Những kẻ mang vũ khí, ảnh nhân – Shadow Stalker, lấp ló trong tầm mắt.
Cả những con thú đen kịt, lớn có nhỏ có, dị dạng vặn vẹo.
Và cả những bóng người đang giao chiến với chúng.
"Đến rồi à, Yuke!"
Benwood, với đôi găng tay giáp đỏ rực trên tay, hét lớn.
"Tình hình thế nào!?"
"Nhìn là biết còn gì nữa! Khốn kiếp! Tên Saga đó lúc nào cũng đẩy việc rắc rối cho người khác!"
"Chuyện nó nói năng vô lý thì quen rồi. Có điều lần này đúng là lâu lắm mới gặp cái kiểu này."
Benwood vung tay đánh tan lũ ma vật, nhanh nhẹn và mạnh mẽ không hề kém tuổi trẻ.
Đứng bảo vệ sau lưng ông là Maniella – Hội Trưởng của Duna – giương cao chiếc khiên trắng toát và cây chiến chùy trang trí lộng lẫy.
Hai Hội Trưởng cùng lúc có mặt trong mê cung, liệu mặt đất bên trên có sao không đây...
"Chú Saga đâu rồi?"
"Bảo là còn chuẩn bị gì đó cho mấy đứa, nên vào 'Tháp' trước rồi! Còn bọn ta thì được giao lo dọn đường cho mấy đứa!"
Nhưng, tình hình không thể nói là tốt đẹp.
Trước lối vào Vô Sắc Ám, Shadow Stalker và lũ ma vật đang chặn đường bọn tôi, thỉnh thoảng lại lao đến tấn công.
Chưa hết, số lượng ma vật vẫn đang tiếp tục tăng lên như thể từ mặt đất trồi dậy.
"Hay là mình rút lui cùng hai người họ ạ?"
"Không được đâu. Nhìn phía sau mà xem."
"──Cái… cái gì thế này!?"
Silk tái mặt.
Cầu thang bọn tôi vừa đi xuống đã biến mất như sương khói, thay vào đó là một vách đá.
Có thể phần nào đoán được lý do.
Chỗ bọn tôi vừa ở – quán rượu trong Hội Mạo Hiểm Giả Finis – chắc là mê cung của Mamal.
Dùng chính sự hiện diện của chị ấy làm neo, đóng chốt vào mê cung bất ổn để cố định không gian lại.
Tuy tôi không rõ bằng cách nào mà chú Saga làm được chuyện đó, nhưng việc lợi dụng đặc tính của Vô Sắc Ám như vậy là quá liều lĩnh.
Nhờ vậy mà Benwood và Maniella không thể rút lui lên tầng trên, phải chờ bọn tôi ở đây.
Được gặp lại khi còn sống đúng là may mắn hiếm có.
"Ồ, mấy cô bé cũng còn khoẻ mạnh à. Tốt lắm… Jamie cũng không sao cả."
"Nibelrun cũng an toàn rồi. Không hổ là người được Saga tin tưởng."
Hai vị Hội Trưởng nở nụ cười đầy tự tin, dễ dàng quét sạch lũ ma vật.
Quả đúng là những mạo hiểm giả thuộc Thế Hệ Hoàng Kim từng được ca tụng là hạng siêu A.
"Nào, bắt đầu thôi. Vào 'Tháp' là cứ thế mà lao lên. Việc giữ chân chúng để mấy đứa rảnh tay, tụi ta sẽ lo!"
"Nhưng như vậy thì…!"
"Đừng lo cho tụi ta. Chưa đến nỗi phải để nhóc lo hộ đâu. Đến lúc thích hợp thì bọn ta sẽ rút trước."
"Ờ đấy. Lâu lắm rồi 'Bạo Ngược' với 'Ẩu Sát' mới tái hợp, phải quậy một trận cho đã mới được!"
Maniella nhếch mép cười ngạo nghễ, giương cao chiến chùy.
Benwood khua găng tay giáp hai bên phát ra tiếng kim loại va chạm, răn đe lũ ma vật quanh mình.
"──Hừm. Cả 'Nguỵ Hiền – Fake Sage' cũng có mặt nữa à."
Một vụ nổ dữ dội vang lên.
Rồi băng tuyết trút xuống như bão tuyết, cuốn bay và đóng băng bọn ma vật đang tụ tập lại.
"Chà chà, dám lập vùng 'Kết Nối – Pass' ở chốn này nữa chứ. Saga thật là… dù có là Walker, thì cũng quá phóng túng rồi. Không có lão này thì giờ thành ra cái gì không biết."
"…Ông Moria?"
Người xuất hiện từ bóng tối là Moria, thuộc Skoldia.
"Đã lâu không gặp, Yuke-dono. Lời đồn về cậu thì nghe mãi rồi."
"Sao ông lại ở đây?"
"Ồ, ta cũng là một trong những Walker từng chạm vào Mảnh Vỡ Chân Lý, trước đây. Với lại, từng là một mảnh của cái gọi là 'Dũng Giả' nữa."
"Dũng Giả…!"
Tôi không rõ quá khứ của Moria là thế nào.
Chỉ biết ông là một pháp sư xuất sắc, nhưng không ngờ từng là Dũng Giả.
"Ông Moria cũng là Dũng Giả à? Giống Yuke ghê ta!"
"Ừ hử. Tính hay nghĩ nhiều cũng giống nốt, thành ra thấy như chuyện của mình vậy."
Moria mỉm cười hiền hậu với Marina, khiến mọi người xung quanh cũng khẽ bật cười theo.
"Bị thằng nhóc Saga nhờ vả đó. Giao việc chăm lo cho các ngươi và hai vị Hội Trưởng cho ta lo."
Ông rút hai cuộn Scroll of Exit từ trong người, ném một cuộn sang đây.
"Thứ quý giá thế này mà…!"
"Nếu định tiến vào 'Tháp', thì là vật cần thiết thôi. Lối rút lui là thứ luôn phải chuẩn bị trước."
Moria từ từ giương gậy lên, chậm rãi thở ra.
"Thế thì, hai vị Hội Trưởng, đi thôi. Dồn 'Clover' vào cửa tháp…!"
"Ờ, có ông Moria ở đây thì khỏi lo rồi!"
"Hừ, miễn là không biến thành chuyện mấy ông già lo chuyện bao đồng là được."
Lũ ma vật cảm nhận được sát khí, bắt đầu sục sôi.
"Cứ để đó cho bọn ta. Còn các cậu, hãy tiến lên vì giấc mơ của chính mình."
"──…Vâng!"
Tôi đáp lại, rồi ra hiệu bằng ánh mắt cho đồng đội.
Mọi người đã sẵn sàng.
"Đi thôiii!"
Benwood gầm lên, phóng ra một luồng sát khí dày đặc như tảng đá đè nặng.
Đến mức cả bọn tôi cũng bị khí thế đó ép đến sững người.
Ma vật bị khí thế đó đập thẳng vào mặt, thoáng chùn bước, tê liệt.
Dù là sinh vật không có tri giác, chúng vẫn hiểu được.
Bởi thứ Benwood tung ra, là cơn bạo lực chứa đựng quyết tâm tuyệt đối – loại sát khí có thể lây lan.
Phản xạ sợ hãi cũng là điều dễ hiểu.
Nhưng, việc đứng lại lúc này chính là sai lầm chết người – điều mà lũ ma vật ngay sau đó sẽ lĩnh đủ.
Một đoạn chú ngữ, được ngân nga như khúc hát, nhẹ nhàng và trôi chảy, đã được niệm xong.
Thật là một ma pháp thức đẹp đến nhường nào
Ma pháp trận vẽ trên không trung đẹp đến nỗi khiến người ta phải nghi ngờ đôi mắt mình.
Ngay sau đó, không gian bị xé toạc.
Trơn tru, gọn lỏn.
Như bộ giáp bị chém chéo bởi thanh Ma Kiếm của Marina, không gian lệch hẳn sang một bên rồi lập tức trở lại như cũ.
Nhưng, đám ma vật nằm trong vùng ảnh hưởng thì không may mắn được như vậy.
Dưới đây là bản dịch sát nguyên tác, giữ đúng giọng điệu và phong cách fantasy của đoạn:
“──Ma pháp cấp độ bảy. <Không Gian Đoạn Liệt – World Splitter>. Kinh ngạc thật đấy, làm được chuyện đó dễ dàng như vậy…!”
Rain vừa chạy bên cạnh vừa tròn xoe mắt.
Nhưng không thể để bản thân đơ người ra.
Tiếng của Maniella vang lên, giục chúng tôi tiến lên:
“Nào nào, mấy đứa kia! Bám theo ta đây! Sau lưng ta là chỗ an toàn nhất đấy!”
Maniella giương cao đại thuẫn, lao lên đầy dũng mãnh.
Nhắm thẳng tới lối vào của "Vô Sắc Ám” như một bức tường nghiền nát mọi thứ trên đường đi.
Chúng tôi cắm đầu chạy theo sau, chỉ cố mà đuổi kịp thôi cũng đã chật vật.
Ở phía sau, Benwood đang đập tan tành lũ ma vật định tấn công chúng tôi.
Bộ đồ lành lặn duy nhất trên người ông giờ đã rách tả tơi, máu rịn ra từ những vết thương khắp cơ thể — vậy mà ông vẫn cười.
“Yuke-san, em sẽ đi trước kiểm tra độ an toàn của lối vào ạ!”
Tôi gật đầu với Nene — cô vừa nói vừa chạy song song cùng Maniella, rồi biến mất khỏi tầm mắt.
Sau đó, tôi bế xốc Nibelrun đang dần tụt lại phía sau lên.
“Marina, Silk! Chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu ngay khi tới lối vào!”
“Rõ!”
“Hiểu rồi ạ.”
Cả hai đều đã đưa tay chạm vào vũ khí của mình.
Dù Nene đã đi trước, nếu xảy ra chiến đấu thì không có thời gian mà chần chừ.
“Rain, Jamie, hai em hỗ trợ tuỳ cơ ứng biến. Nếu cần thì dùng luôn cả cuộn ma pháp cũng được. Đừng để lãng phí cơ hội này!”
“Ừm. Đã sẵn sàng.”
"Tôi có thể xuất phát bất cứ lúc nào!”
Phía chúng tôi, tất cả đều đã vào trạng thái chiến đấu.
Cả hai đứa đều đã hành động rất thuần thục, như những pháp sư thực thụ.
“Lối vào ở ngay trước mắt. Còn lại, nhờ cả vào mấy đứa…!”
Maniella bất ngờ giảm tốc mạnh, quay người lại, rồi tung một cú Thuẫn Kích – Shield Bash cực kỳ dữ dội về phía sau lưng tôi.
Đám thú bóng tối vừa lao vào tấn công tôi bị cú đánh đó hất bay, đập mạnh vào vách đá.
“Đi đi. Từ đây trở đi… là câu chuyện của mấy đứa rồi.”