Bình luận trực tiếp của Endo và Kobayashi về Nữ phản diện

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

(Đang ra)

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

Katena

Nhân vật chính: "Ta một lòng một dạ với nàng..."

54 32

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

(Đang ra)

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

Tứ Cửu

Là kẻ độc hành trong kẻ độc hành, Hikigaya Hachiman chỉ muốn sống một cuộc đời học đường yên bình.Vì nên mấy boss các người có thể đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện gây rối được không? Học hành tử tế

7 14

Khải Huyền Dị Giới: Thống Trị Thế Giới Bằng Nền Văn Minh Diệt Vong

(Đang ra)

Khải Huyền Dị Giới: Thống Trị Thế Giới Bằng Nền Văn Minh Diệt Vong

Kazuno Fehu (鹿角フェフ)

Cậu thiếu niên tên Ira Takuto – người chưa từng bước ra khỏi bệnh viện từ khi sinh ra, đã khép lại cuộc đời 18 năm của mình trong bốn bức tường trắng toát ấy. Nhưng sau khi chết, cậu bất ngờ tỉnh dậy

82 560

Tái Sinh Thành Tên Bạn Thân Rác Rưởi

(Đang ra)

Tái Sinh Thành Tên Bạn Thân Rác Rưởi

Sakura Matsuri

Rắc rối dường như luôn tìm đến anh.

71 329

Tôi rời tổ đội hạng A, cùng các học trò cũ tiến vào tầng sâu mê cung

(Đang ra)

Tôi rời tổ đội hạng A, cùng các học trò cũ tiến vào tầng sâu mê cung

右薙 光介

Một câu chuyện fantasy "livestream mạo hiểm" nơi nam chính rời đội chứ không bị trục xuất, và hướng tới một cái kết hạnh phúc—bắt đầu từ đây!

240 3162

Slayers Đặc Biệt

(Đang ra)

Slayers Đặc Biệt

Hajime Kanzaka

Tuyển tập các truyện ngắn xoay quanh thế giới Slayers.

12 197

Ngoại truyện - Ngoại truyện 3: Tiếng nói của Thần biến mất

Hai tháng rưỡi sau khi tiếng bình luận và phân tích của các vị thần im bặt.

Đầu đông, sau khi năm mới vừa qua.

Dù không còn nghe thấy giọng nói bình luận và phân tích, tôi cũng đã hiểu khá rõ ý định thực sự của Lieselotte.

Ít nhất là tôi nghĩ vậy.

Lieselotte chỉ là không thích thể hiện, rất yêu thương, lại còn ngại ngùng, chính vì vậy mới đáng yêu.

Tôi cứ nghĩ như vậy, tự mãn rằng mình hiểu hết mọi điều về cô ấy, và dù có chuyện gì xảy ra, chúng tôi vẫn sẽ ổn, bởi vì cảm xúc của chúng tôi đã hòa hợp.

Đó là tôi đã quá tự tin.

Khi giọng nói của hai người luôn động viên tôi đột ngột im bặt, tôi tràn ngập cảm giác cô đơn và bất an.

Tôi lo lắng liệu mình có thể tự mình giải mã những lời nói ẩn ý của Lieselotte hay không, hay mối quan hệ vụng về như trước kia sẽ quay trở lại.

Nhưng tôi tự nhủ không thể cứ mãi phụ thuộc vào tiếng nói của các vị thần, tôi tự hứa sẽ không hổ danh với những người bạn ở xa, và sẽ chân thành đối diện với Lieselotte.

Ban đầu, việc hiểu cô ấy vẫn gặp nhiều khó khăn, nhưng tôi nghĩ rằng mình đã dần dần giải mã được ý định thực sự ẩn sau vẻ ngoài kiêu ngạo của cô ấy.

Nhưng dạo gần đây, thành thật mà nói, tôi không hiểu cô ấy đang nghĩ gì.

「Vậy thì, tôi xin phép cáo lui.」

「Đừng đi, Lise. Hay là uống trà với tôi một chút đi?」

「Xin lỗi Điện hạ. Tôi còn phải đến gặp Vương phi sau này…」

Lieselotte nở một nụ cười gượng gạo, khẽ cúi đầu rồi nhanh chóng rời khỏi phòng làm việc của tôi.

Cô ấy vẫn giữ thái độ này suốt mấy ngày qua.

Quá lịch sự, hoặc có lẽ là đang cố xây dựng một bức tường…

Hôm nay, cô ấy đến cung điện để bàn về đám cưới, nhưng có vẻ như cô ấy sẽ rời đi mà không thèm nhìn tôi, chứ đừng nói đến việc trò chuyện.

「Này, Lise rốt cuộc đang giận dỗi chuyện gì vậy…?」

Tôi hỏi người bạn của mình, Arthur, trong khi đang đối mặt với một núi tài liệu.

Vì đám cưới của chúng tôi cần phải thống nhất với cả Đền thờ và Cung điện, và lần này thời gian chuẩn bị cũng không được bao lâu.

Vì vậy, Arthur và một vài linh mục đại diện từ Đền thờ đã đến đây để xác nhận ý kiến của tôi và xử lý các thủ tục hành chính. Đây không phải là cách làm thông thường, nhưng đó là kết quả của việc ưu tiên hiệu quả.

Arthur, người đang ở đây vì những lý do đó, thậm chí còn không nhìn tôi mà chỉ lơ đi.

「Ôi, tôi thấy cô ấy vẫn bình thường mà? Có lẽ chỉ là quá bận thôi? Anh cũng nhanh chóng làm việc đi. À, đây là một đống chữ ký đây.」

Tôi thở dài khi miễn cưỡng quay lại với đống giấy tờ mà Arthur chỉ.

「Không, thái độ của cô ấy rõ ràng rất lạnh lùng… Tôi đã không nghe cô ấy gọi tên mình trong mấy ngày qua.」

Ngay cả khi tôi nói vậy, Arthur, người đã chạy đôn chạy đáo giữa Đền thờ và Cung điện, vẫn nhíu mày và không ngừng viết.

「Thật sao? Ừm, nếu đúng là vậy thì có lẽ đó là thứ gọi là ‘màu xanh hôn nhân’ chăng? Dù sao thì, ở những nơi công cộng như thế này, không nên thân mật quá mức là điều tối thiểu, hoặc có lẽ là sự quan tâm đến những người độc thân như chúng ta… Nói chung, tôi chẳng quan tâm.」

「Thật là khó chịu.」

「Khó chịu là anh và những kẻ khác lại giao cho tôi, một người vừa trải qua thất tình, việc chuẩn bị cho đám cưới đấy.」

Tôi bất giác dừng tay và nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của người bạn thân khi nghe những lời nói nhỏ nhẹ của anh.

「...Có chuyện gì xảy ra sao?」

Tôi chưa từng nghe anh ta nói về việc có người yêu gần đây.

Tai tôi hơi ù đi khi nghĩ rằng có lẽ Arthur đã phải chịu đựng những nỗi đau mà tôi không hề hay biết, và giọng nói đều đều của anh vang lên.

「Cô chủ quán cà phê ở phố Nam đã đi theo người yêu đến quê nhà rồi.」

Thật sự tôi chẳng quan tâm.

Tôi nhớ anh ta đã từng rất phấn khích khi kể với tôi về cô gái đó, nói rằng 「Cô ấy hơi vụng về, nhưng chính điều đó lại rất đáng yêu!」.

Tuy nhiên, việc anh ta đánh giá ai đẹp hơn ai đã trở thành một thói quen, và nói chung, việc mọi thứ không suôn sẻ cũng là chuyện thường xuyên xảy ra.

「Vậy là không phải anh bị cắm sừng, hay mất tiền gì chứ?」

Tôi hỏi một cách hờ hững trong khi quay lại làm việc, và Arthur cũng gật đầu với vẻ mặt không mấy quan tâm.

「Ừm, đúng là không có chuyện đó. Cô ấy là một người rất tốt. Tôi đã cố gắng hẹn hò vài lần, nhưng vẫn giữ mối quan hệ trong sáng, và tôi đã ngần ngại khi muốn tặng quà cho cô ấy… Nói chung, tôi đã tưởng tượng đến việc kết hôn với một cô gái chân thành và giản dị như cô ấy… nhưng rồi cô ấy đã bị người khác cướp đi.」

Bất ngờ thay, có vẻ như anh ấy đã thực sự nghiêm túc.

Tuy nhiên, việc hối tiếc về người đã rời đi là vô ích.

「Có lẽ cô gái trong sáng đó đã may mắn không rơi vào tầm ngắm của anh.」

Tôi cố tình chế nhạo, và anh cũng cười theo.

「Thật là độc ác! Anh cũng nói thế sao?」

Tôi nhíu mày trước từ 「cũng」 trong câu nói của anh.

Arthur nhìn tôi và nở một nụ cười cay đắng.

「Này, tôi nghe đồng nghiệp của cô ấy nói rằng cô ấy đã thầm nghĩ ‘Arthur-sama rất tuyệt, nhưng chắc chắn cô ấy sẽ không bao giờ yêu tôi…’. Tôi đã thực sự nghiêm túc, nhưng tôi nghĩ rằng con gái có trực giác nhạy bén và có lẽ tôi đã bị cô ấy nhìn thấu… Nói chung, tôi thực sự thất vọng.」

Có lẽ anh ấy không thực sự quan tâm đến cô gái đó, mà chỉ đang chán ghét bản chất vô tâm của chính mình.

Tôi bối rối không biết nên nói gì với người bạn đang thực sự buồn bã. Đồng thời, tôi tự trách mình vì đã nghĩ rằng nếu có tiếng nói của các vị thần, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn. Tôi vươn vai một cái.

「Thôi được rồi, trước hết hãy giải quyết đống giấy tờ này đi. Nhanh lên, nhanh lên. Tôi muốn về nhà sớm đây.」

Như Arthur đã nói, đống giấy tờ chất đống trong phòng đã cao như núi.

「Và nhanh chóng hoàn thành để đến gặp Lieselotte-sama. Sẽ tốt hơn nếu anh có thời gian để nói chuyện với cô ấy một cách thoải mái ở nhà. Cả anh và Lieselotte-sama đều không nên bị cuốn vào những chuyện này, và tôi cũng quá bận rộn. Không thể có những lời nói thật lòng trong một không gian căng thẳng như thế này, và anh cũng không thể dành thời gian lắng nghe chúng tôi trong khi chờ đợi.」

Tôi nhận ra Arthur nói đúng và quyết tâm bắt tay vào việc giải quyết đống giấy tờ.

Tiếng bút sột soạt và tiếng lật giấy vang lên trong không gian yên tĩnh, đột nhiên Arthur lẩm bẩm.

「Nếu tôi có nhiều thời gian hơn để đến quán cà phê, có lẽ…」

「Tôi nghĩ rằng dù sao thì kết quả cũng sẽ không khác đâu.」

「Đừng nói thế. Tôi cũng nghĩ vậy. Đừng nói nữa. Hãy để tôi mơ mộng một chút.」

Tôi liếc nhìn Arthur và bắt gặp ánh mắt anh. Cả hai chúng tôi đều nở một nụ cười nhẹ.

「Hãy xem, tôi là một người đàn ông như thế nào, tôi chắc chắn sẽ tìm được một người để hộ tống đến đám cưới của anh trước khi nó diễn ra!」

Anh ta tự tin nói vậy, và tôi nghĩ rằng anh ta thực sự là một người tốt.

Một người tốt, đẹp trai, có nhiều bạn bè, được mọi người yêu mến, có gia thế và tương lai tốt đẹp… Tại sao anh ta lại luôn thất bại? Có lẽ vì anh ta quá nhẹ nhàng?

Ngay khi tôi nghĩ điều đó, Arthur dường như đã nhận ra điều gì đó và khuôn mặt anh mất đi vẻ tươi tắn.

「Ừm, trước hết hãy để anh về nhà sớm, để tôi có thể nhanh chóng làm việc đi. Ừm.」