༺ Lâu Đài Vực Thẳm ༻
Mấy người này chẳng có tí ý chí cầu tiến hay cảm giác khủng hoảng nào cả. Cho dù tôi đã giải thích cặn kẽ thế rồi, họ cũng chỉ phản ứng với một chút hứng thú hời hợt. Ngực tôi nghẹn lại vì sự bực dọc mà chỉ những người từng đi dạy mới hiểu. Chẳng lẽ không ai trong số họ cảm thấy gì sao?
Đúng lúc đó, Người Hồi quy, người nãy giờ vẫn im lặng khoanh tay, cuối cùng cũng mở miệng. Tôi tự hỏi cô ta sẽ hỏi câu gì đây.
“Tại sao ngài lại kể chuyện này cho chúng tôi?”
Ugh. Cô ta lại dò xét tôi. Đúng là bệnh hoang tưởng giai đoạn cuối có khác.
Tôi không giấu nổi sự thất vọng trong giọng nói.
“Cô không thích được dạy dỗ sao?”
“Sao tôi có thể không? Tantalus là một cơ sở an ninh cấp 5. Cấu trúc của một cơ sở bí mật quốc gia ít nhất cũng phải có cấp độ bảo mật tương ứng. Vậy mà ngài lại thản nhiên tiết lộ những chuyện như vậy cho chúng tôi khi chúng tôi chẳng có quyền hạn an ninh nào cả. Ngài đang tiết lộ bí mật cấp 5 cho những kẻ ngoại lai cấp 0. Lý do là gì?”
Đã cất công chỉ dạy rồi mà còn làm khó dễ tôi nữa. Sao cô ta có thể sống nổi khi cứ nghi ngờ mọi thứ trên đời vậy? Ước gì cô ta cứ ngạc nhiên như con ma cà rồng kia là được rồi.
Có vẻ Người Hồi quy sẽ không bỏ qua nếu không có lời giải thích thỏa đáng, nên tôi quyết định nói cho cô ta một phần nhỏ lý do.
“Bởi vì, tất cả các cô cần biết điều này để có được ý thức làm chủ.”
“Ý thức làm chủ?”
“Đúng vậy. Cô biết về cuộc tấn công của Kháng chiến đoàn ngày hôm qua chứ?”
“Có gì đâu?”
Nhìn cô ta bình thản hỏi “Có gì đâu?” kìa.
Tức tối, tôi quát lại trước lời đáp trả của cô ta.
“Tôi dùng mảnh đất này một mình sao? Tôi tự bảo vệ nó một mình sao? Kiểu gì tôi cũng cảm thấy mình đang phải làm tất cả mọi việc một cách không công bằng. Nếu các cô đều là cư dân của nơi này, thì hãy thể hiện chút quan tâm đi chứ! Mảnh đất này sắp biến mất thật rồi mà mọi người vẫn cứ thảnh thơi nằm ườn trong phòng. Mấy người nghĩ cái quái gì vậy!”
Mấy người cần nhận ra mảnh đất chúng ta đang đứng có thể tan tành trong chớp mắt, để mấy người có cảm giác khủng hoảng mà tìm cách ngăn chặn nó xảy ra!
“Lần này tôi một mình đi lấy hộp tiếp tế. Tôi một mình phát hiện ra Kháng chiến đoàn từ trước. Và tôi là người đã ngăn chặn kế hoạch của chúng! Tôi bị đổ hết việc lên đầu rồi!”
“Đó chẳng phải việc của ngài sao?”
“Sinh tồn là trách nhiệm của mỗi cá nhân! Bộ tôi không cứu là mấy người sẽ chết hết sao?”
“Ngài có cứu tôi đâu?”
“Ôi cô biết thừa mà! Cô có biết Kháng chiến đoàn đã lên kế hoạch gì trong cuộc xâm nhập ngày hôm qua không? Nhìn đây!”
Tôi sải bước tới bảng đen và xóa hai đầu của Tantalus bằng ngón tay, sau đó dùng phấn gạch một đường ngang giữa.
“Đây! Phía đối diện! Ở giữa! Chúng định đặt bom vào ba điểm này, cho nổ tung cùng lúc, và làm Tantalus rơi xuống bằng cách chia đôi nó ra!”
Tôi đập mạnh vào bảng, khiến hình vẽ Tantalus rơi phấn do rung động. Bắt đầu từ những đầu đã sụp đổ, nhà tù mất đi sự cân bằng tinh tế và nghiêng ngả. Khi một cấu trúc nặng mất cân bằng, chính trọng lượng của nó là kẻ thù lớn nhất dẫn đến sự hủy diệt. Trong tình trạng đó, một vụ nổ bổ sung ở trung tâm chẳng khác gì giọt nước tràn ly.
Người Hồi quy khẽ thở hắt ra một tiếng đầy thấu hiểu khi nhìn kết quả vẽ của tôi.
“Ồ.”
*Vậy ra đây… Đây là cách Tantalus sụp đổ sao?*
Tantalus không thể trụ vững, nó tách làm đôi và rơi xuống, rơi xuống rất sâu. Đó là cách nhà tù được vẽ bằng phấn đi đến chỗ hoang tàn.
Tôi lại đập bảng một cái, và Người Hồi quy thoát khỏi dòng suy nghĩ.
“Thấy chưa? Mảnh đất ngay dưới chân các cô suýt nữa đã thành ra thế này! Vậy mà mấy người vẫn cứ nằm ườn ra, thư thái hẳn, chỉ sau khi tình hình đã được giải quyết! Nếu tôi không chủ động hành động để ngăn chặn, tất cả mọi người, kể cả tôi, đã bị mất vào vực sâu rồi! Tôi đúng hay tôi sai?”
Ngay cả Người Hồi quy, người đang giữ thái độ phòng thủ khoanh tay, cũng không thể không bị thuyết phục. Cô ta lén lút buông tay và khẽ quay mặt đi.
“…Ngài nói đúng, tôi đoán vậy.”
“Cô nên cảm ơn tôi hay không nên?”
“Cảm… một lời cảm ơn thì không hẳn là cần thiết. Ngài cũng làm vậy để cứu lấy bản thân mình mà.”
Xem kìa, cố chấp giữ thể diện đến cùng. Một lời cảm ơn đơn giản thôi mà khó đến thế sao?
“Chà. Tôi nhớ có người còn chẳng bận tâm gì đến cuộc xâm nhập, còn vui vẻ vì kiếm được một con bù nhìn để tập luyện nữa cơ mà. Sao cô có thể nghĩ như vậy được?”
Người Hồi quy trông có vẻ sốc.
“L-Làm sao?”
“Làm sao tôi biết ư? Cô nghĩ tôi sẽ không biết sao? Cái tên mặc bộ đồ chiến đấu rõ ràng đã đi thẳng xuống tầng 1, và Học viên Shei mãi một lúc lâu sau mới ra ngoài. Không phải sao? Tôi chắc chắn với khả năng của cô, cô có thể chặt đầu hắn ta chỉ bằng một đòn, vậy tại sao cô lại bắt đầu một trận ẩu đả ở đó?”
“À-À thì. Bởi vì tôi thiếu kinh nghiệm thực chiến.”
“Đánh nhau sống còn chỉ vì thiếu kinh nghiệm. Trong khi những kẻ đột nhập khác đang đặt thuốc nổ! Chính sự tự mãn đó đã gây ra một cuộc khủng hoảng như thế này! Và chính vì tôi đã phản ứng kịp thời nên Tantalus mới an toàn!”
Mỗi lời tôi nói đều là sự thật. Người Hồi quy cố gắng bới móc lập luận của tôi để tự vệ theo bản năng, nhưng cô ta chẳng tìm thấy lý do gì để biện hộ cho mọi nỗ lực của mình. Cô ta tặc lưỡi và đồng ý.
“Tsk. Tôi hiểu rồi. Lần tới tôi sẽ ra tay, ngài hài lòng chưa?”
“Rất tốt! Nhớ kỹ điều đó đấy!”
Theo ký ức ngắn ngủi của Người Hồi quy mà tôi đã đọc, ít nhất sẽ có thêm vài người nữa xâm nhập vào nhà tù này. Một trong số họ có lẽ sẽ đủ quan trọng để liên quan đến sự hủy diệt của thế giới.
Tôi có thể ngăn chặn điều đó không? Không đời nào. Không chỉ là không thể, mà tôi còn chẳng muốn thử. Tôi đã phải liều mạng để hạ gục những kẻ tầm thường như Kanysen và các thành viên Kháng chiến đoàn khác, vậy tại sao tôi phải đối mặt với một nghịch cảnh lớn hơn nữa?
“Lần tới khi có người rơi xuống đây, các cô tự mình giải quyết chúng đi. Đừng nghĩ sẽ có người làm thay cho mình mà chần chừ! Hãy để người đầu tiên tìm thấy chúng xử lý vấn đề! Rõ chưa!”
Nếu chỉ có một mình tôi ở đây thì tôi không phiền, nhưng tại sao tôi phải làm việc khi có cả Người Hồi quy và Thủy tổ Ma cà rồng ở đây chứ?! Kẻ mạnh phải giải quyết xung đột để phát huy ảnh hưởng tốt chứ!
“Lần tới có kẻ đột nhập mang ý đồ xấu rơi xuống ư? Tôi sẽ không nhấc một ngón tay nào chống lại kẻ đột nhập đó đâu!”
Tốt. Với điều này, tôi đã có cớ để chạy trốn lần tới khi có ai đó đột nhập vào Tantalus. Đó là một món hời quý giá. Một tấm vé miễn tội một lần.
Hoo. Lần tới có ai đến, tôi sẽ xếp tứ chi của kẻ bất tử ra và giả chết.
Trong khi tôi đang suy nghĩ về cách mình sẽ trốn thoát, con ma cà rồng nghiêng đầu, đặt câu hỏi.
“Ngài không phóng đại một sự việc nhỏ nhặt sao?”
“Phó-Phóng đại?”
Con người ngày nay nghĩ rằng lo lắng về cuộc sống đang chênh vênh trên bờ vực là phóng đại sao?
Tôi há hốc mồm trước sự vô lý trong lời nói của cô ta, nhưng con ma cà rồng không dừng lại ở đó.
“Dù ngài nói gì đi nữa, ngài đã dễ dàng giải quyết mọi chuyện xảy ra ngày hôm qua, sạch sẽ như súc miệng sau bữa ăn. Vậy mà ngài lại than vãn nhiều thế.”
“Súc miệng là ý gì?”
Cô ta nghĩ tôi đã dễ dàng đối phó với những thành viên Kháng chiến đoàn đó sao?
Đánh giá quá cao thì không sao, nhưng khoảnh khắc nó được dùng làm cái cớ để bóc lột tôi, nó trở thành một gông cùm đáng nguyền rủa.
Tôi vội vàng xua tay phủ nhận.
“Không, làm ơn đừng tin tôi! Không như mấy người, tôi là một con người bình thường chỉ có một mạng thôi, được chứ? Tôi không thể sống sót sau một viên đạn mà không bị thương như Học viên Tyrkanzyaka, và tôi cũng không có đủ loại công cụ kỳ quái như Học viên Shei! Tất cả những gì tôi có thể dựa vào là cơ thể của mình!”
“Vâng, ngài đã đánh bại ba kẻ thù chỉ bằng cơ thể mình. Mà không đổ một giọt máu nào nữa chứ.”
“Có gì to tát đâu? Hai đứa là tép riu, và đứa còn lại cũng chẳng đáng kể gì! Nó không hề nguy hiểm chút nào! Không phải là tôi giỏi giang gì đâu!”
“Đối thủ cuối cùng của ngài, hắn ta chắc chắn là một hiệp sĩ. Ngài đã áp đảo và thậm chí khống chế một cá nhân như vậy. Khi tôi cảm nhận được cái chết của hắn, trên cơ thể hắn không có vết thương nào ngoài đòn cuối cùng của ngài.”
“Không, đó là—”
“Chưa kể, ngài còn vượt trội hơn cả Shei. Việc người có địa vị và quyền năng cao hơn gánh vác những nghĩa vụ lớn hơn là điều đúng đắn.”
Chết rồi. Con ma cà rồng hoàn toàn tin rằng tôi mạnh hơn Người Hồi quy!
Hoàn toàn không biết gì về thế giới hiện đại, con ma cà rồng rất dễ tiếp thu thông tin và các kích thích từ bên ngoài. Ngay cả khi tôi nói với cô ta rằng nóc trụ sở của Quốc gia có thể tách ra và để một con golem ma thuật khổng lồ bay ra khỏi đó và lướt qua bầu trời, cô ta cũng sẽ tin lời tôi. Nó giống như cách một con chim non mới nở nhìn nhận thế giới vậy.
“Trước hết, vì ngài giữ chức Quản ngục, ngài nên nghĩ đến việc gánh vác trách nhiệm. Một người làm việc cho đất nước nên lãnh đạo người dân, không phải sao?”
Và cô ta không thể vứt bỏ cái tư duy của lão già đó! Cô ta thuyết giáo tôi theo sự đánh giá sai lầm của mình!
Tôi không phiền khi cô ta nhầm tưởng tôi mạnh mẽ vì điều đó hơi có chủ đích. Nhưng đặt tôi lên bệ thờ như thế này thì nguy hiểm.
Một khi sự hiểu lầm được giải quyết, họ sẽ oán giận tôi vì sự nhầm lẫn của họ, và nếu không được giải quyết, tôi sẽ bị đẩy vào những tình huống nguy hiểm.
Càng lên cao càng ngã đau. Tôi lạc lối rồi. Đã đến lúc phải làm giảm bớt kỳ vọng của họ.
Nhưng ít nhất Người Hồi quy cũng có cái nhìn sâu sắc. Chẳng lẽ cô ta sẽ không bắt đầu nhìn ra con người thật của tôi sao?
*Hắn ta áp đảo một hiệp sĩ ư? Mà không bị một vết thương nào? Chỉ bằng cơ thể vật lý…? Mình có thể làm điều tương tự không? Không. Hiện tại là không thể. Mình vẫn chưa tích lũy đủ sức mạnh. Tsk. Mình không muốn thừa nhận, nhưng… mình nghĩ hắn ta mạnh hơn mình. Hiện tại là vậy.*
Đừng dựa vào lời nói của người khác để phán xét chứ! Làm ơn hãy tự mình xem tôi chiến đấu trước đi chứ! Nếu cô không muốn thừa nhận, hãy tự mình kiểm tra bằng mắt thường đi!
Tsk. Có vẻ như tôi sẽ phải bảo vệ Người Hồi quy bằng chút tài năng ít ỏi của mình nếu tôi ở đây lâu hơn. Không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện một cuộc thoát hiểm khẩn cấp.
Tôi cào móng tay lên bảng đen, gây ra một tiếng rít khủng khiếp. Người Hồi quy nhăn nhó, con ma cà rồng cau mày, và Azzy—người đang ngủ úp sấp ở phía sau—giật mình bật dậy với một tiếng kêu.
Bí kỹ: Cào Bảng Đen. Đó là một kỹ thuật để phá vỡ dòng chảy của những cuộc trò chuyện bất lợi bằng tiếng ồn khủng khiếp và thoát khỏi nguy hiểm.
Sau khi thu hút sự chú ý của họ bằng chiêu cấm này, tôi hét lên.
“Vậy thì chúng ta sẽ luân phiên. Dù thế nào đi nữa, lần này tôi đã dọn dẹp mớ hỗn độn này, đồng ý chứ? Vậy thì lần tới khi có kẻ xấu nào đột nhập, một trong số các cô hãy giải quyết đi! Hết chuyện…!”
“Gâu! Gâu gâu! Gâu!”
Tôi tưởng mọi chuyện đã xong, nhưng lần này Azzy lại bắt đầu sủa dữ dội vào tôi.
Cô ta lại làm sao nữa vậy?
“Gừ! Gâu! Gâu gâu!”
Đoán sơ qua, có vẻ cô ta giận vì tôi đã gây ra một chút tiếng ồn bằng bảng đen trong lúc cô ta đang ngủ.
Thính giác của chó tốt hơn con người hàng chục lần, và đối với Cẩu Vương Azzy, cô ta thậm chí có thể nghe thấy những lời thì thầm từ phía bên kia Tantalus.
Cô ta hơi ngốc và cũng biết cách bỏ qua những tiếng ồn vô nghĩa, đó là lý do tại sao cô ta bỏ qua hầu hết các âm thanh. Nếu tôi lẩm bẩm “con chó” ở bất cứ đâu trong nhà tù, cô gái chó có thể nghe thấy tôi dù cô ta đang ở đâu. Sau đó cô ta sẽ nhe nanh với cái đuôi cứng đờ.
Vì vậy, một cuộc tấn công bằng tiếng ồn cực kỳ hiệu quả đối với cô ta. Nhận ra điều này, tôi cũng cảm thấy một chút hối hận. Nhưng với tư cách là một con người, tôi không thể cúi đầu trước một con chó trước được.
Tôi kiêu ngạo ngẩng cao đầu và trừng mắt nhìn Azzy.
“Ai bảo cô ngủ gật trong giờ học? Mà cô không cào bê tông bằng móng vuốt của mình sao? Một người đàn ông cũng có thể cào bảng đen chứ. Cô định làm gì? Nổi loạn sao?”
“Gừ! Gâu!”
Đó là một câu trả lời “có”.
Vô lý. Một con chó mà dám thách thức con người sao? Thật ngạo mạn. Tôi sẽ cho cô thấy sự khác biệt chính xác giữa chúng ta.
Tôi giơ cả hai tay về phía Azzy và cười gượng gạo.
“Nghĩ lại thì, tôi nghĩ mình hơi xin lỗi. Sao chúng ta không làm hòa ở đây nhỉ?”
Đây là điều mà con người có thể làm và chó thì không thể: đối thoại và nhượng bộ. Vì vậy tôi đã cố gắng thỏa hiệp với con chó.
Nó chẳng có cơ may nào thành công cả.
“Gâu!”
Cuộc nổi loạn của con vật nuôi xảy ra đột ngột đến nỗi tôi không kịp phản ứng. Azzy bay sượt qua lớp học. Tôi bị bắt trước khi kịp nhận ra và ngã lăn ra đất cùng với cô ta. Khi tôi lấy lại được ý thức, tôi thấy mình đang ở dưới cùng của thế đè.
Azzy dường như không có ý định tấn công. Cô ta chỉ đè tôi xuống mà không nhe nanh, nhưng chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến tôi bất lực. Cảm giác như những cọc sắt đang ghim chặt vai tôi.
Thật kỳ lạ tại sao họ lại nghĩ tôi mạnh mẽ khi tôi thể hiện cảnh tượng thảm hại này mỗi ngày. Chắc chắn họ bị mù rồi.
Tuy nhiên, tôi không thể để họ thấy tôi thua một con chó. Niềm kiêu hãnh của tôi với tư cách là một con người sẽ không cho phép điều đó.
Vì vậy tôi ra hiệu kết thúc buổi học.
“Bài học hôm nay kết thúc tại đây. Bây giờ, tất cả mọi người về đi.”
Con ma cà rồng cầm ô và ngồi lên quan tài của mình. Chiếc quan tài đen như thường lệ nổi lên và bay về phía cửa.
“Được thôi. Thật thú vị.”
“Bài học không phải để giải trí đâu, cô biết chứ? Ra ngoài nhanh đi. Tôi sẽ cho con chó này một bài học.”
Tôi và Azzy nhìn nhau một lúc. Đôi mắt cô ta đầy vẻ bất mãn.
Con vật hỗn xược này, dám nổi loạn chỉ vì tôi cào bảng đen một chút. Tôi sẽ cho cô thấy những gì tôi có.
Người Hồi quy dừng lại giữa chừng khi đi theo con ma cà rồng ra ngoài và nhìn về phía chúng tôi.
*Hắn ta định đánh nhau sao? Nếu mình được thấy hai người đó đánh nhau thật sự, mình có lẽ sẽ có một ý niệm sơ bộ về sức mạnh của họ. Ừm. Hay là mình xem một chút nhỉ?*
“Cô đang làm gì vậy? Cô nghĩ đây là một màn trình diễn sao? Trừ khi cô định gỡ con chó này ra khỏi tôi, thì mau cút đi.”
Khi tôi xua cô ta đi trong lúc đang nằm dưới đất, Người Hồi quy nuốt đi sự hối tiếc và quay mặt đi.
*Hắn ta vẫn cảnh giác. Chắc hắn không muốn thể hiện tất cả những gì mình có.*
Bzz. Ý tôi là tôi chẳng có sức mạnh nào đáng để cô xem cả. Chẳng có gì đáng để nhìn đâu, nên mau cút đi.
Tôi lại xua cô ta đi, và Người Hồi quy lặng lẽ quay người lại.
“Vâng, hai người cứ giải quyết đi.”
Rồi cô ta lạnh lùng bước ra khỏi cửa. Rầm. Cánh cửa thiếc dày khép chặt và một khoảng lặng ngắn ngủi bao trùm. Sau đó tôi nghe thấy một dòng suy nghĩ từ phía bên kia cánh cửa.
*Xuyên Thấu Nhãn, Bích Ngọc Nhãn…*
“Tôi không có ý bảo cô xem từ bên ngoài khi nói ‘ra ngoài’ đâu, Học viên Shei. Nhìn trộm không phải là hành vi tốt đẹp, nên mau đi đi trước khi cô tự làm mất mặt mình hơn nữa!”
Người Hồi quy giật mình mạnh và dùng cái bước gió hay gì đó để chạy dọc hành lang mà không gây ra tiếng động nào.
*Đ-Đây không phải là mình đang chạy trốn. Đúng vậy. Mình đang giả vờ không ở bên ngoài để sau này có thể tìm được một cơ hội rõ ràng hơn. Lùi một bước để tiến hai bước.*
Giả vờ cái chân cô ấy. Tôi hoàn toàn cảm nhận được cô ta ở đó. Cô gái này có vài thứ dễ dàng sau khi hồi quy, và giờ cô ta không thể bỏ được thói quen đó.
Dù sao đi nữa. Bây giờ chỉ còn lại Azzy với tôi, vẫn nhe răng và ở thế đè. Cô ta gầm gừ dữ tợn hơn vì tôi đã không chú ý đến cô ta.
“Họ đi hết rồi chứ?”
“Gừừừ.”
“Ừm. Tôi nghĩ là vậy.”
Sau khi chắc chắn không thể nghe thấy bất kỳ suy nghĩ nào, tôi nhìn thẳng về phía trước, đối mặt với ánh mắt của Azzy, và dùng một giọng điệu quyết tâm và chân thành hơn bao giờ hết.
“Tôi xin lỗi, Azzy. Từ giờ tôi sẽ không làm thế nữa.”
“Gừừừ.”
“Ôi, đừng giận mà. Tôi chỉ quên mất cô ở đó thôi. Tôi không bao giờ nghĩ cô lại ghét tiếng cào bảng đến thế.”
“Gâu!”
“Aww, ngoan nào, ngoan nào. Azzy~ Azzy~ Azzy ngoan không giận dỗi.”
“Gâu, gâu!”
“Cô biết tôi yêu cô mà, phải không? Nào, tôi sẽ vuốt ve cô. Dịch chân ra.”
“Gô!”
Azzy nhấc hai chân trước đang ghim chặt vai tôi ra và xoay người. Nhìn đôi tai cô ta giật giật, có vẻ đó là nơi cô ta muốn tôi vuốt ve. Xem kìa, cô ta còn ra vẻ ra oai với tôi nữa chứ.
Tôi rên rỉ nâng người dậy, đặt Azzy ngồi lên đùi và vuốt ve bộ lông xù xì của cô ta.
Vuốt ve vài cái, cô ta bắt đầu rầm rì với vẻ mặt hoàn toàn thư thái.
“Haizz. Cuộc đời.”
“Gô!”
“Ý tôi là thật tuyệt khi có một con chó như cô trong đời.”
“Gô gô!”
À thì. Mặc dù tôi có than vãn, nhưng nếu phải chọn ai tốt nhất trong số những người còn lại ở Tantalus, tôi sẽ thành thật chọn Azzy. Đó không phải là vấn đề sở thích, mà là về lợi tức đầu tư.
Còn nơi nào khác mà bạn có thể tìm thấy một người ngốc nghếch đến vậy với đầu vào và đầu ra rõ ràng có lợi như thế? Ngay cả khi tôi làm cô ta phật lòng một chút, tất cả những gì cần làm để xoa dịu cô ta chỉ là vài lời đường mật thì thầm và vuốt ve trên đùi tôi. Dễ đối phó hơn nhiều so với con ma cà rồng và Người Hồi quy.
Chắc chắn là phải nấu bữa ăn cho cô ta, dắt đi dạo và chơi với cô ta hàng ngày,
nhưng không sao cả.
Chắc chắn là cô ta rất hay làm mình làm mẩy, nên nếu có gì không ổn cô ta sẽ cứ sủa vào mặt tôi,
nhưng không sao cả.
Và khi chiến đấu với con người, cô ta chẳng giúp được gì cả. Nhưng không sao cả.
… Hả. Có lẽ con chó này là vô dụng nhất trong đám rồi?
Nhưng tôi đã đổ quá nhiều công sức vào rồi để mà cắt đứt cô ta bây giờ. Thế nên tôi nuốt nước mắt vào trong, giơ ngón tay lên, và cộng thêm phí bảo trì hôm nay vào cái cục nợ lông lá này.