Vị hiệp sĩ đi trước trở về. Barbaroth, Leoldo và các hiệp sĩ khác nghe báo cáo từ người hiệp sĩ đó:
"Tôi xin báo cáo. Tôi đã phát hiện ba con yêu tinh (goblin) ở thẳng phía trước từ đây. Một trong số chúng được trang bị một thanh kiếm gỉ sét."
"Anh có thấy con nào khác không?"
"Vâng. Chúng tôi đã tìm kiếm xung quanh, nhưng có vẻ chỉ có ba con đó thôi."
"Ta hiểu rồi. Cảm ơn anh."
"Tuân lệnh!"
Barbaroth nhận thông tin từ hiệp sĩ đi trước, sau khi suy tính kỹ lưỡng, anh ta đặt tay lên cằm và trầm ngâm. Anh ta liếc nhìn Leoldo rồi đưa ra quyết định.
"Thiếu gia Leorde. Chắc thiếu gia đã nghe báo cáo rồi, kẻ địch là ba con yêu tinh. Một trong số chúng có vũ khí. Chúng ta sẽ tiêu diệt chúng chứ?"
"Ồ, vâng."
"Tất nhiên, Thiếu gia Leoldo sẽ tự mình làm điều đó."
"Không, khoan đã, khoan đã. Bỏ qua cái đoạn cuối đó đi!"
"Không thành vấn đề. Thiếu gia Leoldo hiện tại không phải đối thủ của ba con yêu tinh đâu ạ. Trước tiên, hãy tin tưởng vào bản thân mình đi."
"Đó không phải là điều tôi đang nói! Tôi mà đơn độc thì sẽ khó khăn lắm. Đây là trận chiến thực sự đầu tiên của tôi đó!"
"Hoàn toàn không sao cả. Tôi đã mang theo một người chữa trị đề phòng, nên thiếu gia đừng lo lắng về việc bị thương."
"Nghe tôi nói này! Này, những người còn lại, nói gì đi chứ!"
Leoldo tuyệt vọng cố gắng thuyết phục Barbaroth, nhưng Barbaroth không hề lắng nghe.
Leoldo nhận ra mình đang gặp nguy hiểm, và cầu cứu các hiệp sĩ xung quanh. Tuy nhiên, các hiệp sĩ chỉ nhìn đi chỗ khác khi Leoldo nhìn họ.
Nhận ra rằng sẽ không có ai giúp mình, Leoldo chìm trong tuyệt vọng. Chàng hạ quyết tâm thoát khỏi tình thế tiến thoái lưỡng nan này bằng cách nào đó, nhưng chàng lại ngã vật ra trước mặt Barbaroth.
"Nếu thiếu gia bỏ chạy ở đây, thiếu gia sẽ phải nói chuyện với Ngài Gilbert trong buổi huấn luyện tiếp theo đó."
"Tôi sẽ lo liệu. Tôi có thể giết một con yêu tinh trong nháy mắt."
"Đúng là tinh thần đó, Thiếu gia Leorde."
Leoldo không biết phải nói gì. Chàng không chỉ không được bỏ chạy, mà còn không thể bỏ chạy. Chàng cần phải có một ý tưởng rõ ràng về những gì mình đang làm. Điều duy nhất Leoldo có thể làm là giả vờ tốt nhất có thể.
Khi quyết định đã được đưa ra, cuộc nói chuyện diễn ra nhanh chóng. Đội khảo sát, dẫn đầu bởi Barbaroth, tiến về phía lũ yêu tinh. Tràn ngập khao khát thoát thân, tim Leoldo đập thình thịch khi chàng tiến bước.
Cuối cùng, đội khảo sát đã đến vị trí của yêu tinh. Đúng như báo cáo, có ba con yêu tinh đang lang thang trước mặt họ.
Chúng có lẽ đang tìm kiếm thức ăn. Từ nãy đến giờ, ba con yêu tinh đã chạy loanh quanh và nói chuyện với nhau.
Leoldo nuốt nước bọt khi nhìn thấy kẻ thù đầu tiên kể từ vụ wyvern. Chàng cảm thấy vừa phấn khích khi nhìn thấy yêu tinh qua màn hình, vừa sợ hãi trước viễn cảnh phải chiến đấu với chúng.
"Thiếu gia Leorde. Xin hãy bình tĩnh lại."
"Ba-Barbaroth, dù sao thì tôi cũng không thể...!"
"Nhìn vào mắt tôi."
Nắm lấy khuôn mặt run rẩy, mất tập trung của Leoldo, Barbaroth ép Leoldo nhìn vào mình.
(Mình bị nỗi sợ hãi nuốt chửng rồi. Cứ thế này thì mình gặp nguy hiểm thật sự...!)
Chàng sửa lại khuôn mặt và giao tiếp bằng mắt, nhưng ánh mắt của Leoldo không ổn định vì sợ hãi. Chàng nhìn Barbaroth vài lần, nhưng sau đó nhanh chóng nhìn đi chỗ khác.
"Leoldo Harvest!"
Đột nhiên, một giọng nói giận dữ gọi tên đầy đủ của chàng, khiến vai chàng run lên và chàng dán mắt vào Barbaroth trước mặt.
"Nghe tôi nói này. Thiếu gia nghĩ rằng mình sợ yêu tinh sao?"
Leoldo, người đã hoàn toàn co rúm lại, không nói nên lời. Chàng máy móc lắc đầu để khẳng định câu hỏi của Barbaroth.
"Nếu vậy, thiếu gia đang nói rằng tôi đáng sợ hơn một con yêu tinh sao? Thiếu gia nghĩ rằng Ngài Gilbert đáng sợ hơn một con yêu tinh sao?"
"Ai mà thiếu gia luôn chiến đấu cùng? Hãy nhớ. Những buổi luyện tập hàng ngày của thiếu gia. Thiếu gia chiến đấu với ai hàng ngày?"
"Là tôi và Ngài Gilbert. So với hai chúng tôi, những con yêu tinh kia có gì đáng sợ đâu, đúng không?"
"Đúng là vậy, nhưng...!"
(Ồ, tôi chắc Thiếu gia Leoldo sợ phải đánh đổi mạng sống và giết người khác)
Phỏng đoán của Barbaroth là chính xác. Leoldo dũng cảm hơn một chút sau lời nói của Barbaroth, nhưng chàng vẫn sợ hãi việc đánh đổi mạng sống và giết người khác trong trận chiến thực sự đầu tiên của mình.
Leoldo có ký ức về kiếp trước, điều này ảnh hưởng mạnh mẽ đến tính cách của chàng. Ký ức về quá khứ, khi lớn lên trong một thế giới hòa bình, đã trói buộc trái tim Leoldo bằng nỗi sợ hãi.
(Cần một lý do... gì đó thật thuyết phục...)
Barbaroth đoán rằng cần một yếu tố khác để thúc đẩy Leoldo lúc này. Nhưng anh ta không biết yếu tố đó là gì.
"Thiếu gia Leoldo. Tôi nghe nói thiếu gia đã chiến đấu dũng cảm chống lại lũ wyvern khi chúng tấn công nhà thiếu gia trước đây phải không?"
"Ồ, đó là vì tôi vô tư cố gắng cứu Shelia..."
"Tôi hiểu rồi, chính là vậy."
Barbaroth lắng nghe Leoldo và đã bị thuyết phục. Mấu chốt là phải tạo cho chàng một sự kích thích để giúp chàng vượt qua nỗi sợ hãi.
Khi Barbaroth tìm ra câu trả lời, anh ta hành động một cách kỳ lạ.
"Anh... đang làm gì vậy?"
"Nếu Thiếu gia Leoldo không chịu chiến đấu, vậy thì tôi sẽ chết."
Barbaroth cởi bỏ bộ giáp mình đang mặc, và với vũ khí đã được tháo bỏ hoàn toàn, anh ta lách qua Leoldo và tiến về phía yêu tinh.
"Anh đang nghĩ cái quái gì vậy? Đừng làm chuyện ngu ngốc như vậy!"
Không để ý, Barbaroth tiếp tục tiến bước. Cuối cùng, Barbaroth đã đến gần lũ yêu tinh.
Một trong những con yêu tinh nhận thấy Barbaroth đang đến gần và dùng móng vuốt cào vào Barbaroth không phòng bị.
"Cái gì?!"
Leoldo kinh ngạc trước Barbaroth, người thực sự không làm gì cả. Đây không phải là trò đùa. Đây là một hành động thể hiện niềm tin rằng Leoldo sẽ giúp đỡ.
"Này, ai đó! Cứu Barbaroth với!"
Nhưng vẫn không tự mình giúp đỡ, Leoldo ra lệnh cho một hiệp sĩ gần đó.
"Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể tuân lệnh của thiếu gia, bởi vì đây là điều Ngài Barbaroth muốn."
"Không thể nào! Nếu cứ thế này, Barbaroth sẽ...!"
"Thiếu gia Leorde. Đã đến lúc thiếu gia phải đưa ra quyết định: thiếu gia muốn để Ngài Barbaroth chết, hay thiếu gia muốn tự mình cứu anh ta? Xin hãy quyết định đi."
"À... à..."
Leoldo bị hiệp sĩ trước mặt dồn ép và so sánh người hiệp sĩ đó với Barbaroth, người vẫn đang bị yêu tinh tấn công.
(Mình không thể để Barbaroth chết vì anh ấy đã tin tưởng mình, một kẻ bất lực này!)
(Hãy dũng cảm lên!)
(Hãy hạ quyết tâm!)
(Mình sẽ làm được... Mình sẽ làm được!)
(Mình phải làm được!)
Leoldo chạy tới để đáp lại những suy nghĩ của người đàn ông đã tin tưởng mình.