Volume 1 - Chương 4.2: Hội trưởng và Tổng đại diện hôm nay vẫn thân thiết như thường ngày

Mục tiêu tối thượng của tôi và Nishimaru là chấm dứt cuộc xung đột giữa Hội học sinh và Liên hiệp Câu lạc bộ.

Đó là một kế hoạch dài hạn, chủ yếu được thực hiện dần dần trong các buổi họp định kỳ, làm mềm mối quan hệ của hai bên một cách từ tốn và tinh tế để không gây ra bất kỳ sự nghi ngờ nào.

Vì vậy, hiện tại, chúng tôi không có kế hoạch tiếp cận nào khác ngoài các buổi họp. Có thể sẽ có cơ hội trong các sự kiện của trường sắp tới, nhưng ít nhất trong một tháng tới thì không có kế hoạch nào như vậy.

Do đó, tôi và Nishimaru không có lý do gì để gặp riêng cho đến buổi họp định kỳ tiếp theo, đáng lẽ là vậy.

『Nghe nói ngày mai trời mưa đấy.』

『Thật á? Mưa mùa đông thì đúng là địa ngục còn gì.』

『Đúng thật. Chẳng muốn bước chân ra khỏi nhà tẹo nào.』

『Tay cầm ô cứ cóng cả lại.』

『Sao cậu không mua găng tay đi?』

『À mà cậu có đôi găng tay do Sorasaki làm cho mà nhỉ.』

『Xịn chưa. Ghen tị chứ gì.』

Chẳng hiểu sao, dạo này Nishimaru rất hay đến phòng tự học.

Tôi cứ ngỡ cô ấy tiếp cận tôi để thực hiện giao dịch ngầm, nên không ngờ cô ấy lại tiếp tục đến đây.

Mà lần nào cũng cố tình ngồi cạnh tôi mới lạ.

Về cơ bản, chúng tôi đều tự học hoặc đọc sách, thỉnh thoảng lại bút đàm như thế này.

Những chủ đề liên quan đến cuộc xung đột thì có thể nói chuyện, nhưng ngoài ra thì phải tuân thủ quy tắc cấm nói chuyện riêng. Vì vậy, sau các buổi họp, chúng tôi chủ yếu trò chuyện qua bút đàm.

Dù vậy, nội dung của chúng chỉ là những câu chuyện phiếm không đầu không cuối.

Chuyện xảy ra ở lớp, chuyện bữa trưa, hay chuyện về cửa hàng mới mở gần nhà ga.

Toàn những chuyện vặt vãnh không đáng để viết ra giấy. Giống như những cuộc trò chuyện qua LINE với bạn bè khi đang rảnh rỗi chết đi được ở nhà vậy.

Có lẽ sẽ có người nghĩ "thế thì chat LINE cho rồi", nhưng không được.

Cả tôi và Nishimaru, nếu bị ai đó thấy tên đối phương trong lịch sử trò chuyện hay danh sách bạn bè, sẽ thành chuyện lớn ngay.

Không biết sẽ bị lộ từ đâu, nên chúng tôi không thể trao đổi ở những nơi để lại dấu vết. Điện thoại của tôi thì gần như là tấm vé thông hành cho cặp song sinh nhà tôi kiểm tra rồi.

Thế nên trong xã hội hiện đại này, tôi và Nishimaru là một cặp đôi cổ hủ đến lạ thường, trò chuyện chỉ bằng chữ viết mà không hề dựa vào thiết bị điện tử.

Mà vốn dĩ, việc gặp riêng liên tục chỉ để tán gẫu thì xét về rủi ro cũng nên dừng lại. Vì không biết ai đang nhìn ở đâu.

Nhưng, có một lý do khiến tôi không thể nói cô ấy đừng đến nữa.

『Trong manga hay có mấy nhân vật tháo kính ra khi nghiêm túc ấy nhỉ?』

『À, có.』

『Tớ không thể chấp nhận được chuyện đó. Thế là sao, kính chỉ là đồ trang trí thôi à? Chính lúc nghiêm túc thì mới phải đeo kính chứ, không thì sao mà thấy được. Bọn họ đang coi thường giới đeo kính chúng tớ đấy à?』

『Tôi thì không nhiệt huyết đến mức đó, nhưng nghe cậu nói cũng có lý.』

『Higashiguchi-kun không làm thế đâu nhỉ? Cậu không tháo kính ra khi nghiêm túc đâu nhỉ?』

『Tôi không rõ lúc nào là lúc mình nghiêm túc, nhưng lúc tắm thì có tháo ra.』

『(ノωノ) Kyaa~』

『Kyaa cái đầu cậu.』

『Đừng có đột nhiên làm mặt nghiêm túc thế chứ.』

「(・・)」

「(…)」

『Sao nó béo lên thế kia.』

Thời gian bút đàm với Nishimaru, thực sự khá vui.

Phòng tự học vốn là nơi để học hành, đọc sách, rời xa thế tục và tận hưởng thời gian của riêng mình. Bị làm phiền bằng những mẩu giấy như thế này, cảm thấy khó chịu cũng là điều bình thường.

Nhưng, lạ thay, tôi lại không thấy ghét.

Một phần cũng là do thời gian trao đổi chỉ khoảng mười phút, nên nó trở thành một cách đổi gió hiệu quả.

Nhưng hơn thế nữa, có lẽ tôi và Nishimaru khá hợp nhau. Chính xác hơn là, tôi và Nishimaru phiên bản bút đàm.

Có lẽ do cách dùng từ giống nhau, và nhịp điệu cuộc trò chuyện cũng hợp. Có thể bạn sẽ nghĩ bút đàm thì làm gì có nhịp điệu, nhưng chính vì là bút đàm nên mới có một cảm giác nhịp độ riêng của nó.

Hơn nữa, không chỉ vui vẻ, nó còn có lợi ích là chúng tôi có thể thường xuyên chia sẻ thông tin.

『À mà giờ nghỉ trưa hôm nay, tớ bị trưởng Câu lạc bộ báo Nakayoshi bám theo đấy.』

『Yamada Mamare à.』

『Sao cậu lại viết được cả họ tên bằng Kanji thế.』

『Cái tên như thế thì ngược lại phải nhớ chứ.』

『Dù có nhớ thì cũng là cái tên không muốn viết ra lắm. Tớ không có ấn tượng tốt về cô ta.』

Dù nói giảm nói tránh nhưng cô ấy rõ ràng đang thể hiện sự ác cảm. Hiếm khi Nishimaru lại như vậy.

『Cậu quả nhiên là ghét Yamada Mamare nhỉ.』

『Không thích lắm. Tầm như mấy người gọi kính là "eyewear" ấy, không thích lắm.』

(Ai mà biết được chứ. Một ví dụ khó hiểu về mức độ ghét bỏ.)

Đúng như dự đoán, Nishimaru cũng đang gặp phiền phức với Câu lạc bộ báo Nakayoshi.

Hình như trước đây, họ có đăng một bài báo nghi ngờ Nishimaru đang "thả thính" một chàng trai trên mạng xã hội. Cuối cùng thì đó lại là em trai cô ấy, đúng là một câu chuyện vô duyên hết sức.

『Bằng quyền lực của Hội học sinh thì không làm gì được bọn họ à?』

『Chuyện đó khó thế nào thì Tổng đại diện Liên hiệp Câu lạc bộ như cậu phải hiểu chứ.』

『Ừ thì... Nhưng nếu họ còn làm gì quá đáng hơn nữa, tớ nghĩ chúng ta nên âm thầm dàn xếp, chắc chắn giáng một đòn chí mạng vào Câu lạc bộ báo Nakayoshi.』

『Đồng ý. Nhưng bề ngoài thì cậu vẫn sẽ phản đối quyết định đó với tư cách là Tổng đại diện Liên hiệp Câu lạc bộ nhỉ.』

『(・ω・)』

(Thích dùng kaomoji ghê. Cậu có bao nhiêu cái trong bộ sưu tập vậy.)

Chúng tôi tập hợp lại dưới một đại nghĩa là chấm dứt cuộc chiến, nhưng hiện tại thì cũng không có gì phải vội vàng.

Cho đến buổi họp định kỳ tiếp theo, cứ tận hưởng những cuộc bút đàm vô bổ trong phòng tự học yên bình này vậy.

『Tóc cậu bị vểnh kìa.』

Một ngày nọ, như thường lệ, tôi vừa đến phòng tự học đã nhận được một dòng chữ từ ghế bên cạnh.

Tôi dùng camera điện thoại kiểm tra, nhưng nhìn từ phía trước thì không thấy chỗ nào bị vểnh cả.

『Chỗ nào?』

Tôi viết lại như vậy thì bất chợt nghe thấy tiếng "cạch" của màn trập máy ảnh từ phía sau.

Cùng lúc tôi quay lại, thủ phạm đã nhanh chóng lủi vào ghế bên cạnh. Tôi chỉ kịp thoáng thấy gương mặt cười nham nhở của kẻ gây án.

『Cấm chụp lén.』

『(´・△・) =3』

『Cấm thở dài.』

『[ε = ε = ε = (;¯¯¯◇¯)]』

『Cấm chạy.』

Cuộc trò chuyện với các kaomoji vẫn tiếp diễn, nhưng tấm ảnh quan trọng thì mãi chẳng thấy đâu. Không phải cô ấy chụp để cho tôi xem sao?

Khi tôi đang nghĩ vậy, một tiếng động cơ kỳ lạ vang lên từ bên cạnh. Nghe như tiếng máy in đang hoạt động. Một âm thanh không thể nào phát ra từ chỗ ngồi của một nữ sinh cao trung.

Khi tiếng động bí ẩn đó dừng lại, một tờ giấy được luồn qua khe vách ngăn.

Đó là một bức ảnh chụp gáy của tôi.

『Ể, vừa chụp xong à? In ra luôn rồi sao?』

『Tớ sắm máy in di động rồi.』

Một bàn tay vươn ra từ bên cạnh, nắm lấy một thiết bị màu xanh da trời giống như sạc dự phòng, rồi lắc lắc một cách tự hào.

『Nhỏ nhỉ. Chụp xong có thể in ra ngay tại chỗ luôn à.』

『Xịn chứ. Vừa dễ thương vừa tiện lợi.』

Nishimaru Kanan cũng chỉ là một nữ sinh bình thường, hớn hở khoe món đồ mới mua. Tôi vừa chỉnh lại mớ tóc vểnh sau gáy vừa thầm nghĩ.

Đã gần một tháng kể từ khi chúng tôi bắt đầu trao đổi trong phòng tự học, mà tôi vẫn còn suy nghĩ những điều hiển nhiên như vậy. Điều đó chứng tỏ ấn tượng về kẻ thù truyền kiếp của Hội học sinh - Nishimaru Kanan - mạnh mẽ đến mức nào.

Bất chợt, lại có tiếng màn trập máy ảnh, rồi tiếng máy in hoạt động từ bên cạnh.

Và rồi một bức ảnh nữa được đưa sang.

「.........・」

Đó là một bức selfie với biểu cảm nũng nịu hết mức có thể của Nishimaru. Đôi mắt long lanh ướt át.

『Cả những bức ảnh dễ thương thế này cũng có thể in ra ngay lập tức.』

『Trông cậu khác trong ảnh nhỉ?』

Lại tiếng màn trập, tiếng máy in, rồi thêm cả tiếng "kít kít" như đang viết gì đó bằng bút dạ, sau đó một bức ảnh được đưa sang.

Trên bức ảnh selfie một tay cầm sách giáo khoa, một tay lè lưỡi nháy mắt, có một dòng chữ màu đỏ tươi.

『Tao sẽ dùng gáy sách bổ vỡ trán mày đấy ♪』

(Đáng sợ.)

『Nhân tiện thì cả hai tấm vừa rồi đều là sticker đấy, cậu thích dán vào đâu thì dán.』

『Dán vào đâu bây giờ.』

『Tủ lạnh nhà cậu chẳng hạn.』

『Bộ tôi là miếng nam châm dán tủ lạnh của mấy dịch vụ sửa ống nước hay gì.』

Tiếng màn trập, tiếng máy in, vân vân và mây mây.

『Sự cố về nước cứ để chúng tôi lo.』

Một bức ảnh của Nishimaru với dòng chữ đó. Tay trái cầm cờ lê, tay phải giơ ngón cái trong một tư thế quyết đoán.

(Đúng rồi, chính nó đây. Mấy cái dán trên tủ lạnh. Bắt trend nhanh ghê. Mà sao lại mang theo cờ lê vậy?)

『Nhân tiện thì cái này không phải sticker. Xin lỗi nhé.』

『Không phải sticker à? Thế thì dán lên tủ lạnh sao được. Đùa nhau à.』

Giữa những cuộc trao đổi ngớ ngẩn, tôi chợt nghĩ.

Nishimaru Kanan là nữ thần của học viện, có rất nhiều người hâm mộ cả nam lẫn nữ.

Đối với họ, những bức ảnh này chẳng phải là báu vật khiến người ta nhỏ dãi sao? Dù một tấm có ghi dòng chữ đáng sợ, và một tấm là quảng cáo của thợ sửa ống nước.

Thực tế thì, tuy hơi lập dị nhưng cô ấy rất xinh đẹp.

Tấm đầu tiên thì trông y hệt một tấm ảnh polaroid của idol.

Dù sao thì, tôi cũng sẽ không dán nó ở đâu cả. Nếu bị cặp song sinh phát hiện thì sẽ thành chuyện lớn.

Nhưng vứt đi thì cũng thấy có lỗi, nên tôi quyết định sẽ cất nó vào một ngăn kéo có khóa, nơi mà cặp song sinh tuyệt đối không thể tìm thấy.

「?」

Đột nhiên, vai phải tôi bị chọc nhẹ.

Theo phản xạ, tôi quay về phía đó.

「Uồ!」

Khi tôi nhận ra mình đang bị chĩa ống kính điện thoại vào mặt, thì tiếng màn trập đã vang lên.

Nishimaru cười "phư phư" rồi lùi về chỗ ngồi của mình.

Lần chụp lén thứ hai trong ngày. Lần này còn là một hành vi táo bạo hơn.

Như một lẽ tất nhiên, máy in bắt đầu kêu lên.

Tôi đứng dậy, tiến đến sau lưng Nishimaru với vẻ khiển trách. Và rồi cả hai cùng nhau nhìn tấm ảnh đang được in ra.

Một bức ảnh chụp cận mặt Tên phản diện bốn mắt cool ngầu, không hề có chút thân thiện nào.

「Khư, khư khư…………」

Nishimaru cầm nó lên, rồi phát ra một tràng cười nghe thật khó chịu.

Tôi cố giật lấy nhưng Nishimaru nhẹ nhàng né được. Rồi cô ấy cất nó vào túi ngực áo khoác blazer của mình.

Cô ấy ưỡn ngực, nở một nụ cười như muốn nói, có giỏi thì lấy đi.

「……Haizz.」

Tôi không phải là kẻ vô ý thức đến mức lục lọi ngực con gái vì chuyện này. Đành chịu, tôi thở dài một tiếng thật to cho cô ấy nghe thấy, rồi quay về chỗ ngồi của mình.

Ngay sau đó, tôi nghe thấy tiếng bút chạy trên giấy, rồi một lời nhận xét được gửi đến.

『Kính quả nhiên là không hợp với cậu.』

『Lắm lời.』

Một lúc sau, tôi vẫn nghe thấy tiếng cười "khư khư" khe khẽ từ bên cạnh.

Mỗi khi đến phòng tự học sau giờ học, việc mua một lon cà phê ở máy bán hàng tự động đã trở thành thói quen của tôi.

Hôm đó cũng vậy, tôi vừa nhâm nhi lon cà phê vừa làm bài tập về nhà, rồi dùng thời gian còn lại trước khi bị nhắc nhở tan học để đọc một cuốn sách bìa mềm.

Giữa lúc đó, khi tôi từ nhà vệ sinh trở về, một tờ giấy lơi được đặt trên bàn của tôi.

Trên đó viết rằng:

『Người đàn ông ngày nào cũng uống cà phê. Nhưng chỉ riêng ngày hôm đó, mỗi khi uống cà phê, anh ta lại cảm thấy xấu hổ. Tại sao vậy?』

Một câu văn đầy bí ẩn, nhưng có một điều rõ ràng: người gửi là hàng xóm của tôi.

Nishimaru Kanan, hôm nay cũng vẫn ngồi ở ghế bên cạnh.

『Câu đố à?』

Tôi viết lên tờ giấy như vậy, rồi luồn qua khe vách ngăn đưa cho Nishimaru.

Câu trả lời của người ra đố là:

『Là "Súp Rùa Biển".』

(Ra là vậy.)

Tôi khoanh tay và ngả người sâu vào ghế.

Chỉ với câu văn đó thì không thể nào biết được, nhưng đây là loại câu đố suy luận tình huống, người chơi phải liên tục đặt những câu hỏi có/không để đi đến đáp án đúng.

Không biết đây là câu đố nhặt trên mạng hay do chính Nishimaru nghĩ ra, nhưng cũng được thôi.

Tôi sẽ chấp nhận thử thách. Lúc này thì nó có vẻ vui hơn đọc sách.

Cặp song sinh nhà tôi có một thời gian mê mẩn trò này và bắt tôi chơi đi chơi lại, nên tôi cũng đã nắm được luật chơi.

Trước mắt, tôi sẽ đặt mục tiêu giải được trong vòng mười lăm câu hỏi.

『Có liên quan đến quá khứ của người đàn ông không?』

「Không.」

『Có liên quan đến trang phục của người đàn ông không?』

「Không.」

『Có liên quan đến tình trạng sức khỏe của người đàn ông không?』

「Không.」

(Hừm, trượt ba câu liên tiếp rồi. Mình đã thử tấn công từ những hướng liên quan đến "sự xấu hổ", nhưng có lẽ đã hơi vội vàng.)

Cứ từ từ khoanh vùng, trước hết hãy xác định nhân vật người đàn ông này.

『Người đàn ông có đi làm không?』

「Không.」

『Người đàn ông đã thành niên chưa?』

「Không.」

(Ra vậy, là vị thành niên. Con đường đã hé mở ra một chút.)

Tiếp theo là nắm bắt tình hình xung quanh. Xấu hổ là một cảm xúc thường nảy sinh do sự tồn tại của người khác. Vì vậy chắc chắn có người ở xung quanh.

『Người đàn ông đang ở ngoài trời phải không?』

「Không.」

『Xung quanh người đàn ông có nhiều người không?』

「Không.」

(Không phải là có nhiều người à? Vậy thì hoặc là có thêm một người nữa, hoặc là sự xấu hổ này tự sinh tự diệt trong lòng người đàn ông.)

Trường hợp sau thì khó tưởng tượng. Tôi sẽ đánh cược vào trường hợp đầu và tiếp tục.

『Người ở cạnh người đàn ông là phụ nữ phải không?』

「Phải.」

(Ồ, cái này quan trọng đây.)

Tức là người đàn ông này đang ở trong nhà, có lẽ là trong một căn phòng, chỉ có hai người với một người phụ nữ.

Nếu đã nắm được tình hình đến đây, thì có thể thu hẹp phạm vi những thứ khiến người đàn ông cảm thấy xấu hổ. Giờ chỉ cần hiểu cà phê liên quan thế nào, tại sao cà phê lại là tác nhân, là có thể giải được.

Đến giờ đã là tám câu hỏi. Mục tiêu là trong vòng mười lăm câu nên vẫn còn thời gian. Phải tăng độ chính xác lên.

『Hai người này là người yêu của nhau phải không?』

「Không.」

『Hai người này là bạn cùng lớp phải không?』

「Phải.」

(Tốt, tốt, đã hiểu được mối quan hệ của hai người.)

Giờ muốn xác định rõ độ tuổi.

『Hai người này là học sinh cao trung phải không?』

「Phải.」

(Ra là vậy. Một nam một nữ học sinh cao trung cùng lớp ở riêng trong phòng, đúng là một tình huống ngọt ngào.)

Tôi bất chợt quay trở lại từ thế giới câu đố về với thực tại. Hay đúng hơn là đứng giữa ranh giới của hai thế giới.

Nishimaru Kanan đột nhiên bắt đầu một câu đố suy luận tình huống.

Và bối cảnh của câu đố. Một nam một nữ học sinh cao trung cùng lớp ở riêng trong phòng.

「Hửm?」

(Không lẽ nào đây là... mình?)

「..................……」

『Người đàn ông này, có phải là Higashiguchi Makita không?』

「Phải.」

(Là mình. Người đàn ông đó là mình.)

Một cơn chấn động như thể não bộ rung lên ập xuống đầu tôi.

Khi thế giới mà bạn đang nhìn qua màn ảnh bỗng dưng trở thành hiện thực, và ánh mắt đó lại đang hướng về chính mình, người ta dường như mất hết phương hướng.

Cái gì đây? Mình đang bị bắt làm gì thế này? Thế giới đang hiện ra trước mắt là mơ hay thực?

Để trấn tĩnh lại, tôi tu một hơi cà phê lon.

Cà phê lon?

「………」

『Người đàn ông ngày nào cũng uống cà phê. Nhưng chỉ riêng ngày hôm đó, mỗi khi uống cà phê, anh ta lại cảm thấy xấu hổ. Tại sao vậy?』

Sau khi đọc lại đề bài thêm vài lần, tôi rụt rè, viết câu hỏi tiếp theo.

『Người phụ nữ đã làm gì đó với lon cà phê của người đàn ông phải không?』

「Phải.」

(Cậu đã làm cái quái gì thế hả!)

Nishimaru đã làm gì với lon cà phê này! Tôi uống mất rồi này!

Là trong lúc tôi đi vệ sinh. Trong lúc tôi rời khỏi phòng tự học, lon cà phê đang uống dở này đã bị cô ta làm gì đó. Và cô ta đã biến nó thành một câu đố để cho chính tôi giải.

「Khư khư...」

「Hả...!」

Nhìn sang, Nishimaru đang khẽ ló mặt ra từ vách ngăn, nhìn tôi đang hoảng loạn tột độ với một biểu cảm sung sướng. Đúng là ác ma mà.

Quan trọng hơn, là lon cà phê này.

Mỗi khi uống lại cảm thấy xấu hổ. Rốt cuộc là sao? Bị bỏ thuốc kích dục à?

『Người phụ nữ có bỏ thuốc kích dục vào lon cà phê không?』

『Cậu nghĩ tớ có thứ đó à.』

(Không phải. Thì cũng đúng. Đến cả cô nàng cũng phải đổi giọng điệu là phải.)

Mà vốn dĩ uống thuốc kích dục cũng đâu có thấy xấu hổ. Bình tĩnh lại đi tôi ơi.

Sự xấu hổ của tôi ở đây chắc chắn là loại mà Nishimaru sẽ cảm thấy thích thú.

Những lần trở thành trò vui cho Nishimaru, buồn thay, đã có không ít. Nhớ lại đi. Những trò đùa mà Nishimaru đã bày ra với tôi ở nơi này và xu hướng của chúng.

Là một cái gì đó khiến lòng tôi bồn chồn khó tả.

「………」

「!」

Không biết từ lúc nào, tôi đã vô thức, nhìn chằm chằm vào miệng lon cà phê.

Câu trả lời mà tôi tìm ra, là một câu trả lời quá đỗi xấu hổ.

Với bàn tay run rẩy, tôi viết nó ra, và đưa sang bên kia vách ngăn.

『Vì người đàn ông đã vô tình hôn gián tiếp với người phụ nữ, nên mới cảm thấy xấu hổ.』

Chỉ vài giây sau, một tờ giấy nhỏ hơn tờ giấy dùng để trao đổi câu hỏi được đưa sang.

Trông quen quen. Là mặt sau của bức ảnh được in ra từ chiếc máy in di động mà Nishimaru mới mua gần đây.

Tiếng tim đập thình thịch trong lồng ngực. Hơi thở trở nên gấp gáp, tầm nhìn thu hẹp lại.

「Hộc, hộc…………」

Tôi cầm tấm ảnh đó lên, và rụt rè nhìn vào mặt trước.

Trong ảnh, Nishimaru, như thể đang đóng quảng cáo, đang uống lon cà phê của tôi một cách ngon lành.

「...」

Tôi cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh, và với một động tác mượt mà, ghi lại suy nghĩ của mình lên tờ giấy lơi.

『Hôn gián tiếp cũng chẳng có gì đáng xấu hổ cả.』

『Mặt cậu đỏ bừng rồi kìa.』

Ngay khoảnh khắc tôi bất giác quay lại, tiếng màn trập vang lên.

Gương mặt tôi đã bị thu vào điện thoại của Nishimaru. Gương mặt hiện tại của tôi.

Nishimaru viết gì đó lên tờ giấy, rồi giơ lên cho tôi xem.

『Nếu thấy xấu hổ thì cứ nói là xấu hổ, được mà?』

「N-n!??」

「......…………Xấu hổ lắm.」

「Phư phư phư.」

Khi tôi thành thật thú nhận, Nishimaru vỗ vai tôi vài cái với một gương mặt thỏa mãn tột cùng.

Từ phía bên kia, từ phía chỗ ngồi của cô ấy, tiếng máy in di động lại vang lên.

Sắc mặt của tôi trong tấm ảnh được in ra, không cần nói cũng biết là thế nào rồi.