「……Và, tóm lại, tôi và Quon đã có một trận cãi vã vợ chồng dữ dội.
Kết quả, anh ta được như ý nguyện, xóa bỏ sự tồn tại của mình với tư cách một vị thần khỏi thế giới này, còn tôi thì trở thành Phù Thủy Cổ Đại, đại loại thế.」
Sau câu chuyện mà Nữ thần Rilena kể, chúng tôi không thốt nên lời, cả nhóm chìm trong im lặng.
Được nghe chính nữ thần kể về nguồn gốc của thế giới này, cội nguồn của chúng tôi, những câu chuyện thuộc về thế giới thần thoại, quả là một trải nghiệm vô cùng quý giá… nhưng, mà thôi.
「Chuyện tình cảm rối rắm suýt dẫn đến diệt vong thế giới…」
Lời thì thầm bâng quơ của Fine vang lên, trong không gian tĩnh lặng lại trở nên kỳ lạ, tạo nên một bầu không khí khó tả.
Chính xác là thế. Dù quy mô có lớn đến đâu, tóm gọn lại thì thật sự là vô cùng tầm thường.
「Ừ, đại khái là vậy. Chồng ngoại tình, bỏ nhà đi, vợ tức giận nổi cơn tam bành, điên cuồng phá phách, đó là toàn bộ câu chuyện về 【Phù Thủy Cổ Đại】.」
Nữ thần Rilena thản nhiên thừa nhận sự thật đó, nhưng tôi thì không thể chấp nhận nổi.
Không, chắc không chỉ mình tôi. Cả đám người trong sân sau này đều cúi đầu với vẻ mặt khó xử.
「À, ừm, nói sao nhỉ, xin lỗi mọi người…」
Có lẽ cảm nhận được bầu không khí kỳ lạ của chúng tôi, Nữ thần Rilena lại lần nữa quỳ sụp xuống tạ lỗi.
Lần này, ngay cả Al cũng không đỡ cô ấy dậy, chỉ nhìn chằm chằm vào đỉnh đầu cô với ánh mắt phức tạp. Tôi nghĩ như vậy là đúng.
「Nhưng mà, này, dù sao thì cũng có những vị thần cao quý xuất hiện để ngăn tôi lại, và dù tôi với Quon đúng là vô dụng, nhưng thế giới mà chúng tôi tạo ra cũng không đến nỗi tệ, đúng không? Kiểu như, diều hâu bắt được chim ưng, đại loại thế… nhỉ!」
Rilena len lén liếc nhìn chúng tôi, và khi nghe những lời cô nói, Al nghiêng đầu.
「Nhân tiện, ừm… những vị thần khác ngoài Nữ thần Rilena, những vị mà chúng tôi đang thờ phụng trong đền thờ, rốt cuộc là ai vậy?」
Câu hỏi của Al cũng là điều tôi thắc mắc. Tôi lặng lẽ nhìn Rilena, lúc này cô ngẩng mặt lên, vẻ mặt trầm ngâm.
「À, ừm… nên giải thích từ đâu đây nhỉ…
Hừm, thế này đi… các bạn nghĩ 【ma thuật】 là gì?」
Nghe lời Nữ thần Rilena, cả nhóm chúng tôi đồng loạt nghiêng đầu.
「【Ma thuật】 là thứ can thiệp trực tiếp vào thế giới này, mang lại ảnh hưởng theo ý muốn của người sử dụng. Dù lớn hay nhỏ, đó chắc chắn là sức mạnh của thần linh.
Đó là khả năng quản lý thế giới mà tôi và Quon từng sở hữu.」
Lời tiết lộ lần đầu tiên từ Nữ thần Sáng Tạo khiến cả nhóm xôn xao.
Bất chấp sự bối rối của chúng tôi, Rilena bình thản tiếp tục.
「Khi tôi và Quon xung đột, Quon mất đi sức mạnh thần thánh của mình trong cuộc va chạm đó, và sức mạnh ấy đã phân tán khắp thế giới này. Sau đó, nó vô tình được hấp thụ vào những con người mang đặc tính giống chúng tôi một cách mạnh mẽ.
Ở đất nước này, những người có tố chất đó tụ họp lại, tự xưng là quý tộc, và qua những cuộc hôn nhân trong nội bộ quý tộc, họ dần củng cố đặc tính đó… nhưng, ừm, ban đầu chỉ là do đặc tính của tổ tiên chúng tôi, tức chúng tôi đây, vô tình mạnh mẽ mà thôi, tôi nghĩ thế.」
Sự xôn xao và hoang mang càng trở nên mãnh liệt. Ánh mắt mọi người, như thúc giục một phán quyết, đâm thẳng vào tôi – người thuộc hoàng tộc – và Al – vị thần quan.
「Và trong số đó, những người có tài năng vượt trội, đồng thời nỗ lực không ngừng, đã thành công trong việc thu thập được lượng lớn sức mạnh thần thánh.
Đủ để đánh bại tôi. Đủ để chạm đến cảnh giới của thần linh.
Họ đã làm chủ ma thuật, đạt được giác ngộ, hiểu rõ cơ chế của thế giới này, và sau khi chết, linh hồn họ thức tỉnh, trở thành những người quản lý thế giới.
Đó chính là những vị thần của thời đại mới, những vị đang được thờ phụng trong đền thờ.
Trong số các bạn ở đây, tùy thuộc vào nỗ lực sau này, cũng có… một vài người có khả năng chạm đến cảnh giới đó.」
Nói đến đây, Nữ thần Rilena thở dài một hơi.
「Ban đầu, chúng tôi chỉ tạo ra những đứa con để trò chuyện, không ngờ rằng chúng lại thức tỉnh được khả năng của chúng tôi, đảm nhận vai trò điều hòa thế giới với tư cách thần linh.
Thật sự, trẻ con đúng là không thể lường trước…」
Nói rồi, cô mỉm cười với vẻ mặt của một người mẹ.
「Vậy còn hệ thống giọng nói của thần linh? Tại sao giọng nói của chúng tôi lại truyền đến thế giới của cô, và còn có thể ban phước nữa?」
「Thần linh dị giới Endo-sama vừa hỏi về 【Giọng nói của Thần】.」
Tôi ngắn gọn truyền đạt lại cho những người không nghe được giọng nói của thần linh dị giới.
「Ừm, đầu tiên, hệ thống giọng nói của thần linh, nói thẳng ra thì… là một hệ thống gian lận.
Chúng tôi lấy thế giới của các bạn làm mô hình, và khi muốn nền văn minh ở đây phát triển theo, việc truyền đạt từng chi tiết kiến thức của thế giới các bạn cho người ở đây rất phiền… à không, ý là, mệt mỏi… không, không phải, ý là, tôi không phải chuyên gia, nếu tôi làm trung gian thì có thể truyền đạt không chính xác, đúng không!」
Hóa ra khả năng của hoàng tộc chúng tôi được ban cho vì sự lười biếng của Nữ thần Rilena. Ánh mắt đồng cảm của mọi người thật đau đớn. Tôi nặn ra một nụ cười gượng gạo hết mức.
「Và, ừm, chúng tôi đã khiến những linh hồn của các nhà thông thái từ thế giới của Kobayashi-sama sau khi chết có thể truyền giọng nói đến đây! Chúng tôi giao cho gia tộc Fitzhagen của Siegwalt và một vài gia tộc ở các vùng xa khác nhiệm vụ xây dựng những quốc gia tiên tiến nhất và lan tỏa điều đó đến các nước láng giềng. Nhưng rồi, không hiểu sao lại bị hiểu lầm thành 【Giọng nói của Thần】, đó là khởi đầu.」
Còn gì nữa không đây? Với tâm trạng hơi chán nản, chúng tôi tiếp tục lắng nghe cô.
「Có lẽ, à không, đây chỉ là suy đoán vì việc này do thần khác làm, nhưng… về mấy chuyện tiên tri ấy? Có lẽ một vị thần thời đại mới nào đó ở thế giới này nghĩ rằng, ‘Trời ơi, hạ giới nguy to, muốn báo mà không biết báo thế nào. À, nếu đã có cái gọi là giọng nói của thần, thì giọng của bọn ta cũng nên được nghe chứ! Fitzhagen cố lên!’ rồi nhảy vào góp vui chăng?」
「Đúng rồi đấy!」
!?
Một giọng nói lạ lùng, ngây thơ và cực kỳ vui vẻ vang lên. Có phải là vị thần thời đại mới nào đó không?
「Khoan đã! Chúng tôi chưa chết, cũng chẳng phải nhà thông thái gì, thế là sao? Chủ đề lạc rồi!!」
Nghe giọng nói hoảng hốt của Kobayashi-sama, Nữ thần Rilena chỉ đáp 「À」. Tôi muốn hỏi về giọng nói trẻ con vừa rồi, nhưng cứ im lặng đã.
「Chuyện đó, ừm, nói sao nhỉ, là do gã chồng ngu ngốc, kẻ bám dai như đỉa của tôi…」
Nói rồi, Nữ thần Rilena lại sụp xuống, thực hiện một cú quỳ lạy mà giờ đây đã quen mắt.
Mái tóc đẹp đẽ của cô trải dài trên mặt đất, giờ đây chẳng còn gây cảm giác lạ lẫm nữa.
「Đầu tiên, Quon muốn chuyển sinh thành người, nhưng thế giới này bị lời nguyền của tôi bao phủ, nên anh ta không thể trở thành con người ở đây. Vì thế, ừm, anh ta… hình như đang ký sinh vào một ai đó ở thế giới của các bạn.」
「Không phải chuyển sinh, mà là ký sinh sao?」
「Một ai đó… ý là chiếm lấy cơ thể của Kirisei Kuon!?」
Nghe giọng nói kinh ngạc tột độ của Endo-sama và Kobayashi-sama, Nữ thần Rilena khẽ ngẩng lên, rồi lặng lẽ cúi đầu, áp trán xuống đất.
Một cú quỳ lạy điêu luyện. Tượng Nữ thần Rilena trong đền thờ, có lẽ nên được tạc lại theo dáng này cho rồi.