Người Dịch: Tsumimoto
Chỉnh Sửa: Hito
_Đổi nhân xưng của Elena từ "Bé ấy" sang "Ả" nhé :V đợi đến ngày Elena về team Jin thì đổi lại sau chứ giờ đang là kẻ thù mà
========================
Reinhardt đang trò chuyện với Magi Craftman của Vương quốc Celuroa Donald và Automata Elena.
Giờ đang bàn về cấu trúc của Golem.
“Đúng thật vậy, mấy con Golem hiện đại quá là đơn giản. Cấu trúc thì thô. Golem cũ thì kỳ công hơn nhiều”
Elena nói.
“Công nhận. Golem và Automata mô phỏng theo con người mà. Vậy sao lại không sao chép cấu trúc cơ thể người chứ?”
Lưỡi Reinhardt lỡ trở nên lỏng lẻo và nói ra, anh có thể thề là mình thấy thứ ánh sáng lấp lánh bên trong đôi mắt của Elena.
“Reinhardt-sama. Tôi có nghe từ Donald-sama. Trong số đó, ngài thành người có thể chế Golem có xương nhỉ”
“Vâng, nhưng đến dạo gần đây tôi mới dùng Nhựa Ma Thuật Mềm. Rồi tôi nhận ra không có gì tốt hơn thế cả”
Elena cứ chăm chú nhìn vào Reinhardt.
“Đây không phải là ý tưởng của ngài à, Reinhardt-sama? Hay ngài có được mẫu nào đó?”
Khi hỏi, đôi mắt Elena hơi nheo lại.
“Ừm, Ji- …..Tôi nghe đồn là Golem do Adrianna Balbora Ceci chế ra đều như vậy”
Mém xíu là anh buột miệng nói tên Jin ra rồi, nhưng Reinhardt nhanh chóng nói lại. Nhưng khi nghe vậy, biểu cảm của Elena liền thay đổi.
“Ngươi nói Adrianna sao?! …. Ý ngươi là ngay cả sau một ngàn năm thì bà ta vẫn cản đường ta sao!”
“... Eh?”
Đôi mắt đỏ thẫm ánh lên như lửa bừng cháy. Reinhardt không những cảm thấy lân lân, mà còn cảm thấy màn sương đang bao trùm lấy tâm trí anh đến tận lúc này, nhưng ý thức của anh đang gặp nguy hiểm nên Reinhardt đứng dậy. Thế mà Elena đã nhanh hơn.
Ngay tức khắc, ả quăng cái bàn và lao lại Reinhardt. Tay ả chĩa về phía cổ họng anh hòng bóp cổ, và ngay lúc đó.
“Ta không để ngươi làm thế đâu!”
Đội Cảnh Sát Bí Mật bảo vệ Reinhardt, Sage và Cosmos hiện hình và ngăn Elena lại.
“Cái - ! Chuyển động này, bước sóng này, chúng là người của Adrianna!”
Elena hét lên và chuyển mục tiêu từ Reinhardt sang hai con Golem Đội Cảnh Sát Bí Mật.
Reinhardt kích hoạt Schwarz Ritter 'Noir' đứng ở góc phòng.
Mặt khác, Donald và Golem số 457 là đối thủ của Reinhardt.
Đối mặt với hai Golem – Sage và Cosms -, Elena có một trận chiến khó nhằn. Thật ra thì ả hơi trên cơ.
“He-he, vậy ra rốt cuộc thì ngươi chỉ mạnh cỡ này thôi à. Ngươi từng mạnh hơn thế này mà, Adrianna!”
Lời Elena nói ra không hướng đến ai cả, và cứ nói vậy như thế đang vờn Sage và Cosmos.
“Cái!”
Vào lúc đó, khi nghe tiếng la hét trong phòng thì ba người cận vệ quân đội đang chờ ở hành lang xông vào trong. Thấy họ, Donald nói.
“Số 457”
Hắn ra lệnh mà không hề có lấy một chi tiết. Chính khoảng khắc đó.
“Aargh!”
<<Viêm Đạn>> từ tay số 457 bắn ra. Thực tế thì có đến 60 viên.
Mỗi người trúng 20 viên <<Viêm Đạn>> vào đầu, ngực, vai, bụng, cả tay và chân, thành ra mạng sống của họ bị lấy mất luôn.
“Tên khốn! <<Viêm Cầu>>”
Thấy thế, Reinhardt bắn <<Viêm Cầu>> vào Donald. <<Viêm Cầu>> là một quả cầu lửa có đường kính 1m. Phép đó không phải là thứ bạn có thể dùng trong nhà.
Thế vậy mà quả cầu lửa của <<Viêm Cầu>> đã hoàn toàn bị xóa sổ ngay khi trúng lòng bàn tay số 457.
“Cái gì cơ....?”
“Ha ha ha, thật không may, Reinhardt-kun ạ. Ta muốn đánh thắng ngươi và biến ngươi thành đồng chí của ta, nhưng khi Elena thành như vậy thì chuyện coi như xong. Giờ chỉ còn mỗi một con đường thôi. Ta sẽ giết ngươi vì lợi ích của tương lai bọn ta”
Donald nói và ra lệnh cho số 457.
“Giết Reinhardt!”
“Ngươi nói như thể ta dễ thua lắm vậy! Noir, tấn công!”
Giờ đây, hai trận chiến đã bắt đầu, Schwarz Ritter Noir đối đầu với Golem số 457 và Sage với Cosmos thuộc Đội Cảnh Sát Bí Mật đối đầu với Elena.
Sage và Cosmos đang gặp một trận chiến khó nhằn. Dù được ban cho võ thuật của tên sát thủ kỳ cựu thì họ vẫn không thể ngang cơ với Elena.
“Gan thật đấy, đám cặn bã à!”
Dẫu vậy, tại đang là hai đấu một, nên họ có thể trụ được. Ngoài ra, chuyển động ở tay trái của Elena có phần kém hơn ở tay phải, và thế là họ có thể dùng thiếu sót đó mà tấn công.
Tuy nhiên, Elena trên cơ họ về mặt sức mạnh lẫn tốc độ. Lý do Sage và Cosmos có thể tiếp tục chiến đấu mà không chịu đòn chí mạng nào chỉ đơn giản là do họ có cùng suy nghĩ để có thể hợp tác chống lại Elena.
Còn bên kia, trận chiến giữa Noir và số 457 vẫn tiếp diễn khi chúng đánh sập tường.
Noir trên cơ về mặt sức mạnh và tốc độ. Nó đối mặt với số 457, loại Golem nắm bắt võ thuật và ma thuật rất tốt.
Vừa mới nãy, <<Gió Cắt>> mà số 457 bắn ra đã phá huỷ vài bức tường.
“Chuy-Chuyện gì đang diễn ra vậy?!”
Người trong quán trọ nghe tiếng ồn và đến xem nhưng.
“A-aagh!”
Khi thấy cuộc chiến giữa những con Golem trong căn phòng chật chội ấy, họ nhanh chóng quay đầu và chuồn đi.
“Reinhardt!”
Sau đó, Matheus chạy đến cùng với 10 người cấp dưới. Có 3 pháp sư trong đó.
“Ah, Matheus!”
“Cái quái gì đang diễn ra ở đây thế hả?”
“Tôi không biết nữa. Chúng đột nhiên tấn công tôi”
Donald nói hắn muốn thắng Reinhardt rồi biến anh thành đồng chí của mình, nhưng giờ lại không có bằng chứng, anh do dự khi nói điều đó ra.
“Donald Carou Alpha! Tấn công nhà ngoại giao Đế quốc Shouro, ngươi điên à?!”
Cho chắc, Matheus gọi hắn, nhưng Donald dường như xem anh ta như không khí.
“Tôi chưa dám nghĩ tới chuyện đó nhưng, là <<Cám Dỗ>> phải không...?”
Người đáp lại lời lẩm bẩm của Reinhardt là Elena.
“Ngươi thậm chí còn biết cả <<Cám Dỗ>> luôn sao, ta hiểu rồi! Lại càng có thêm lý do để ta không thể cho người sống!”
Ả nói và liền đối mặt với Sage và Cosmos rồi quăng họ đi. Hai người họ ngã đè lên nhau.
Nhân cơ hội nhỏ nhoi đó, Elena tiếp cận Reinhardt và bắn <<Phong Trảm>>.
Ả đoán là những lưỡi dao gió vô hình sẽ xé Reinhardt thành từng mảnh, nhưng trái với dự đoán của ả, lưỡi dao gió đã bung ra và biến mất trước khi chạm đến Reinhardt.
“Cái-!”
Chúng bị chặn lại bởi <<Lá Chắn>> Reinhardt đã kích hoạt ngay khi cuộc chiến bắt đầu.
“Whoa, mình biết ơn Jin quá đi”
Reinhardt cảm thấy nhẹ nhõm từ tận đấy lòng.
Thấy <<Phong Trảm>> biến mất, Elena khựng lại trong giây lát và Sage tóm lấy ả.
Vặn tay trái, cô ném Elena đi theo kiểu seoi nage. Theo hướng mà ả bị ném là cửa sổ. Elena đâm vỡ cửa sổ và bay ra ngoài.
Đây là tầng hai. Tuy nhiên, Elena vẫn cố định tư thế giữa không trung được và đáp xuống an toàn. Rồi ả hét lớn.
“Donald! Chúng ta đã xong việc ở đây! Chúng ta biết thực lực của chúng rồi, rút lui thôi!”
Donald nghe tiếng ả. Nhưng hiện tại hắn đang bị cấp dưới của Matheus bao vây.
Golem số 457 thì đang bị Schwarz Ritter Noir, Sage, với Cosmos khống chế và ghì xuống.
“Donald Carou Alpha! Ngươi bị bắt quả tang trong lúc ám sát nhà ngoại giao Đế quốc Shouro, bọn ta sẽ bắt ngươi!”
Matheus tuyên bố và ra lệnh cho cấp dưới đi trói Donald.
“Mw-Mmwhahahaha... Ngươi nghĩ thế này là đã bắt được ta rồi sao?”
Dù bị trói, thái độ của Donald không hề sợ hãi tí nào.
“Ngươi nghĩ ta vào đây mà không có hậu phương sao?”
Trong khi tiếp tục bài phát biểu thì bức tường gần hành lang sụp đổ và mười con Golem xông vào.
“Uwah!”
“Matheus!”
Matheus và mười người cấp dưới không phản ứng kịp và bị thổi bay. Tiếp theo là Noir, Sage, và Cosmos. Họ hoàn toàn bất ngờ.
“Mwhahaha, đây là thực lực của ta đấy! Ngươi nghĩ Schwarz Ritter và mấy con Golem bí ẩn kia mà đòi làm đối thủ của ta à”
Donald ngồi trên vai số 457, và cười nhạo tất cả những người tại đó.
“Tên khốn, ngươi là Thống Nhất Quân sao?”
Reinhardt nói, nhưng thay vì câu hỏi thì đó gần giống câu khẳng định hơn.
“Mwa, ha, ha, chính xác. Ta là người giữ ghế thứ hai của Thống Nhất Quân. “Hiền Nhân Biết Về Quá Khứ” Donald Carou”
Donald cư xử ngạo nghễ như thể hắn đã thắng.
“Ngươi nói mình biết về quá khứ sao?”
“Ừ, đúng đó. Trước cuộc Đại Chiến Ma Thuật, ma thuật và công nghệ ma thuật tiên tiến hơn bây giờ nhiều. Trở về thời đại đó là mục tiêu cao cả của bọn ta”
“Im mồm! Chỉ vì thế mà ngươi ngạo mạn gây ra chiến tranh và hành hạ người vô tội sao!”
“Ha ha, những kẻ không dùng được ma thuật là chủng tộc hạ đẳng. Tuy do Đại Chiến Ma Thuật mà số lượng bọn ta giảm đi, nhưng bọn ta, những pháp sư, sinh ra là để làm thủ lĩnh”
Sự điên rồ thể hiện qua giọng nói của hắn.
“Cái tên cuồng tín này!”
“Ngươi gọi ta sao cũng được. Rốt cuộc, nó cũng chẳng khác gì lời than vãn của đám thua cuộc cả. Reinhardt-kun à, ngươi đủ điều kiện để thành đồng chí của bọn ta đấy”
“Ngươi có hỏi thì ta cũng từ chối thôi. Ta biết có thứ còn tuyệt hơn nữa cơ”
Hứng thú của Donald dường như đã bị những gì Reinhardt nói chinh phục.
“Hmh, và đó là gì?”
Reinhardt hít một hơi thật sâu và đáp.
“Là tương lai”
“Gì cơ?”
Donald ngạc nhiên trước câu trả lời bất ngờ.
“Ngươi bị ám bởi những bóng ma của quá khú thì làm sao biết được. Ma thuật rất hữu ích. Nhưng không phải là tuyệt đối. Ngoài ma thuật, trong thế giới này, sức mạnh nên được hiểu và sử dụng”
“Ngươi nói sức mạnh nên dược hiểu và sử dụng sao?”
“Ngày nào đó, khi thời cơ tới thì ngươi cũng sẽ hiểu thôi. Nhưng chắc lúc đó là đã quá muộn, nên hiểu là đủ rồi”
Reinhardt nhìn thẳng vào mắt Donald và nói với hắn.
“Hmph, thật vô nghĩa. Thời gian để nói chuyện kết thúc. Golem, nghiền nát chúng đi”
Donald ra lệnh. Matheus cũng ra lệnh cho cấp dưới.
“Tấn công!”
Mười con Golem tấn công họ. Chạm trán với kẻ thù là Reinhardt, Matheus, mười người lính, Schwarz Ritter Noir, Sage, và Cosmos.
Trận chiến không kéo dài.
Đội Cảnh Sát Bí Mật do Jin cẩn thận chế ra. Tuy Donald chế ra chúng, nhưng số lượng Golem không thành vấn đề với họ. Và họ còn được biết là ngang cơ với Elena nữa mà.
Noir cũng tham gia. Đến cả cấp dưới của Matheus cũng chiến đấu hết mình, và chỉ trong chưa đầy năm phút, mười con golem đã bay màu.
Nhưng Donald và số 457 đã biến mất.
“Chuyện quái gì thế?”
Cuối cùng thì tình hình cũng đến mức Matheus và Reinhardt có thể bình tĩnh lại và nói chuyện.
“Chúng là Thống Nhất Quân. Ừm, chúng đến để giết tôi”
“Đó là lý do tại sao tôi khuyên cậu nên dùng căn cứ tiếp tế, chứ không phải quán trọ như vầy mà?”
Matheus thành thật nêu ra ý kiến.
"Không, nơi đó có hơi.... thôi nào, cậu biết là cậu ta có ở đó mà, phải không?”
Như thể phản đối, Reinhardt nói lan man về điều gì đó mà anh có vẻ do dự khi nói đến.
“.....Ừm, tôi biết cậu cảm thấy thế nào. Tôi cũng có thích sếp Fritz đâu. Nhưng không phải mạng sống của cậu quan trọng hơn chuyện đó sao?”
“Ừm.....”
Reinhardt nghĩ mình không thể làm gì khác ngoài nghe theo lời khuyên của cậu bạn này thôi.
Trên hết, nhận ra ManaCom anh nhận từ Jin đã hỏng, anh thấy hụt hẫng.
Không hề hiểu lý do tại sao Reinhardt lại tụt tinh thần, Matheus trông như anh ta biết thế nào và vỗ nhẹ vào vai Reinhardt.