Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy.
「B-Bình tĩnh nào. Bình tĩnh lại đi, Yoshizumi Yuya. Trước hết hãy hít một hơi thật sâu… sau đó thì… đếm số nguyên tố? Không phải! Trước hết là… đúng rồi! Điện thoại!」
Tôi thử gọi cho Kaede-san, nhưng dù chuông có reo thì cô ấy cũng không có vẻ gì là sẽ nghe máy. Chết tiệt, không được à. (Có lẽ Shinji hay Ootsuki-san, những người đã đi hát karaoke cùng cô ấy, sẽ biết gì đó về tình hình của Kaede-san).
Sau một hồi đắn đo, tôi đã quyết định gọi cho Ootsuki-san thay vì Shinji. Là bạn cùng lớp, bạn thân của Kaede-san, và là người có nhiều thời gian tiếp xúc với cô ấy ở trường hơn cả tôi, có lẽ cô ấy đã nhận ra điều gì đó bất thường.
『Alô? À, Yoshi à! Cậu gọi điện muộn quá đấy! Cậu đã làm gì vậy hả!』
Ngay từ câu đầu tiên, tôi đã bị Ootsuki-san mắng té tát. (Chuyện gì vậy?), khi tôi đang bối rối, Ootsuki-san bỗng chuyển sang một giọng nói trầm lặng,
『Này, Yoshi. Tớ và Kaede-chan đã… nhìn thấy rồi. Cảnh Yoshi khoác tay một người phụ nữ và đi mua sắm ở cửa hàng đồng hồ đấy.』
「…Ể?」
Tôi chết lặng. Chẳng lẽ cảnh tôi và Harumi-san ở cùng nhau đã bị Kaede-san nhìn thấy sao? Lại còn là lúc đang khoác tay nữa. Chẳng lẽ vì vậy mà cô ấy đã hiểu lầm? Tôi đã giải thích cho Ootsuki-san về Harumi-san và lý do tại sao tôi lại đến trung tâm thương mại.
『Haiz… quả nhiên là vậy. Tớ đã nghĩ là có chuyện gì đó rồi. Vì ngày mai là White Day mà. Đó là sự chuẩn bị theo cách của Yoshi để làm Kaede-chan bất ngờ phải không.』
Tôi có thể dễ dàng tưởng tượng ra cảnh Ootsuki-san thở dài và nhún vai ra chiều bó tay. Mà công nhận, Ootsuki-san bây giờ khác hẳn so với thường ngày. Trông cô ấy như một thám tử tài ba có thể nhìn thấu mọi thứ.
『Thì tớ là bạn thân của Kaede-chan mà. Từ chuyện phiếm đến những nỗi lo về tình yêu, trong một năm qua chúng tớ đã nói chuyện với nhau rất nhiều.』
Ootsuki-san nói với giọng có chút tự hào. Đúng vậy. Ootsuki-san đã ở cùng một lớp với Kaede-san gần một năm. So với đó, tôi còn chưa ở cùng cô ấy được ba tháng.
『Yoshi và Kaede-chan ấy. Rất thân thiết, rất yêu nhau và giống như một cặp vợ chồng mới cưới, nhưng không phải là một cặp vợ chồng đã sống với nhau lâu năm. Cậu có hiểu sự khác biệt này không?』
Sự khác biệt giữa vợ chồng mới cưới và vợ chồng lâu năm à. Dù mơ hồ nhưng tôi có cảm giác như mình đã hiểu được ý cô ấy muốn nói. Sự khác biệt lớn nhất là sự tích lũy thời gian đã trải qua cùng nhau. Có phải là việc hiểu nhau đến mức không cần nói ra thành lời không?
『Điều mà hai người thiếu chính là thời gian, một cách áp đảo. Vì Kaede-chan và Yoshi vẫn còn là một cặp đôi như những chú gà con mới nở mà.』
Gà con à. Nhưng có lẽ đúng là như vậy. Chúng tôi đột nhiên bắt đầu sống chung và khoảng cách đã nhanh chóng được thu hẹp lại. Khi sống cùng nhau và dần dần biết được con người thật của Kaede-san, tôi đã có cảm giác như mình đã hiểu hết mọi thứ về cô ấy. Có lẽ điều đó đã vô tình dẫn đến suy nghĩ rằng〝Kaede-san thì không cần nói cũng sẽ hiểu〟.
『Vốn dĩ tớ không biết đã có chuyện gì, nhưng nếu là Kaede-chan và Yoshi thì không sao đâu! Tớ nghĩ nếu cậu nói chuyện thẳng thắn thì cô ấy sẽ hiểu thôi, nên cố lên nhé!』
Cuộc điện thoại kết thúc với giọng nói vui vẻ như thường lệ của cô ấy.
Nhờ có Ootsuki-san mà tôi đã hiểu được tại sao lại ra nông nỗi này, nhưng vấn đề cơ bản là phải làm gì tiếp theo thì vẫn còn đó. Nếu cô ấy thật sự đã về nhà ngoại thì có nên đến nhà ngoại của Kaede-san không? Không, vốn dĩ tôi không biết nhà ngoại của Kaede-san ở đâu nên không thể được. Gọi điện thì không liên lạc được, phải làm sao đây.
Khi tôi đang cắn môi vì tình thế bế tắc, điện thoại bỗng nhiên rung lên. Ai vậy?
『À, alô, Yuya-kun? Là Sakurako đây. Bây giờ cháu có tiện không?』
「S-Sakurako-san!? V-Vâng! Cháu không sao ạ…」
Là cuộc điện thoại từ mẹ của Kaede-san, cô Sakurako. Tôi bất giác đứng nghiêm tại chỗ.
『Không cần phải khách sáo như vậy đâu. Cô đã nghe Kaede kể rồi. Cháu không sao chứ? Có hoảng loạn không?』
「…Cháu xin lỗi, Sakurako-san. Vì hành động thiếu suy nghĩ của cháu mà…」
(Nếu cô ấy đã nghe Kaede kể, tức là cô ấy đã biết chuyện tôi đã〝ở cùng một người phụ nữ lạ mặt〟).
『Cô đã rất ngạc nhiên khi Kaede gọi điện với giọng buồn bã như vậy. Sau khi nghe hết mọi chuyện, và đây là cảm nhận thẳng thắn của cô, thì chuyện lần này có lẽ là do Kaede đã vội vàng kết luận, và cũng là một sự hiểu lầm xảy ra vì con bé quá yêu Yuya-kun, phải không?』
Sakurako-san vừa cười ufufu vừa nói tiếp.
『Những chuyện như thế này thường xảy ra với những cặp đôi mới bắt đầu hẹn hò. Đặc biệt là hai đứa vẫn còn là những chú chim non mới nở được vài tháng nên lại càng dễ xảy ra. Nói một cách đơn giản thì là thiếu giao tiếp.』
Thiếu giao tiếp à. Rốt cuộc là như vậy. Tình cảm nếu không nói ra thành lời thì sẽ không thể truyền đạt được. Nếu lơ là điều đó thì sẽ dễ dàng xảy ra những hiểu lầm tai hại. Khi nhận ra thì đã không thể cứu vãn được nữa.
『Chuyện đang xảy ra với hai đứa chỉ là một sự cài nhầm cúc áo thôi. Những lúc như vậy, hai đứa nên ngồi lại với nhau và nói ra hết lòng mình.』
「…Nói ra hết lòng mình, ạ?」
『Đúng vậy. Nói ra hết những gì mình nghĩ. Dù là vợ chồng hay là một cặp đôi, thì cũng chỉ là những con người riêng biệt thôi.』
「…………Sakurako-san.」
『Kaede đang ở nhà đấy, nên cháu mau về đi. Hai đứa chắc chắn sẽ vượt qua được thôi. Cố lên nhé.』
「Vâng…! Cháu cảm ơn cô!」
Để lại một lời động viên cuối cùng, cuộc điện thoại từ Sakurako-san đã kết thúc. Tôi hít một hơi thật sâu, rồi lại hít thêm một hơi nữa để điều hòa lại tâm trạng rối bời. Nhờ có Ootsuki-san và Sakurako-san mà tôi đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, điều gì mà tôi và Kaede-san còn thiếu, và phải làm gì tiếp theo.
Nói chuyện với Kaede-san và lắng nghe kỹ càng tình cảm của cô ấy. Trước hết hãy bắt đầu từ đó.
Tôi đã quyết tâm và vội vã về nhà.
＊＊＊＊＊
「Kaede-san──────!!」
Vừa hét lên, tôi vừa mở cửa.
Không có ai ra đón ở cửa như mọi khi, cũng không có tiếng nói〝Mừng anh đã về, Yuya-kun!〟. Chỉ cần không có điều đó thôi đã làm tim tôi đau nhói. Nhưng đôi giày da mà cô ấy đã đi buổi sáng vẫn còn đó. Điều đó có nghĩa là đúng như lời Sakurako-san nói, Kaede-san đã về nhà. Chỉ cần vậy thôi đã làm tôi thấy nhẹ nhõm.
Tôi cởi giày và đi vào phòng khách. Ánh sáng từ cảnh đêm vịnh chiếu vào, nhưng đèn không được bật nên rất tối. Cũng không thấy bóng dáng Kaede-san. Nếu không phải phòng khách thì nơi có thể là───
「───A, Yuya-kun.」
Trên chiếc giường tối om. Có một bóng dáng Kaede-san đang ngồi co ro. Cảm giác như nhiệt độ trong phòng cũng thấp và lạnh. Thế mà Kaede-san vẫn đang mặc đồng phục. Chắc là cơ thể cô ấy cũng đã lạnh lắm rồi. Tôi nhẹ nhàng khoác chiếc áo khoác mà tôi đã mặc lên vai cô ấy.
「Nếu không giữ ấm thì sẽ bị cảm đấy.」
「…Vâng. Cảm ơn anh.」
Dù Kaede-san có trả lời, nhưng cô ấy vẫn cúi đầu, giọng nói không có chút sinh khí nào. Tôi nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh.
Sự im lặng bao trùm. Thật lòng thì rất khó xử, nhưng tôi không nói gì cả, chỉ im lặng chờ đợi Kaede-san lên tiếng. Trong phòng ngủ yên tĩnh chỉ có tiếng thở của hai chúng tôi. Tim tôi đập thình thịch như muốn vỡ ra, và môi tôi cũng khô lại.
「Này, Yuya-kun… Em… có phiền không?」
Kaede-san vừa nhẹ nhàng nắm chặt tay tôi vừa hỏi với giọng nhỏ như sắp tan biến. Bàn tay của Kaede-san, bình thường thì ấm áp và dễ chịu, giờ lại lạnh như băng và run rẩy, như thể đang sợ hãi điều gì đó.
「Ở bên cạnh em… có phải là một điều vất vả đối với cậu Yuya không? Em có phải là gánh nặng của cậu Yuya không?」
Kaede-san ngẩng mặt lên, cố gắng kìm nén những giọt nước mắt to như hạt ngọc sắp rơi xuống, nhìn thẳng vào mắt tôi và cố gắng nói ra từng lời.
(Cô ấy đã nghe thấy cuộc nói chuyện của tôi và Nikaidou à. Vậy thì tiếng chân lúc đó có lẽ là của Kaede-san, Ootsuki-san và cả Shinji nữa).
「Kaede-san… em có thể nói cho anh biết tại sao em lại nghĩ như vậy không?」
「V-Vì em đã rất buồn khi thấy cậu Yuya đối xử dịu dàng với Nikaidou-san. Nhưng Nikaidou-san đang bị thương nên việc đối xử dịu dàng là điều đương nhiên… thế mà em lại ghét bản thân mình vì đã ghen tị.」
(Ngày đầu tiên Nikaidou đi học bằng nạng. Việc cô ấy nắm lấy tay tôi và kéo đi là biểu hiện của những suy nghĩ đó à).
「Nhưng em đã cố gắng không để tâm vì nghĩ rằng mình phải ủng hộ và trở thành sức mạnh cho cậu Yuya đang cố gắng học hành.」
(Việc cô ấy lúc thì có mặt, lúc thì không có mặt trong các buổi học nhóm sau giờ học là vì cô ấy đã có một cuộc đấu tranh nội tâm à).
「Khi vết thương của Nikaidou-san lành lại, và kỳ thi kết thúc, em đã nghĩ rằng cậu Yuya sẽ chú ý đến em nhiều hơn. Em đã nghĩ rằng thời kỳ lạnh nhạt sẽ kết thúc. Nhưng… thời kỳ lạnh nhạt của cậu Yuya đã không kết thúc.」
「Khoan đã Kaede-san. Thời kỳ lạnh nhạt? Em nói là anh đã đối xử lạnh nhạt với em sao? Anh không có ý đó───」
「Vì vì! Gần đây cậu Yuya không thèm quan tâm đến em chút nào! Dù em biết là anh đang cố gắng học hành nên không thể tránh khỏi, nhưng em vẫn muốn được cùng nhau chui vào chăn vào buổi tối và nói chúc ngủ ngon rồi mới đi ngủ, thế mà anh lại bảo em đi ngủ trước! Em định pha ca cao cho cậu Yuya thì anh lại bảo không cần! Hôm nay em cũng muốn đi hát karaoke cùng nhau mà anh lại bảo đi đến nhà người đáng sợ kia!」
Kaede-san nói liến thoắng một hơi. Lời nói vẫn tiếp tục.
「Em muốn được ở bên cạnh cậu Yuya mãi mãi. Cả sau này nữa… Sau khi tốt nghiệp cao trung, em muốn đăng ký kết hôn, vào cùng một trường đại học, và sau khi tốt nghiệp thì sẽ tổ chức đám cưới và đi tuần trăng mật.」
À, đúng vậy. Sau khi tốt nghiệp cao trung, tôi sẽ trở thành Hitotsuba Yuya và học cùng một trường đại học với Kaede-san. Vừa học vừa học việc dưới sự chỉ bảo của bố Kaede-san. Chắc sẽ là những ngày tháng vất vả, nhưng nếu có Kaede-san ở bên thì chắc chắn tôi sẽ cố gắng được. Nhưng───
「Nhưng mà, Kaede-san. Để nắm bắt được tương lai đó thì cứ như thế này là không được.」
「…Ể? Y-Yuya-kun, chuyện đó là sao…」
「Bây giờ anh không có gì cả. Chỉ là một tờ giấy mỏng manh. Thậm chí còn là con của những bậc cha mẹ tồi tệ đã để lại nợ nần và làm phiền người khác. Em có muốn ở bên cạnh một người không có gì như anh không?」
「Không phải thế! Cậu Yuya đã rất cố gắng trong bóng đá mà! Với lại cả việc học nữa…!」
「Có rất nhiều người chơi bóng đá giỏi hơn anh. Việc học cũng vậy. Anh không thể nào sánh được với Kaede-san hay Nikaidou. Tất nhiên là anh không có ý định trở thành cầu thủ chuyên nghiệp hay đứng đầu khối. Nhưng anh muốn tiến lên dù chỉ một chút.」
Kaede-san không trả lời gì. Nhưng tôi không quan tâm, và đúng như lời Sakurako-san nói, tôi đã thổ lộ〝lòng mình〟.
「Anh không muốn làm Kaede-san buồn. Không muốn, nhưng anh cũng muốn em hiểu được sự cố gắng của anh. Cho nên đừng có nói là buồn, buồn… nếu em nói như vậy thì anh sẽ ưu tiên Kaede-san hơn tất cả mọi thứ… như vậy thì không được đâu!」
Tôi muốn ở bên em. Không muốn làm em buồn. Nhưng tôi cũng muốn cố gắng trong cả bóng đá và học tập. Tôi không thể… chỉ quan tâm đến một mình Kaede-san được.
「Y-Yuya-kun…」
「Làm ơn, Kaede-san. Có thể anh sẽ làm em buồn, nhưng nếu em muốn ở bên anh, thì hãy dõi theo sự cố gắng của anh. Giống như lúc em đã dõi theo anh khi anh một mình ở lại luyện tập…」
Vừa cắn chặt môi đến mức rớm máu, tôi vừa cố gắng nói ra.
Sakurako-san đã nói. ‘Dù là vợ chồng thì cũng là những con người riêng biệt’. Chẳng phải điều đó có nghĩa là vừa chia sẻ thời gian cùng nhau, vừa tôn trọng thời gian của nhau sao.
Kaede-san buồn vì không được quan tâm. Tôi thì muốn cố gắng trong cả bóng đá và học tập. Phải giữ cho sự cân bằng này được ổn định. Không nghiêng về một bên nào, và nếu có chuyện gì thì phải nói ra thành lời. Tôi nghĩ đó là một điều rất quan trọng khi sống cùng nhau.
「A, thật là… em thật là không được rồi. Em chỉ nghĩ đến bản thân mình mà không hề nghĩ đến cậu Yuya chút nào…」
Kaede-san lẩm bẩm một mình.
「Ngày hôm đó. Dưới bầu trời đầy sao, em đã rất vui khi được cậu Yuya nói thích… em đã muốn được nghe anh nói〝thích〟nhiều hơn nữa, muốn anh chỉ nhìn một mình em thôi.」
Kaede-san nở một nụ cười tự giễu. Tôi im lặng lắng nghe lời cô ấy. Những gì cô ấy đang nói chắc chắn là lòng thật của cô ấy.
「Nhưng mắt của cậu Yuya không chỉ nhìn vào hiện tại mà còn cả tương lai nữa nhỉ. Em đã không nhận ra rằng cậu Yuya đang cố gắng thay đổi, cố gắng vì điều đó, mà chỉ làm nũng rằng em buồn, hãy quan tâm đến em.」
「Em là một người bạn gái không tốt」, Kaede-san lại tự giễu.
「Kaede-san…」
「Em bị thu hút bởi cậu Yuya chính là vì sự cố gắng không ngừng nghỉ đó. Cậu Yuya đang bước đi trên một con đường rất dài và gian nan. Vậy thì điều em có thể làm… không. Em muốn cùng anh bước đi bên cạnh và ủng hộ anh.」
Kaede-san nắm lấy tay tôi. Bàn tay trắng ngần như ngọc của cô ấy trắng bệch như mất hết máu, lạnh như băng và run rẩy. Không, người lạnh và run rẩy không phải là tay của Kaede-san, mà là của tôi───
「Em rất vui vì anh cố gắng vì tương lai. Nhưng làm ơn. Đừng có ôm đồm mọi thứ một mình. Em sẽ nói ra hết lòng mình. Cho nên cũng hãy cho em nghe tiếng lòng của cậu Yuya.」
Vừa nắm chặt tay tôi, Kaede-san vừa mỉm cười dịu dàng.
「Vì đó là… một điều quan trọng khi sống cùng nhau mà nhỉ. Thật ra em cũng đã được mẹ nói. ‘Dù là vợ chồng thì cũng là những con người riêng biệt thôi’. Điều đó có nghĩa là tôn trọng lẫn nhau phải không?」
「Anh cũng đã được nói y hệt như vậy, và cũng đã nghĩ y hệt như vậy. Điều mà anh và Kaede-san còn thiếu có lẽ chính là điều này.」
「Bước đầu tiên chính là việc nói ra hết suy nghĩ của nhau. Akiho-chan và Higure-kun đã tự nhiên làm được điều đó, thật là tuyệt vời.」
(Shinji và Ootsuki-san đã hẹn hò được gần một năm rồi thì phải. Có lẽ đó là sự khác biệt của thời gian tích lũy).
「Chúng ta cũng chỉ cần tích lũy dần dần là được. Yuya-kun, từ hôm nay mong anh chiếu cố một lần nữa.」
「Ừm, anh cũng vậy, mong em chiếu cố nhé, Kaede-san.」
Mối quan hệ của tôi và Kaede-san mới chỉ bắt đầu. Chỉ cần nghĩ rằng chúng tôi đã bước một bước đầu tiên để cùng nhau trải qua một khoảng thời gian dài là được. Sakurako-san cũng đã nói, việc vượt qua những chuyện như thế này nhiều lần sẽ làm sâu sắc thêm mối quan hệ, đó chính là gia đình.
「Nhân tiện, Yuya-kun. Em muốn hỏi, người phụ nữ trưởng thành đã đi cùng anh ở trung tâm thương mại là ai vậy ạ? Cậu Yuya đã làm gì ở cửa hàng đồng hồ đó vậy!? Cho em biết đi!」
「À, chuyện đó…」
Tôi vừa giải thích vừa mò mẫm lấy chiếc túi giấy mà tôi đã đặt trên giường ngay khi vào phòng.
「Người đi cùng là vợ của Taka-san, Harumi-san. Chị ấy đã giúp anh chọn quà tặng cho Kaede-san. Và thứ anh đã chọn là cái này. Thời gian thì còn hơi sớm một chút, nhưng chắc là không sao đâu nhỉ.」
Vừa mang trong lòng sự mong đợi và lo lắng, tôi vừa đứng trên chiến trường mang tên White Day. (Không ổn rồi, bây giờ mới thấy hồi hộp).
「Ể? Quà? Đ-Đột nhiên sao thế ạ, Yuya-kun? Sinh nhật của em còn lâu lắm mới đến mà.」
Kaede-san ngơ ngác suy nghĩ. (Những chuyện như Valentine, khi mình là người tặng thì nhớ rất kỹ và không hề sơ suất, nhưng đến khi là người nhận thì lại trở nên ngớ ngẩn, thật là không hiểu nổi. Mà có lẽ vì vô tình trở thành một bất ngờ nên cũng tốt).
「Kaede-san, ngày mai là ngày mấy tháng mấy nhỉ?」
「Ể? Ngày mai ạ? Hôm nay là ngày 13 nên ngày mai là ngày 14 tháng 3. Ể!? Chẳng lẽ là───!」
「Ừm, đúng vậy. Cuối cùng cũng nhận ra rồi nhỉ. Ngày mai là White Day. Dù ngày vẫn chưa sang nên là hơi sớm, nhưng anh đã chọn nó với tất cả tấm lòng cảm ơn đến Kaede-san. Em có thể nhận nó được không?」
Tôi vừa cố gắng kìm nén giọng nói sắp run rẩy, vừa lo lắng không biết tiếng tim đập thình thịch của mình có bị nghe thấy không, vừa đưa gói quà cho Kaede-san.
「A-Anh đã từ chối đi hát karaoke hôm nay để đi mua cái này sao ạ? Và người đi cùng là vợ của Oomichi-san, chỉ là để nhờ giúp chọn quà thôi sao…」
「Ừm. Thật ra thì nếu chuẩn bị trước thì tốt hơn, nhưng anh không có thời gian, và đây cũng là lần đầu tiên anh tặng quà cho người yêu nên không biết nên tặng gì. Thật là một câu chuyện đáng xấu hổ.」
Kaede-san đã nhận lấy nhưng không hiểu sao lại cúi đầu không nói gì. Sự im lặng bao trùm trong đêm yên tĩnh. Tôi hồi hộp đến mức tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Sự hồi hộp này ngang ngửa với lúc tỏ tình dưới bầu trời đầy sao.
「Yuya-kun… em mở ra được không?」
Một lúc sau, Kaede-san hỏi với giọng nhỏ như sắp tan biến, và tôi im lặng gật đầu. Sự im lặng tưởng chừng như vô tận đã kết thúc, nhưng tiếp theo lại là một thử thách khó khăn, đó là việc theo dõi cô ấy mở quà.
Thay vì xé toạc ra, Kaede-san lại cẩn thận và nhẹ nhàng mở gói quà. Cổ họng tôi khô khốc. Ngay cả tiếng nuốt nước bọt cũng nghe rất to.
Và cuối cùng, Kaede-san đã mở xong gói quà. Từ đó hiện ra một chiếc hộp hình lập phương màu hồng nhạt, và cô ấy đã mở nó ra với đôi tay run rẩy.
「Đây là… đồng hồ đeo tay…? Lại còn là mèo con nữa… đáng yêu quá.」
「Anh nghĩ Kaede-san có những lúc giống như một con mèo con nên sẽ hợp. Với lại anh cũng không thấy em đeo đồng hồ nên nghĩ là cũng vừa hay.」
(Có những lúc đáng yêu như một con mèo con hay làm nũng, nhưng cũng có những lúc quyến rũ như một con báo cái, nên anh nghĩ nó rất hợp. Màu vàng hồng không chỉ có vẻ đáng yêu mà còn có cả sự quyến rũ tạo nên một bầu không khí trưởng thành. Chắc chắn sẽ nổi bật trên làn da trắng như sứ của Kaede-san).
「Nếu là đồng hồ thì khi xem giờ em sẽ nhớ đến anh, à thì… lúc nào cũng ở bên anh… và cũng là một cách để khẳng định rằng Kaede-san là bạn gái của anh.」
Tôi cũng không biết mình đang nói gì nữa.
(Tôi đã nghĩ rằng nếu cô ấy luôn đeo đồng hồ thì sẽ có thể cảm nhận được tôi, hoặc nếu tôi có thể thấy Kaede-san mỗi ngày đều đeo chiếc đồng hồ mà tôi đã tặng thì sẽ rất vui. Nhưng Kaede-san không trả lời gì, chỉ nhẹ nhàng lấy chiếc đồng hồ ra khỏi hộp và nhìn chằm chằm vào nó).
「K-Kaede-san…? À thì, sao hả? Em có thích nó không?」
Nếu cô ấy không nói gì thì tôi sẽ thấy bất an. (Hay là nên chọn những món an toàn hơn như dây chuyền hay vòng tay thì tốt hơn. Màu sắc thì tôi nghĩ là hợp, nhưng hay là cô ấy không thích màu vàng hồng? Không được, nếu bắt đầu nghĩ thì sẽ không thể ngừng hối hận. A, sắp khóc rồi).
「Ể? Yuya-kun? Tại sao anh lại làm mặt như sắp khóc vậy?」
「…Vì Kaede-san không nói gì cả nên anh đã nghĩ là em không thích…」
「Tại sao anh lại nói như vậy? Em xin lỗi vì đã không nói gì, nhưng đó là vì em đã quá vui sướng trước món quà chứa đựng tình cảm của cậu Yuya nên không thể nói nên lời.」
Nghe những lời đó, tôi ngẩng mặt lên. Má của Kaede-san ửng hồng, vẻ mặt thì mỉm cười nhưng trong đôi mắt lại có một ánh sáng như sắp trào ra. (Mới nín khóc xong mà).
「Anh đã cố tình… chọn nó cho em phải không? Chỉ cần tấm lòng đó thôi đã làm em rất vui rồi. Với lại, đúng như lời cậu Yuya nói, chỉ cần đeo cái này thôi là em đã có thể cảm nhận được cậu Yuya ở ngay bên cạnh. Thật là, cậu Yuya đôi khi cũng lãng mạn đấy chứ.」
「Lời tỏ tình cũng là dưới bầu trời đầy sao nhỉ」, Kaede-san nói thêm và mỉm cười.
「Này Yuya-kun. Anh đeo đồng hồ cho em được không? Lần đầu tiên, em muốn được anh đeo cho chứ không phải là tự mình.」
Nói rồi Kaede-san đưa chiếc đồng hồ cho tôi và đưa tay trái ra. (Cảm giác như đang đeo nhẫn trong đám cưới, thật là xấu hổ, nhưng khi bị Kaede-san nhìn với ánh mắt mong đợi thì không thể từ chối được. Thôi thì, cứ coi như là một buổi tập dượt trước khi chính thức vậy).
Tôi nắm lấy tay Kaede-san, nhẹ nhàng luồn chiếc đồng hồ qua và cài khóa lại. Kích cỡ cũng vừa vặn, không như tôi đã lo lắng.
「Cảm ơn anh. Fufu. Mặt số hình mặt mèo này đáng yêu quá. Màu sắc cũng đáng yêu nữa, em rất thích. Yuya-kun, thật sự cảm ơn anh.」
「Nếu Kaede-san vui thì anh cũng vui. Anh đã lo không biết phải làm sao nếu em không thích nó.」
「Thôi nào! Tại sao anh lại nghĩ là em sẽ không thích một món quà mà cậu Yuya đã cố gắng hết sức để chọn chứ!? Em đang phải cố gắng lắm mới không nhảy cẫng lên vì vui sướng đấy!」
Nhảy cẫng lên à. Nếu cô ấy vui đến mức đó thì việc tôi đã phải đến nhà Taka-san để hỏi ý kiến và nhận được lời khuyên của Harumi-san và nhân viên bán hàng cũng thật là đáng giá.
「…Này, Yuya-kun. Chúng ta hôn nhau để làm lành nhé? Mà đúng hơn là được phép phải không?」
Cánh tay của Kaede-san vòng qua cổ tôi, và tôi đã bị kéo lại và hôn. Một nụ hôn hơi thô bạo nhưng ngọt ngào.
「Em muốn được tan chảy cùng cậu Yuya như thế này…」
Tôi cũng đồng ý với cảm nhận đó. Tôi cũng là một nam sinh cao trung khỏe mạnh. Không phải là không có những mong muốn như vậy. Nhưng bây giờ thì vẫn chưa được. Chính vì yêu thương và trân trọng Kaede-san, nên có một bức tường mà tôi phải vượt qua. Nói cách khác, đó là một sự quyết tâm theo cách của riêng tôi.
Đó là một nghi lễ mà bất kỳ người đàn ông nào cũng phải trải qua, đó là việc ra mắt bố vợ, nhưng nó cũng có ý nghĩa là trở thành một người đàn ông xứng đáng với Kaede-san và có thể tự lập. Tốt nghiệp khỏi tình trạng phụ thuộc như bây giờ chính là sự quyết tâm mà tôi nghĩ đến.
Bức tường đó rất cao. Nhưng chỉ khi vượt qua được nó, mối quan hệ với Kaede-san mới có thể trở nên sâu sắc hơn.
「Fufu. Em sẽ đợi anh bất cứ lúc nào. Vì thế, em cũng sẽ chuẩn bị sẵn sàng cho cái đó nên anh cứ yên tâm.」
「…K-Kaede-san? Em đang nói gì vậy? Cái đó chẳng lẽ là…」
「Cái đó là cái đó đấy. Đã quyết định rồi mà. Bao cao s───」
「Không để em nói ra đâu!!!!」
Tiếng hét của tôi vang vọng trong phòng ngủ yên tĩnh. (Kaede-san đúng là! Em nghĩ sự quyết tâm của anh là gì chứ!)
「Thôi nào, cậu Yuya là một con gà… không phải, là một quý ông nhỉ. À, đúng rồi! Chuyển chủ đề, em phải chuẩn bị một phần thưởng cho cậu Yuya vì đã cố gắng học bài thi!」
「…Ừm, chủ đề đã thay đổi khá đột ngột nhỉ. Một cú rơi thẳng đứng đấy.」
「Anh muốn nhận phần thưởng của em phải không? Đúng không!?」
(Ể, câu hỏi gì vậy. Lựa chọn mà tôi có chỉ là〝có〟hoặc〝YES〟thôi à? Mà thôi, tôi cũng không có ý định trả lời là không nên cũng được).
「Em đã nghĩ là cậu Yuya sẽ nói như vậy mà! Để thưởng cho việc học hành chăm chỉ, em sẽ kỳ lưng cho anh và mát-xa đặc biệt! Em xin báo trước là sẽ sung sướng đến mức lên tận mây xanh đấy! Ngày thực hiện là vào đêm của ngày trả bài thi!」
Kaede-san cười một cách ma mị bên tai tôi. Một luồng điện chạy dọc sống lưng tôi. Ngực tôi phồng lên vì mong đợi và lo lắng.
「Anh hãy mong chờ nhé? Bên này cũng hãy cẩn thận để không bị nghiện đấy.」
Kaede-san vừa nở một nụ cười quyến rũ vừa nói. (Chỗ đó thì xin hãy vừa phải thôi nhé).