"Phạm vi vẫn còn khá rộng, phải không ạ? Khi tôi nghĩ đến cảm xúc của những người nông dân ở đây, thật không thể chịu nổi."
Amelia, cô gái Dược sĩ, thở dài một cách đau đớn.
"Đó là vì sự an toàn, nhưng vẫn là một yêu cầu khắc nghiệt."
Tuy nhiên, Jade, người nông dân, đã đáp lại một cách mạnh mẽ. Đôi mắt ông vẫn còn đỏ hoe vì khóc lúc nãy, và giọng ông nghèn nghẹt.
"Chúng tôi không sao đâu ạ. Chúng tôi có thể cảm nhận được rằng nhiều người, bắt đầu từ lãnh chúa, đang dõi theo chúng tôi. Không có gì vui mừng hơn thế này. Thành thật mà nói, khi tôi nhận được lệnh từ Ngài Ain vào sáng sớm nay, tôi gần như đã mất hết hy vọng. Nhưng ngay cả với những hành động ngu ngốc của chúng tôi, lãnh chúa vẫn đang dõi theo chúng tôi."
Ain, người đang đứng ở góc lều với vẻ mặt không biết phải làm gì, giật mình trước lời nói của Jade.
"Ngươi đang cố tuyệt vọng trước mặt Ngài Hầu tước và sỉ nhục ta sao?!"
"Không, không, đó hoàn toàn không phải ý của tôi. Tôi đã nói một lời thiếu suy nghĩ."
Jade vội vàng phủ nhận, nhưng rõ ràng là Ain đã bị xúc phạm. Lúc này, Rebecca, người đang đứng bên cạnh, lặng lẽ đến gần họ mà không gây ra tiếng động.
"Hai người, làm ơn dừng lại đi. Cả hai không thể cố gắng hiểu vị trí và cảm xúc của nhau sao? Lời nói của Jade chắc chắn đã làm tổn thương Ain. Rốt cuộc thì anh ta chỉ đang tuân theo mệnh lệnh từ cấp trên. Anh ta không biết tại sao mình phải làm điều đó."
'Khoan đã, có phải tiểu thư Rebecca đang nói anh ta bất tài vì chỉ biết tuân theo mệnh lệnh mà không suy nghĩ không?'
"T-Tôi vô cùng xin lỗi. Tôi đã nói mà không suy nghĩ."
Jade cúi đầu thật sâu trước Ain.
"Hừ. Đó là lý do tại sao những kẻ ngu dốt lại..."
Ain vẫn còn tỏ ra khó chịu ra mặt.
"Nhân tiện, Ain, anh không nghĩ rằng việc ra lệnh phá hủy những cây trồng mà người ta đã làm việc rất vất vả sẽ gây ra phản ứng sao?"
"Chỉ là lãnh chúa đã ra lệnh cho tôi thu hoạch những cây trồng bị bệnh, phải không? Điều đó chỉ là tự nhiên, phải không?"
"Vâng, đúng là vậy. Việc chúng ta phải tuân theo mệnh lệnh là một sự thật, nhưng tại sao anh không giải thích tình hình một cách đúng đắn?"
"Giải thích cho những kẻ ngu dốt chỉ tốn thời gian!"
'Vẫn chưa xong!'
Thái độ kiêu ngạo của Ain làm Sara tức giận, nhưng Rebecca vẫn tiếp tục nói một cách bình tĩnh.
"Ain, lý do họ đang thu hoạch những cây trồng mà họ đã tự tay trồng là vì Ngài Hầu tước đã trực tiếp đến và ra lệnh. Họ đã hiểu tình hình và đồng ý, và nếu họ để yên, nó sẽ dẫn đến một vấn đề lớn. So với anh, Ain, người đã có nhiều cơ hội học hỏi, họ có thể là những người ngu dốt. Tuy nhiên, họ không phải là những người bất tài. Nếu chúng ta cung cấp cho họ kiến thức đúng đắn, họ sẽ không phản ứng một cách ngu ngốc, và Jade đã không phải thất vọng."
"Nhưng, như tiểu thư Sara đã xác nhận lúc nãy, mệnh lệnh từ lãnh chúa không có bất kỳ chỉ thị chi tiết nào, và lời giải thích thì mơ hồ. Tôi có thể làm gì được chứ?"
Ain lớn tiếng tuyên bố hoàn cảnh của chính mình.
"Đúng là vậy, hoàn cảnh của Ain là không thể tránh khỏi. Rốt cuộc, đó là vì 'anh không biết'."
"Vâng, đúng là vậy."
"Hơn nữa, với tư cách là quan lại phụ trách nông nghiệp ở vùng này, không có gì lạ khi họ không nhận thấy sự bất thường cho đến khi tiểu thư Sara 8 tuổi chỉ ra. Rõ ràng là họ không biết. Nhân tiện, cô Alicia (cô gái Giả kim) và cô Amelia (cô gái Dược sĩ), những người ở đằng kia, đã nhận thấy rằng lúa mì bị bệnh chỉ bằng cách nhìn vào nó. Mặc dù họ là phụ nữ, nên họ không thể vào Học viện..."
Rebecca thường mỉm cười trước mặt mọi người. Tuy nhiên, Sara nhận ra rằng nụ cười dán chặt của cô, giống như một chiếc mặt nạ kịch Noh, thay đổi tùy thuộc vào tình huống và góc độ. Và từ những thay đổi tinh tế trong tông giọng của cô, Sara cảm nhận được rằng cô đang cực kỳ tức giận.
'Đáng sợ... thật sự đáng sợ...'
Đến nước này, Ain nhận ra rằng Rebecca đang tức giận. Và rằng chính anh ta đang bị chỉ ra là một kẻ ngu dốt.
"Được rồi. Tiểu thư Rebecca, cô cứ để đó là được rồi."
Hầu tước xen vào, phá vỡ bầu không khí nặng nề, lạnh lẽo.
"Vâng. Tôi xin lỗi vì những lời vô lễ của mình."
Rebecca dễ dàng lùi bước.
"Ain, nếu ngươi không thể làm gì hơn, thì hãy đi đi. Nhưng nếu ngươi có thể làm điều gì đó có lợi cho vùng đất này, thì hãy ở lại. Chọn một trong hai, và ta sẽ không trách ngươi."
Ain, người đang cúi đầu, vẫn ngẩng mặt lên và tuyên bố với Hầu tước.
"Tôi đã phạm một sai lầm nghiêm trọng. Mặc dù tôi yếu đuối, tôi vẫn có thể làm được điều gì đó. Vì cần phải hành động ngay lập tức, tôi sẽ kêu gọi sự hợp tác của những người nông dân và những người dân nhàn rỗi ở các vùng khác mà tôi chịu trách nhiệm."
"Vậy sao? Được rồi, ta giao cho ngươi, Ain."
"Vâng. Vậy thì, tôi xin phép cáo lui."
Nói rồi, Ain rời khỏi lều.
"Tiểu thư Rebecca, cô đã được giao một vai trò phiền phức."
"Không, không có gì to tát đâu ạ."
"Ban đầu, đó là việc mà Robert nên làm, mặc dù vậy."
'Hả? Chuyện gì đang xảy ra với hai người này vậy? Chỉ có họ mới hiểu nhau thôi sao?'
"Ông nội, có phải tiểu thư Rebecca vừa nói điều gì đó có chủ ý không ạ?"
Hầu tước có một vẻ mặt ranh mãnh.
"Sara, có một mẹo để lay động lòng người. Tuy nhiên, thật đáng tiếc khi tiểu thư Rebecca lại là người giỏi nhất trong những chiến thuật như vậy."
"Tôi chỉ nói những gì tôi nghĩ, đó là tất cả."
Tuy nhiên, Rebecca vẫn giữ thái độ bình tĩnh. Hầu tước thở dài một tiếng và nói với Robert.
"Robert, ta nghĩ sẽ tốt hơn nếu con và tiểu thư Rebecca đổi chỗ cho nhau. A, thật đáng tiếc..."
"Cha lúc nào cũng thiên vị Revi mà."
"Thành thật mà nói, nếu ta có con, ta thậm chí sẽ để chúng kết hôn với người nhà Grandchester chỉ để thừa kế nó. Thật sự rất đáng tiếc..."
'Ôi trời, ra là vậy. Chẳng phải đây là việc mà chú Rob nên làm sao?'