“Lúc đầu, tôi để những người dân làng khác nhau tiếp xúc với ‘Pha lê Trùng sinh’—tôi gọi nó như vậy.”
“Nhưng dù là một ông lão tám mươi tuổi mù cả hai mắt, hay một đứa trẻ mặc quần thủng đũng, họ đều không nhận thấy bất kỳ điều gì bất thường trong quá trình tiếp xúc với Pha lê Trùng sinh.”
“Tôi cho rằng, sự trùng sinh do viên pha lê mang lại chỉ có thể tồn tại trên một vật mang duy nhất tại một thời điểm. Nếu, tôi nói là nếu, nếu người đọc được cuốn nhật ký này thật sự là chồng của An Bách Lệ, người đã nói chuyện với tôi, thì điều đó có thể chứng minh rằng thời không của chúng ta là duy nhất và liên tục, trùng sinh sẽ không tạo ra một thế giới song song mới, mà chỉ là quay ngược lại trên cùng một dòng thời gian. Tôi đã từng tìm đến một vị giáo sư của Đại học Xuyên Hải, cũng là người hướng dẫn của An Cố Lai thời đại học, để xác minh điều này.”
“Sau đó, tôi để những người ở các độ tuổi khác nhau giữ Pha lê Trùng sinh trong một thời gian dài, người ngắn nhất giữ bảy ngày, người dài nhất giữ ba mươi ba ngày, đều không có gì bất thường xảy ra.”
“Sau vài lần thử nghiệm, thí nghiệm của tôi bắt đầu táo bạo hơn.”
“Tôi để một đứa trẻ ngớ ngẩn không nhà không cửa trong làng đeo viên pha lê, sau đó cách ly nó một thời gian dài, cho đến khi nó chết đói bên vệ đường. Xin hãy tha thứ cho tôi, tôi làm vậy chỉ để kích hoạt sức mạnh của viên pha lê. Nhưng đáng tiếc, thí nghiệm này đã thất bại.”
“Tôi nhận ra rằng, nếu trên đời thật sự có một sự tồn tại siêu thực nào đó, thì nó chắc chắn không thể được đong đếm bằng lẽ thường của xã hội loài người. Những khái niệm như ‘sở hữu’, ‘trùng sinh’, ‘cái giá phải trả’ chỉ là những khái niệm của xã hội loài người, nếu gạt bỏ những quan niệm cố hữu này, thì có thứ gì là vĩnh hằng bất biến không?”
Đọc đến đây, tay Lục Ly cầm cuốn nhật ký đã run lên nhè nhẹ, theo thời gian, hành vi của Mai Cẩm Lưu ngày càng trở nên điên cuồng.
Nếu phải tìm ra hai thứ vĩnh hằng bất biến trên thế giới này, thì đó chỉ có thể là sáng tạo và hủy diệt. Trong thần thoại cổ xưa của mỗi dân tộc, đều có những truyền thuyết về “sáng tạo” và “hủy diệt”, sự đối lập và thống nhất của cả hai cuối cùng đã trở thành nền tảng triết học mộc mạc của người xưa. Mọi sự vật đều sẽ “sinh ra”, đều sẽ “biến mất”, đó là lẽ thường tình.
“Tôi bắt đầu thử phá hủy Pha lê Trùng sinh.” Câu nói tiếp theo của Mai Cẩm Lưu khiến mí mắt Lục Ly giật lên.
“Dĩ nhiên không phải tôi tự tay làm. Tôi bỏ ra hai mươi lăm đồng, nhờ người trong làng dùng búa tạ đập vỡ viên pha lê.”
“Sau khi viên pha lê bị đập vỡ, ngày hôm sau nó sẽ tự phục hồi, nhưng những người ra tay lại bắt đầu xuất hiện những điều bất thường khác nhau.”
“Đầu tiên là sẩy thai, một phụ nữ mang thai bỗng nhiên sẩy thai, đứa bé đã thành hình chết ngay trong bụng mẹ. Sau đó là đột tử vì bệnh tật không rõ nguyên nhân. Còn có những chuyện kỳ lạ hơn, một số người bỗng dưng biến mất khỏi thế giới này, nhưng họ vẫn sống sờ sờ, có thể để lại dấu chân, có thể viết chữ, nhưng không thể chạm vào, không thể quan sát được. Còn có người, mỗi ngày đều sống lặp đi lặp lại một ngày, như một con kiến thợ vô cảm… Tôi đoán đây là những cái giá phải trả nào đó đã chuyển sang họ, ví dụ như tuyệt tự, ví dụ như cái chết, hoặc là sự biến mất về mặt xã hội.”
“Thế là tôi hiểu ra, sau khi viên pha lê bị phá hủy, những cái giá phải trả vốn thuộc về tôi sẽ được chuyển cho người phá hủy viên pha lê. Đây giống như một cơ chế trừng phạt.”
“Cái giá tôi phải trả vốn chỉ có một, nhưng người đập vỡ viên pha lê lại quá nhiều, nên những cái giá đó đã được san sẻ cho dân làng Sơn Trúc. Họ đã có những thay đổi không mấy lạc quan. Dĩ nhiên, tất cả những chuyện này đều âm thầm xảy ra mà họ không hề hay biết.”
Đúng là một kẻ điên! Lục Ly nắm chặt tay, người phụ nữ tên Mai Cẩm Lưu này đã không còn chút giới hạn nào nữa rồi!
“Cuối tháng sáu, tôi mang thai.”
“Điều này chứng tỏ suy đoán của tôi là đúng, cái giá phải trả của tôi đã bị pha loãng, thậm chí là chuyển đi. Tôi phải thừa nhận, tôi là một người phụ nữ rất ích kỷ, nhưng tất cả những gì tôi làm đều là vì con gái tôi, để con bé có thể mở mắt nhìn ngắm thế giới tươi đẹp này.”
“Chàng rể của tôi, cậu đã sai rồi. Trong tương lai, tôi sẽ không chết vì cái giá phải trả, vì tôi đã chiến thắng số phận, đã viết lại tương lai!”
Nét chữ bay bổng, không khó để nhận ra sự đắc chí của Mai Cẩm Lưu khi viết xong dòng chữ này. Lẽ nào cô ta không biết cái gọi là chiến thắng số phận của cô ta được xây dựng trên sự hy sinh của bao nhiêu người sao? Dĩ nhiên cô ta biết, chỉ là cô ta không quan tâm!
Những dòng ghi chép sau đó ngày càng qua loa, dường như Mai Cẩm Lưu đã không còn buồn viết nhật ký nữa, trong mắt cô, cô đã giành được thắng lợi, không cần phải để lại thông tin cho Lục Ly nữa. Cô bắt đầu viết những đoạn dài dằng dặc kể về việc mình đã chuẩn bị những bộ quần áo, đôi tất, chiếc váy nào cho đứa con gái chưa chào đời, còn dự định khi con bé mấy tuổi sẽ dạy nó tết tóc, cô đã dành dụm một khoản tiền, dù sau này có chia tay An Cố Lai, cô cũng có thể nuôi nổi con gái…
Cho đến vài trang cuối cùng của cuốn nhật ký.
“Tôi đã sai rồi.”
“Càng gần đến ngày dự sinh, tinh thần tôi càng hoảng hốt. Tôi đã chiến thắng số phận, nhưng không chiến thắng được cơ thể của mình. Thời gian dài quên ăn quên ngủ nghiên cứu đã khiến sức khỏe tôi ngày càng sa sút, ngay cả An Cố Lai cũng nhận ra sự bất thường của tôi. Anh ấy trông như muốn hỏi gì đó, nhưng lại không dám mở lời. Tôi đã từng coi thường An Cố Lai, nhưng bây giờ tôi lại vô cùng thấu hiểu anh ấy, vì khi đối mặt với đứa con gái sắp chào đời, tôi cũng có tâm lý lo được lo mất như vậy.”
“Đây có lẽ chính là quả báo của tôi.”
“Tôi vẫn còn cơ hội, tôi có thể dùng Pha lê Trùng sinh thêm một lần nữa. Nhưng cuối cùng tôi đã chùn bước, tôi nghĩ, lỡ sau này con gái tôi cần đến nó thì sao? Lỡ như chỉ vì tôi dùng thêm một lần pha lê mà khiến con bé phải hối hận cả đời thì sao? Tôi biết suy nghĩ này rất nực cười, nhưng đó chính là nỗi lo của một người mẹ.”
Một người phụ nữ ích kỷ và cố chấp như vậy, lại vào thời khắc cuối cùng của sinh mệnh vẫn canh cánh trong lòng về đứa con gái chưa chào đời, đây rốt cuộc là ích kỷ hay vị tha? Lục Ly cũng không nói chắc được.
Trang cuối cùng của cuốn nhật ký.
“Tôi cảm thấy đến lúc rồi, có lẽ là tuần này, có lẽ là tuần sau, tôi sẽ sinh con bé. Tôi sẽ đặt tên cho con bé là An Bách Lệ, tôi sẽ để lại tất cả mọi thứ của mình cho con bé. Nhưng nếu tôi chết trên bàn đẻ, xin cậu hãy nhớ: cái giá phải trả có thể chuyển đi được, chỉ cần để những người cậu không quan tâm thay con bé gánh chịu cái giá đó là đủ rồi.”
“Chúc tôi may mắn, cũng chúc cậu may mắn.”
“Hết.”
Nhật ký kết thúc tại đây, cuộc đối thoại vượt thời không này cũng đến hồi kết. Đọc xong cuốn nhật ký, lòng Lục Ly mãi không thể bình tĩnh lại được, cậu cuối cùng cũng biết tất cả những chuyện kỳ lạ gặp phải ở làng Sơn Trúc không phải là ảo giác, mà là di chứng từ những thí nghiệm ích kỷ và vô nhân đạo của Mai Cẩm Lưu. Trưởng thôn Cung đã nói với cậu, ngôi làng này vẫn còn người sống, và những thứ đuổi theo cậu chỉ là những đứa trẻ nghịch ngợm trong làng. Ông đã không nói sai, hóa ra ngay từ đầu ông đã biết cả rồi. Vậy còn ông trưởng thôn thì sao? Ông đã gánh chịu cái giá phải trả nào?
Nhật ký của Mai Cẩm Lưu rất sơ sài, cô đã lược bỏ rất nhiều nội dung cụ thể của các thí nghiệm, đủ để chứng minh rằng ngay cả Mai Cẩm Lưu cũng biết những hành vi đó cả đời không thể để người khác biết được.
Bây giờ nhìn lại cả cuộc đời Mai Cẩm Lưu, thật khó để đưa ra một đánh giá toàn diện và chính xác. Cô đã từng cứu dân làng Sơn Trúc, là người tình trong mộng của bao nhiêu thiếu niên thôn quê, là người bạn đời lý tưởng của An Cố Lai, nhưng cô cũng là kẻ đầu sỏ khiến làng Sơn Trúc trở thành một vùng đất ma quỷ, là nguồn gốc cho tuổi thơ bất hạnh của An Bách Lệ.
Lục Ly xé từng trang nhật ký, để nó hóa thành những mảnh giấy vụn bay theo gió, có những người, một khi đã chết đi, tốt nhất đừng để lại bất kỳ hồi ức nào cho thế giới này nữa…