Leoldo là người có cấp bậc cao nhất trong đội khảo sát. Tuy nhiên, vì Barbaroth là người chịu trách nhiệm, lời anh nói là tuyệt đối. Vì vậy, nếu Barbaroth nói đã xong thì là xong. Hơn nữa, Leoldo cũng đã kiệt sức đến nỗi không thể điều tra thêm được nữa.
Do đó, theo sự chỉ đạo của Barbaroth, cuộc điều tra được rút ngắn và họ quay trở lại thành phố.
"Anh đây rồi. Anh có thể nhẹ tay hơn một chút không?"
"Anh nói gì vậy? Anh tự mình gieo gió mà. Anh đã quá liều lĩnh, dù đó là để thúc đẩy Thiếu gia Leorde."
"Tôi biết điều đó, nhưng tôi bị thương mà."
"Chính anh là người đã chọn cách đối xử khắc nghiệt với Thiếu gia Leoldo, nên xin hãy chịu đựng đi!"
Với một tiếng "bốp", người chữa trị đánh vào vết sẹo đã lành của Barbaroth.
"Á!"
"Đáng đời anh!"
Người chữa trị hoàn tất việc chữa lành cho Barbaroth. Người chữa trị đi cùng họ lần này đã có thể chữa lành vết thương của Barbaroth đến mức chỉ còn là những vết rách.
Tuy nhiên, vùng bầm tím thì không được chữa trị. Lý do là Barbaroth đã quá liều lĩnh. Mặc dù anh ta cố gắng thúc đẩy Leoldo, người đã quá sợ hãi không thể cử động, nhưng anh ta đã tự làm cơ thể mình chịu đựng quá nhiều. Anh ta cũng quá lo lắng cho Leoldo. Ít nhất cũng phải có người trách Barbaroth vì sự liều lĩnh của anh ta. Đó là vai trò của người chữa trị đã chữa lành cho Barbaroth, người tình cờ bị thương.
Mặt khác, Leoldo bị các hiệp sĩ vây quanh và chất vấn. Các hiệp sĩ, ban đầu tránh mặt chàng, đã bị thuyết phục bởi trận chiến trước đó rằng chàng không phải là người như họ từng nghe đồn. Vì vậy, giờ đây họ quan tâm đến chàng và liên tục đặt câu hỏi.
"Thiếu gia Leoldo. Thiếu gia đã làm rất tốt trong trận chiến vừa rồi. Đó có thật sự là trận chiến thực sự đầu tiên của thiếu gia không?"
"Vâng. Đó là lần đầu tiên của tôi. Đó là lý do tại sao tôi không thể cử động cho đến khi Barbaroth động viên tôi."
"Thiếu gia cảm thấy thế nào so với Barbaroth, người mà thiếu gia thường xuyên chiến đấu?"
"Đừng hỏi những điều hiển nhiên. Một con yêu tinh không là gì so với Barbaroth."
"Thiếu gia làm gì với Gilbert ở nhà?"
"Với Gil, cơ bản là luyện võ. Đó là một phần trong chế độ ăn kiêng của tôi, nhưng thực sự rất khó. Tôi chắc anh ấy nương tay cho tôi rồi, nhưng tôi vẫn ngất xỉu mỗi lần."
Cuộc trò chuyện đang diễn ra sôi nổi, nhưng một câu hỏi đã thay đổi bầu không khí.
"Những tin đồn về Leoldo mà tôi nghe được ở thủ đô có đúng không?"
Hắn hẳn đã nghĩ rằng có thể hỏi được nếu không khí như thế này, nhưng đó là một sai lầm lớn. Các hiệp sĩ vây quanh Leoldo dừng lại một lát và đồng loạt quay đầu về phía hiệp sĩ đã hỏi câu hỏi tồi tệ nhất.
Các hiệp sĩ biết rằng mình đã phạm sai lầm. Tuy nhiên, hiệp sĩ trẻ không thể không tò mò về sự thật của tin đồn. Leoldo trước mặt hắn và Leoldo mà hắn nghe nói trong các tin đồn có ấn tượng quá khác biệt.
"Đúng vậy. Tin đồn là thật và tôi chắc chắn mình là một kẻ bỏ đi."
Các hiệp sĩ không thể che giấu sự bối rối khi Leoldo thừa nhận tin đồn là thật mà không một lời bào chữa.
"Không... Tôi là người đã hỏi câu hỏi đó... Ngài có thể phủ nhận mà?"
"Phủ nhận thì có ích gì? Nó có thể thay đổi một số ý kiến của các anh về tôi, nhưng nếu các anh biết được sự thật sau này, nó sẽ thay đổi ý kiến của họ về tôi lần này."
Các hiệp sĩ không có lời nào để đáp lại. Khi bầu không khí trở nên u ám, Leoldo cố gắng tránh xa các hiệp sĩ.
"Chết tiệt..., tin đồn là thật sao? Tôi mừng là mình đã biết."
Ngay khi Leoldo rời khỏi các hiệp sĩ, sự ác ý xuất hiện. Tất nhiên, nó đến tai Leoldo, và chàng quay lại nhìn các hiệp sĩ, nhưng không thể thấy ai đã nói điều đó.
Leoldo không muốn tìm ra ai đã làm điều đó. Chàng rời khỏi các hiệp sĩ với vẻ mặt cam chịu vì họ xứng đáng bị nói như vậy.
(Tất nhiên. Dù mình có cố gắng đến mấy, những lỗi lầm trong quá khứ của mình sẽ không cho phép. Người ta nói đúng rằng dù có cố gắng đến mấy, những lỗi lầm trong quá khứ sẽ không cho phép mình trở lại cuộc sống như trước.)
Ngay cả khi chàng có thể làm được như những người khác, những hành động xấu mà Leoldo đã làm trong quá khứ sẽ không bao giờ biến mất.
Một lần nữa nhận ra rằng Gilbert và Barbaroth là những người đặc biệt, nhưng những người khác thì không, Leoldo tự nhủ phải siêng năng hơn nữa.
Sau khi hồi phục, Barbaroth dẫn đội khảo sát trở lại thành phố. Trên đường trở về, Leoldo và những người còn lại trong đội băn khoăn tại sao bầu không khí lại ảm đạm đến vậy, nhưng họ không thể tìm ra lý do.
Sau khi trở về thành phố, đội trở về doanh trại và trở lại vị trí của mình.
Barbaroth đi đến sân tập cùng Leoldo để luyện kiếm cho đến khi Leoldo đến đón anh.
Tuy nhiên, trong quá trình luyện tập, Barbaroth nhận thấy có điều gì đó không ổn với Leoldo. Nhớ lại rằng trên đường về trời đã tối, Barbaroth dừng buổi luyện tập.
"Có chuyện gì vậy, Thiếu gia Leoldo? Thiếu gia có vẻ không được khỏe."
"Tôi chỉ đang chán nản vì đã lâu rồi tôi không được giải thoát khỏi thực tại."
"Thiếu gia vừa nói gì với tôi?"
Có một chút giận dữ trong giọng nói của Barbaroth. Leoldo cảm nhận được điều này và nói bằng giọng lúng túng để xoa dịu anh ta.
"Tôi sẽ kể cho anh nghe một chút về quá khứ. Mọi chuyện đã qua rồi. Không có gì đáng lo ngại cả."
"Đừng lo lắng về điều đó," anh ta nói. "Vậy tại sao thiếu gia lại nhìn tôi như vậy?"
Anh ta nhận thấy Leoldo có một biểu cảm buồn bã trên khuôn mặt.
"Chuyện là thế này. Tôi đói rồi."
"Thiếu gia Leorde. Tôi sẽ triệu tập các hiệp sĩ đã đi cùng chúng ta trong cuộc điều tra, xin hãy chờ."
"Khoan đã! Không sao đâu, Barbaroth. Đúng là tôi cảm thấy buồn, nhưng con người tôi trong quá khứ, theo mọi cách nói, là một kẻ đê tiện độc ác. Không có gì để anh phải lo lắng cả."
"Nhưng bây giờ, Thiếu gia Leoldo, thiếu gia đang cố gắng minh oan cho mình! Thiếu gia không thể để bản thân bị lăng mạ mà không thấy được những nỗ lực của mình!"
"Cảm ơn anh. Tôi rất vui khi nghe anh nói vậy. Nhưng anh biết không, Barbaroth? Rất ít người như anh có thể đánh giá cao tôi."
"Điều đó...!"
Thực tế là đúng như vậy, nên Barbaroth không có gì để đáp lại. Ai sẽ khen ngợi chàng khi những điểm tiêu cực đã về không?
"Tôi vẫn là đồ bỏ đi trong mắt công chúng. Tôi đã làm điều gì đó không thể cứu vãn được, và tôi xứng đáng với điều đó. Vậy thôi câu chuyện này. Anh hiểu chứ?"
"Nhưng rồi thiếu gia sẽ mãi mãi..."
"Đừng nói gì thêm nữa. Chỉ cần có những người như anh và Gil quan tâm đến tôi là đủ rồi."
"Thiếu gia Leoldo...!"
(Làm sao một người như vậy lại có thể lạc lối được chứ...!)
Có vẻ như chàng chỉ đang cố gắng đứng vững. Nếu thế giới diễn ra như trong câu chuyện gốc của Destiny 48, Barbaroth sẽ không bao giờ thay đổi ý kiến của mình về Leoldo. Chính vì những ký ức về kiếp trước mà Leoldo mới có được ngày hôm nay. Theo một nghĩa nào đó, có thể gọi đó là một phép màu.