「Thật sự, tuyệt vời quá.
Chỉ một thoáng đã bị tốc độ ra chân của Điện hạ làm choáng váng, rồi tầm nhìn đột nhiên mờ đi, và tiếp theo là… đau. Một chuỗi combo nhanh như vậy, ngay cả Lise cũng không thể làm được đâu.
Tuyệt đẹp… và rất cuốn hút…」
Có lẽ, đó không phải là ảo giác.
Sau khi rời khỏi trước mặt Tướng quân, tôi len lỏi qua cái cung điện rộng lớn đến mức có thể lạc đường (may mắn là không bị ngã hay gây ra chuyện gì, dù trước đó có đá và đấm Tướng quân với mấy tên hiệp sĩ tập sự một chút, nhưng mà người nhà cả, với lại không ai thấy nên an toàn), tôi lên xe ngựa và thở phào nhẹ nhõm.
Ngay lúc đó, Bal-senpai bắt đầu ca ngợi nắm đấm của tôi.
「Thật sự, cảm ơn.」
Nghe nói mình giỏi hơn cả Liese-sama mà tôi luôn ngưỡng mộ, nhưng chỉ trong lĩnh vực đấu tay đôi thôi thì… chỉ khiến tôi buồn thôi.
Bal-senpai nhìn tôi bằng ánh mắt nóng bỏng đến mức có thể làm cháy da, và tiếp tục không ngừng ca ngợi sức mạnh của tôi.
Chắc là đúng rồi, gia tộc Liefenstahl coi sức mạnh là tiêu chuẩn đánh giá, mạnh = giỏi nhỉ?
À, chị gái tôi từng nói cả gia đình chúng tôi đều có cơ bắp trong não đấy…
Còn các vị Thần nữa, cứ lẩm bẩm mãi 「Mazo à?」 「Chắc chắn là mazo rồi!」… Không, không phải đâu. Chắc là họ ngưỡng mộ sức mạnh của tôi, hoặc tôn trọng tôi như một chiến binh, chứ không phải kiểu biến thái đó đâu. Có lẽ vậy. Mà dù sao thì tôi cũng không muốn xác nhận, và cũng không đủ can đảm để hỏi.
「Ôi trời, Fiene thật sự rất tuyệt. Đầu tiên là dễ thương. Rồi lại dễ thương như vậy mà còn mạnh mẽ như thế. Tôi lại yêu em mất rồi.
Anh yêu em, Fiene.」
Trong lúc tôi lơ đãng nghe, Bal-senpai dường như đã đi lạc vào một ngõ cụt nào đó. Anh nắm lấy bàn tay phải của tôi vừa nãy đã đấm anh, và nhẹ nhàng hôn lên mu bàn tay.
Có lẽ trên đời này lại có một 「anh yêu em」 khiến người ta không hề vui vẻ như vậy…
Bình thường, khi được hôn lên mu bàn tay, chắc hẳn sẽ phải xao xuyến. Nhưng tôi chỉ biết thở dài và cảm thấy khó xử.
Dù sao, khi đã bị nói như vậy, tôi, người vẫn giữ mối quan hệ mơ hồ, cảm thấy vô cùng khó xử.
「Em… vẫn chưa thể nói ‘Em cũng yêu anh’ đâu, xin lỗi…」
Khi tôi cúi đầu xấu hổ, Bal-senpai lắc đầu nhẹ nhàng.
「Miễn là anh không bị ghét bỏ là được.
Mà này, trước tiên, hãy thử bỏ cách xưng hô kính ngữ đi?」
「Nhưng mà, Bal-senpai là tiền bối mà… Hơn nữa, chị Lise và Điện hạ cũng là hôn phu rồi mà vẫn dùng kính ngữ chứ?」
Tôi chỉ muốn giữ khoảng cách này cho đến khi còn đi học ở đây thôi. Có lẽ đó là một yêu cầu quá đáng?
Bal-senpai muốn tiến gần hơn, còn tôi thì lùi lại. Đây chắc là lần thứ n bao nhiêu chúng tôi rơi vào tình huống này rồi nhỉ?
「Ở đó, xét về địa vị và thân phận thì không thể tránh khỏi. Nhưng chúng ta, xét về gia thế, Fiene là con gái đích tôn, còn tôi vừa bị Điện hạ và tôi đánh bại một cách thảm hại…」
Chắc là đúng, gia tộc Liefenstahl vẫn coi trọng sức mạnh. Giống như loài thú hoang vậy.
Nhưng mà, dù được khen mạnh mẽ…
「Thực ra, tôi không thực sự vui khi mình mạnh đâu.」
Khi tôi nói thẳng như vậy, Bal-senpai cau mày khó hiểu.
「Nhưng nếu không mạnh, em đã chết rồi. Đó là lý do em trở nên mạnh mẽ. Chỉ vậy thôi.
Em không có những lý do cao thượng như ‘theo đuổi đỉnh cao’ hay những mục tiêu lớn lao nào cả.
Sức mạnh mà em có được sau khi vật lộn trong đau đớn, đổ máu, và bị coi là một chướng ngại vật… không phải là thứ có thể tự hào.」
Khi tôi tự giễu, Bal-senpai lộ vẻ mặt khó khăn. Có vẻ như anh đang suy nghĩ điều gì đó.
Thành thật mà nói, cách chiến đấu của tôi không hề đẹp mắt.
Tấn công bất ngờ là chiến thuật chủ yếu. Tôi còn dùng ma thuật để tăng cường thể chất, nhắm vào những điểm yếu. Tôi thậm chí còn không biết cách sử dụng vũ khí.
Cách chiến đấu của tôi thô sơ, bạo lực, giống như những kẻ lưu manh đường phố, hoặc những con thú hoang.
Khi chiến đấu, đầu tôi trống rỗng. Nhưng chính vì vậy, tôi mới cảm thấy mình không thể trở thành một quý cô thực thụ như chị gái.
「……Hiểu rồi.
Anh sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, đến mức em không cần phải vung nắm đấm này nữa.」
Những lời nói mạnh mẽ đó vang lên trong tai tôi.
「Anh sẽ trở nên mạnh mẽ hơn em. Đến mức anh có thể nói rằng em chẳng là gì cả.」
Một người mạnh mẽ hơn tôi, một người tuyệt đối không thể chết, một người tuyệt đối không thể thua.
Một người mạnh đến mức có thể giết cả Thần. Nếu như vậy…
Tôi nhận ra điều mình thực sự muốn thông qua lời nói của Bal-senpai.
À, đúng vậy.
Tôi muốn một người mạnh mẽ khi yêu.
Chính vì vậy, tôi mới buồn khi mình mạnh mẽ. Tôi buồn vì không có ai mạnh mẽ hơn tôi, tuyệt đối mạnh mẽ hơn tôi.
「Nếu anh trở nên mạnh mẽ hơn em, thì… khi đó, hãy kết hôn với anh.」
Bal-senpai nhìn tôi chằm chằm, như thể anh vừa nhận ra một điều gì đó.
「Không cần phải là một Liefenstahl. Em có thể bỏ nhà và trở thành một nhà thám hiểm, điều đó cũng sẽ khiến anh hạnh phúc.
Dù là hình thức nào đi nữa, anh muốn em công nhận anh là người duy nhất đứng bên cạnh em.」
Nói xong, Bal-senpai hôn lên lòng bàn tay tôi một lần nữa.
Bàn tay anh nắm lấy tay tôi thô ráp, chai sạn, to lớn. Một bàn tay ấm áp. Một bàn tay mạnh mẽ.
Tôi tin vào bàn tay đó, và chỉ cần gật đầu chậm rãi.
――――
「Fiene-chan, nghe nói cậu đã gọi Bruno là ‘Otousama’ (ba) rồi hả?」
Khi tôi hoàn toàn kiệt sức sau khi ở cung điện và với Bal-senpai, nằm dài trên ghế sofa trong phòng riêng, mẹ tôi đột ngột xông vào phòng tôi và cười khúc khích.
Mẹ tôi, người đã được tặng những chiếc váy đẹp kể từ khi đến đây, dù vẫn giữ vẻ ngoài quý phái, nhưng biểu cảm này thật đáng tiếc.
「A… xin lỗi. Con cũng nên nói với mẹ.
Bố con là papa, nhưng mà…」
Tôi vội vàng ngồi dậy và định xin lỗi, nhưng mẹ tôi dùng ngón trỏ chạm vào môi tôi và mỉm cười dịu dàng.
「Không sao đâu. Mẹ hiểu mà.
Dù Fiene-chan gọi Bruno là ba, papa và mẹ cũng sẽ không giận đâu. Hơn nữa, papa vẫn là papa mà.」
Tôi luôn tôn trọng ngài Hầu tước như một người cha nuôi, và tôi luôn muốn gọi ngài là ba khi tôi đã sẵn sàng thừa kế gia tộc này. Nhưng tôi đã vô tình nói ra điều đó vì bị Thần tác động.
「……Ừm. Mẹ đã kể cho con nghe về papa hàng ngày, và con cũng coi papa là một phần quan trọng trong gia đình.
Nhưng ngài Hầu tước cũng rất tốt bụng, và con nghĩ rằng ngài ấy là một người cha… Con coi cả hai người là những người quan trọng.」
Mẹ tôi gật đầu và mỉm cười khi tôi nói những suy nghĩ của mình.
「Đó là tất cả những gì cần thiết. Hãy gọi ngài Hầu tước là ‘Otousama’ (ba) thay vì cách xưng hô khách sáo.」
Khi mẹ tôi nói vậy, tôi thở phào nhẹ nhõm, và mẹ tôi lại nở một nụ cười tinh quái.
「Nghe nói Bruno đã rất vui mừng, và Tướng quân, được thúc đẩy bởi niềm vui của cô con gái cưng, đã bắt đầu huấn luyện lại bản thân và thuộc hạ một cách tàn nhẫn đấy.」
Tôi tự hỏi báo cáo đó đến từ đâu.
Mẹ tôi dường như đang khôi phục lại các mối quan hệ trong giới thượng lưu và những nơi khác với tư cách là một Yêu Tinh Công Chúa. Liệu bà ấy có bạn bè trong giới hiệp sĩ không? Hoặc có lẽ bà ấy thực sự là một Yêu Tinh Công Chúa và có bạn bè là yêu tinh?
「……Việc huấn luyện lại có thể là vì một lý do khác. Dù sao thì, có lẽ đó là lỗi của tôi.」
Tôi xin lỗi các hiệp sĩ nếu tôi đã gây ra rắc rối bằng cách đấm ngài Hầu tước. Khi tôi lẩm bẩm như vậy, mẹ tôi nghiêng đầu.
「?……Dù sao thì, nếu điều đó giúp bảo vệ Liese-chan, thì cũng tốt thôi.」
Đúng vậy. Cố lên, các hiệp sĩ.
「Chuẩn bị kỹ lưỡng. Chuẩn bị quá mức cũng không sao cả!
Hãy sử dụng mọi thứ có thể, vì đây là một tình huống khẩn cấp!」
Tôi đồng ý sâu sắc với lời nói của mẹ tôi, nhưng rồi tôi chợt nhớ ra rằng mình vẫn chưa hoàn toàn chuẩn bị xong.
「Ừm, Thần nói rằng nếu có thể, chúng ta nên sử dụng Leon-sensei, nhưng Leon-sensei có vẻ khó lắm…」
Leon-sensei, một giáo viên bình thường, không có vẻ gì là mạnh mẽ.
Bài giảng của anh ấy rất chi tiết và dễ hiểu, nhưng nếu bạn cố gắng hỏi anh ấy sau giờ học, anh ấy sẽ trốn mất ngay lập tức.
Anh ấy luôn mỉm cười, nhưng vì vậy mà khó đọc được cảm xúc của anh ấy.
Thần không nói cho tôi biết điều gì khiến anh ấy khó khăn như vậy. Khi tôi nói tên anh ấy, mẹ tôi lại nghiêng đầu.
「Leon…? Leon Schache?」
「Đúng vậy, tên đầy đủ là như vậy. Nhưng anh ấy sẽ phớt lờ nếu bạn gọi anh ấy là Schache-sensei.」
Tôi gật đầu, và mẹ tôi đặt thẳng đầu và mở miệng.
「Hể, cậu ta đang làm giáo viên sao?」
Tôi hỏi, và mẹ tôi trả lời với vẻ ngạc nhiên.
「Ừ, cậu ta là bạn của tôi từ trước rồi!」
Nhưng mẹ tôi trả lời một cách tự hào.
Yêu Tinh Công Chúa, có lẽ bà ấy quen biết anh ấy thông qua các mối quan hệ xã hội. Có lẽ anh ấy là bạn của mẹ tôi hoặc của mẹ anh ấy.
「……Nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài thì, vẫn là một Yêu Tinh Công Chúa.」
Tôi nói với mẹ tôi, người có vẻ ngoài không thể đoán trước được, và bà ấy tỏ ra ngạc nhiên trong một khoảnh khắc, sau đó mỉm cười như một thiếu nữ.
Vẻ ngoài đó thực sự không hề mâu thuẫn với danh hiệu Yêu Tinh Công Chúa.
Ôi trời, chiếc váy và trang điểm và vẻ ngoài giả tạo của mẹ tôi thật tuyệt vời…