Sáng hôm đó, người đầu tiên xông vào cửa hàng của tôi là Rigal, người bây giờ đã đi cùng đội của Garmr. Gương mặt của Rigal đỏ bừng, tràn ngập hạnh phúc. "Chào buổi sáng, chú Yahagi!"
"Chào buổi sáng, Rigal," tôi chào lại. "Cuối cùng cháu cũng trở thành thành viên chính thức của một đội rồi nhỉ?"
"Nhờ sự giúp đỡ của chú, hôm nay cháu sẽ bắt đầu buổi huấn luyện của mình!" cậu bé reo lên. Ma thuật tấn công của cậu đã tiến bộ vượt bậc và đúng như đã hứa, Garmr đã cho cậu vào đội. Cậu cuối cùng cũng đã tiến một bước để trở thành một mạo hiểm giả thực thụ. Nhìn cậu như thế này, thật khó tin rằng chỉ mới một thời gian ngắn trước đây cậu còn là một cậu bé khuân vác hay khóc nhè. Những cậu bé đang lớn sẽ có thể làm bạn ngạc nhiên bởi sự trưởng thành trong chớp mắt.
"Về việc cháu giúp chú làm bản đồ..." cậu bắt đầu.
"Đừng lo về chuyện đó," tôi nói. Mất đi Rigal là một điều đáng tiếc, nhưng công việc làm bản đồ này là việc ngắn hạn, trong khi cậu sẽ ở trong đội của Garmr lâu dài. Là một thành viên mới, cậu cần tập trung vào việc làm quen với đội mới của mình. Bao gồm cả Rigal, có ba người mới đang được huấn luyện. Garmr sẽ phát triển đội của mình, sau đó chuyển cơ sở hoạt động của họ đến B3; đây là cách các tân binh trở thành mạo hiểm giả kỳ cựu.
"Chào Garmr," tôi chào anh ta. "Gia đình của cậu ngày càng đông đúc đấy."
"Bọn em chỉ mới bắt đầu thôi," anh ta trả lời, đôi mắt sáng lên quyết tâm. "Bọn em sẽ hốt bạc và đảm bảo cả thủ đô này biết đến tên của bọn em!" Garmr quay lại đối mặt với những người mới của mình, thở hổn hển qua mũi vì phấn khích. "Được rồi, hôm nay tôi đãi. Mấy đứa lính mới được mua bất cứ thứ gì mình muốn, tối đa 300 rim."
Những người mới reo hò ầm ĩ. Sự phấn khích của họ làm tôi nhớ rằng họ thực sự vẫn còn là những đứa trẻ.
Rigal và những người khác suy nghĩ rất lâu và dần dần bắt đầu lấp đầy giỏ hàng của họ bằng các sản phẩm của cửa hàng tôi. Họ được mua tới 300 rim quà vặt, hử...? Điều đó làm tôi nhớ đến các chuyến đi thực địa thời tiểu học. Tôi cũng đã đến tiệm dagashi-ya trong khu phố của mình và mua sắm như thế này, cẩn thận lựa chọn những món ăn vặt của mình.
Để xem nào, Rigal đã mua gì?
Mực xiên - 30 rim Kẹo cao su Mười-Rim (x7) - 70 rim Bim Bim Quái Vật - 100 rim Thanh Sôcôla - 30 rim Bom Tên Lửa - 50 rim Sữa chua Morocco - 20 rim
Ra thế, ra thế. Sử dụng Mực xiên để tăng cường giác quan là điều cơ bản nhất của cơ bản. Bạn không bao giờ biết khi nào mình có thể bị tấn công bất ngờ trong hầm ngục. Sau đó, là một pháp sư, Rigal đã mua vài miếng Kẹo cao su Mười-Rim hồi mana, và cậu đã chuẩn bị một Thanh Sôcôla để tung ra một đòn quyết định vào thời điểm quan trọng. Đây cũng là một thông lệ tiêu chuẩn.
Mặc dù Bim Bim Quái Vật đắt tiền, bạn có thể hy vọng vào một thẻ bài hiếm. Cậu có lẽ nghĩ rằng mình cũng có thể đổi bim bim với bạn bè. Đó cũng là một quyết định tốt khi rút thăm xổ số Bom Tên Lửa để chuẩn bị cho lúc hết mana. Và cậu cũng không quên mua một hộp Sữa chua Morocco phòng trường hợp bị thương... Không tệ đâu, Rigal!
"À phải rồi, điều này có thể không quan trọng với một pháp sư như cháu, Rigal, nhưng chú có sản phẩm mới này."
Tên sản phẩm: Gậy Sôcôla Mô tả: Một món ăn vặt có bánh quy hình gậy bóng chày được phủ sôcôla.Hồi phục một ít HP khi ăn.Có một trò xổ số. Nếu có chữ "Home run" (Ghi điểm trực tiếp) được viết bên trong bao bì, bạn có thể nhận được Cây gậy Gai huyền thoại.Một mặt hàng theo mùa có sẵn từ mùa thu đến mùa xuân. Giá: Ba mươi rim
Rigal tò mò cầm lấy Gậy Sôcôla. "Hiếm khi có một trò xổ số mà bạn có thể nhận được một vật phẩm bổ sung ngoài sản phẩm gốc," cậu nói. "Cây gậy Gai trông như thế nào ạ?"
Tôi cười toe toét. "He he he. Nhìn và kinh ngạc đi. Đây là Cây gậy Gai huyền thoại!" Tôi lấy ra Cây gậy Gai mà tôi đã giấu dưới bàn. Được tắm mình trong ánh đèn trên cao, cây gậy lấp lánh màu bạc. Mặc dù được gọi là Gậy Gai, điều đó không có nghĩa là nó là một cây gậy gỗ có đinh cắm vào. Nếu bạn sử dụng một thứ như vậy trong trận chiến, nó sẽ gãy trước khi bạn kịp chớp mắt. Đây là một cây gậy kim loại trông như thể có đinh cắm vào. Không giống như loại được sử dụng trong bóng chày trung học, nó không rỗng bên trong. Toàn bộ được gia công chính xác và nặng một cách sâu sắc. "Bây giờ đây là một vật phẩm ma thuật gây ra sát thương cố định là 300," tôi nói.
"Điều đó có nghĩa là gì ạ?"
"Điều đó có nghĩa là không quan trọng ai sử dụng cái này, họ đều có thể gây ra một lượng sát thương cố định."
Thôi thì họ cũng phải thực sự đánh trúng. Do đó, nó có lẽ là loại vũ khí mà một chuyên gia chiến đấu cận chiến nên sử dụng.
"Thật không?!" Garmr kêu lên. Là một chiến binh, anh ta là người đã phản ứng với các chỉ số của Cây gậy Gai. "Nó thực sự gây ra sát thương cố định là 300 à?!"
"Đó là những gì mô tả sản phẩm nói."
"Vậy điều đó có nghĩa là em sẽ có thể đập nát những con Cua Dừa Lớn thành từng mảnh trong một đòn! Cho em năm cái Gậy Sôcôla đó!"
"Cho em sáu cái," giọng của Meryl vang lên. Tôi không biết cô bé đến từ khi nào, nhưng cô bé đột nhiên đưa cho tôi ba đồng xu lớn. Cô bé đang trở nên liều lĩnh hơn một chút với tiền của mình có lẽ là do cô bé đang kiếm được nhiều hơn trước.
"Khoan đã, Meryl," tôi nói. "Em sẽ không thắng dễ dàng như vậy đâu."
"Đừng ngăn em, anh Yusuke. Em đang mua những giấc mơ ở đây mà!"
"Đây không phải là giấc mơ. Chúng là đồ ăn vặt!"
Đó là logic của những con nghiện cờ bạc đấy, Meryl.
"Meryl, chúng ta hãy dừng lại ở ba cái thôi," Mira dỗ dành cô. "tớ sẽ mua một cái, và nếu tớ trúng, tớ sẽ đưa cho cậu cây gậy. Được chưa!" Cô sau đó thản nhiên mua một cái và mở ra. "Ồ? Có chữ gì đó viết ở đây."
Không đời nào... Có phải Mira và vận may đáng sợ của cô đã ngay lập tức rút được vé trúng thưởng Cây gậy Gai huyền thoại không?! Mọi người nín thở và nhìn chằm chằm vào cô khi Mira vui vẻ cho tôi xem những chữ cái được viết trên bao bì.
"Nó ghi là 'trúng'."
"Nếu nó ghi là 'trúng' thì em có thể đổi lấy một Gậy Sôcôla khác."
Trời ạ, điều đó làm tôi sợ. Mira có vận may rất tốt, nên tôi đã hoảng hốt trong một giây.
Mặc dù có một phen hú vía nhỏ, nhưng không một mạo hiểm giả nào thực sự nhận được Cây gậy Gai huyền thoại ngày hôm đó. Có lẽ đó không phải là thứ bạn có thể có được dễ dàng như vậy.
---
Cuối năm đang đến gần. Năm nay sẽ sớm kết thúc, hử. Tôi nghĩ về việc mình đã được chuyển đến đây vào mùa xuân vừa qua; quá nhiều chuyện đã xảy ra trong một khoảng thời gian ngắn. Tôi đã bắt đầu một tiệm dagashi-ya ở một thế giới mới, quen biết Michelle, và thấy mình bị cuốn vào một cuộc đảo chính. Đó là một cuộc sống đầy những ngã rẽ, nếu được tự mình đưa ra cảm nhận.
"Chú sẽ làm gì cho Lễ rước Cordelius vậy, chú Yusuke?" Rigal, người đang ghé thăm cửa hàng của tôi, hỏi.
"Lễ rước Cordelius là gì?"
"Đó là lễ hội của Thánh Cordelius ạ."
Rõ ràng, đã từng có một linh mục đáng ngưỡng mộ tên là Thánh Cordelius. Các câu chuyện kể rằng khi một trận dịch bùng phát vào cuối năm, ông đã khám bệnh cho người bệnh trong từng nhà chỉ trong một đêm, soi đường bằng phép thuật Ánh đèn.
"Để tôn vinh điều đó," Rigal tiếp tục, "người dân ở thủ đô cầm đèn và diễu hành quanh thị trấn vào đêm Giao thừa. Nhiều quầy hàng rong mở ra dọc theo các con đường, và rất sôi động."
Là một người Nhật ở kiếp trước, tôi hiểu nó như một thứ gì đó giống như một cuộc rước đèn lồng. "Nghe có vẻ là một sự kiện vui."
"Chú có định dựng cửa hàng không, chú Yusuke? Hay chú sẽ tham gia lễ hội cùng Cô giáo?"
"Cô giáo" mà cậu bé đang nhắc đến là Michelle. Em ấy đã nhận cậu bé làm học trò kể từ khi Rigal gắn bó với tôi, và em ấy thỉnh thoảng dạy cậu ma thuật. Nhưng hmm... mở cửa hàng của mình hay tham gia lễ rước... Mình nên làm gì đây?
"Anh đang nghĩ đến việc nghỉ ngơi một chút vào cuối năm. Còn em thì sao?" tôi hỏi Michelle, người đang ở gần đó.
"Em thế nào cũng được, miễn là em được dành thời gian với anh," em ấy trả lời, bồn chồn một cách ngại ngùng. Gần đây chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian làm việc xa nhau, nên tôi cũng muốn ít nhất dành một chút thời gian bên nhau vào dịp Năm mới.
"Vậy thì chúng ta nên tham gia lễ rước," tôi nói. "Anh sẽ bận rộn một khi năm mới bắt đầu vì anh sẽ dốc toàn lực vào vẽ bản đồ tầng B3, nên anh sẽ nghỉ đêm Giao thừa."
Tôi dự định sẽ đầu tiên tận hưởng lễ hội với mọi người và sau đó đi hẹn hò với Michelle, chỉ hai chúng tôi. "Dù sao thì, Lễ rước Cordelius, hử...?" tôi trầm ngâm. "Sản phẩm này có thể sẽ bán chạy."
"Gì vậy ạ?"
Tôi lấy ra sản phẩm mới đã được thêm vào dòng sản phẩm của tôi hôm nay.
Tên sản phẩm: Thạch Neon Mô tả: Thạch dạng que. Nó phát sáng nếu bạn đổ mana vào.Bao gồm năm loại - Soda, dứa, dâu, dưa gang và nho. Mỗi loại phát sáng màu xanh lam, vàng, đỏ, xanh lá cây hoặc tím tương ứng. Giá: Ba mươi rim
Nó rất ngon, với một vị ngọt sảng khoái, và nó có một cảm giác thú vị trong miệng nhờ vào konjac chứa trong đó. Bạn có thể mua một thứ như thế này chỉ với 30 rim, các tập đoàn đã nỗ lực rất nhiều để giữ nó như vậy mặc dù chất lượng tốt. Ăn thạch phát sáng cũng sẽ không gây hại cho sức khỏe của bạn, có vẻ vậy.
"Đây, nhìn này." Khi tôi nạp mana của mình vào que vị soda, que dài khoảng ba mươi centimet phát sáng màu xanh lam nhạt. Nó sẽ không nổi bật ở một nơi sáng, nhưng một khi bạn đặt nó trong bóng râm, nó sẽ phát sáng như một thanh kiếm quang.
"Ồ! Trông vui quá!" Rigal kêu lên.
"Cho em mười cái. Hai cái mỗi màu," Meryl nói, xuất hiện từ đâu đó để ngay lập tức mua hàng. "Em sẽ dùng những cái này để trang trí cho mình thật lộng lẫy và thu hút sự chú ý của mọi người! Cậu cũng mua một ít đi, Mira."
"Gì cơ? Nhưng tớ có thể dùng phép thuật Ánh đèn mà..."
"Nhưng nó chỉ có một màu thôi," Meryl chỉ ra.
"Nhưng..."
Michelle, người đứng bên cạnh Mira đang gặp khó khăn, đã dùng ma thuật để tạo ra một quả cầu ánh sáng, thu hút sự chú ý của Mira.
"Hả? Một Ánh đèn à?"
Oa, vậy đây là phép thuật Ánh đèn. Nó khá sáng. Hử? Meryl đã nói rằng nó chỉ có một màu, nhưng Ánh đèn của Michelle đang thay đổi từ đỏ sang vàng, từ vàng sang xanh lá cây, phát sáng với hết màu này đến màu khác!
"Tuyệt vời!" Mira kêu lên. "Chị có thể thay đổi màu sắc của Ánh đèn của mình à?"
"Về cơ bản, tất cả những gì em cần làm là thay đổi bước sóng mana của mình," Michelle trả lời.
"Em hiểu lý thuyết, nhưng đối với em, việc thay đổi nó một cách mượt mà gần như là..." Mira nói nhỏ dần, nhìn chằm chằm vào ma thuật của Michelle.
"Khi em đã quen rồi, em có thể làm được ngay. Chị có thể chỉ cho em."
"Thật à?!" Mira há hốc mồm. "Cảm ơn chị!"
"Không có gì đâu..."
Gần đây, Michelle đã toát ra một không khí dịu dàng hơn trước. Em ấy có thể đang ở trong một trạng thái tâm trí bình tĩnh hơn sau khi đã được xóa tên khỏi danh sách truy nã. Đó là một điều tốt.
"Thấy chưa, nếu bước sóng mana dài, màu sắc sẽ rực rỡ hơn, phải không? Ngược lại, nếu làm nó ngắn lại, trông sẽ buồn tẻ hơn. Giống hệt như con người già cỗi này của em vậy... U ám..."
Hmm. Có vẻ như vẫn còn một chặng đường dài trước khi em ấy thực sự ổn định. Dù sao đi nữa, gần đây Michelle đã cởi mở hơn với những người khác ngoài tôi. Có lẽ ở sâu thẳm bên trong đó mới là con người thật của em ấy.
---
(Góc nhìn của Chichi)
Cựu hoàng hậu, Chichi, nhìn xuống Lễ rước Cordelius từ tòa tháp nơi cô bị giam cầm, vẻ mặt ghê tởm. Năm nay, có một số ánh đèn sặc sỡ mà cô chưa từng thấy trước đây, tạo nên một cảnh tượng ngoạn mục hơn những năm trước. Chichi không biết rằng những ánh đèn đỏ và xanh lá cây bất thường đó là nhờ vào những que Thạch Neon mà Yusuke Yahagi bán. Nếu cô đã biết, cơn giận của cô có lẽ đã bùng lên.
"Chichi, nàng có muốn đến đây và uống một ít rượu vang không?" giọng của cựu vương gọi từ bàn ăn. "Tối nay là đêm Giao thừa, nên chúng ta đã được cho một ít rượu vang đỏ như một sự đãi ngộ đặc biệt. Thôi, đó là một loại rượu khá vô giá trị, nhưng..."
Chichi lờ ông ta đi. Kể từ khi bị giam cầm trong tòa tháp này, cô gần như không nói chuyện với ông ta. Cuộc hôn nhân của họ luôn là một cuộc hôn nhân không tình yêu. Cô chỉ cướp nhà vua từ em gái mình vì cô bị thu hút bởi địa vị của ông ta.
"Này, Chichi, nàng có nghe ta nói không?!"
Cô càng trở nên cáu kỉnh hơn khi nghe giọng của chồng mình. Cô không có một chút hứng thú nào với một kẻ thất bại đã mất hết tiền bạc và quyền lực chính trị. Tại sao người đàn ông ngu ngốc này không hiểu điều đó? Bình thường, cô sẽ đang tận hưởng một bữa tiệc cuối năm tại cung điện hoàng gia ngay bây giờ, nhưng năm nay cô chẳng nhận được gì ngoài những món ăn tồi tàn.
Đây là lỗi của tên Vua Bartos và em gái ta, Michelle, Chichi nghĩ. Cô không có một chút hối hận nào về cách cô và cựu vương đã làm theo ý mình.
"Và người đàn ông đó..." cô lẩm bẩm thành tiếng, nhớ lại người đàn ông đã dám nói cô xấu xí. Cô nghiến răng. Không phải là cô chưa bao giờ bị xúc phạm trước đây. Tuy nhiên, đó là lần duy nhất cô từng bị gọi là xấu xí. Đối với Chichi, vẻ ngoài xinh đẹp của chính mình là nền tảng không thể lay chuyển của sự tự tin của cô. Ngay cả khi anh ta là một người bán hàng rong không đáng kể, cô không thể tha thứ cho bất kỳ ai dám nghi ngờ điều đó. "Ta chắc chắn sẽ trả thù," cô rít lên.
Đầu tiên, cô tự nhủ, mình cần phải trốn thoát. Mình sẽ bắt đầu với người hầu mới được thuê. Mình sẽ lay động trái tim hắn bằng cách đóng vai một người phụ nữ tội nghiệp, bị lừa dối. Tất cả những gì mình cần làm là nở một nụ cười thân mật với họ, và những người đàn ông ngu ngốc ngay lập tức tin mình.
Chichi quay mặt về phía cửa sổ và nở một nụ cười khiêm tốn. Biểu cảm của cô ngây thơ, hình ảnh hoàn hảo của một người phụ nữ đáng thương trong hoàn cảnh khốn cùng.
---
(Góc nhìn của Yusuke)
Michelle và tôi đã đến sự kiện cuối năm, Lễ rước Cordelius. Từ xa, những ánh đèn trông rất đẹp, giống như một dải lụa kimono phát sáng, uốn lượn.
"Bây giờ chúng ta cũng bật đèn của mình lên thôi," tôi nói, lấy ra Thạch Neon của mình. "Em muốn màu gì?"
"Em muốn nho," em ấy trả lời. "Màu tím..."
Em ấy đã chọn màu sắc trầm lắng nhất, như mọi khi. Tuy nhiên, khi phù thủy của tôi thắp sáng ánh đèn neon màu tím của mình, em ấy mang một không khí quyến rũ và phát sáng một cách bí ẩn hơn bình thường. Màu sắc mà em ấy đã tạo ra với bước sóng ngắn rất hợp với phù thủy Michelle. Tôi chưa bao giờ nhận ra điều đó trước đây, nhưng những người phụ nữ như thế này thực sự là gu của tôi...
"Có chuyện gì vậy?"
Nhận thấy ánh mắt của tôi, Michelle nghiêng đầu, tò mò.
"Anh đang học được một điều mới về sở thích tình dục của mình," tôi nói.
"Hả?"
Tôi lấy ra một que vị dưa gang màu xanh lá cây cho mình và làm nó phát sáng.
Chúng tôi không thường nắm tay nhau ở ngoài, nhưng hôm nay là đêm Giao thừa. Tôi sẽ không nói là tôi quá xấu hổ. Chúng tôi sẽ cùng nhau tận hưởng lễ hội, nên tôi nhẹ nhàng nắm lấy tay của Michelle.
"Yusuke..."
"Em không muốn à?"
"Không, em có!" Michelle kêu lên, lắc đầu mạnh mẽ. Cảnh tượng đó quý giá đến không thể chịu đựng được.
"Như thế này ấm hơn, phải không?"
"Vâng, em hạnh phúc lắm."
Chúng tôi hòa vào dòng chảy của đoàn rước, vẫn nắm tay nhau, và bắt đầu đi. Khi tôi lần đầu tiên chuyển đến thế giới mới này, tôi đã lo lắng về những gì sẽ xảy ra, nhưng bằng cách nào đó tôi đã tìm thấy hạnh phúc. Nếu phải thành thật, những ngày của tôi bây giờ viên mãn hơn so với ở kiếp trước. Đó là những thời kỳ thực sự tăm tối...
Khi tôi suy ngẫm về quá khứ và tương lai của mình, tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ trên tay phải của mình, bàn tay đang nắm tay của Michelle. Khi tôi nhìn xuống, một sợi chỉ vàng mỏng, lấp lánh đang quấn quanh cổ tay của chúng tôi. "Michelle..."
"Mm-hmm?"
"Xin cho hỏi, sợi chỉ phát sáng này là gì vậy?"
"Ma thuật Giam cầm," em ấy líu lo. "Để anh không thể trốn khỏi em. Chỉ để đề phòng thôi." Nụ cười của Michelle phát sáng một cách bí ẩn, được chiếu sáng bởi Thạch Neon. Điều này có thực sự ổn không? Nhưng mặc dù tôi có một số lo lắng, tôi vẫn hạnh phúc.
---
Những người tham gia lễ hội là công dân của thủ đô, nên tôi thường xuyên gặp những người tôi quen biết.
"Chúc mừng năm mới, anh Yahagi!"
"Hử? Hai người đang hẹn hò à. Hmm."
Tôi trao đổi vài lời với các mạo hiểm giả quen biết và đi dạo, xem các quầy hàng ven đường. Chúng tôi đang hướng đến ngôi đền thờ Thánh Cordelius. Người ta nói rằng nếu bạn đến thăm nó, bạn sẽ được ban phước sức khỏe tốt trong năm tới.
Trái ngược hẳn với những nụ cười rộn rã xung quanh là vẻ mặt ủ rũ của đội Garmr. Anh chàng thường ngày vốn luôn hăng hái là thế, mà hôm nay lại cùng đồng đội ngồi im lìm trên mấy bậc đá, vai ai nấy đều rũ xuống.
"Này, có chuyện gì vậy?" tôi gọi Garmr, người có vẻ đang buồn bã.
"Hả?!" Garmr đứng dậy một nửa, như thể anh ta đã bị xúc phạm. Sau đó anh ta nhận ra chúng tôi. "Ồ. Là anh Yahagi và chị Michelle." Anh ta yếu ớt ngồi phịch trở lại trên cầu thang. "Thôi, bọn em đã gặp một số rắc rối lớn ở Khu vực phía sau của B3."
Garmr đã phát triển đội của mình, nên anh ta đã hăng hái lên đường đến Khu vực phía sau của B3. Họ đã kiếm được nhiều tiền trong một thời gian, nhưng điều đó không kéo dài lâu. Một ngày nọ, không chỉ họ bị lạc, mà họ còn gặp phải một kẻ thù đáng gờm và suýt soát thoát chết.
"Em thực sự nghĩ rằng bọn em sẽ chết," anh ta lẩm bẩm. "Bọn em thậm chí còn vô tình làm rơi đồ đạc của mình và chi phí điều trị y tế cũng đắt đỏ, nên điều đó làm bọn em bị lỗ nặng."
Vậy, họ thậm chí không có tiền để mua rượu trong một lễ hội.
"Grừ, lạnh quá," Rigal nói, run rẩy. "Em muốn uống một ít rượu táo nóng."
Mặc dù cậu đã được thăng cấp từ một người khuân vác lên thành viên đội, sự ổn định tài chính vẫn còn xa tầm với. Đôi khi năm cũ kết thúc như thế này, hử. Tôi không phiền đãi họ một ít rượu, nhưng tôi là một chủ tiệm dagashi-ya. Tôi đoán mình nên giúp họ theo một cách phù hợp với một chủ tiệm dagashi-ya.
"Anh sẽ cho các em một ít đồ uống ấm, nên đến đây." Tôi di chuyển đến một nơi không có nhiều người và lấy ra cửa hàng quang gánh của mình. "Anh sẽ làm cho các em một thứ gì đó ngon với cái này."
"Một Que Khô Cay à? Mặc dù cháu thà ăn những chiếc Bánh gạo cà ri làm ấm người hơn..."
"Thôi, cứ xem đi."
Tên sản phẩm: Que Khô Cay (Vị súp ngô) Mô tả: Một món ăn vặt phục hồi HP. Giá: Mười rim
Que Khô Cay là một mặt hàng khá phổ biến tại cửa hàng của tôi. Cách nó làm bạn no bụng với một mức giá rẻ như vậy đã khiến khách hàng quay lại nhiều hơn. Hôm nay, tôi sẽ sử dụng nó để đãi họ một món ngon.
Tôi lấy ra một cái chảo và một ít sữa mà tôi giữ trong cửa hàng sống của mình. "Được rồi, mọi người. Đập nát Que Khô Cay của các em thành từng mảnh bên trong túi của nó."
"Có được không ạ?"
"Yep. Đảm bảo nó hoàn toàn biến thành bột. Đừng vô tình làm rách túi."
Garmr và những người khác chia nhau công việc để nghiền nát hết que này đến que khác. Sau đó tôi chuyển những que khô cay đã thành bột vào nồi.
"Bây giờ anh sẽ đổ sữa vào... Michelle, em có thể dùng ma thuật để làm nóng nồi không?"
"Được ạ."
Tôi lặng lẽ khuấy nồi khi nó ấm lên, và bên trong bắt đầu đặc lại.
"Đây là súp ngô à?"
"Bingo," tôi nói. "Tạm thời, hãy uống cái này và làm ấm người." Thêm ba đến bốn Que Khô Cay vào một trăm mililit sữa làm cho nó ngon, với độ đậm đà vừa phải.
"Oa, nó thực sự là một món súp!"
"Ngon quá."
Tôi vui vì đã dự trữ một ít bộ đồ ăn và nồi trong cửa hàng sống của mình. Tôi dự đoán mình sẽ có thể triệu hồi một chiếc vỉ nướng sắt nữa, nếu tôi lên cấp. Sẽ không phải là một ý kiến tồi nếu từ bây giờ cung cấp một số món ăn đơn giản như thế này.
"Vẫn còn nhiều nữa, nên đừng ngại."
"Thêm một bát nữa ạ!"
"Em nữa!"
Những mạo hiểm giả trẻ tuổi không kiềm chế và nhanh chóng làm trống nồi.
"Bọn em đã ấm lên nhờ có anh."
"Cảm ơn anh, Yahagi!"
Tôi vui vì họ có thể hài lòng bởi một hành động phục vụ tầm thường như vậy. Nó thực sự không có gì to tát.
"Ồ, thôi. Quá khứ là quá khứ, và ngày mai chúng ta sẽ lại kiếm được nhiều tiền hơn!"
"Yeah!"
Mọi người dường như đã vui vẻ hơn một chút. Cả nhóm đã lấy lại tinh thần, lên đường đến ngôi đền. Tôi cũng bắt đầu cảm thấy hơi đói và lạnh. Gió lạnh buốt táp vào tôi và làm cơ thể tôi rùng mình.
"Anh lạnh à, Yusuke?"
"Ừ. Lẽ ra anh cũng nên uống một ngụm súp ngô đó."
Michelle và tôi đã không uống một giọt súp nào vì Garmr và nhóm của anh ta đã tham lam ngấu nghiến hết.
"Cả đám ăn khỏe thật đấy,."
"Công nhận" tôi cười khúc khích. "Bây giờ, em có muốn chúng ta ghé qua một quầy hàng rong và ăn gì đó không?"
"Thôi..." Michelle nhanh chóng nghiêng về phía tôi. "Em có một ít rượu táo ngon ở nhà. Nó ngọt và dễ uống. Nếu anh muốn, anh có thể..."
Rượu táo, hử...? Mặc dù em ấy lo lắng khi mời tôi qua, tôi có cảm giác như mình đã trúng phải bùa mê nào đó rồi. Ngay cả khi đó là một quả táo độc của phù thủy, tôi có lẽ sẽ ăn nó mà không do dự. Tôi đã sẵn sàng từ lâu rồi.
"Anh có thể ở lại qua đêm không?" tôi hỏi.
"Vâng..."
Chúng tôi lại nắm lấy tay nhau và đi tiếp.
---
Khi tôi tỉnh dậy, Michelle ở gần tôi đến mức tôi có thể cảm nhận được hơi thở của em ấy. Đầu tôi dần dần tỉnh táo lại trong căn phòng mờ ảo. Chúng tôi đang ở trên cùng một chiếc giường và quấn chung một chiếc chăn. Michelle đang nhìn chằm chằm vào mặt tôi với một vẻ mặt nghiêm túc, như thể đó là một cảnh tượng hiếm có.
"Chào buổi sáng, Yusuke. Anh ngủ ngon chứ?"
"Ừ."
Mặt trời của năm mới chiếu từ phía sau rèm cửa.
"Năm mới rồi," em ấy nói. "Em rất mong chờ được đón năm mới bên anh."
"Anh cũng vậy. Chúc mừng năm mới." Tôi đưa tay ra và nhẹ nhàng kéo Michelle lại gần. Khi tôi đắm mình trong sự hạnh phúc của hơi ấm của em ấy, tôi cho phép mình tận hưởng một chút lười biếng trên giường. Michelle dụi mặt vào ngực tôi như một con mèo và cười khẽ.
"Anh phải dậy sớm thôi."
"Anh có thể đợi thêm một chút nữa..." em ấy lẩm bẩm.
"Anh muốn cà phê. Em cũng muốn một ít, phải không?" Tôi quyết định và bò ra khỏi giường.
"Vậy thì em cũng sẽ giúp." Michelle cũng đứng dậy, và ánh sáng chiếu qua rèm cửa làm nổi bật bộ ngực của em ấy. Dù tôi nhìn chúng bao nhiêu lần, tôi vẫn ấn tượng bởi chúng lớn và đẹp như thế nào. Em ấy nhận thấy tôi đang nhìn đâu và dùng chăn che mình lại. "Đừng nhìn nhiều như vậy," em ấy rên rỉ. "Xấu hổ lắm."
Tôi đã ngắm em ấy cả đêm, nhưng có vẻ như em ấy vẫn còn xấu hổ. Có lẽ đó chỉ là như vậy thôi.
"Cứ ở trên giường thêm một chút nữa. Anh sẽ bật máy sưởi và pha cà phê." Tôi để Michelle trên giường và đi về phía nhà bếp.
Đây là đêm đầu tiên chúng tôi ngủ trên cùng một chiếc giường, nhưng thực ra chúng tôi vẫn chưa tiến đến bước cuối cùng. Chúng tôi đã nói chuyện kỹ lưỡng và đi đến quyết định đó. Michelle có nghiên cứu của mình, và tôi cũng có mục tiêu riêng của mình là làm bản đồ. Việc nuôi dạy một đứa trẻ không phù hợp với cả hai kế hoạch đó. Tôi đã đề cập đến điều này trước đây, nhưng không có biện pháp tránh thai đáng tin cậy ở thế giới này. Tôi đã nghĩ đứa con tương lai của chúng tôi, Macherie (tên tạm thời) rất dễ thương, nhưng vẫn còn quá sớm. Michelle cũng có cùng quan điểm.
Nhiều mạo hiểm giả chết trong hầm ngục mỗi ngày. Trái tim tôi thắt lại mỗi khi tôi nghe ai đó tôi quen đã chết. Suy nghĩ rằng Rigal, Meryl, hoặc Mira có thể chết vào ngày mai làm tôi đau đớn tột cùng. Thậm chí đó không phải là một điều hoàn toàn không thể. Nhưng nếu tôi có thể hoàn thành bản đồ của mình, tôi chắc chắn rằng nhiều mạo hiểm giả hơn sẽ có thể sống sót, đặc biệt là các tân binh. Vững tin vào niềm tin đó, tôi sẽ làm bản đồ của mình. Tôi muốn bảo tồn những niềm vui nhỏ bé này xung quanh mình càng lâu càng tốt. Đó là mong muốn khiêm tốn của tôi và là ước mơ của tôi với tư cách là một chủ tiệm dagashi-ya.
---
Vào ngày thứ tư của năm mới, tôi lần đầu tiên đến hầm ngục sau một thời gian. Giống như ở Nhật Bản, có vẻ như bạn thường nghỉ ba ngày đầu năm mới ở đây, mặc dù các mạo hiểm giả gặp khó khăn trong việc kiếm sống vẫn tiếp tục làm việc như thường lệ bất kể ngày lễ.
"Chào buổi sáng, anh Yahagi! Bọn em đang đợi anh mở cửa."
Khi tôi đến suối nước nóng B2, Garmr và đội của anh ta đang háo hức đợi tôi.
"Chào em," tôi chào anh ta. "Em đến sớm thế."
"Vâng," anh ta bắt đầu, "anh biết bọn em đã thực sự làm hỏng việc vào mấy cuối năm không?"
Nếu tôi nhớ không lầm, họ đã gặp phải một kẻ thù khó nhằn và vội vã về nhà. Tôi đã nghe nói rằng đó là lúc họ đã làm rơi túi đầy pha lê ma thuật của mình ở các khu vực phía sau của hầm ngục. Tôi chắc chắn đó là lý do tại sao họ đã trở lại làm việc trong những ngày lễ Năm mới. "Em đã kiếm được một ít tiền từ đó đến giờ chưa?"
"Đủ để mua một ít dagashi, vâng ạ."
Rõ ràng, anh ta sẽ mua dagashi tại chỗ của tôi và đi làm thêm một chút nữa.
"Chờ một chút. Anh sẽ mở cửa hàng của mình ra ngay bây giờ."
Tôi nói những từ "Cửa hàng, mở ra" và triệu hồi cửa hàng sống của mình bên trong bức tường. Tôi làm điều này vì nó chiếm một không gian khá lớn nếu tôi mở nó bên trong phòng, ngay cả khi đó chỉ là một ngôi nhà gỗ nhỏ. Nó sẽ không cản đường ai nếu tôi đặt nó bên trong bức tường hầm ngục, nên gần đây tôi đã làm điều này như một quy luật. Nhìn thoáng qua, nó trông giống như một tòa nhà bằng đá nơi bên trong đã được tu sửa thành một cửa hàng thời Showa.
"Hử? Cửa hàng đã rộng hơn." Có vẻ như tôi lại lên cấp rồi.
Lối vào vẫn như cũ, nhưng bên trong đã lớn hơn một chút. Khi tôi mở cánh cửa trượt để vào, có vẻ như phía bên phải của cửa hàng đã mở rộng. Thậm chí còn có ba cái bàn ở đó.
"Những cái bàn kỳ lạ. Mỗi cái đều có một tấm sắt ở giữa."
"Có lẽ chúng sẽ dùng để bảo vệ khỏi một cuộc tấn công bất ngờ?"
Garmr và những người khác đang bao quanh những chiếc bàn mới với sự tò mò. Ra thế. Vậy là cuối cùng thời điểm đó cũng đã đến. Tiệm Dagashi-ya Yahagi cuối cùng cũng đã có những chiếc vỉ nướng sắt của mình!
"Đó là một tấm sắt dùng để nấu ăn," tôi giải thích. "Nó nóng lên vì có những bếp lò ma thuật bên dưới."
"Nấu ăn à? Anh định nấu ăn à, anh Yahagi?"
"Không, thường thì khách hàng sẽ tự làm."
Khi tôi xem xét những gì đại diện tốt nhất cho những thứ được làm trên một tấm sắt, những thứ như okonomiyaki và monjayaki hiện ra trong đầu. Okonomiyaki có phải là món phổ biến hơn ở vùng Kansai không? Có vẻ như monjayaki chỉ được phục vụ ở một phần của Kanto. Ngay cả ở Tokyo, nó cũng chỉ có thể được ăn ở một khu vực hạn chế. Cả hai đều không được cung cấp tại tiệm dagashi-ya tôi từng thường xuyên lui tới.
Bây giờ, Tiệm Dagashi-ya Yahagi sẽ cung cấp gì đây?
"Ồ, có một cái tủ lạnh mới." Ánh mắt của tôi dán chặt vào một chiếc tủ lạnh trắng mà tôi chưa bao giờ thấy trước đây. Nó trông giống như một chiếc tủ lạnh kiểu cũ có thể được coi là thiết bị gia dụng tinh túy một thời.
"Để xem, có gì bên trong?"
Khi tôi mở tủ lạnh ra, Garmr và những người khác, tràn đầy sự tò mò, cùng tôi nhìn vào.
"Cái gì thế kia? Mì ống à?"
"Và đây có phải là bắp cải được cắt thành từng miếng không?"
Chỉ có hai nguyên liệu bên trong tủ lạnh.
"Đó không phải là mì ống," tôi nói. "Đó là mì hấp."
"Cái gì thế ạ?"
"Một nguyên liệu cho yakisoba."
"Yakisoba?"
Những mạo hiểm giả từ thế giới mới này, không quen thuộc với món yakisoba sốt, nhìn tôi với vẻ mặt bối rối.
Tên sản phẩm: Yakisoba Mô tả: Được làm đơn giản từ mì và bắp cải. Khách hàng có thể tự chuẩn bị bằng cách sử dụng những thứ như sốt, muối, tiêu và dầu. Bạn có thể tự do trộn bất kỳ món dagashi hoặc thịt nào bạn đã tự mang theo! Giảm mệt mỏi và tăng HP khi ăn. Giá: Hai trăm rim
Nó khá đơn giản, như người ta mong đợi với một mức giá rẻ như vậy. Thậm chí không có rong biển khô xanh hay gừng muối đỏ?
"Em không thực sự biết nó là gì, nhưng em đói rồi. Em nghĩ em sẽ mua một phần cho bữa sáng," Garmr nói, đưa cho tôi hai đồng xu lớn mà anh ta vừa kiếm được.
"Được rồi, vậy thì anh sẽ chỉ cho em cách xào."
Khi nói đến việc nấu yakisoba, việc mắc một vài sai lầm sẽ không làm cho nó không thể ăn được. Tôi cầm hai cái xẻng trong tay khi tôi nhìn vào tấm sắt đang bốc hơi.
---
Tôi cảm thấy rằng các combo yakisoba mà các mạo hiểm giả đang làm sẽ sớm trở thành một cơn sốt. Họ không chỉ đơn giản là xào mì và bắp cải. Họ còn trộn thêm nhiều nguyên liệu khác nhau. Nhiều người thêm rau vụn và thịt khô, nhưng cũng có nhiều người thêm cả dagashi. Họ đã phát hiện ra rằng nếu bạn nấu yakisoba với dagashi, bạn sẽ nhận được những phước lành mạnh mẽ.
"Ví dụ, cái này, Jumbo Katsu," tôi giải thích cho Michelle. Em ấy đang ngồi trước vỉ nướng sắt trong khi tôi cắt miếng katsu lớn thành những miếng vừa ăn bằng xẻng của mình. "Bình thường, nó sẽ chỉ cho anh sức mạnh thể chất tăng lên trong ba giây khi anh hét, 'Tăng lực,' nhưng khi anh cho nó vào yakisoba..."
Món dagashi này đã có vị sốt sẵn, nên nó không xung đột với hương vị của yakisoba. Bạn trộn đều yakisoba và katsu, sau đó thêm bắp cải vào cuối cùng. Nếu bạn xào mọi thứ trong khi cho sốt vào, bạn sẽ sớm hoàn thành món Jumbo Katsu Yakisoba.
"Sau đó chuyện gì sẽ xảy ra?"
"Thật đáng kinh ngạc, thời gian tăng lực sẽ được kéo dài đến mười hai giây."
"Lâu hơn bốn lần, thật tuyệt vời," em ấy ghi nhận. "Nó có lẽ cũng sẽ hữu ích trong trận chiến."
"Còn tốt hơn nữa, hiệu quả của nó kéo dài nửa ngày. Nói cách khác, trong nửa ngày sau khi ăn món này, anh có thể sử dụng một lần tăng lực bất cứ khi nào anh muốn."
Nhờ đó, gần đây đã có nhiều mạo hiểm giả đến đây để ăn Jumbo Katsu Yakisoba cho bữa sáng. Chúng tôi chỉ có ba vỉ nướng sắt, nên một hàng dài người sẽ xếp hàng do sự nổi tiếng của nó.
"Được rồi, xong rồi. Ăn đi em."
Đây là lần đầu tiên Michelle ăn yakisoba. Tôi cảm thấy mình đã làm tốt nhưng tôi vẫn hơi lo lắng.
"Vậy thì em không khách sáo."
Thật dễ thương khi thấy Michelle thổi phù phù khi em ấy ăn món yakisoba nóng. "Thế nào?"
"Ngon lắm ạ. (Bất cứ thứ gì cũng ngon khi Yusuke làm. ♡)"
Em ấy luôn nấu ăn cho tôi, nên tôi rất vui vì em ấy hài lòng. Lần sau tôi sẽ cho nhiều rau vào. Tôi có thể dễ dàng mua những thứ như cà rốt và hành tây ở chợ trong thị trấn.
"Anh có thể làm những sự kết hợp nào khác?"
"Rõ ràng, việc lấy món ăn vặt Mayonnaise New Orleans và đập vỡ nó để dùng làm topping rất phổ biến. Hơn nữa, anh có thể tăng cường phòng thủ nếu anh đặt yakisoba vào giữa một vài miếng Bánh gạo Sốt và ăn nó."
Liệu Yakisoba Bread có trở thành một cú hít không?
"Hmm," Michelle ngâm nga, liếc qua Meryl và Mira đang ngồi ở bàn bên cạnh. "Vậy đó có phải là một công thức mới đang được phát triển không?"
Meryl đang ngấu nghiến yakisoba cả ngày lẫn đêm để cố gắng tìm ra sự kết hợp tốt nhất. Có vẻ như Mira không có lựa chọn nào khác ngoài việc đi cùng.
"Được rồi, em bắt đầu đây..." Meryl nói với một giọng run rẩy. Trước sự ngạc nhiên của tôi, cô bé đang cầm một gói Bột pha nước uống (Vị dứa) trong tay.
"Em nghiêm túc đấy à, Meryl?!" tôi hét lên mà không suy nghĩ.
"Tớ nói rồi, cậu chắc chắn không nên làm thế!" Mira kêu lên, cũng lo lắng.
"Đừng ngăn em, mọi người," Meryl tuyên bố. "Em đã quyết định dâng hiến thân mình trên bàn thờ nghiên cứu rồi!"
Nghiên cứu, hử...? Bột pha nước uống (Vị dứa) mà cô bé cầm trong tay sẽ nhân số tiền bạn nhận được từ việc đánh bại một con quái vật lên 1.2 lần (trong vòng mười phút sau khi tiêu thụ), và nó là một mặt hàng phổ biến. Cô ấy có lẽ chỉ đang cố gắng tăng thời gian và hệ số nhân.
"Thêm Bột pha nước uống có vẻ như sẽ làm cho nó có vị kinh khủng," Michelle nói, nhìn vào gói trong tay Meryl.
"Anh tự hỏi về điều đó," tôi trầm ngâm. "Có một cửa hàng ở quê hương của anh nơi họ cho dứa vào một món xào gọi là thịt heo chua ngọt. Nếu anh thêm một ít thịt heo vào, có khả năng nó cũng sẽ ngon..."
Nó sẽ phụ thuộc vào số lượng, nhưng tôi không nghĩ nó sẽ có vị kinh khủng đến thế. Thôi, nó có thể sẽ trở thành một món yakisoba rất ngọt...
Khi Meryl rắc Bột pha nước uống lên trên mì, căn phòng tràn ngập mùi dứa. Đó là mùi hương tương tự tôi đã trải qua khi tôi đi ngang qua một nhà máy Kẹo dứa, và nó đột nhiên mang lại những ký ức về Nhật Bản. Nhưng điều đó chỉ kéo dài cho đến khi sốt xuất hiện.
Khi Meryl đổ sốt lên trên, mọi thứ đều bị lấn át bởi mùi hương của nó, bằng chứng cho thấy sốt là nhà vô địch cuối cùng. Tuy nhiên, có nhiều mùi trái cây hơn bình thường. Cảm giác hơi giống Hawaiian.
"Khoan đã, cái này thực sự có thể thành công! Mình có thể là một thiên tài!" Meryl kêu lên, hít hà mùi của món yakisoba ngọt ngào. Rõ ràng là cô không phải là một thiên tài và đây chỉ là một tai nạn may mắn. Hơn nữa, các combo yakisoba đều là minh chứng cho việc không được mất cảnh giác cho đến khi bạn thực sự nếm thử nó. Tôi đang nói điều này với tư cách là người đã chứng kiến nhiều mạo hiểm giả sặc sụa vì Mực xé Sacchan Yakisoba, nên bạn có thể tin lời tôi.
Meryl nhồi món yakisoba đã hoàn thành vào hộp cơm của mình. Nó có thể chỉ có hiệu lực trong một thời gian ngắn, nên cô có lẽ sẽ đợi và ăn nó khi cô tìm thấy một con quái vật. Mặc dù nó phiền phức hơn nhiều so với Bột pha nước uống... Tôi có cảm giác con quái vật sẽ chạy trốn hoặc tấn công bạn trong khi bạn đang ăn.
"Được rồi, em đi đây!" cô nói khi đã xong. "Bây giờ em có thể nhận được gấp năm lần số tiền, hoặc có lẽ nó sẽ kéo dài cả ba mươi phút. Cứ hy vọng và đợi em nhé!"
Thôi, tôi không biết điều gì sẽ xảy ra... Đây là Meryl, cô có vận may xổ số tệ hại, nên tôi cảm thấy cô ấy cũng sẽ gặp xui xẻo với các combo yakisoba. Tôi cầu nguyện nó ít nhất cũng có vị ngon.
---
---
(Góc nhìn của Cung điện Hoàng gia)
Trong khi cung điện hoàng gia được trang bị các phòng có kích thước khác nhau, Vua Bartos mới thích sử dụng các phòng nhỏ cho các cuộc nói chuyện riêng của mình. Ngay bây giờ, chỉ có hai người trong căn phòng rộng hai mươi mét vuông này, Vua Bartos và Nam tước Ethel.
Bartos xem qua một số báo cáo với một vẻ mặt chán nản, sau đó ném các tài liệu lên bàn như thể ông đang vứt giấy vụn. "Anh trai ta có động tĩnh gì không?"
"Tạm thời thì không ạ."
"Ta thậm chí còn cho ông ta cơ hội để thử nổi loạn," ông thở dài. Ông không muốn mọi người nói về mình như là người đã giết anh trai để chiếm ngôi, nên Bartos đang giam cầm cựu vương. Nhưng đó chỉ là lập trường trên danh nghĩa của ông. Ý định thực sự của ông nằm ở nơi khác. Ông đang đợi những quý tộc quyền lực phản đối mình tập hợp lại quanh cựu vương như một con rối của họ. Tuy nhiên, vào lúc này, không có dấu hiệu nào của điều đó xảy ra. "Vậy, tạm thời họ đang ngoan ngoãn."
"Đó là một điều đáng mừng ạ."
"Đừng lơ là việc giám sát."
"Thần biết ạ. À vâng, có một vấn đề đáng lo ngại," Nam tước Ethel nói với một nụ cười. Biểu cảm của ông nói rằng đó không phải là điều gì nghiêm trọng.
"Có chuyện gì vậy?"
"Có vẻ như thay vì cựu vương, cựu hoàng hậu mới là người đang lên kế hoạch trốn thoát."
"Chichi?" Bartos cười gượng khi ông nhớ lại loại nhân vật của cô ta.
"Đây là một báo cáo từ người hầu gái mà chúng ta đã cử để quan sát cô ta. Có vẻ như Chichi đã liếc mắt đưa tình với người hầu."
"Ôi trời, vậy là cô ta đã hạ mình đến mức đó à?" Bartos nói với sự thất vọng. "Ta đã nghĩ mình sẽ nếm thử cô ta ít nhất một lần, thấy cô ta là một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, nhưng ta đột nhiên mất hết hứng thú."
"Bệ hạ," nam tước khiển trách.
"Đùa thôi. Đừng giận dữ như vậy."
Bartos là một người đàn ông có năng lực, nhưng ham muốn là khuyết điểm duy nhất của ông.
"Chúng ta sẽ làm gì với Phu nhân Chichi ạ?" nam tước hỏi.
"Hmm..." Bartos lẩm bẩm trong suy nghĩ. "Cứ để cô ta yên. Nếu cô ta thực sự cố gắng trốn thoát, ngươi có thể bắt giữ cô ta và xử tử. Nếu chúng ta làm một màn trình diễn ở quảng trường thị trấn, người dân có lẽ cũng sẽ cảm thấy hài lòng."
Nam tước không thích cách làm đó, nhưng lời nói của nhà vua có trọng lượng. Ông cố gắng kìm lại một tiếng thở dài nặng nề, nhưng cảm xúc của ông đang dồn nén bên trong. Ông đang có tâm trạng muốn ngâm mình trong suối nước nóng, uống một chai Ramune, và tham gia một trận đấu Mobile Force.