Thời gian trôi qua nhanh chóng, và hôm nay, ngày 13 tháng 3, là ngày thi cuối cùng.
Vết thương của Nikaidou đã nhanh chóng lành lại. Cô ấy đã không còn phải dùng nạng và giờ đã có thể đi lại bình thường. Mà đối với Nikaidou, có lẽ việc được giải thoát khỏi cảnh mẹ đưa đón mỗi ngày còn vui hơn là việc không phải dùng nạng nữa.
Buổi học nhóm cuối tuần tại nhà chúng tôi chỉ diễn ra một lần đó, nhưng buổi học nhóm tại lớp sau giờ học thì đã kéo dài cho đến tận ngày trước kỳ thi. Kaede-san thỉnh thoảng cũng có ghé qua, nhưng hầu như không bao giờ ở lại đến cuối cùng mà đều về trước.
Hơn nữa, số lần tôi đi học cùng Kaede-san cũng đã giảm đi. Tôi cũng có cảm giác như số lần cô ấy nói chuyện khi ăn cơm cùng nhau cũng đã ít đi một chút. Không phải là cô ấy đang khách sáo với tôi, mà là đang giữ kẽ, cảm giác là như vậy. Trước mặt mọi người, cô ấy vẫn cư xử vui vẻ, hoạt bát như thường lệ, nhưng trong mắt tôi, đó chỉ là một sự gượng gạo. Nhưng người nhận ra điều đó chắc chỉ có mình tôi.
Sau khi đắn đo suy nghĩ xem có nên hỏi hay không, tôi đã quyết định để sau khi thi xong. Dù không muốn trì hoãn và cũng rất lo lắng, nhưng bây giờ tôi phải tập trung vào việc trước mắt. Và sau đó sẽ nói chuyện với Kaede-san mà không còn gì phải lo lắng. Hơn nữa, ngày mai là ngày đó.
「Yuya-kun, anh làm bài thi thế nào ạ? Có đạt được mục tiêu không?」
Kaede-san bắt chuyện với tôi bằng giọng nói như thường lệ.
「Ừm, không biết nữa… Nhưng nhờ có Kaede-san và Nikaidou dạy cho nên có lẽ đây là lần anh cảm thấy tự tin nhất từ trước đến nay. Mà thôi, chuyện này phải đợi đến khi có kết quả mới biết được.」
Hôm đó, trường tan học vào buổi sáng, nên các học sinh đang hào hứng rủ nhau đi hát karaoke hay bowling để giải tỏa căng thẳng tích tụ trong suốt kỳ thi.
Kaede-san và Ootsuki-san đã đến lớp ngay sau khi giờ chủ nhiệm kết thúc. Hai người họ được các bạn nữ cùng lớp rủ đi chơi, và họ đã rủ cả tôi, Shinji và Nikaidou đi cùng. Shinji thì tất nhiên là đồng ý ngay lập tức, còn Nikaidou thì cũng vui vẻ nhận lời, nói rằng thỉnh thoảng cũng không tệ.
「Cậu Yuya cũng đi chứ ạ? Em muốn nghe giọng hát của anh!」
「Ra vậy. Hitotsuba-san không biết à. Yuya lúc lên tinh thần mà hát thì ghê gớm lắm đấy. Cậu chắc chắn sẽ ngạc nhiên cho mà xem.」
「Ể!? Chẳng lẽ Shin-kun đã từng đi hát karaoke với Yoshi rồi sao!? Tớ không nghe nói gì cả!?」
Ootsuki-san liền bắt bẻ lời nói của Shinji. Lần tôi đi hát karaoke với Shinji hình như là trong buổi tiệc sau lễ hội văn hóa năm ngoái thì phải? Tôi nhớ là Nikaidou cũng có ở đó, nhưng lúc đó tôi thật sự đã không bình thường. Ngay từ lúc vào quán đã ở trong trạng thái cao trào rồi.
「À, là lúc đó à. Tớ cũng nhớ rõ lắm. Yoshizumi đã vừa lắc đầu điên cuồng vừa hát đấy. Tớ đã hối hận vô cùng vì đã không quay video lại.」
「Cậu Yuya lắc đầu điên cuồng!? Anh ấy đã hát bài gì ạ!? Cho em biết đi!」
「Fufu. Hitotsuba-san, nghe xong đừng ngạc nhiên nhé. Bài mà Yoshizumi hát là của X Japan đấy. Lại còn hát theo tông gốc nữa. Lúc đó Yoshizumi đã nhuộm trong màu đỏ thẫm rồi.」
Kaede-san hét lên〝Á───〟vừa đập vào vai tôi liên tục. (Ừm, hơi đau đấy, cô có thể dừng lại được không?). Mà đừng có tiết lộ một cách thản nhiên như vậy chứ, Nikaidou.
「Yuya-kun! Nhất định! Nhất định hôm nay anh phải hát đấy! Em muốn nghe!」
「Tớ cũng muốn xem Yoshi lắc đầu điên cuồng! Mà đúng hơn là muốn quay video lại!」
Kaede-san và Ootsuki-san tiến lại gần, mắt sáng rực lên vì mong đợi. Vốn dĩ tình hình lúc đó và bây giờ khác nhau nên tôi không nghĩ là có thể hát được. Hơn nữa, tôi chưa nói một lời nào là sẽ đi cả.
「Xin lỗi nhé, Kaede-san. Anh xin phép không đi.」
「…………Ể? Yuya-kun, anh vừa nói gì ạ?」
Nghe câu trả lời của tôi, Kaede-san mặt mày tái nhợt, vẻ mặt như thể vừa bị tuyên án tận thế. (Không, đâu có khoa trương đến thế).
「K-Không thể nào… Chẳng lẽ anh định đi đâu à? Nếu vậy thì em cũng sẽ đi cùng───!」
Kaede-san nắm lấy tay tôi, nài nỉ như thể đang van xin. (Không, anh đâu có sắp đi vào chỗ chết hay đây là lần từ biệt cuối cùng đâu mà em lại làm bộ mặt buồn bã như vậy). Hơn nữa, đây cũng là một sự chuẩn bị để làm cho Kaede-san vui lòng.
「À… không, đây là việc cá nhân, mà anh cũng không thể dẫn Kaede-san đi cùng được, cả Shinji, Ootsuki-san và Nikaidou cũng vậy. Người đó, có lẽ không thích Kaede-san cho lắm…」
「Người đó? Này, người đó là ai ạ!? Là người em biết sao! Sao hả, Yuya-kun! Trả lời em đi!」
(Cô có thể đừng nắm lấy vai tôi và lắc mạnh như vậy được không!? Cứ thế này thì dù muốn trả lời tôi cũng không thể trả lời được!)
「K-Kaede-san… người anh đi gặp là Taka-san đấy. Em đã gặp một lần rồi mà?」
Tối hôm qua, lúc Kaede-san đang tắm. Đã lâu rồi tôi mới nhận được điện thoại từ Taka-san, tên đầy đủ là Oomichi Takashi-san.
『Alô, Yuya à? Lâu quá không gặp. Khỏe không?』
「Lâu quá không gặp, Taka-san. Nhờ anh mà em vẫn khỏe. Còn Taka-san thì sao?」
『Cũng tàm tạm. Mà thôi, đột nhiên gọi điện xin lỗi nhé. Chuyện là, lại là Rika muốn gặp Yuya đấy. Sắp tới qua chơi được không?』
Rika-chan, cô con gái lớp một mà Taka-san yêu thương hết mực, là một người em gái cách biệt tuổi tác mà tôi đã chơi cùng nhiều lần từ khi còn nhỏ.
Khi bố mẹ chết tiệt của tôi vắng nhà, tôi đã ăn cơm ở nhà Taka-san vài lần nên cô bé khá quấn quýt với tôi. Nhân tiện, vợ của Taka-san là một người phụ nữ có vẻ ngoài đáng yêu như một con vật nhỏ, luôn nở một nụ cười hiền hòa, tên là Harumi-san.
『Chuyện là vậy đấy, nên sắp tới qua nhà anh chơi đi nhé? Harumi cũng đang lo lắng cho mày nên chỉ cần ghé qua cho nó thấy mặt cũng được. Nhờ mày cả đấy, Yuya.』
「Em hiểu rồi, Taka-san. Em cũng có chuyện muốn hỏi Taka-san, à không, Harumi-san nên cũng đúng lúc. Ngày mai là ngày thi cuối kỳ nên buổi sáng là trường tan rồi, sau đó em qua được không?」
『Được chứ! Nếu vậy thì anh cũng sẽ ở nhà. Vậy nhé, hẹn mai!』
Đó là cuộc trao đổi tối qua. Lẽ ra tôi nên nói với Kaede-san lúc đó, nhưng sau cuộc điện thoại này tôi đã vào tắm thay cho Kaede-san rồi đi ngủ nên không thể nói được.
「T-Thì ra là vậy… Nếu anh đi đến nhà của Oomichi-san thì đành vậy thôi ạ.」
「Anh thật sự xin lỗi, Kaede-san. Anh sẽ cố gắng không về quá muộn.」
「Mối quan hệ của Oomichi-san và Yuya-kun giống như anh em cách biệt tuổi tác mà. Dù buồn nhưng em không thể can thiệp được. Anh cứ đi chơi vui vẻ nhé.」
Kaede-san mỉm cười với tôi, nhưng trong đôi mắt cô ấy lại thoáng hiện một nỗi buồn. Tôi lại một lần nữa xin lỗi trong lòng.
「Video hát hò cuồng nhiệt của Yoshi đành phải để lần sau vậy. Thế thì tớ sẽ quay video ca hát của Kaede-chan để khoe với Yoshi! Sẽ làm cho cậu phải hối hận vì đã không đi!」
(Ootsuki-san, video đó cậu ra giá bao nhiêu tớ cũng sẽ mua).
＊＊＊＊＊
Dù rất lưu luyến, nhưng tôi đã chia tay Kaede-san ở ga. Vẻ mặt phức tạp của Kaede-san, pha trộn giữa nỗi buồn, sự day dứt và sự đau khổ trong một thoáng chốc, đã đâm vào tim tôi.
Lý do tôi đến nhà Taka-san, hy sinh cả niềm vui được nghe giọng hát của Kaede-san, là để hỏi ý kiến Harumi-san về món quà đáp lễ cho ngày White Day sắp tới.
「Yuya-oniicha───n!」
Ngay khi tôi bấm chuông và cửa mở ra, một cô bé nhỏ đã lao đến ôm chầm lấy chân tôi. Cô bé đáng yêu với mái tóc bím hai bên chính là Rika-chan, cô con gái cưng duy nhất của Taka-san. (Yêu thương đến mức nào ư? Chắc là đến mức nghiến răng ken két khi thấy tôi nắm tay cô bé).
「Yuya! Tao không gả Rika nhà tao cho mày đâu!! Nếu thật sự muốn lấy nó làm vợ thì phải đánh bại tao đã!」
「Không, Taka-san đang nói gì vậy. Anh có nghĩ là Rika-chan và em cách nhau bao nhiêu tuổi không. Như vậy thì không được đâu.」
Hơn nữa, tôi chỉ một lòng một dạ với Kaede-san. Dù tôi nghĩ Rika-chan lớn lên cũng sẽ trở thành một mỹ nhân giống mẹ cô bé, Harumi-san.
「Mày nói gì!? Mày nói Rika nhà tao không đáng yêu à!? Chuyện đó thì dù là mày tao cũng không tha đâu!」
(Người này phiền phức quá đi. Dậm chân bành bạch và la lối om sòm thật là khó coi, Taka-san. Khi làm việc thì uy nghiêm là thế, mà sao ở nhà lại trở thành một người đàn ông vô dụng thế này).
「Khi nào có con rồi mày sẽ hiểu cảm giác của tao bây giờ. Trường hợp của mày thì vợ là Hitotsuba Kaede đấy. Sẽ yêu thương đến mức không thể chịu nổi cho mà xem!」
Con của tôi và Kaede-san à. Nếu là con gái thì chắc chắn sẽ là một mỹ nhân giống Kaede-san, còn con trai thì sẽ là một mỹ nam.
「Yuya-oniichan… sắp kết hôn à?」
Rika-chan, người đang nghe cuộc đối thoại như tấu hài của tôi và Taka-san, nắm chặt tay tôi và hỏi với đôi mắt trong veo hơi ngấn lệ.
「Rika, muốn trở thành cô dâu của Yuya-oniichan…」
(Này Taka-san. Đừng có nhìn một học sinh cao trung ngây thơ với ánh mắt như muốn giết người như vậy. Nếu Rika-chan mà thấy khuôn mặt tu la của Taka-san bây giờ thì sẽ khóc ngay lập tức đấy. Lúc đó sẽ bị Harumi-san mắng cho đấy?)
「Chào mừng em, Yuya-kun. Lâu quá không gặp! Em vẫn khỏe chứ?」
Khi ba chúng tôi đang ồn ào ở cửa, Harumi-san, người vợ trẻ đáng yêu không hề tương xứng với Taka-san, đã đến.
「Này, Takashi-san. Mau dẫn Yuya-kun vào phòng khách đi. Rika, con có vui khi gặp Yuya-kun không?」
「Vâng! Con vui lắm ạ!」
「Ê hê hê」, Rika-chan cười toe toét và bám vào tay tôi. Cô bé đáng yêu như một người em gái, và tôi bất giác xoa đầu cô bé một cách dịu dàng như thường làm với Kaede-san. Taka-san thì làm mặt quỷ, còn Harumi-san thì lấy tay che miệng cười.
「Fufufu. Tốt quá nhỉ, Rika. Yuya-kun, chắc em đã mệt sau kỳ thi, nhưng em chơi với Rika một chút được không?」
「Vâng, được ạ. Em cũng có chuyện muốn hỏi Harumi-san, được không ạ?」
「Nếu là chuyện chị có thể trả lời được thì cứ hỏi đi. Này, Takashi-san cũng đừng có hờn dỗi mãi nữa, giúp em pha cà phê đi.」
「Vâng, rõ ạ!」, Taka-san thẳng lưng đi vào bếp, bóng lưng không còn chút uy nghiêm nào. (Nếu mình cứ thế này mà kết hôn với Kaede-san thì sẽ ra sao nhỉ. Chắc sẽ bị cô ấy nắm đằng chuôi, à không, là bị xoay như chong chóng trong lòng bàn tay. Mà cũng không tệ).
「Vậy thì, chuyện Yuya-kun muốn hỏi là gì thế?」
Khi đang uống cà phê ở phòng khách, cuối cùng tôi cũng có thể vào được chủ đề chính của ngày hôm nay.
「Chuyện em muốn hỏi Harumi-san là… em muốn hỏi xem món quà nào sẽ làm người nhận vui trong ngày White Day ạ.」
「Quà đáp lễ cho White Day à? Chuyện đó thì em đã có kinh nghiệm rồi chứ? Tại sao bây giờ lại… à! Chị hiểu rồi! Là quà cho cô bé nữ sinh cao trung đáng yêu nhất Nhật Bản đang sống cùng em phải không! Đúng không!?」
(Này Taka-san! Chẳng lẽ anh đã kể hết cho Harumi-san rồi sao!? Quay đi và huýt sáo thế kia tức là thừa nhận rồi! Miệng lưỡi cũng nhẹ quá đi!?)
「Món quà làm người nhận vui à… để xem nào. Chị nghĩ những món có thể đeo trên người sẽ rất vui. Hoặc là son môi chẳng hạn?」
Ra vậy. Những món có thể đeo trên người à. An toàn nhất thì là dây chuyền chăng? Không, cái đó để dành đến sinh nhật. Son môi, tức là son môi à. Môi của Kaede-san có màu hoa anh đào đẹp nên màu nào sẽ hợp nhỉ.
「Hoặc là đồng hồ cũng tốt đấy. Sẽ có cảm giác như lúc nào cũng ở bên nhau.」
Đúng vậy. Nếu là đồng hồ thì đeo đến trường cũng không bị nói gì. Nếu tôi được Kaede-san tặng đồng hồ thì chắc sẽ vô cớ ngắm và chạm vào nó trong giờ học. Ý kiến hay đấy.
「Đúng rồi! Nếu Yuya-kun muốn thì chị có thể cùng em đến cửa hàng để giúp chọn quà đấy?」
「Được không ạ? Nếu được chị giúp thì tốt quá!」
Đúng là cầu được ước thấy. Rốt cuộc dù có đến cửa hàng thì cũng có thể sẽ không quyết định được nên chọn cái nào và lãng phí thời gian. Nếu được Harumi-san tư vấn trực tiếp thì chắc chắn sẽ không thất bại.
「Không sao đâu. Vì Yuya-kun đã luôn giúp đỡ chị nên đây là lời cảm ơn. Em chuẩn bị một chút, em đợi được không?」
「Vâng. Cảm ơn chị, Harumi-san.」
Harumi-san vừa cười một cách thanh lịch vừa rời khỏi phòng khách để chuẩn bị. Rika-chan, người đang nghe cuộc nói chuyện này, đã không thương tiếc thổi bay nhân vật do Taka-san điều khiển rồi nắm lấy tay áo tôi.
「Yuya-oniichan, anh đi ra ngoài với mẹ à? Anh mới đến mà! Bố không phải là đối thủ đâu, chúng ta chơi game đi! Được không?」
(Một học sinh lớp một mà đã biết dùng ánh mắt ngấn lệ để nài nỉ thì không ổn rồi. Lớn lên chắc sẽ có rất nhiều chàng trai bị hạ gục bởi đôi mắt này. Đúng là một cô bé đáng sợ).
「Được rồi. Anh đã hứa sẽ chơi với em mà. Vậy thì chúng ta cùng nhau đánh bại bố nhé!」
「Tuyệt vời! Yuya-oniichan là nhất!」
Tôi chỉ định chơi một chút thôi, nhưng đã cùng Rika-chan thổi bay Taka-san suốt gần một tiếng đồng hồ. (Có lẽ Taka-san vừa khóc vừa la lên〝dừng lại đi!〟trông hơi đáng thương một chút).
「Vậy thì Yuya-kun, chúng ta đi thôi. Takashi-san, phiền anh chăm sóc Rika nhé?」
「…Vâng, em hiểu rồi.」
Được Taka-san, người đang cúi đầu ủ rũ, và Rika-chan, người đang rưng rưng nước mắt lưu luyến, tiễn ra cửa, tôi cùng Harumi-san rời khỏi nhà.
＊＊＊＊＊
Rời khỏi nhà Taka-san, tôi và Harumi-san đã đi tàu đến một trung tâm thương mại lớn ở trung tâm thành phố. Bây giờ đã hơn 16 giờ 30. Thời gian vẫn còn nhiều.
Nghe theo lời khuyên của Harumi-san, tôi đã quyết định chọn đồng hồ đeo tay làm quà White Day.
「Nói là đồng hồ đeo tay nhưng có rất nhiều loại nên chọn cũng vất vả nhỉ.」
Quyết định được món quà thì tốt rồi, nhưng đến lúc chọn thì lại có quá nhiều sản phẩm nên tôi không biết cái nào sẽ hợp với Kaede-san. Thậm chí tôi còn nghĩ là cái nào cũng hợp.
「Cô gái mà Yuya-kun định tặng quà là người như thế nào thế?」
Khi tôi đang gầm gừ và nhìn chằm chằm vào các sản phẩm, Harumi-san đã mỉm cười hỏi.
「Kaede-san ạ? Để xem nào… là một người hay làm nũng, nụ cười rất đáng yêu, rất tích cực nhưng lại yếu đuối trước những đòn phản công, một người đáng yêu, và khi nhận ra thì đã ôm tôi ngủ, một người hay làm nũng… ủa, em đã nói hay làm nũng hai lần à?」
「Vâng, no nê rồi ạ. Rất rõ ràng. Yuya-kun rất yêu cô bé Kaede đó nhỉ. Nghe thôi mà chị cũng thấy xấu hổ rồi.」
Harumi-san đưa hai tay lên má và hét lên một tiếng đáng yêu. Dáng vẻ đó, dù đã là mẹ của một đứa trẻ nhưng vì trông trẻ nên dù có nói là sinh viên đại học chắc cũng tin.
「Chị đã từng mơ ước được ở trong tình huống cùng con trai đi chọn quà cho cô bạn gái đầu tiên của nó đấy. A… chị cũng muốn có một người con trai như Yuya-kun quá đi.」
Harumi-san nở một nụ cười rạng rỡ và khoác tay tôi. (Này Harumi-san, đột nhiên chị làm gì vậy!? Xấu hổ lắm đấy!?)
「Để thực hành cho tương lai, bây giờ Yuya-kun tạm thời là con trai của chị nhé. Nào, mẹ sẽ cùng con suy nghĩ xem nên tặng chiếc đồng hồ nào thì bạn gái sẽ vui!」
Bị Harumi-san, người đang phấn khích một cách kỳ lạ, kéo tay đi khắp các cửa hàng. (Ai đó giải thích cho tôi tại sao lại thành ra thế này đi. Harumi-san mà tôi biết là một người phụ nữ trưởng thành và dịu dàng. Tại sao lại bắt đầu đóng vai mẹ chứ).
「Chào mừng quý khách. Quý khách đang tìm loại đồng hồ nào ạ?」
Khi tôi đang bối rối, một nhân viên bán hàng đã đến bắt chuyện. May mắn là một nữ nhân viên. Đây đúng là một cơ hội tốt.
「Tôi đang tìm quà White Day cho bạn gái. Tôi muốn một cái gì đó dễ thương, nhưng… có nhiều quá nên không chọn được.」
「Quý khách đang tìm một chiếc đồng hồ dễ thương làm quà cho bạn gái à. Mọi người thường chọn theo màu sắc và thiết kế đấy ạ.」
Theo lời nhân viên bán hàng. Đối với cổ tay mảnh mai của phụ nữ, an toàn nhất là chọn một thiết kế nữ tính với mặt số nhỏ. Nhưng cũng có những người thích những thiết kế hầm hố như của nam giới nên không thể nói chung chung được. Dây da tạo ấn tượng trưởng thành nhưng mùa hè thì dễ bị bí, bẩn và có thể bị đứt. Ừm, càng lúc càng không hiểu.
「Bạn gái của anh lớn tuổi hơn nên có lẽ nên có thêm một chút thanh lịch. Nếu vậy thì chiếc này───」
「Hử? Bạn gái tôi lớn tuổi hơn? Không không, bạn gái tôi bằng tuổi tôi mà.」
「Ể? Không phải là quà cho quý cô này sao?」
Ánh mắt của nhân viên bán hàng hướng về phía Harumi-san đang khoác tay tôi và mỉm cười. (Chẳng lẽ cô ấy đã hiểu lầm Harumi-san là bạn gái tôi sao!?)
「Ôi chà. Không ngờ lại bị nhầm là bạn gái của Yuya-kun chứ không phải là mẹ của em ấy, chứng tỏ mình vẫn còn trẻ nhỉ. Hay là mình bám dính hơn nữa nhỉ. À, chuyện này tất nhiên là phải giữ bí mật với Takashi-san đấy nhé?」
Harumi-san hùa theo trò đùa và áp sát vào tôi hơn nữa. (Này Harumi-san, đừng có đùa như vậy! Sẽ bị Taka-san cho chìm xuống biển đấy!)
「Ufufu. Đùa thôi. Yuya-kun cũng thích những cô gái trẻ chứ không phải là một bà cô như chị phải không. Xin lỗi em.」
「Không phải là xin lỗi hay không, Harumi-san đã là người có chồng rồi nên đừng có dễ dàng làm những chuyện như vậy. Chỉ gây ra hiểu lầm thôi.」
Hình tượng của Harumi-san trong tôi đang sụp đổ không phanh. Tôi đã nghĩ cô ấy là một người có ý thức, nhưng bên trong lại là một tiểu quỷ thích trêu chọc người khác giống như Kaede-san.
「T-Tức là quý cô này không phải là bạn gái mà cũng không phải là người nhận quà, phải không ạ? Nhưng mà người có chồng… là sao ạ?」
(Đấy thấy chưa. Đã làm cho suy nghĩ của nhân viên bán hàng đi vào ngõ cụt rồi đấy).
「Tôi chỉ là người đi cùng thôi. Nói sao nhỉ, Yuya-kun là mối tình đầu của con gái tôi và là một người anh hàng xóm chăng? Cảm giác như đang giúp một chàng trai như vậy chọn quà cho người yêu đầu tiên của mình?」
(Tại sao lại là câu hỏi ở đó? Thực tế không phải là như vậy sao. Cho nên chị có thể buông tay em ra được không? Mà đúng hơn là em sẽ gỡ ra. Xấu hổ lắm).
「A ha ha ha… Vậy thì thật là thất lễ quá.」
Nhân viên bán hàng nở một nụ cười gượng gạo. (Vì Harumi-san mà đã bị người ta ghét rồi đấy. Chị định làm gì đây? Tôi đã cùng Harumi-san đến đây vì chị nói sẽ giúp tôi chọn, nhưng thế này thì chẳng có ý nghĩa gì cả).
「Không sao đâu, cứ để chị lo. Nghe Yuya-kun kể là chị đã có ý tưởng rồi. Bạn gái của Yuya-kun là một cô bé giống như một con mèo nhỉ. Lại còn là một cô mèo con hay làm nũng, yêu chủ đến mức không muốn rời xa một giây nào!」
Có lẽ nói vậy cũng đúng. Kaede-san rất thích bám dính lấy người khác, và lần trước còn trở thành một con quái vật hay làm nũng nữa.
「À, vâng… nếu vậy thì có một thương hiệu được đề xuất đấy ạ?」
Một câu nói mà tôi muốn nghe từ nhân viên bán hàng đang nở một nụ cười xã giao!
Trong tủ kính được chỉ dẫn là một chiếc đồng hồ của một thương hiệu mà tôi chưa từng nghe tên. Nhưng thiết kế của nó rất đáng yêu, và tôi đã có linh cảm rằng nó sẽ hợp với Kaede-san.
「Đặc điểm của thương hiệu này chính là việc lấy khuôn mặt của một con mèo làmモチーフ. Màu sắc cũng là màu vàng hồng mà phụ nữ yêu thích, rất lộng lẫy và đáng yêu.」
Không chỉ vậy. Những viên đá màu đỏ tươi được đính đầy trên mặt số và tai mèo. Hơn nữa, còn có một sự tinh nghịch khi một con mèo đang lén lút ẩn mình trong số rất nhiều trái tim được vẽ trên mặt số.
「Hể… cũng có những chiếc đồng hồ như thế này à. Tôi không biết đấy. Rất đáng yêu.」
「Chị cũng thấy đáng yêu, và quan trọng hơn là nó rất hợp với cô bạn gái mèo con của em. Chắc chắn cô ấy sẽ rất vui! Thậm chí chị còn muốn một cái nữa. Hay là chị thử nài nỉ Takashi-san xem sao?」
Tôi đã nhận được một nụ cười rạng rỡ của Harumi-san. Nếu không chỉ tôi mà cả Harumi-san cũng thấy đáng yêu thì chắc chắn là không sai.
「Đây là một thương hiệu nổi tiếng mà chỉ những người sành sỏi mới biết, nên em nghĩ cô ấy cũng sẽ rất vui vì điều đó đấy ạ.」
Và một câu nói cuối cùng từ nhân viên bán hàng. Nếu vậy thì chắc cũng sẽ ít bị trùng với người khác.
「Tôi lấy cái này. Được không ạ?」
「Vâng, được ạ. Chúng tôi sẽ chuẩn bị ngay, xin quý khách vui lòng đợi một chút.」
Nói rồi nhân viên bán hàng quay trở lại kho và mang ra một chiếc hộp mới. Tôi kiểm tra lại xem có vết xước nào không rồi nhờ gói quà. Nếu Kaede-san đeo thử mà không vừa thì có thể đến cửa hàng để chỉnh lại. Thật là tốt.
「Cảm ơn quý khách đã mua hàng. Hẹn gặp lại quý khách lần sau.」
Tôi và Harumi-san nhận lấy chiếc túi xách xinh xắn từ nhân viên bán hàng ở cửa ra và rời khỏi cửa hàng.
Dù sao đi nữa. Tôi đã chuẩn bị được món quà White Day cho Kaede-san. Bây giờ chỉ cần về nhà và canh đúng thời điểm để tặng thôi.
「Tốt quá nhỉ, Yuya-kun. Mua được một món đồ tốt.」
「Vâng. Nhờ có Harumi-san mà em đã có một buổi mua sắm tốt đẹp. Cảm ơn chị.」
「Không cần phải khách sáo đâu. Chị cũng rất vui. Vậy thì chúng ta về thôi… nhỉ…」
Đột nhiên Harumi-san đứng hình. Ánh mắt của chị ấy hướng về phía,
「À, là cửa hàng giới hạn của rái cá. Ra là nó được tổ chức ở đây.」
Dòng chữ về cửa hàng giới hạn của rái cá mà Nikaidou đã nói lần trước. Có vẻ như nó được tổ chức ở một tầng khác. Khi tôi đang thản nhiên nghĩ như vậy thì Harumi-san đã nắm chặt lấy tay tôi. (Đột nhiên chị làm gì vậy!?)
「Yuya-kun! Chúng ta đến cửa hàng rái cá đi! Không giấu gì em, chị là một fan hâm mộ lớn của chú rái cá này!」
「Harumi-san cũng thích à? Nhân tiện thì chúng ta ghé qua xem nhé? Có một bạn cùng lớp của em cũng thích nó. Em đã nhận được sô-cô-la theo phép lịch sự nên cũng phải chọn quà đáp lễ.」
「Quả là Yuya-kun! Biết điều ghê! Rika cũng thích nên hay là chị mua cho con bé một món quà lưu niệm nhỉ!」
Bị Harumi-san, người đang phấn khích hơn bao giờ hết, kéo đi, tôi đã bước vào cửa hàng rái cá.
「Cái này lại… tuyệt vời quá. Đáng yêu hơn em tưởng…」
Nhìn thấy các sản phẩm thật, tôi cũng thấy phấn khích. Nếu có cơ hội, đi xem rái cá thật với Kaede-san cũng tốt. Chắc cô ấy sẽ rất vui. (Giá như có một khu vực có thể tương tác thì tốt).
「Đúng không! Đúng không! Nó được tổ chức định kỳ nhưng lúc nào cũng đông khách! Những sản phẩm nổi tiếng bán hết rất nhanh nên không thể bỏ lỡ cơ hội này được!」
Mắt sáng rực, Harumi-san bắt đầu lùng sục khắp cửa hàng như một con thú ăn thịt sống trên thảo nguyên. Ừm, đi cùng nhau xem thì không thể nào rồi.
Tôi một mình đi dạo quanh cửa hàng. Tôi nhớ là Nikaidou đã thèm muốn chiếc ba lô thì phải. Nhưng quà của Kaede-san đã gần hết ngân sách nên quả là khó. Nếu vậy thì có món nào khác tốt hơn không.
Lúc đó, tôi nhìn thấy một chiếc cốc sứ. Có in hình một chú rái cá, rất đáng yêu. Cái này thì có thể dùng hàng ngày và chắc cũng sẽ không bị vứt đi. Giá thì───ừm, cũng được. Trước khi bị hoa mắt, mau mua rồi về thôi. Mà khách hàng phần lớn là nữ nên cũng hơi xấu hổ. (Chắc đợi Harumi-san ở ngoài là được).
「Tổng cộng là 1650 yên. Quý khách có muốn lấy túi không ạ?」
「Vâng. Với lại có thể gói quà giúp tôi được không ạ?」
「Vâng, được ạ. Xin quý khách vui lòng đợi một chút được không ạ?」
Tôi gật đầu nói không sao và thanh toán. Vài phút sau, tôi nhận lấy chiếc túi đã được gói và cất vào cặp. (Là đồ dễ vỡ nên phải mang cẩn thận).
Chậm hơn tôi gần 30 phút. Harumi-san bước ra khỏi cửa hàng với một chiếc túi phồng to và một vẻ mặt hớn hở.
「Yuya-kun, xin lỗi vì đã để em phải chờ nhé! Cái nào cũng đáng yêu quá nên chị đã mất thời gian để chọn. Ê hê.」
Harumi-san gõ nhẹ vào đầu và lè lưỡi. Ra vậy, Taka-san đã bị những cử chỉ đáng yêu như thế này đánh gục. Kaede-san cũng thỉnh thoảng làm như vậy nhưng rất đáng yêu nên tôi hiểu rõ.
「Sắp phải về rồi, không thì không ổn. Hay là bữa tối hôm nay làm món gì đó đơn giản thôi nhỉ…」
Harumi-san bỗng chốc trở lại với bộ mặt của một người nội trợ. (Tốc độ chuyển đổi cũng đáng nể thật. Khác hẳn với mẹ tôi lúc nào cũng lơ mơ).
「Chị sẽ đi mua sắm bữa tối rồi mới về. Yuya-kun thì sao?」
「Em muốn nói là sẽ giúp chị xách đồ, nhưng xin lỗi. Hôm nay em về đây.」
Nhờ sự giúp đỡ của Harumi-san, tôi đã chuẩn bị được món quà đáp lễ Valentine cho Kaede-san và Nikaidou, và tôi đã thở phào nhẹ nhõm. Hai người họ đã giúp tôi rất nhiều trong việc ôn thi. Tôi sẽ tặng quà với ý nghĩa cảm ơn đó.
「Vậy thì em về cẩn thận nhé? Không được đi la cà đâu đấy?」
「Nếu nói vậy thì chính việc mua sắm này đã là la cà rồi còn gì.」
Tôi chia tay Harumi-san và một mình đi về phía ga. Tôi lấy điện thoại ra định nhắn tin cho Kaede-san rằng mình sắp về.
「Hử? Tin nhắn của Kaede-san? Gì thế này───cái gì thế này!?」
Không ổn rồi, mắt tôi hoa lên. Cơ thể cũng bắt đầu run rẩy. Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra. Dù tôi có đọc lại bao nhiêu lần, khởi động lại điện thoại bao nhiêu lần đi nữa. Tin nhắn của Kaede-san vẫn không thay đổi.
『Gửi Yuya-kun. Em sẽ về nhà ngoại.』
Nội dung tin nhắn là một lời tuyên bố đột ngột. (Mới hẹn hò chưa được một tháng mà đã có nguy cơ ly hôn rồi sao!?)