Vài giờ trôi qua khi các hiệp sĩ chia sẻ ma lực với Leoldo. Một nửa đội đã ngồi bệt xuống vì cạn kiệt ma lực. Trong khi hầu hết các hiệp sĩ đang ngồi và tập trung hồi phục ma lực, Leoldo vẫn im lặng đào hố.
(Nó ở đây ư? Sao vẫn chưa thấy gì?)
(Mình cứ nghĩ chắc chắn nó ở đây, nhưng mình đã sai sao?)
(Mình không thể để mọi người cho mình mượn ma lực mà không thu được gì cả.)
(Mình phải đào ra bằng mọi giá!)
Leoldo nóng ruột trong lòng. Chàng nghĩ rằng vì mình đang ép các hiệp sĩ chia sẻ ma lực, mình phải đào tìm nguồn nước. Nhưng chàng đã sai. Không có ai đáng bị đổ lỗi cả. Ai cũng có thể mắc sai lầm.
Cuộc khảo sát này không có nghĩa là họ phải tìm thấy nguồn nước. Nếu họ không tìm thấy ở đây, họ sẽ tìm cách khác để giải quyết vấn đề. Chỉ là Leoldo, người đã trở nên hẹp hòi, không hiểu điều đó. Đó là lý do tại sao chàng liều lĩnh như bây giờ.
"Hộc... hộc...!"
Lau mồ hôi trên trán, chàng tiếp tục đào hố. Các hiệp sĩ ấn tượng với nỗ lực của chàng, nhưng không thể hiểu tại sao chàng lại làm việc chăm chỉ đến vậy.
Không biết đã bao nhiêu thời gian trôi qua, nhưng Leoldo nhìn chằm chằm vào khoảng không, tự hỏi thời gian đã trôi qua bao lâu rồi. Ma lực của đội đã cạn kiệt, và tất cả những gì còn lại là ma lực đã hồi phục của chính chàng.
Khi chàng định từ bỏ ý nghĩ rằng mình có thể không đào được nữa, chàng nghiêng đầu trước một cảm giác khác lạ.
(Hửm? Cái gì vậy? Là nền đá à?)
Tò mò, chàng ném một viên sỏi vào cái hố. Khi lắng nghe kỹ, chàng có thể nghe thấy tiếng nước chảy yếu ớt. Nghĩ rằng đó là một ảo giác thính giác, Leoldo nghi ngờ bản thân và gọi Barbaroth.
"Barbaroth! Tôi sẽ thả một viên sỏi vào hố, anh kiểm tra âm thanh xem!"
"Vâng, thưa thiếu gia!"
Barbaroth quỳ xuống và áp tai vào cái hố. Leoldo thả viên sỏi vào hố, tự hỏi liệu có cần thiết phải làm đến mức đó không.
Tiếng viên sỏi rơi vào nước đến tai Barbaroth. Anh ta lập tức đứng dậy và nắm lấy tay Leoldo, vui mừng hét lên:
"Thiếu gia Leoldo! Là nước! Tôi nghe thấy tiếng nước chảy. Thiếu gia không sai rồi!"
"À... à, tôi hiểu rồi. Vậy đó không phải là ảo giác."
"Vâng! Chúng ta hãy quay về Ze'at báo cáo! Mọi người sẽ rất vui khi nghe tin đó!"
"Vâng, làm thôi."
Leoldo khẽ mỉm cười khi thấy Barbaroth còn vui hơn cả chàng về việc tìm thấy nước. Chàng thở phào nhẹ nhõm vì mình đã không sai và vấn đề thiếu nước có thể được giải quyết.
Tuy nhiên, họ cố gắng quay trở lại thành phố, hầu hết đội đã ngồi bệt xuống vì hết ma lực, nên họ không thể quay lại.
"Tôi xin lỗi..."
"Không, tôi mới là người phải xin lỗi. Tôi đã mượn ma lực mà không nghĩ đến việc giữ sức. Đó là lỗi của tôi vì đã quá tập trung vào việc đào tìm nước. Tôi xin lỗi."
Các hiệp sĩ bị Leoldo cúi đầu làm cho bận tâm, nhưng vì họ đã biết Leoldo là người như thế nào trong suốt cuộc điều tra, họ chấp nhận lời xin lỗi của chàng.
Leoldo không có việc gì làm cho đến khi ma lực của đội điều tra được phục hồi. Leoldo nhìn chằm chằm vào bầu trời đỏ rực, giờ đã chạng vạng.
(Sự kiện này không tồn tại trong trò chơi. Nó xảy ra trong tương lai~)
Leoldo, tham gia vào một sự kiện thậm chí không tồn tại trong Destiny 48, lo lắng rằng nhiều điều rắc rối sẽ xảy ra trong tương lai. Ngoài cờ tử thần, còn có nhiều điều chàng không biết, nên chàng chỉ có thể lo lắng về tương lai.
"Thiếu gia Leolde. Ma lực của đội đã được phục hồi đến mức tối thiểu. Giờ chúng ta có thể quay về Ze'at."
"Được rồi. Vậy chúng ta hãy nhanh chóng trở về. Đêm sắp đến rồi. Hãy quay về Ze'at trước khi trời tối."
"Vâng!"
Đội khảo sát đã hồi phục lượng ma lực tối thiểu cần thiết, vì vậy họ phải nhanh chóng quay về Ze'at. Ngoài tầm nhìn kém vào ban đêm, đây còn là lãnh địa của lũ quỷ ban đêm, nên có nhiều mối nguy hiểm. Vì vậy, đội khảo sát nhanh chóng trở về.
Khi đội khảo sát trở về Ze'at, mặt trăng đã chiếm lĩnh bầu trời. Trời đã tối, nhưng đội khảo sát vẫn vui mừng vì đã trở về an toàn.
"Thiếu gia Leolde..."
Giọng nói phía sau khiến vai Leoldo run lên vì sợ hãi. Leoldo sợ hãi quay lại đối mặt với chủ nhân của giọng nói. Và Gilbert đứng đó với nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt.
"Gil, anh đến đây để đón tôi sao...?"
"Đúng vậy. Thiếu gia về muộn, nên tôi nghĩ chắc có chuyện gì đó đã xảy ra, vì vậy tôi vội vàng đến đây."
"À, tôi hiểu rồi. Anh đã lo lắng cho tôi."
"Vâng, đúng vậy. Tôi thực sự lo lắng cho thiếu gia."
Gilbert, người đang nở nụ cười rạng rỡ, liếc nhìn từ Leoldo sang Barbaroth.
"Barbaroth. Tại sao anh lại mất nhiều thời gian như vậy để quay lại đây?"
Gilbert tin rằng Barbaroth có lỗi, vì anh ta là người lãnh đạo đội, và hỏi bằng giọng trách móc.
"Khoan đã. Gil! Đó là lỗi của tôi, tôi đã quá liều lĩnh, và đó là lý do tại sao chúng tôi bị chậm trễ. Vì vậy, xin đừng đổ lỗi cho Barbaroth."
"Hừm... Thiếu gia có muốn giải thích không? Barbaroth."
"Tôi có thể cho người của tôi về nhà trước khi giải thích không?"
"Đương nhiên. Trời đã tối rồi. Anh nên về nhà và kiểm tra gia đình mình đi."
"Cảm ơn ngài đã thông cảm."
Barbaroth giải tán đội. Leoldo và Barbaroth là những người duy nhất còn lại. Barbaroth giải thích rằng thời gian điều tra đã mất nhiều hơn dự kiến.
"Vậy thì..."
"...ực"
"...Xin lỗi."
"Rõ ràng là bụng Thiếu gia Leolde đang réo lên vì đói rồi. Vậy hãy để chuyện nói chuyện lại cho ngày mai."
"Hừm, vâng. Hẹn gặp lại ngày mai."
Thật khó để nhận ra trong bóng tối, nhưng khuôn mặt Leoldo, cúi xuống vì xấu hổ, đỏ bừng.
Khi Gilbert nghe thấy tiếng bụng Leoldo réo, vai anh ta chùng xuống và anh ta quyết định nói chuyện với Barbaroth vào ngày mai.