「Quon là một dị vật đối với thế giới bên đó, nên việc chuyển sinh là điều không thể có… Tuy nhiên, nếu có thứ gì đó như **[Majikoi]** tồn tại và hiện giờ nó đang là cầu nối giữa thế giới bên đó và bên này, thì có thể suy ra rằng Quon đã chiếm lấy cơ thể của ai đó bên đó, rồi định bắt cóc Fine-san, người mang linh hồn của Effa, để đưa sang thế giới bên đó.」
「Khoan, khoan khoan khoan đã nào! Thông tin nhiều quá đấy!」
Lời giải thích của Nữ thần Rilena-sama, vốn dường như còn định tiếp tục, đã bị Fine ngắt ngang một cách đầy khí thế.
Đối diện với nữ thần, người nghiêng đầu với vẻ mặt ngơ ngác và tò mò, Fine chậm rãi hỏi.
「Ừm, trước tiên, ý là tôi giống như… kiếp sau của Effa, người phụ nữ đầu tiên đó, đúng không?」
「Đúng vậy. Chính vì thế mà Quon, khi nhập vào Lieselotte-sama, người ghen tị và xem cô như đối thủ, đã nhắm đến cô.」
Nghe nữ thần đáp lại như thể đó là điều hiển nhiên, Fine dường như bực mình, nhưng cô vẫn cố kiềm chế và tiếp tục đặt câu hỏi.
「Vậy còn việc đưa tôi sang bên đó? Ý là thế giới của Kobayashi-sama? Là thế nào?」
「Theo đúng nghĩa đen đấy. Quon định tách linh hồn của cô ra khỏi cơ thể, đưa nó sang thế giới bên đó, nhét vào một cái xác còn tươi hoặc một người đã mất linh hồn, rồi toan tính trở thành người yêu của cô, có lẽ vậy.」
*‘Một cái xác còn tươi hay người đã mất linh hồn, nghe ghê rợn quá đấy…’*
*‘Ý là Quon định chuẩn bị mấy thứ đó cho Fine, đúng không?’*
Hơn nữa, cơ thể của Fine để lại ở thế giới này, nếu bị rút mất linh hồn, chắc chắn sẽ trở thành xác chết hoặc trạng thái nửa sống nửa chết. Bị người khác tự ý lập kế hoạch như vậy, Fine mặt mày tái mét, lảo đảo suýt ngã ra sau một bước.
Ngay lập tức, Lieselotte và Baldur ôm lấy cô, đỡ cô đứng vững, rồi cả hai cùng lườm Nữ thần Rilena.
「X-xin lỗi…!」
Rilena-sama vội vàng cúi đầu xin lỗi Lieselotte.
「Xin lỗi là xong sao nổi! Tôi hiểu rằng mình bị nhắm đến là do tâm hồn xấu xa của chính mình. Nhưng để làm hại Fine, người vô tội, hay bất kỳ ai ở thế giới bên đó chỉ để chiếm được tình yêu của con bé, nửa kia của cô, sao mà ngu xuẩn đến thế…!!」
Bị Lieselotte quở trách, Rilena-sama cúi đầu thấp đến mức trán gần như cắm vào đất.
「Thật sự, cả tôi lẫn Quon đều ngu xuẩn không thể cứu vãn! Nhưng Lieselotte-sama, cô không hề có tâm hồn xấu xa đâu! Là người đã kết nối tâm hồn với cô, là người được cô cứu rỗi, xin hãy cho phép tôi phản bác chỉ điều đó thôi!!」
Rilena-sama hét lên đầy tuyệt vọng, khiến Lieselotte bị áp đảo, im bặt.
「Quả thật Lieselotte của tôi là một cô gái tuyệt vời được mọi người yêu mến, nhưng… cứu rỗi, là sao?」
Thay vào đó, tôi bước lên một bước và hỏi, Rilena-sama vẫn cúi đầu, bắt đầu kể.
「Ban đầu, tôi nghĩ Lieselotte-sama giống mình. Hơn nữa, cô ấy mạnh mẽ, cơ thể được rèn luyện, là một con mồi lý tưởng, nên tôi định chiếm lấy cô ấy. Nhưng được Kobayashi-sama và Endou-sama ban phước, được Siegwald-san yêu thương, bản thân Lieselotte-sama lại sở hữu một tâm hồn cao thượng và mạnh mẽ, tình yêu lấp lánh của cô ấy đẹp đẽ đến mức… hoàn toàn khác xa tôi.」
Nghe những lời chậm rãi của nữ thần, Lieselotte đỏ mặt, cúi đầu, nhưng tất cả mọi người ở đây đều nhìn cô bằng ánh mắt dịu dàng.
「Trong lúc tiếp xúc với Lieselotte-sama, tôi dần nhớ lại tình yêu từng dành cho Quon, tình yêu dành cho thế giới mà tôi đã tạo ra. Tôi đã trở lại thành bản thân ‘trắng’ của mình. Khi còn là mụ phù thủy cổ xưa, phiên bản ‘đen’ của tôi, tôi chỉ có thể nuốt những thứ đen tối như *‘Lễ Tạ Ơn mà chẳng có ai để nhảy điệu cuối cùng’*, hay *‘Cặp đôi hạnh phúc thì nổ tung đi’*, hoặc *‘Thế gian đừng có mà hớn hở thế’*, nên chẳng thể lấy lại được chút sức mạnh nào. Nhưng khi trở thành tôi ‘trắng’, tôi đã hấp thụ được sức mạnh ấm áp từ những người vẫn luôn tin tưởng vào Rilena dù tôi đã sa ngã thành mụ phù thủy, những lời cầu nguyện, hy vọng, tình yêu, mong ước, hạnh phúc mà mọi người dâng lên trong các Lễ Tạ Ơn trước đây. Nhờ vậy, tôi không chỉ lấy lại sức mạnh mà còn phục hồi cả cơ thể. Nhìn này, cơ thể này! Thậm chí còn có cả đôi chân hoàn chỉnh! Nữ thần Sáng Tạo Rilena, chính thức hồi sinh tại đây!」
Nói rồi, cô ấy đứng bật dậy, tỏa ra vẻ thần thánh, trắng tinh và đẹp đẽ. Mái tóc bạch kim dài đến tận hông, đôi tay chân thon dài, thậm chí cả bụi đất dính trên người do quỳ lạy, tất cả dường như tự phát sáng.
「Nữ thần, sự hồi sinh của Rilena-sama…」
Al, cũng là một thần quan, xúc động đến mức mắt ngân ngấn nước, thì thầm. Nhưng vị nữ thần này, trán, lòng bàn tay, đầu gối, và chóp tóc thì đầy bụi đất. Việc Rilena-sama lấy lại sức mạnh đến mức nhìn thấu cả hai thế giới quả là đáng mừng, nhưng…
「Tất cả là nhờ Lieselotte-sama! Cảm ơn cô!! À mà… thay vì tôi, bên phía thần điện có thể ban thưởng gì đó cho Lieselotte-sama được không nhỉ?」
Nhưng Rilena-sama, vừa xoa tay vừa hỏi Al với vẻ mặt ấy, cùng với thái độ từ nãy đến giờ, trông… tầm thường quá. Có thật là nữ thần không vậy?
「Tất nhiên rồi! Chắc chắn sẽ được phong Thánh Nữ… nhưng có thể sẽ có rắc rối từ các nước khác, nên hai người cố gắng cưới nhau sớm đi nhé? Rồi trong lễ cưới, mời Rilena-sama đến ban phước, đồng thời công bố Thánh Nữ luôn, kiểu vậy, sắp xếp thế đi.」
Nhưng Al lại cúi đầu với Rilena-sama, rồi nói với chúng tôi bằng giọng thoải mái.
「C-cưới!? Đột nhiên nói gì thế!」
Lieselotte đỏ mặt, hét lên, lườm Al.
「Không, nghiêm túc đấy. Lieselotte-chan là tiểu thư hầu tước, đúng không? Bố là tướng quân, đúng không? Được giáo dục để làm vương hậu từ nhỏ, đúng không? Thêm cả nhan sắc đó, đúng không? Nếu còn được phong Thánh Nữ vì đã hồi sinh Nữ thần Rilena, thì mọi quốc gia đều sẽ thèm muốn cô. Các nước sẽ tranh giành cô, chiến tranh quốc tế cũng có thể nổ ra. Nên cưới Sieg đi cho nhanh. Một cuộc hôn lễ được thần linh ban phước thì chẳng ai dám xen vào nữa.」
*‘Tôi cũng vậy! Cả tôi lẫn Endou-kun cũng sẽ ban phước cho cuộc hôn lễ đó!!’*
Nghe Al nói tỉnh bơ và Kobayashi-sama hào hứng, tôi, người sắp cưới Lieselotte, lại bối rối. Khoan đã nào.
「Nếu vậy, tôi không làm Thánh Nữ nữa!! Tôi chẳng hợp làm Thánh Nữ đâu… Nếu đã nhắc đến thần điện, thì cứ để Artur Richter được vinh danh vì công trạng của một thần quan là được chứ gì!」
「Không không không, thần quan mà nói dối sao nổi. Rilena-sama đã hồi sinh thế này, không thể làm như không có chuyện gì được. Thần điện không chỉ có ở nước ta, cũng chẳng thể giấu lâu dài được. Hơn nữa, nếu vừa làm Thánh Nữ vừa được thần linh ban phước hôn lễ, thì vị trí vương hậu của cô sẽ vững như bàn thạch. Lo ngoại tình gần như bằng không. Hơn nữa, một vương hậu được phong Thánh Nữ sẽ cực kỳ hữu ích trong ngoại giao, tốt cho cả đất nước. Nên cứ nhận đi, không thì chắc tôi sẽ bị thần điện đánh cho tơi bời.」
「Dù vậy, thời điểm kết hôn của Điện hạ còn liên quan đến lợi ích quốc gia, và quan trọng hơn là ý nguyện của Điện hạ…!」
Lieselotte và Al tranh cãi, tôi chẳng tìm được thời điểm để chen vào. Xin hãy khoan, tôi cũng cần thời gian chuẩn bị…
「Ơ? Chuyện đó thì xoay sở kiểu gì cũng được mà. Mà Lieselotte-chan, cô không muốn cưới Sieg à?」
「Cái đó, ừm, muốn… nhưng…」
May quá. Khi Lieselotte đỏ mặt, cúi đầu nói vậy, tôi cố ý bước lên, để tiếng bước chân vang rõ.
「Lieselotte.」
Gọi tên cô ấy, Lieselotte giật mình, quay sang tôi.
Tôi quỳ một gối trước cô ấy, nhẹ nhàng nắm lấy tay trái cô.
「Đột nhiên cầu hôn thế này, đúng là chẳng ra làm sao…」
Tôi cười khổ, Lieselotte run rẩy, mắt ngân ngấn.
「Sau khi tốt nghiệp học viện, tôi sẽ rời đi, nhưng em còn hai năm nữa ở đây. Khi đó, thời gian xa cách sẽ nhiều hơn. Nên thật lòng, tôi lo lắng. Tôi biết em không phải người sẽ ngoại tình, nhưng tôi không thể ngăn người khác tự ý yêu em. Tôi muốn cả thế gian biết em chính thức là của tôi. Tôi muốn sống cùng nhà với em, dành nhiều thời gian bên nhau hơn. Nên, ngay sau khi tôi tốt nghiệp, em cưới tôi nhé?」
Nói rồi, tôi lấy chiếc nhẫn trong túi ra, định đeo vào ngón áp út tay trái của cô, nhưng nhận ra tay mình run đến mức không làm nổi. Thật mất mặt.
「…Tôi đã định nói những lời này với em, đã bàn trước với cha, mẹ, và cả hai vị Hầu tước Riefenstahl lẫn cận thần của cha. Nhưng tôi không định nói ở đây, theo cách này…」
Dù sao cũng đã mất mặt, tôi nói hết, Lieselotte đột nhiên quay sang cha cô, Hầu tước.
「Ừ. Ta được biết Điện hạ sẽ cầu hôn trước khi tốt nghiệp, dự kiến tổ chức hôn lễ vào mùa thu năm sau… nhưng giờ, có lẽ phải cố gắng để kịp mùa xuân…」
Cha cô nói, giọng buồn bã, nở nụ cười yếu ớt, như sắp khóc.
Cha và con gái nhà Riefenstahl nhìn nhau, ánh mắt phức tạp. Đôi mắt tím như ngọc thạch đẫm lệ, chứa đựng biết bao cảm xúc. Cuối cùng, cha cô im lặng, gật đầu một lần, chậm rãi.
「…!」
Lieselotte cố nén khóc, rời mắt khỏi cha, từ từ quay sang tôi, đối diện thẳng thắn.
「…Được, chứ?」
Cuối cùng tay tôi cũng ngừng run, tôi nhẹ nhàng lồng nhẫn vào ngón tay cô.
「…Em vui… lắm.」
Lieselotte nói, đặt tay phải lên tay tôi, giúp tôi đeo nhẫn cho cô.
*Phụt!*
Ngay khoảnh khắc đó, Nữ thần Rilena phát sáng.
「X-xin lỗi, tại vì tôi được Lieselotte-sama ban sức mạnh, nên cứ tự động liên kết, hay nói sao nhỉ, cảm ơn vì nguồn sức mạnh tuyệt vời, à mà, khi được truyền sức mạnh, thần linh cứ tự phát sáng, là bản chất của thần, ừm, tôi không định làm phiền đâu…」
Nói rồi, nữ thần từ từ quỳ xuống, trở lại tư thế cúi lạy.
*‘…Đọc tình hình đi.’*
Giọng nữ thần từ thế giới kia vang lên, trầm thấp, đầy giận dữ, khiến nữ thần bên này vội vàng đập trán xuống đất.