Mười: Những sinh vật mâu thuẫn
Tôi bước sang tuổi mười sáu. Đến bây giờ, tôi đã phần nào quen với môi trường yên bình này. Mặc dù, một tiểu thư quý tộc điển hình sẽ coi điều này khác xa với sự yên bình.
Tôi đang theo học một học viện chỉ dành cho quý tộc và hoàng gia. Điều đó thật thú vị vì tôi chưa bao giờ đi học ở thế giới trước của mình. Nếu có thể, tôi muốn dành thời gian một cách lặng lẽ mà không thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.
Một khi tôi bắt đầu sống với tư cách là Selena Violette, tôi nhận ra rằng tôi không thích sự chú ý của người khác vì tôi có ký ức về cuộc sống của một sát thủ. Nhưng tôi cũng đã học được trong suốt mười sáu năm này rằng điều đó khó tránh khỏi.
Có ba lý do cho điều đó. Đầu tiên, tôi là một thành viên của Nhà Violette. Chúng tôi có thể không có vị thế xã hội mạnh mẽ, nhưng chúng tôi tham gia vào nhiều ngành công nghiệp khác nhau, điều đó mang lại cho chúng tôi sự giàu có đáng kể. Rất nhiều con ong đã tụ tập để nhấm nháp mật ngọt đó.
Thứ hai, Rosemary tồn tại—một cựu thường dân, con gái nuôi của nhà Violette, và là em gái của tôi. Cô ta đã đính hôn với nhị hoàng tử, người nổi tiếng với hành vi có vấn đề của mình, và thái độ của cô ta cũng có vấn đề.
Giống như tôi đã quen với môi trường yên bình, Rosemary đã quen với cuộc sống xa hoa và địa vị mới của mình là vị hôn thê của một hoàng tử, và không theo một cách tốt đẹp. Cô ta đã phát triển thành một quý tộc kiêu ngạo, lộng lẫy, người coi thường người khác.
Mặc dù là một cựu thường dân, cô ta có nhị hoàng tử và Hoàng phi chống lưng. Cô ta cũng là một thành viên của gia đình Violette, có nghĩa là các chàng trai và tiểu thư quý tộc trẻ không có lựa chọn nào khác ngoài việc cười trừ trước hành vi kiêu ngạo của cô ta, ngay cả khi họ ghê tởm nó.
Là chị gái của một kẻ ngốc như vậy có nghĩa là sự chú ý cũng đổ dồn về phía tôi. Một số tin đồn tiêu cực về tôi cũng đã lan truyền, có lẽ bắt đầu từ Rosemary và những người xung quanh cô ta. Tôi không có ký ức nào về bất kỳ sự kiện được đồn đại nào, nhưng danh tiếng của tôi là một tiểu thư đặc biệt độc ác đã lan truyền rộng rãi nhờ sự giúp đỡ của các quý tộc nghĩ rằng một vị vua và hoàng hậu ngốc nghếch sẽ dễ dàng thao túng hơn một khi lên ngôi.
Trước đây đã có những người tin rằng Rosemary không có tương lai, vì cô ta là một thường dân đã đính hôn với một hoàng tử có hành vi xấu, nhưng ngay cả họ cũng đã thay đổi suy nghĩ sau khi quan sát tình hình và bắt đầu nịnh bợ cô ta. Tuy nhiên, không quan trọng có bao nhiêu người như họ tham gia. Tất cả những gì họ sẽ có chỉ là số lượng.
Và lý do thứ ba tại sao tôi không thể tránh khỏi sự chú ý…
“A, Selena. Hôm nay cô vẫn xinh đẹp như mọi khi.”
Anh ta. Chính là vì anh ta. Evan Astrutte, thái tử của Vương quốc Astra. Tôi đã phải ở gần anh ta để báo hiệu cho mọi người khác rằng nhà Violette chưa liên minh với phe phái đứng sau Hoàng tử Heinrich.
Evan đã được chính thức công nhận là thái tử chỉ vài ngày trước, nhưng anh ta vẫn chưa lấy vợ vì một lý do nào đó. Không rõ tại sao anh ta chưa làm vậy, nhưng có lẽ liên quan đến việc cân nhắc cán cân quyền lực giữa các gia tộc quý tộc.
Chúng tôi đã suýt soát tránh được một cuộc đấu tranh về người sẽ kế vị ngai vàng, nhưng tôi nghi ngờ việc Evan trở thành thái tử sẽ làm im lặng Hoàng phi tham vọng.
Theo quy tắc chung, con trai của Hoàng hậu sẽ trở thành Vua của Astra, trong khi con trai của một hoàng phi đóng vai trò bảo hiểm trong trường hợp có chuyện gì đó xảy ra với con trai của Hoàng hậu. Nếu không có gì xảy ra với con trai của Hoàng hậu và anh ta có thể lên ngôi, con trai của hoàng phi sẽ bị loại khỏi địa vị hoàng gia và trở thành một cận thần của Vua mới.
Đó là lý do tại sao Evan, con trai của Hoàng hậu, được phép mang họ của Vua, Astrutte, trong khi Heinrich lấy họ của mẹ mình, khiến anh ta trở thành Nhị Hoàng tử của Astra, Heinrich Hinentz.
“Thưa Điện hạ,” tôi nói, chào Evan và nhẹ nhàng gạt anh ta ra khi anh ta đưa một lọn tóc của tôi lên môi.
Anh ta đã quen với điều này. Tất cả những gì anh ta làm là nói, “Lạnh lùng quá,” với một nụ cười thất vọng.
Tôi đã thấy đàn ông quý tộc và hoàng gia hết lần này đến lần khác ở thế giới trước của mình. Tâng bốc phụ nữ đối với họ tự nhiên như hít thở. Tôi đã học được rất nhiều điều khi là một tiểu thư quý tộc, đặc biệt là một lời khen từ những người đàn ông này được coi là lễ nghi phù hợp và là một hình thức chào hỏi, nhưng tôi vẫn không thể quen được.
Khi Evan và tôi đi cạnh nhau, tôi cảm thấy một sự ồn ào đang hình thành phía sau chúng tôi.
“Thật là một cảnh tượng,” Evan nói với một nụ cười khô khốc, nhìn về phía nguồn gốc của sự ồn ào.
Tôi lờ đi và tiếp tục đi. Tôi không cần phải nhìn vào một thứ gì đó khi tôi đã biết nó là gì. Đôi mắt của Evan nhanh chóng quay về phía trước, và anh ta đi cùng tôi.
“Ồ, chào buổi sáng, Selena, Evan!” Rosemary gọi.
Evan không trả lời. Anh ta không thể trả lời điều đó vì cô ta đã gọi anh ta bằng tên riêng mà không có tước hiệu hay sự cho phép của anh ta. Nếu anh ta trả lời, điều đó cũng giống như cho phép cô ta gọi anh ta như vậy, và điều đó sẽ gây ra đủ loại suy đoán.
Thông thường, một người khác giới (ngoại trừ trường hợp họ đã đính hôn) không được phép gọi ai đó bằng tên của họ mà không có tước hiệu, và điều này càng đúng hơn đối với hoàng gia. Tuy nhiên, Rosemary lại có một sự hiểu lầm lố bịch rằng cô ta đã là hoàng gia vì cô ta đã đính hôn với hoàng gia, có nghĩa là cô ta không nghĩ cách đối xử của mình với Evan là thiếu tôn trọng như nó vốn có.
“Rosemary, cô phải gọi ngài ấy là ‘Hoàng tử Evan,’” tôi nói. “Và không chỉ là ‘buổi sáng.’ Mà là ‘chào buổi sáng.’”
Rosemary khúc khích. “Ồ, chị gái, chị vẫn còn ghen tị à? Thôi đi, sao chị không làm thế?”
“Xin lỗi?”
Tôi không biết phần nào trong những gì tôi nói có thể được coi là ghen tị, nhưng đôi mắt của Rosemary lại hân hoan. Cô ta diễn giải lời cảnh báo của tôi là một dấu hiệu của sự ghen tị, điều đó có nghĩa là cô ta có lẽ nghĩ rằng mình có quyền lực cao hơn tôi. Cô ta không biết mình đang ở trên một con tàu đang chìm có thể chìm bất cứ lúc nào. Thật là nực cười.
“Một ngày nào đó Rosemary sẽ kết hôn với Hoàng tử Heinrich, có nghĩa là cô ấy sẽ là em dâu của Hoàng tử Evan. Việc cô ấy gọi ngài ấy bằng tên không nên là vấn đề,” một chàng trai trẻ với mái tóc và đôi mắt màu xanh lá cây nói khi anh ta bước tới như thể để bảo vệ Rosemary. Anh ta to lớn hơn những chàng trai quý tộc trẻ khác cùng tuổi, và ngay cả tôi, với tư cách là một cựu sát thủ, cũng phải thừa nhận thể chất được rèn luyện tốt của anh ta. Tên anh ta là Daniel Jackson.
Anh ta xuất thân từ một dòng dõi hiệp sĩ lâu đời và hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành một hiệp sĩ. Anh ta có lẽ đã làm việc chăm chỉ mỗi ngày vì mục tiêu đó. Anh ta là một người cần cù và thẳng thắn. Thành thật mà nói, khá nhiều khía cạnh trong tính cách của anh ta đáng được khen ngợi, nhưng chính những khía cạnh đó lại đang làm hại anh ta bây giờ.
Rosemary là cựu thường dân yếu đuối bị quý tộc khủng bố. Và tôi, chị gái của cô ta, cũng đang hành hạ cô ta, hoặc cô ta đã nói như vậy khi cô ta khóc, trở thành một tiểu thư dễ thương bám vào anh ta. Anh ta tin mọi điều cô ta nói và trở nên thù địch với tôi.
Anh ta có lẽ định đe dọa tôi bằng cái nhìn dữ tợn đó của mình, nhưng đối với tôi, nó có cảm giác như một chú cún con đang cố gắng dọa tôi. Không có một điều gì ở đó có thể gây cho tôi sợ hãi.
Tôi không tưởng tượng được anh ta thích cách tôi vẫn táo bạo khi đáp lại.
“Anh nói đúng rằng đứa em gái ngốc nghếch của tôi một ngày nào đó sẽ kết hôn với Hoàng tử Heinrich, lúc đó, cô ta sẽ trở thành em dâu của Hoàng tử Evan. Tuy nhiên, cô ta vẫn chỉ là vị hôn thê của ngài ấy và được yêu cầu với tư cách là một nữ quý tộc phải kiểm soát hành vi của mình. Mặc dù cô ta có thể là gia đình của Hoàng tử Evan trong tương lai, nhưng bây giờ thì không, có nghĩa là cô ta phải có sự cho phép trước khi gọi ngài ấy mà không có tước hiệu. Với tư cách là con trai của Công tước Jackson, không thể nào anh không biết điều đó, phải không?”
“Ặc.” Daniel không nói nên lời.
Rosemary lườm tôi. Chắc hẳn cô ta không thích điều đó. “Evaaaan,” cô ta gần như rên rỉ, hướng đôi mắt mờ sương về phía anh ta khi cô ta cố gắng bám vào tay anh ta, nhưng anh ta đã lách ra khỏi.
Rosemary nhìn anh ta kinh ngạc. Có lẽ cô ta đã không nghĩ anh ta sẽ né cô ta. Tuy nhiên, cô ta nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và tăng sức quyến rũ lên mức tối đa. “Evaaaan, chị gái em đang bắt nạt em. Chị ấy đổ lỗi cho em vì chị ấy không tìm được chồng, mặc dù tất cả là lỗi của chị ấy vì tính cách kinh khủng của chị ấy. Điều đó không kinh khủng sao? Và chị ấy cũng đang theo đuổi anh nữa, Evan. Chị ấy không biết vị trí của mình chút nào. Chị ấy nghĩ mình đủ tốt để làm hoàng hậu.”
Evan nhếch mép. Nhưng, trong khi miệng anh ta cong lên, sâu thẳm trong đôi mắt anh ta lại lạnh lẽo. Anh ta luôn có một luồng hắc khí mà anh ta thường giấu đi, nhưng bây giờ anh ta đã để nó thoát ra.
“Evan?” Rosemary nói.
Ngay cả tôi cũng căng thẳng đến nỗi muốn rút con dao găm giấu trong ngực ra.
Rosemary, một tiểu thư bình thường (mặc dù điều đó còn đáng nghi), run rẩy vì kinh hoàng. Evan hẳn đã kìm lại một chút vì cô ta không ngất đi tại chỗ.
Ngay cả Daniel và đám tay chân của anh ta cũng tái mặt mặc dù chỉ một lúc trước còn rất hăng hái.
Ít nhất là bề ngoài, Evan được coi là một hoàng tử hiền lành ghét xung đột, vì vậy việc nhìn thấy khía cạnh này của anh ta hẳn đã làm những vị lãnh chúa trẻ đó bối rối. Không quan trọng anh ta hiền lành và không thích xung đột đến mức nào; anh ta vẫn là hoàng tử đã sống sót, đập tan các chiến lược của nhị hoàng tử và người mẹ tham vọng của anh ta. Không có hoàng tử nào chỉ tử tế và hiền lành lại có thể làm được điều đó, và những vị lãnh chúa này nên hiểu điều đó.
Giới thượng lưu có lẽ đã nhận ra bản chất thực sự của Evan, và anh ta không cố gắng che giấu nó với họ. Vỏ bọc của anh ta không hơn gì một công cụ ru ngủ những kẻ ngốc như thế này và giúp làm dịu các cuộc đàm phán.
Có nghĩa là anh ta không cần phải bận tâm che giấu bản chất thực sự của mình nếu anh ta không muốn. Anh ta có thể dễ dàng tháo chiếc mặt nạ đó ra nếu anh ta quyết định không cần nó nữa. Bây giờ anh ta đã quyết định không cần nó nữa.
“Tiểu thư Rosemary, không phải cô mới là người không biết vị trí của mình sao?” anh ta nói. “Cô đã gọi ai vậy? Ta chưa cho phép cô gọi ta mà không có tước hiệu. Và cô là vị hôn thê của Heinrich. Cô sẽ không bao giờ là hoàng gia. Một khi Heinrich được coi là người trưởng thành, anh ta sẽ bị loại khỏi hoàng gia và được ban một tước vị mới. Và, rõ ràng, bất kỳ đứa con nào giữa cô và Heinrich sẽ không nằm trong danh sách kế vị ngai vàng.”
“Hả?”
Có những tiếng cười khúc khích từ đám đông người xem khi họ nghe thấy phản ứng kinh ngạc của Rosemary.
“Ồ, có vẻ như cô ta thậm chí còn không biết,” một người nói.
“Nhà Violette đang giáo dục con gái của họ kiểu gì vậy?” một người khác nói.
“Sẽ là một sự lãng phí khi cho cô ta một nền giáo dục phù hợp với con gái của một công tước. Cô ta thậm chí không có một giọt máu quý tộc nào trong người.”
“Cô nói đúng đấy.”
Họ cố ý nói đủ to để có thể nghe thấy. Rosemary và đám tùy tùng của cô ta đã nghe thấy tất cả. Cô ta đỏ mặt vì xấu hổ và tức giận, rồi quay sang lườm họ, nhưng họ đã quen với trò lừa dối. Cái lườm của cô ta mạnh mẽ như của một con mèo con. Nó không có tác dụng. Và nó thậm chí không dễ thương như cái lườm của một con mèo con.
Daniel vòng tay qua Rosemary trong một nỗ lực để an ủi cô ta trong khi ném một cái nhìn đe dọa xung quanh những người khác. Trong khi không ai có thể chế nhạo con trai của một công tước, mọi người đều nghĩ thật vô liêm sỉ khi anh ta ôm vị hôn thê của một người đàn ông khác trong tay như vậy.
“Và, Tiểu thư Rosemary, cô có thực sự nghĩ rằng mình nên chú ý đến người khác ngay bây giờ không?” Evan tiếp tục. “Vị hôn phu của cô là chủ đề của một số tin đồn cực đoan, xét cho cùng.”
“Ặc.”
Trong khi cô ta có thể đang xây dựng hậu cung của riêng mình, Heinrich cũng đang làm điều tương tự với các cô gái. Anh ta không có sự cải thiện nào trong lĩnh vực đó, vì anh ta vẫn đang tán tỉnh đủ loại cô gái. Rosemary từ chối thừa nhận điều này. Anh ta ít tán tỉnh tôi hơn trong những ngày này, nhưng chúng thỉnh thoảng vẫn đến.
Anh ta không bao giờ gửi thông báo trước khi đến thăm dinh thự của chúng tôi, nhưng Evan luôn gửi cho tôi một lá thư cho biết Heinrich đang đến, mặc dù tôi không biết làm thế nào anh ta biết được những chuyến thăm bất ngờ của Heinrich. Tuy nhiên, hầu như không có thời gian giữa khi lá thư đó đến và khi Heinrich đến, vì đó là những chuyến thăm bất ngờ.
Tôi muốn đuổi anh ta đi vì thô lỗ, nhưng tôi không thể làm điều đó với một hoàng tử.
Con trai của một hoàng phi thường nhận được tước vị hầu tước hoặc cao hơn một khi anh ta trưởng thành, nhưng Heinrich có khả năng sẽ nhận được tước vị bá tước hoặc thấp hơn nếu anh ta không sửa chữa hành vi có vấn đề của mình. Thậm chí có khả năng anh ta sẽ không nhận được bất kỳ tước vị nào nếu mọi chuyện diễn ra tồi tệ.
Nhưng cả Heinrich và mẹ anh ta dường như không nhận thức được nguy hiểm đó. Hoàng phi nuông chiều con trai mình, và bà ta có lẽ đặc biệt không nhận thức được những nguy hiểm này vì bà ta có ý định giết Evan và đưa Heinrich lên làm thái tử. Tuy nhiên, tất cả các nỗ lực của bà ta cho đến nay đều đã thất bại.
Gần đây bà ta đã cử những sát thủ như tôi đến chỗ Evan. Tôi thành thật đã cân nhắc việc lẻn vào cung điện và giết bà ta, nhưng đâu phải có ai trả tiền cho tôi cho công việc đó. Tôi quyết định tạm thời lờ đi vấn đề này.
“Ít nhất, hãy đảm bảo cô làm việc chăm chỉ để Heinrich không bỏ rơi cô,” Evan nói. “Vậy thì, nếu ngài cho phép chúng tôi đi. Đi thôi, Selena.”
“Vâng, thưa Điện hạ.”
Mục tiêu của Heinrich khi đến dinh thự của chúng tôi luôn là tôi. Anh ta chưa bao giờ để mắt đến Rosemary. Đương nhiên, anh ta sẽ ngừng đến thường xuyên khi anh ta quyết định những cô gái tiện lợi khác tốt hơn tôi, người sẽ không khuất phục trước anh ta.
Rosemary có lẽ cũng đã nhận ra điều đó. Có sự hoảng loạn trong mắt cô ta.
Tại sao vậy? Tại sao cô ta lại hoảng loạn? Bởi vì anh ta có thể vứt bỏ cô ta? Cô ta có lẽ sẽ lại trở thành một thường dân nếu anh ta làm vậy. Cô ta sẽ mất đi lối sống hiện tại của mình. Có phải vì vậy không? Bởi vì cô ta đang nghĩ về điều đó?
Hay cô ta thực sự yêu Heinrich theo cách riêng của mình?
Tình yêu thực sự là gì?
“Selena, có chuyện gì vậy?” Evan hỏi.
“Không có gì, thưa Điện hạ.”
Tôi đã nhận được rất nhiều yêu cầu ám sát ở thế giới trước của mình, đưa ra những lý do như, “Người tôi yêu đã phản bội tôi,” hoặc, “Tôi muốn giành lại người tôi yêu.”
Tôi chưa bao giờ hiểu tại sao mọi người lại bám chặt vào một thứ trừu tượng như vậy.
Đâu phải bạn không thể sống thiếu tình yêu. Tôi là bằng chứng cho điều đó. Tôi đã sống cho đến khi hiệp sĩ đó kéo tôi xuống mồ cùng hắn. Đó là bằng chứng cho thấy “tình yêu” không phải là một điều tất yếu của cuộc sống.
Tuy nhiên, mọi người lại bám vào nó như thể họ bị ám ảnh bởi nó. Thật ngu ngốc khi vẫy vùng một thứ như vậy khi bạn thậm chí không cần nó để tồn tại. Tôi không hiểu. Và, không giống như kiếp trước của tôi, tôi có cha mẹ trong lần chuyển sinh này. Tôi có nơi trú mưa và không sợ đói, nhưng điều đó vẫn không giúp tôi hiểu được.
“…Nực cười,” tôi lẩm bẩm.
†††
“Tôi nghe được một chuyện thú vị, Tiểu thư Selena.”
Một khi tôi chia tay với Evan, Scarlanette Jordan đã vênh váo bước ra từ đâu đó theo một cách gần như khiến tôi tưởng tượng ra một loại hiệu ứng âm thanh bah-dum. Cô ta lòe loẹt trong trang phục và biểu cảm, giống như mọi khi.
“Họ nói đứa em gái nhỏ thân yêu của cô lại gây chuyện nữa rồi,” cô ta nói. “Mọi người đang xì xào về việc cô ta trông giống như một gái điếm, xuất hiện tại học viện với một hàng dài các chàng trai theo sau. Và, rõ ràng, cô ta cũng đã thô lỗ với Hoàng tử Evan nữa? Tôi biết cô ta đã đính hôn với Hoàng tử Heinrich, nhưng điều đó là đi quá xa. Cha cô có thể là một công tước, nhưng nhà Violette không có vị thế xã hội mạnh mẽ. Và mẹ cô không hề cố gắng tham gia vào giới xã hội, có nghĩa là gia đình có quá ít mối quan hệ. Nói về các mối quan hệ, tôi tưởng tượng cô có ít hơn cả gia đình của một bá tước, như của tôi. Cô không nghĩ rằng mình nên đảm bảo Tiểu thư Rosemary ở đúng vị trí của mình, khi xét đến vị thế không ổn định của gia đình cô sao? Cô sẽ dễ dàng mất chỗ đứng nếu chỉ đơn giản dựa vào danh hiệu công tước của mình.”
Thật không thể tin được. Cô ta nói tất cả những điều đó mà không lấy một hơi. Tôi sẽ không nghĩ điều đó là có thể đối với một tiểu thư quý tộc bình thường, yếu ớt. Họ thường yếu đến mức gọi xe ngựa để đi một quãng đường chỉ mất mười phút đi bộ. Cô ta có dung tích phổi khá lớn đối với một quý tộc.
“Cô định nói gì không?” cô ta yêu cầu.
“Cô nói đúng, lẽ ra tôi nên trả lời. Rốt cuộc thì cô đã mất công đưa cho tôi lời cảnh báo này,” tôi nói.
“Cô cần phải xem xét lại thái độ kiêu ngạo của mình và lắng nghe tôi.”
Đám tùy tùng của Scarlanette tức giận với tôi vì không nói gì và đến để ủng hộ cô ta. Họ là những con cáo lợi dụng uy thế của một con hổ. Họ có lẽ muốn lợi dụng Scarlanette để trút lên tôi sự thất vọng của họ đối với Rosemary.
“Lý do tôi không nói gì không phải vì tôi đang lờ cô đi,” tôi nói. “Tôi không thấy cần thiết phải tranh cãi với cô vì mọi điều cô nói đều đúng.”
“Hả?” Scarlanette bị sốc, có lẽ không ngờ tôi sẽ đồng ý với cô ta. Trái ngược với cô ta, đám tùy tùng của cô ta ném những lời lăng mạ với sức sống như những con cá sắp chết đuối được thả lại vào nước.
Thật là những tiểu thư thô tục. Tôi đã thấy nhiều tiểu thư quý tộc trong kiếp trước của mình, và họ đều là loại người sống để hạ bệ người khác. Tuy nhiên, họ lại khinh miệt chúng tôi và nghĩ chúng tôi bẩn thỉu. Không quan trọng việc họ sử dụng những người mà họ cho là bẩn thỉu; họ vẫn thành thật coi mình là những sinh vật cao quý nhất.
Quý tộc mâu thuẫn chỉ bằng việc tồn tại.
Tôi đã sống như một quý tộc trong mười sáu năm và vẫn không hiểu được. Tôi không mong mình sẽ bao giờ hiểu được.
“Gần đây tôi ít khi thấy Hoàng tử Heinrich cùng Tiểu thư Rosemary,” Scarlanette nói, tiếp tục cuộc tấn công của mình một khi cô ta đã lấy lại bình tĩnh.
“Ít khi” không phải là từ đúng. “Không bao giờ” sẽ chính xác hơn.
Có vẻ như Scarlanette không thích tôi ngay từ lúc chúng tôi gặp nhau. Có lẽ cô ta có tình ý với Evan? Điều đó sẽ giải thích tại sao cô ta không thể chịu đựng được tôi, một người đã thân thiết với anh ta.
Thật là một sự phiền phức đáng kinh ngạc.
Tôi sẽ không bao giờ trở nên thân thiết với Evan nếu không phải vì tình hình với Heinrich và Rosemary. Ai lại chọn dính líu đến một người phiền phức như Evan?
“Cô không nghĩ rằng anh ta sẽ vứt bỏ cô ta nếu mọi chuyện cứ tiếp diễn như thế này sao?” Scarlanette nói. “Cô ta có thể đã được một công tước nhận nuôi, nhưng cô ta vẫn chỉ là một thường dân đáng ghét. Cô ta không xứng với Điện hạ.”
Cô ta có lẽ đang cố gắng tấn công tôi một cách gián tiếp bằng cách nhắm vào Rosemary vì cô ta không thể tấn công trực tiếp con gái ruột của một công tước như tôi. Cô ta ngụ ý rằng chúng tôi phải chịu trách nhiệm về việc Rosemary thiếu sự giáo dục đúng đắn và rằng chúng tôi điên rồ khi đưa một cựu thường dân vào nhà quý tộc của mình.