Bình luận trực tiếp của Endo và Kobayashi về Nữ phản diện

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

(Đang ra)

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

Katena

Nhân vật chính: "Ta một lòng một dạ với nàng..."

54 32

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

(Đang ra)

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

Tứ Cửu

Là kẻ độc hành trong kẻ độc hành, Hikigaya Hachiman chỉ muốn sống một cuộc đời học đường yên bình.Vì nên mấy boss các người có thể đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện gây rối được không? Học hành tử tế

7 14

Khải Huyền Dị Giới: Thống Trị Thế Giới Bằng Nền Văn Minh Diệt Vong

(Đang ra)

Khải Huyền Dị Giới: Thống Trị Thế Giới Bằng Nền Văn Minh Diệt Vong

Kazuno Fehu (鹿角フェフ)

Cậu thiếu niên tên Ira Takuto – người chưa từng bước ra khỏi bệnh viện từ khi sinh ra, đã khép lại cuộc đời 18 năm của mình trong bốn bức tường trắng toát ấy. Nhưng sau khi chết, cậu bất ngờ tỉnh dậy

82 561

Tái Sinh Thành Tên Bạn Thân Rác Rưởi

(Đang ra)

Tái Sinh Thành Tên Bạn Thân Rác Rưởi

Sakura Matsuri

Rắc rối dường như luôn tìm đến anh.

71 329

Tôi rời tổ đội hạng A, cùng các học trò cũ tiến vào tầng sâu mê cung

(Đang ra)

Tôi rời tổ đội hạng A, cùng các học trò cũ tiến vào tầng sâu mê cung

右薙 光介

Một câu chuyện fantasy "livestream mạo hiểm" nơi nam chính rời đội chứ không bị trục xuất, và hướng tới một cái kết hạnh phúc—bắt đầu từ đây!

240 3162

Slayers Đặc Biệt

(Đang ra)

Slayers Đặc Biệt

Hajime Kanzaka

Tuyển tập các truyện ngắn xoay quanh thế giới Slayers.

12 197

Web Novel - Chương 44: "Chủ nhật là Chủ nhật"

「Ngày Chủ nhật thì, vẫn là Chủ nhật nhỉ…」

「Vừa hỏi chị gái thì, hình như Đại học có một vài tiết học vào thứ Bảy, còn Chủ nhật thì hầu như không có ai ở trường, trừ khi có sự kiện gì đó…」

Ngay chỗ vừa mới vào trường Đại học, nơi cả Kuon Kirisaki và chị gái Kobayashi đều theo học.

Cổng trường không đóng, nhưng vì vắng người mà càng làm nổi bật sự rộng lớn của khuôn viên. Cảm giác như bước vào đây rồi thì không nên đi sâu hơn nữa, chúng tôi lén lút hạ giọng nói nhỏ:

「Thật sự thì, cái này không thể giải quyết bằng buff may mắn hay gì đâu, nhỉ?」

「Ừ. …À, hình như buff may mắn vừa kích hoạt rồi! Chị gái bảo có một bạn của chị ấy là fan cuồng của Kuon Kirisaki, đã lên lịch học để có thể gặp anh ấy đấy! Xem này!」

Một tin nhắn từ chị gái Kobayashi hiện lên cùng tiếng chuông báo nhẹ, có vẻ như đó chính là “buff may mắn” mà cô nàng vừa nhắc đến.

Tôi ghé đầu nhìn vào màn hình điện thoại mà Kobayashi đưa tới.

Xem lịch trình và địa điểm Kuon Kirisaki hay xuất hiện, thì có vẻ như hôm nay là một ngày tuyệt vọng. Anh ấy không đi học vào Chủ nhật, mà thường đi làm, nên chắc chắn không có mặt ở đây.

「…Vậy thì, hôm nay về thôi」

「…Ừm, vậy đi. Lần sau tính tiếp」

Chúng tôi trao đổi những lời đó trong khi xem dòng tin nhắn liên tục hiện lên.

「Uầy, xin lỗi nha. Tớ nên hỏi chị gái trước mới phải…」

Vì đang nhắn tin với chị gái nên giọng Kobayashi có chút mè nheo, nghe rất “em gái”. Lúc này tôi chẳng còn quan tâm đến Kuon Kirisaki nữa.

「Không, tớ cũng sai vì không nghĩ ra chuyện hôm nay là Chủ nhật. Thôi thì coi như đi khảo sát địa điểm, rồi tìm chỗ nào đó gần đây ăn trưa đi」

Khi tôi nói vậy, Kobayashi ngẩng mặt lên với vẻ mặt vui vẻ và gật đầu liên tục.

“*Nếu muốn gặp Kuon-san thì cứ hỏi chị đi nhé! Nếu anh ấy đến trường vào ngày thường, chị sẽ dẫn em đi!*”

Một tin nhắn khác bất ngờ hiện lên sau khi chuyển xong thông tin về Kuon Kirisaki.

“*Không muốn*”

Kobayashi nhanh chóng trả lời vỏn vẹn hai chữ, có vẻ như tâm trí cô nàng đã hoàn toàn hướng về bữa trưa.

Mà nói thật, Kobayashi lúc nào cũng như thiên thần, nhưng chỉ riêng với chị gái thì có vẻ hơi bướng bỉnh và nghiêm khắc.

“*Không muốn gì chứ, hư quá! Shiipomu dạo này lạnh lùng với chị đấy!*”

Cùng lúc đó, một sticker hình chú chim cánh cụt đang khóc cũng được gửi đến. Tôi không nhịn được cười khúc khích, và bị Kobayashi trừng mắt.

「Xin lỗi. Ha, ha… Shiipomu, được gọi là Shiipomu đấy hả?」

Tôi vừa cười vừa hỏi cái biệt danh nghe rất đáng yêu đó, Kobayashi đỏ mặt tía tai, liếc nhìn điện thoại rồi lại nhìn chị gái mình.

「U… Đó là biệt danh hồi nhỏ, chị ấy cứ gọi tớ như vậy mãi, tớ bảo chị ấy đừng gọi nữa rồi mà… Aaa, chị gái đúng là…!」

Nói rồi cô nàng nhét điện thoại vào túi. Có vẻ như cô ấy quyết định lờ tin nhắn.

「Chị gái mà, thì sao không thử nói chuyện thẳng thắn, nhờ chị ấy giúp đỡ?」

Tôi chợt nghĩ chị gái có vẻ hơi tội nghiệp nên mới đề nghị.

「…Ừm… Xin lỗi. Không muốn」

Kobayashi mím môi, đôi mắt bắt đầu ngấn lệ, khẽ nói lời từ chối.

「Hả!? À, xin lỗi! Tớ không nên xen vào chuyện gia đình người khác!!」

Tôi vội vàng cúi đầu, không biết phải làm gì khi thấy cô nàng buồn bã.

「Không sao đâu… Tớ không hề ghét chị gái, chị ấy xinh đẹp, thông minh, là một người chị gái tuyệt vời… Hôm nay tớ còn mượn quần áo của chị ấy nữa.

Nhưng… xin lỗi, tớ không muốn kể về Lieselotte-chan cho chị ấy biết, tớ muốn tự mình giải quyết chuyện này cùng với Endou-kun…」

Cô nàng nói nhỏ nhẹ, giọng nghẹn ngào.

Tôi chỉ biết gật đầu liên tục, cố gắng tìm lời nói. Tôi không nên nói ra việc chỉ là tiện miệng thôi chứ không thực sự nghĩ nghiêm túc, nhưng liệu có nên nói?… Hay là nên làm gì đây?

“*Xin lỗi Kobayashi-sama, Endou-sama! Thật ra tớ định im lặng thôi, nhưng… anh có thể đi về hướng Bắc một chút được không?

Có một người có khí chất giống Kuon ở khoảng 500 mét về phía Tây Bắc!!*”

Giọng nói của Lirenna vang lên, tôi thở phào nhẹ nhõm.

Kobayashi cũng dụi mắt, lau đi những giọt nước mắt và ngẩng mặt lên.

「…Đi xem thử đi」

Cô nàng nói những lời lắp bắp, tôi cố gắng gật đầu.

「…Ừm, đi thôi」

Chúng tôi cùng học chung câu lạc bộ, cùng lớp, và đã cùng nhau “chơi thần” từ mùa hè trước.

Tôi thấy xấu hổ vì đã hiểu lầm rằng chúng tôi đã trở nên thân thiết, và nhận ra rằng mình không nên xen vào chuyện gia đình của người khác.

Chúng tôi bước đi trong bầu không khí hơi ngượng ngùng, hướng về phía mà nữ thần Lirenna chỉ dẫn.

Về phía sau thư viện lớn, một nơi càng thêm yên tĩnh trong khuôn viên trường vắng người.

――――

Ở đó, có một người đàn ông mặc trang phục xuề xòa, đeo kính gọng đen to, trông rất hiền lành.

Dưới chân anh ta là một chú mèo trắng nhỏ. Có lẽ là đồ ăn của anh ta, một đĩa nhỏ chứa đầy thức ăn khô mà chú mèo đang say sưa gặm.

「Này, con mèo này đã quấn quýt với tớ như vậy rồi, tớ muốn mang nó về nhà quá」

Anh ta vẫn nhìn chằm chằm vào chú mèo, nói những lời đó. Tôi định lên tiếng chào thì vô tình chạm mắt với Kobayashi.

「Trắng thì không được hả? Sao lại phải là hồng chứ? Mèo nào mà có màu hồng?

Mà này, con mèo này lông màu hồng nhạt, bụng cũng hơi hồng, vậy là được rồi mà…」

Tôi bước lên phía trước, nghiêng đầu khó hiểu trước những lời nói có vẻ như đang tự độc thoại.

「Này, đừng ồn ào nữa. Cái gì…? Ờ?」

Anh ta cau mày nói, rồi ngẩng đầu lên.

Khuôn mặt lơ đãng, mái tóc không được chải chuốt, trang phục cũng là một chiếc áo len cũ kỹ có vẻ như đã sờn. Nhưng nếu nhìn kỹ, anh ta lại là một người rất đẹp trai, đến mức chiếc kính gọng đen có vẻ cũng trở nên thời trang hơn. Anh ta chính là Kuon Kirisaki.