro lúc cậu gặp nạn, còn cùng cậu sống chết, vượt qua khó khăn ở căn cứ địch R'lyeh. Dù không có hiệu ứng cây cầu treo thì ít nhất cũng nên nảy sinh một chút tình yêu lãng mạn chứ?
“Nyaruko, thấy cậu cứ thở dài mãi, có chuyện gì vậy?”
Đúng lúc này, một bạn học cùng lớp tiến đến bắt chuyện với Nyarlathotep. Đó là người đã chủ động đến làm quen với Nyarlathotep trong giờ giải lao đầu tiên vào ngày cô chuyển trường.
“À… bạn Mồm Loa Phường.”
“…Không, tên tớ là Kurei Tamao.”
“Hả?”
Tưởng chỉ là một nhân vật nền đơn thuần, ai ngờ lại được đặt tên đàng hoàng, thật bất ngờ.
“Lần đầu gặp mặt, tớ có nói tên mình rồi mà?”
“Ư hí!”
Thôi thì, cô cố gắng che đậy bằng một nụ cười.
“À, thôi vậy… Cậu vừa nãy sao lại thở dài thế? Có phải vì chuyện của bạn Yasaka không?”
“Cậu lại biết cả chuyện đó nữa à…”
“Theo đuổi người ta đến mức độ đó, đương nhiên là phải biết chứ?”
Dường như trong mắt người khác thì điều đó rất rõ ràng, dù sao thì Nyarlathotep vốn cũng không định giấu giếm.
“Dù tớ có làm bất cứ điều gì, Mahiro cũng chẳng coi tớ ra gì cả.”
“Tớ xin xác nhận lại một chút, Nyaruko, cậu thật lòng với bạn Yasaka ư?”
“Tớ yêu cậu ấy điên cuồng từ tận đáy lòng.”
Cô trả lời không chút e thẹn, sau đó Mồm Loa Phường… ừm, Kurei Tamao nở một nụ cười méo mó, ánh mắt lộ rõ suy nghĩ “Cặp đôi ngốc nghếch đáng ghét”.
“Để tớ giúp nhé? Để bạn Yasaka chịu nhìn nhận tấm lòng của Nyaruko.”
“Thật… thật sao?”
“Cậu thử nghĩ xem, so với việc tự mình mò mẫm, hai người cùng nhau tìm cách chẳng phải tốt hơn sao? Hơn nữa chúng ta đều là con gái, hỏi nhau sẽ có ích hơn là hỏi người khác chứ.”
“Ra vậy, theo cách nói của Nhật Bản thì ba người hợp thể có thể thi triển Tiếng Than Thở của Athena!”
“…Nên là Trí Tuệ Văn Thù.”
“Cái trí tuệ này nghe cứ như nhà máy điện hạt nhân ấy.”
“…Thôi vậy.”
Nyarlathotep rất biết ơn lời đề nghị của Tamao. Dù sao thì Tamao và Mahiro đều là người Trái Đất, có lẽ cô có thể học hỏi từ cô ấy cách tư duy đặc trưng của người Trái Đất. Huống hồ thái độ Tsundere 100% của Mahiro rất có thể là do sự khác biệt văn hóa giữa các hành tinh.
Khi hai người đang trò chuyện như vậy, Mahiro đi vệ sinh xong đã quay về.
“À, bạn Yasaka về rồi. Vậy Nyaruko, giờ giải lao sau mình nói chuyện tiếp nhé.”
“Được thôi, nhờ cậu nhé.”
Tamao nhẹ nhàng vẫy tay ra hiệu, rồi quay về chỗ ngồi của mình.
“Cậu thân với Kurei từ khi nào vậy?”
“Đúng, tớ cũng định nói cái này! Tưởng chỉ là một nhân vật nền, ai dè người đó lại có tên đấy!”
“Đương nhiên rồi, dù sao thì cô ấy cũng là người mà. Thế hai cậu nói chuyện gì?”
“Tò mò hả? Mahiro thật đáng ghét, dù miệng nói thế nào thì cậu vẫn lo cho tớ mà!”
“Hử? À, xin lỗi, cậu vừa nói gì cơ?”
“…Rõ ràng là người ta đang nói chuyện mà lại chú tâm đọc sách giáo khoa, cậu lạnh nhạt quá đấy!”
Nhìn Nyarlathotep nước mắt như mưa, Mahiro mệt mỏi thở dài.
“Thôi được rồi, tôi nghe cậu nói đây. Thế cậu vừa nãy nói chuyện gì với Kurei?”
“Là bí mật của con gái mà con trai không thể hiểu được.”
“Tôi chỉ biết chắc chắn là toàn những chuyện vô bổ thôi.”
Mahiro nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện, quay sang nói cười với người bạn ngồi phía trước – Yoichi Takehiko. Mặc kệ nữ chính và nam phụ đang phát triển tình cảm, nhân vật chính như thế này thật sự không ổn chút nào. Lòng tự trọng của Nyarlathotep với tư cách một người phụ nữ đã bị chà đạp thảm hại.
Thế nhưng vào lúc này, Nyarlathotep đã nhận được một sự giúp đỡ đáng tin cậy. Ngoài Mahiro, cô đã kết giao được người bạn Trái Đất đầu tiên – Kurei Tamao. Người xưa có câu ra ngoài nhờ bạn bè, vậy thì cứ thế mà thẳng thừng chấp nhận sự giúp đỡ của Kurei thôi.
Tất cả là để chiếm trọn trái tim của Mahiro.
Tiếng chuông báo hết tiết hai vang lên, ánh mắt của Nyarlathotep và Tamao cũng giao nhau cùng lúc. Hai người ăn ý gật đầu, nhìn thầy giáo rời khỏi lớp rồi đồng thời đứng dậy.
“Mahiro, tớ có việc quan trọng cần làm nên phải tạm thời rời đi.”
“Ừ, nhớ về trước khi tiết sau bắt đầu đấy.”
“Ơ! Chỉ có thế thôi à?”
“Thế nào?”
“Tớ đã trưng ra vẻ mặt nghiêm túc báo rằng có việc quan trọng cần làm, cậu không để tâm sao?”
“À, xin lỗi, tôi không nhìn biểu cảm của cậu.”
Đúng như lời Mahiro nói, ánh mắt cậu nãy giờ vẫn luôn dán vào quyển sách giáo khoa tiếng Anh. Phản ứng thờ ơ này đã không thể chỉ dùng mức độ Tsundere để đánh giá, khó tránh khỏi khiến trái tim Nyarlathotep bị tổn thương.
Vẫn phải nhanh chóng cầu viện sự giúp đỡ từ đồng minh mới được. Nyarlathotep tạm biệt Mahiro một cách qua loa rồi đi đến hành lang, nơi Tamao đã rời đi trước đó.
Kurei Tamao đứng đợi ở bồn nước uống đã hẹn. Vừa nhìn thấy Nyarlathotep, cô liền nở nụ cười dịu dàng vẫy tay ra hiệu.
“Để cậu đợi lâu rồi, bạn Mồm Loa Phường Kurei.”
“…Khoan đã, nhất định phải gọi như thế à?”
Trước giờ Nyarlathotep chỉ chú ý đến Mahiro, nhưng quan sát kỹ Tamao, cô nhận ra ngũ quan của Tamao rất chỉnh tề, tuy không phải là một mỹ nữ xuất chúng nhưng lại có phong thái xinh xắn, là một cô gái dễ gần đáng yêu.
“Vậy, cậu vừa nói rằng sẽ giúp đỡ…”
“Đúng đúng, để tớ trở thành thần tình yêu Cupid của Nyaruko nhé!”
“Tớ mừng quá. Nói thật, tớ vẫn luôn không biết làm sao để một mình chiếm được trái tim của Mahiro…”
“Hì hì, bạn bè gặp phiền muộn, tớ đương nhiên phải giúp chứ!”
Mặc dù mới gặp lần đầu vào hôm qua, nhưng Tamao dường như đã coi Nyarlathotep là bạn. Là một người ngoại quốc đơn độc đến Trái Đất, Nyarlathotep vô cùng cảm kích điều đó.
“Cụ thể là phải làm thế nào?”
“Ừm, tớ quan sát các bạn trong lớp rất kỹ, nên tự tin nắm bắt được tính cách của đa số mọi người. Đối với bạn Yasaka, cậu ấy dường như rất trân trọng bạn bè.”
Quả thực, chỉ cần nhìn Mahiro và Yoichi, liền có thể dễ dàng nhận ra họ là bạn thân thiết. Với vẻ ngoài của hai người, việc phát triển tình cảm lãng mạn vào lúc nào cũng không có gì là lạ. Nhân tiện, Nyarlathotep cho rằng Mahiro là thụ, là kiểu nhân vật bị một người thông minh đeo kính trêu chọc bằng lời nói.
Thôi bỏ chuyện đó sang một bên, tóm lại, ngay cả Nyarlathotep, người mới quen biết Yasaka Mahiro chưa lâu, cũng cảm nhận được cậu là người coi trọng tình bạn. Huống chi Kurei Tamao, vốn thích quan sát người khác, đương nhiên càng hiểu rõ điều này.
"Đây là chuyện tốt mà, phải không?"
"Nhưng với tình trạng của Nyaruko thì tình yêu quan trọng hơn tình bạn ấy nhỉ? Còn Yasaka-kun thì lại xem trọng bạn bè hơn. Cậu ấy nghĩ là thà chơi với bạn còn vui hơn là có bạn gái."
"Cậu... cậu nói gì cơ..."
Thật là một nước cờ sai lầm! Chẳng phải điều này có nghĩa Nyarlathotep chỉ có thể là bạn bè, vĩnh viễn không thể có được vị trí người yêu sao?
Không, phải bình tĩnh. Dù ba ngày nay cô đã dùng đủ mọi cách để lấy lòng Mahiro nhưng đều thất bại thảm hại, cũng không phải là hoàn toàn không có hiệu quả. Những lúc vô tình "khoe" ngực hay váy ngắn, cậu ấy vẫn đỏ mặt. Vậy nên Mahiro chắc chắn không phải là hoàn toàn không có hứng thú với con gái, chỉ là cán cân trong lòng cậu hiện tại đang nghiêng về tình bạn hơn thôi.
"Dù vậy, cậu vẫn muốn 'cưa đổ' Yasaka-kun à?"
"Đương nhiên rồi, càng nhiều chướng ngại trên con đường tình yêu thì càng làm người ta thấy máu sôi sục, mọi người đều nói thế mà, phải không?"
"Vậy mới đáng công tôi giúp đỡ. Nyaruko, cố lên!"
"Không vấn đề gì."
Hai người nắm chặt tay nhau, liên minh vượt qua chủng tộc và không gian chính thức được thành lập.
"Đã quyết định rồi thì không nên chậm trễ, bắt đầu ngay thôi!"
"Người ta thường nói 'binh quý thần tốc', trong tiếng Anh là 'God Speed Love' đấy."
"...Có thật là dịch như vậy không?"
"Thôi, mấy chuyện đó cứ để sau. Vậy, tôi phải làm gì?"
"Ừm, Nyaruko vẫn chưa mua sách giáo khoa, nên sẽ xem chung với Yasaka-kun đúng không? Vậy thì, đầu tiên..."
Tiết học thứ ba bắt đầu. Nyarlathotep lén nhìn Tamao, người ngồi ở phía cuối lớp, chỉ thấy cô nàng tự xưng là "biết tuốt" đang có những động tác bí mật, kín đáo giơ ngón tay cái lên. Nghe đâu đây là một cử chỉ thiêng liêng chỉ dành cho những người nỗ lực đạt được mục tiêu, có từ thời La Mã cổ đại.
Được Tamao khích lệ, Nyarlathotep liền kéo bàn mình sát vào bàn của Mahiro.
"Mahiro, cho tớ xem sách giáo khoa với."
"...Sách của cậu còn bao lâu nữa mới đến?"
Mahiro lộ vẻ không tình nguyện, mở sách giáo khoa ra đặt ở giữa hai người.
Tamao bảo, hãy mượn cớ xem sách để cơ thể hai người sát lại gần nhau. Mahiro là một chàng trai khỏe mạnh cả về thể chất lẫn tinh thần, khi ở gần một cô gái cùng tuổi, đương nhiên sẽ cảm thấy tim đập nhanh và mặt đỏ bừng. Quan trọng là phải để cậu ấy tự nhận thức được những rung động trong lòng.
Tamao còn nói, hãy lặng lẽ nắm lấy tay Mahiro, rồi lấy ngực chạm vào cậu ấy.
Ngay khi Nyarlathotep làm theo lời khuyên, di chuyển trọng tâm để dựa vào người Mahiro—
"Cạch!"
Một âm thanh giòn tan lọt vào tai Nyarlathotep. Nhìn kỹ lại, Mahiro đã ấn đầu bút chì bấm xuống mặt bàn, sau đó dùng đầu bút chì vẽ một đường thẳng đều đặn trên bàn.
"Ai vượt qua vạch này thì ăn đòn."
"...Giống với Masuda-kun ngồi bàn bên cạnh à?"
Kế hoạch của cô đã bị nhìn thấu rồi.
Nyarlathotep lén nhìn về phía chỗ ngồi của Tamao.
Tamao đang dùng ngón tay day trán, lộ vẻ khổ não.
"Hoàn toàn vô dụng rồi, Kurei-san!"
"Tớ tên là Tamao mà..."
Khi tiết ba kết thúc, hai người gặp nhau ở bồn rửa tay, Nyarlathotep lập tức xông đến chất vấn Tamao.
"Cái bức tường thành trong lòng Mahiro là thế nào hả!"
"Ny、Nyaruko, bình tĩnh đi..."
Kết quả là, trong tiết học vừa rồi, sự phòng thủ kiên cố của Mahiro đã khiến cho kế hoạch "tiếp xúc da thịt" thất bại. Chỉ cần tấn công vào điểm tới hạn trên mặt bàn, chiếc nĩa sẽ lập tức bay tới. Nyaruko bị đâm liên tục, lại còn đau điếng nữa chứ, nhưng mà lại có chút... sướng. Cứ bị Mahiro ngược đãi là tim cô lại loạn nhịp.
"Thông thường, con trai ở cái tuổi đó chẳng phải lúc nào cũng phát cuồng lên sao? Ví dụ như, chỉ cần quên mang cục tẩy, mượn bạn nữ bên cạnh, rồi thấy bạn nữ mỉm cười đưa cho mình cục tẩy thôi là sẽ sinh ra cái kiểu ngộ nhận đau đớn 'Ủa! Chẳng lẽ cô nàng thích mình?'"
"Dài quá, ví dụ của cậu dài quá rồi đấy! Nhưng mà con trai tuổi dậy thì, đúng là như vậy thật."
"Nhưng Mahiro rõ ràng đang ở trong một vị thế khiến bao chàng trai xung quanh phải ghen tị, vậy mà lại chẳng coi tớ ra gì cả, rồi có ngày cậu ấy sẽ bị mấy thằng khác đâm cho xem."
"À, tớ nghĩ là không đâu. Về cơ bản, mấy bạn nam khác hình như đều coi cậu ấy là 'người tốt', dù có ghen tị cũng sẽ không thể hiện thái độ thù địch ra mặt đâu."
"Uy lực của nhân vật chính ghê vậy."
Đây là một tình huống không thể xảy ra trong thực tế.
"Chỉ là lần này thất bại thôi, vở kịch hay bây giờ mới bắt đầu. Tiến hành kế hoạch tác chiến tiếp theo thôi, lần này tớ muốn tấn công từ thị giác."
"Nghe cứ như sát thủ ấy, ngầu quá."
"Để cẩn thận tớ xin 'troll' trước nhé, không phải góc độ tử thần như cậu nghĩ đâu."
Xem ra cô bạn này rất giỏi "troll".
"Mà cậu bảo thị giác là..."
"Ngoại hình của Nyaruko rất ấn tượng mà, phải không? Lại còn là du học sinh nữa."
"Ừm, dù sao trong lĩnh vực phim "người lớn", phim Âu Mỹ cũng có thể tách thành một thể loại riêng mà."
"...Tớ thấy nữ sinh trung học bàn về phim "người lớn" là không đúng lắm đâu."
"Tớ chỉ muốn nói là hành vi tình dục của người Trái Đất sẽ có ích trong tương lai, nên trước khi đến đây tớ đã cố gắng xem rất nhiều. Chà, lúc đó tớ hưng phấn lắm cơ."
"...Người Trái Đất?"
"À, coi như tớ chưa nói gì đi. Vậy, tớ biết mình rất nổi bật, rồi sao nữa?"
"Ừm. Vì ngay cả một Nyaruko như vậy mà Yasaka-kun cũng chẳng màng tới, tớ nghĩ cậu nên ăn mặc thời trang hơn mới được. Theo tớ thấy, Nyaruko hình như không chú ý lắm đến cách ăn mặc."
"Cái này... cũng đúng."
Vì cơ thể của Nyarlathotep có thể biến hóa khôn lường, có thể biến thành bất cứ hình dạng nào mình muốn vào bất cứ lúc nào, nên cô rất ít khi cố ý chú trọng đến cách ăn mặc.
"Vậy nên lần này sẽ tấn công từ thị giác, ăn mặc thật đẹp để quyến rũ Yasaka-kun."
"Ừm... Tuy tớ hiểu điều đó, nhưng mà so với vẻ bề ngoài, có lẽ nên nỗ lực vào bên trong thì hơn?"
"Nếu có thời gian dư dả thì tớ cũng không ngại làm vậy, nhưng Nyaruko à, cậu muốn từ từ chậm rãi sao?"
"Nếu có thể thì tớ muốn công chiếm càng sớm càng tốt, không từ thủ đoạn."
Nyarlathotep thẳng thắn nói ra suy nghĩ của mình.
"Chẳng phải có một cuốn sách bán chạy đã nói vậy sao? Sự thành bại của cậu, chín phần mười là do vẻ bề ngoài quyết định."
"À à, cuốn sách đó có bản dịch sang tiếng Nakar (chú thích 1) nên tớ đọc rồi."
"...Nyaruko, cậu là người nước nào vậy?"
(Chú thích 1: Ngôn ngữ cổ đại được sử dụng ở lục địa Mu trong Thần thoại Cthulhu.)
"Không... Không có gì, cái đó... Tóm lại chuyện này không quan trọng mà, phải không!"
Nguy hiểm thật! Ở trường này, Nyarlathotep là em họ từ châu Âu đến du học của Mahiro, nếu sơ ý lỡ lời, sẽ gây rắc rối cho Mahiro, người đã giúp cô giải thích khi đó.
"Vậy nên, bây giờ đi thay quần áo thôi!"
"Bây giờ á? Chẳng phải sắp vào học rồi sao?"
"Người ta chẳng nói 'việc tốt không nên chậm trễ' sao? Cậu muốn Yasaka-kun thích cậu mà, phải không?"
"Nói đúng hơn là hy vọng được cậu ấy tùy ý xử trí, mà là theo nghĩa đen ấy... Tớ nên đổi sang loại quần áo nào?"
"Hô, hô, hô, tớ đã điều tra kỹ loại quần áo nào có thể chiếm được trái tim của thiếu niên tuổi dậy thì rồi, chúng ta đến phòng may thôi!"
Nhận sự chỉ đạo của Tamao, khi thay quần áo xong rời khỏi phòng may, hành lang vắng hoe vì đã vào giờ học.
Tamao đã phóng như bay về lớp ngay khi tiếng chuông vào học vang lên. Rõ ràng là cô ấy chủ động rủ rê, vậy mà lại bỏ dở giữa chừng, khiến Nyarlathotep cảm thấy không hài lòng.
Nyarlathotep vừa đi vừa nhìn bộ quần áo trên người. Dù cô chưa từng mặc loại quần áo này, nhưng lại cảm thấy rất quen thuộc. Hóa ra các nam sinh trung học ở độ tuổi này thích phong cách này sao? Mấy thanh niên này có tiền đồ đấy.
Dù sao đi nữa, như vậy là có thể chiếm được trái tim của Mahiro rồi. Tưởng tượng đến khoảng thời gian trăng mật ngọt ngào sắp bắt đầu, Nyarlathotep vui sướng khôn xiết. Tổ chức đám cưới vào lúc nào? Sinh mấy đứa con? Ham muốn không ngừng tăng tốc lan rộng.
Đi đến trước cửa lớp, để biến mộng tưởng thành hiện thực, Nyarlathotep hăng hái mở cửa ra. Thầy giáo và học sinh đang học đồng loạt nhìn về phía cô, rồi á khẩu không nói nên lời.
Xem ra độ nổi bật là siêu quần rồi.
——Bộ xường xám Trung Hoa này.
Bộ xường xám được may bằng chất liệu màu đỏ tươi rực lửa, cố ý chọn kích cỡ nhỏ hơn một số, khiến đường cong cơ thể lộ ra hết.
Là Nhuyễn Động Chi Hỗn Độn, Nyarlathotep đã điều chỉnh hình thể sao cho phù hợp với sở thích của phần lớn các chàng trai trẻ, có thân hình đồng hồ cát, trước sau đều nở nang, khiến người ta thèm muốn.
Hơn nữa, biểu tượng quyến rũ nhất của xường xám—đường xẻ tà bên hông, lại xẻ lên tận eo. Có lẽ có người lo lắng váy có bị tốc lên hay không, nhưng vì bên trong không mặc gì nên không thành vấn đề, cô vừa mới cởi ra rồi.
Mái tóc thẳng mượt mà màu bạc, được tết thành bím dài phù hợp với trang phục. Tuy cũng có thể búi thành hai búi tròn, nhưng như vậy sẽ trở thành phong cách Trung Quốc quá khuôn mẫu, vậy thì lại không vui.
Hoàn hảo! Đơn giản là hoàn toàn điều hòa, trong tiếng Anh là "Perfect Harmony".
Dù nhìn từ góc độ nào, con trai cũng sẽ bị dụ dỗ.
Người thiếu niên mà cô yêu quý đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Nyarlathotep uốn éo trước cửa lớp, Mahiro liền lặng lẽ đứng dậy, đi về phía cô.
Hiệu quả siêu quần!
Mỗi khi Mahiro tiến lại gần một bước, ngực và trái tim thiếu nữ của Nyarlathotep lại càng rung động hơn.
Cứ như vậy, Mahiro cuối cùng cũng đi đến trước mặt, hai người cảm nhận được khoảng cách hơi thở của nhau.
"Nyaruko."
Mahiro nhẹ nhàng đặt hai tay lên vai Nyarlathotep. Dù cách một lớp vải, nhiệt độ từ lòng bàn tay của "darling" vẫn ấm áp, chỉ cần được chạm vào như vậy thôi cũng khiến Nyarlathotep ngây ngất rồi.
「Ma, Mahiro? Chẳng lẽ định ngay tại chỗ... Không, em không thấy phiền chút nào, hơn nữa có người khác nhìn lại càng khiến em hưng phấn hơn ấy chứ, nhưng như vậy có khi lại ảnh hưởng đến cuộc đời Mahiro sau này nhỉ? Không, em tuyệt đối không ghét bỏ đâu, dù sao được kết hợp với Mahiro là tâm nguyện của Nhuyễn Động Chi Hỗn Độn này mà. Có bầu rồi bỏ học em thấy cũng không sao, con của chúng ta sẽ là cầu nối tình hữu nghị giữa Trái Đất và hành tinh Nyarlathotep. À, mà với tình hình này thì quốc tịch của bé sẽ tính thế nào nhỉ? Dù gì bé cũng sinh ra trên Trái Đất, với lại em định sau khi kết hôn với Mahiro sẽ sống mãi ở Trái Đất luôn, nên khai báo cho bé là người Trái Đất chắc là ổn thôi nhỉ? À, hay là Mahiro vẫn chưa muốn có con? Em hiểu mà, làm bố ở tuổi này dù sao cũng hơi vất vả. Không sao đâu, trước khi tình hình tài chính của Mahiro độc lập và ổn định, em không ngại chỉ "giao hoan" vì mục đích hưởng thụ đâu. Về khoản này em hoàn toàn OK, thậm chí phải nói là rất hoan nghênh. Bởi vì có con rồi thì một số việc đang làm được sẽ không làm được nữa. Các biện pháp tránh thai em cũng đã chuẩn bị đầy đủ rồi nhé. Thôi được, đã quyết định như vậy rồi, chúng ta hãy dùng tốc độ "điện quang thạch hỏa", tiếng Anh gọi là Lightning Sonic, ngay bây giờ, ngay lập tức, làm nhanh lên nào—」
Xoay.
Nyarlathotep để mặc Mahiro xoay mình, quay lưng về phía cậu.
Đẩy.
Từ phía sau bị đẩy một cái, Nyarlathotep đã ở ngoài cửa lớp học.
Đóng.
Cánh cửa lớp học đã đóng lại.
Cạch cạch.
Thậm chí còn khóa trái.
「Ơ! Khoan đã! Mahiro! Vào lúc then chốt này, cậu đang làm gì thế! Cậu định trốn tránh sao? Thiếu nữ Nhuyễn Động Chi Hỗn Độn này đang dâng hiến cả thân tâm lẫn xúc tu trước mặt cậu đấy! Á~ Lại còn khóa cửa nữa chứ! Cho em vào! Nhanh lên, nhanh cho em vào đi mà~」
Mặc cho Nyarlathotep gõ cửa đến mấy, những người bên trong vẫn xem cô như một khối u ác tính, không thèm liếc nhìn lấy một cái, cứ thế thản nhiên tiếp tục giờ học.
Nyarlathotep đổi hướng đi về phía cửa sau lớp học, nơi đó rất gần chỗ ngồi của Tamao, nếu là cô ấy, có lẽ...
Từ tấm kính ở cửa sau nhìn vào Tamao, Tamao cũng đang nhìn Nyarlathotep, và chắp hai tay lại như muốn bày tỏ lời xin lỗi. Nyarlathotep thử ra hiệu "giúp tôi mở cửa". Có lẽ đã truyền đạt được cho Tamao, Tamao cũng đáp lại bằng một cử chỉ tay. Nhìn động tác cô ấy làm lớn đến mức phải dùng cả vai để điều khiển cánh tay, hẳn là một cử chỉ có ý nghĩa khá phức tạp.
Nyarlathotep cố gắng giải mã.
—YOU, vẫn là, về Trung Quốc YO!
「Này! Tôi sẽ phá hủy cậu đấy!」
Dù Nyarlathotep có gầm lên giận dữ, cô vẫn không thể bước chân vào lớp học trong tiết này.
***
「Vừa rồi sát ý của tôi, suýt nữa đã chào đón Giờ Phút Thơm Nồng.」
Địa điểm lại là vòi nước uống. Nhưng khác với những lần trước, bây giờ là giờ nghỉ trưa nên xung quanh rất đông người.
「Em thật sự xin lỗi, anh có thể tha thứ cho em không?」
Dáng vẻ Tamao cầu xin với đôi mắt đẫm lệ trông rất giả tạo, nhưng bản thân Nyarlathotep cũng từng làm chuyện này nên không cố ý châm chọc cô ấy.
「Thôi vậy, tôi mong đợi… ừm… tôi mong đợi sự thể hiện xuất sắc của cậu trong tương lai.」 (Chú thích 2)
Nyarlathotep thở dài trả lời như vậy, sau đó Tamao lập tức thản nhiên nở nụ cười vốn có của mình.
「Em nghĩ nội dung cơ bản thì không có vấn đề gì. Thông thường, một cô gái xinh đẹp với đôi chân dài miên man mặc sườn xám xuất hiện trước mặt, chỉ cần là con trai thì chắc chắn sẽ hóa thành dã thú thôi.」
「Đúng vậy đó, rốt cuộc là sai ở đâu chứ?」
「Em nghĩ, có lẽ là do lúc đó có quá nhiều người nhìn chằm chằm? Chút lý trí ít ỏi còn sót lại của bạn Yasaka đã phanh gấp vào phút cuối!」
「Cậu, cậu nói gì! Tức là, chỉ cần khi hai người ở riêng với nhau thì làm y hệt như vậy...」
「Nhưng bất kỳ tình huống nào một khi đã trải qua một lần, cơ chế học tập sẽ được kích hoạt, có lẽ sau này sẽ không còn tác dụng nhiều nữa.」
「Nếu đã vậy, vậy bước tiếp theo là gì?」
Nghe câu nói đó của Nyarlathotep, Tamao nhếch mép nở một nụ cười gian xảo.
「Nyaruko, hôm nay cậu cũng làm cơm hộp cho bạn Yasaka đúng không?」
「Vâng, là cơm hộp tình yêu được chuẩn bị từ tối qua ạ.」
「Nếu đã vậy, chỉ cần làm một việc duy nhất!」
「Là gì cơ?」
「Đút cho cậu ấy ăn bằng miệng đối miệng.」
Tamao nhắm mắt lại, chu môi ra.