Shōnen Onmyōji

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Hoàng Tử Quỷ Đến Học Viện

(Đang ra)

Tái Sinh Thành Tên Bạn Thân Rác Rưởi

(Đang ra)

Tái Sinh Thành Tên Bạn Thân Rác Rưởi

Sakura Matsuri

Rắc rối dường như luôn tìm đến anh.

280 6885

Nguyền Kiếm Cơ

(Đang ra)

Nguyền Kiếm Cơ

Luo Jiang Shen, Carrot Sauce

Một học sinh cao trung tên là Lily, trong thân xác tuyệt mỹ, cao ráo của một người Tiền bối, đã đến với một thế giới Heian song song đầy hắc ám và bí ẩn. Thiếu nữ đơn độc tự mình trải nghiệm Bách Quỷ

1694 19968

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

(Đang ra)

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

Rakuto Haba

Một câu chuyện tình yêu học đường đầy hài hước và lãng mạn — bắt đầu từ khi tôi có được người yêu!

108 915

Tập 17: Lắng Nghe Tiếng Nói Của Sự Thật - Chương 3

Đoạn văn của bạn được dịch sang tiếng Việt với văn phong mượt mà, tự nhiên và phù hợp với sắc thái truyện:

Sấm sét từ Đại Xà va chạm với tia chớp mà Xương Hạo triệu hồi, gây ra một vụ nổ lớn.

Xương Hạo miễn cưỡng chống đỡ được cú sốc, khi nghe thấy tiếng thì thầm sau lưng liền quay lại. Nhưng nào ngờ, chưa kịp nhìn rõ thì cánh tay phải đã bị nắm chặt.

“Uây!” Bạch Hổ vội kéo Xương Hạo về phía mình, Thái Âm gầm lên một tiếng giận dữ và tung ra Phong Chi Mâu. “Thử mà xem!” Ngọn giáo vô hình bay thẳng về phía con sói xám.

Thế nhưng, Mao Do Lương dù bị thương ở một chân vẫn kịp lăn mình tránh thoát. Hắn lùi lại vài bước, gầm gừ đầy đe dọa. Khả Thần khuỵu một gối xuống bên cạnh Mao Do Lương, nghi ngờ nhìn Xương Hạo.

Thấy vậy, Xương Hạo định mở miệng nói gì đó nhưng không tìm được lời thích hợp nên đành thôi. Khả Thần vẫn chăm chú nhìn Xương Hạo, vừa chú ý đến hành động của các Thần tướng vừa cất lời hỏi.

“Tại sao ngươi lại cứu ta?” Xương Hạo theo phản xạ há miệng định nói nhưng không thốt nên lời. Bởi vì cậu đã thấy ánh mắt trách móc và phê phán rõ ràng trong mắt Bạch Hổ và Thái Âm.

Huyền Vũ đang quay lưng về phía cậu nên không thấy được biểu cảm của Thần tướng này, nhưng hơi thở mà y truyền đến quả thực giống hệt Bạch Hổ và đồng bọn.

Trong tai Xương Hạo văng vẳng lời nói của Thái Âm: "Đó là kẻ thù." Đúng vậy, cậu biết rất rõ. Kẻ tấn công Thánh Địa, đoạt đi chiếc vảy trên cái đầu thứ tám của Đại Xà dưới đáy hồ phong ấn, chính là Chân Thiết của Cửu Lưu và đàn sói dưới trướng hắn.

Bọn chúng đã đoạt lấy thân thể Phong Âm, chỉ để hồi sinh Bát Kỳ Đại Xà, một lần nữa trở thành vua cai trị mảnh đất này.

Mà kẻ vừa được Xương Hạo cứu, lại là tế tự vương của Cửu Lưu, Khả Thần Bỉ Cổ. “Trả lời ta đi, Xương Hạo! Tại sao ngươi lại cứu ta?!” Khả Thần giận dữ truy hỏi.

Việc bị kẻ thù cứu sống khỏi đòn sấm sét của Thần bảo hộ gia tộc, đã giáng một đòn nặng nề vào lòng tự tôn của Khả Thần. Cũng bởi Bỉ Cổ, không hiểu sao, bỗng không thể phát ra tiếng nói nữa.

Mặc dù có điều muốn nói, dù lời đã nghẹn ở cổ họng, nhưng vẫn không sao thốt ra được.

Cứ như có thứ gì đó đang cản trở, dù thế nào cũng không thể tạo ra âm thanh. Khả Thần và Mao Do Lương khinh miệt nhìn các Thần tướng, đồng thời từ từ lùi lại phía sau.

Khả Thần tỏa ra một lượng linh lực đáng kể, tuy không bằng Chân Thiết nhưng vẫn vô cùng mạnh mẽ. Ánh mắt Đại Xà như đang theo dõi động thái của hắn, các Thần tướng cũng e dè nó.

Ngọn lửa từ cái đầu rắn thứ hai đã bị mưa dập tắt, nó dường như cuối cùng đã lấy lại bình tĩnh, thỉnh thoảng lại vươn lưỡi thăm dò kết giới mà Huyền Vũ dựng nên.

Thời gian trôi qua trong sự căng thẳng. Bọn họ không cảm thấy cơn mưa đã nhỏ lại. Mà yêu khí Đại Xà chứa trong những hạt mưa quả thực đang làm suy yếu khí lực của các Thần tướng và Xương Hạo.

Khả Thần khinh miệt nhìn Xương Hạo, chợt nét mặt hắn thay đổi.

Xương Hạo rít một hơi lạnh, vẻ mặt đó giống hệt như lần đầu tiên cậu ngước lên nhìn thấy Đại Xà.

“Từ giờ trở đi, chúng ta coi như huề nhau.” Bỉ Cổ – Xương Hạo theo phản xạ thì thầm, thì đột nhiên nghe Khả Thần gầm lên giận dữ.

“Hoang Hồn!” Cùng lúc đó, đất xung quanh Khả Thần và Mao Do Lương cũng bắt đầu nhô lên, vô số yêu thú nhảy ra. “Yêu quái!” Tiếng của Bạch Hổ bị tiếng hét của Thái Âm lấn át: “Tất cả đi chết đi!”

Lốc xoáy đánh bay nhiều yêu thú, còn những con yêu thú tránh được lốc xoáy và lao về phía Xương Hạo cũng bị phong nhận của Bạch Hổ và Xà viêm đỏ sẫm chặn lại.

Luồng gió nóng bỏng lướt qua má. Xương Hạo quay đầu lại, chỉ thấy đôi mắt của Hồng Liên lóe lên sự phẫn nộ, lại một lần nữa phóng ra xà viêm về phía cái đầu rắn thứ hai.

“Đòn cuối!” Xà viêm há rộng miệng lao vào khoang miệng của cái đầu rắn thứ hai, xuyên thủng đỉnh đầu nó. Hồng Liên lại triệu hồi Bạch Diễm Chi Long, cái đầu rắn thứ hai và cơ thể khổng lồ của nó trong chốc lát đã bùng cháy dữ dội, hỏa long nóng rực chui vào khe hở vảy tỏa ra yêu khí đỏ.

Cái đầu rắn thứ hai đau đớn vặn vẹo cơ thể, thân rắn khổng lồ cũng lật nghiêng. Thân rắn nện xuống đất rung lên ầm ầm, nó đang dần lùi lại.

“Xương Hạo, chúng ta không thể ra tay với Khả Thần được đâu.” Thái Âm đang chặn đánh yêu quái ở tiền tuyến, ra hiệu cho Xương Hạo tiến lên đấu một chọi một.

Đôi vai Xương Hạo chợt run lên. Khả Thần và con sói xám trắng đang khinh miệt nhìn cậu.

Ánh mắt của họ lẽ ra phải giống nhau, ý chí của họ lẽ ra cũng phải giống nhau, nhưng ánh mắt của Khả Thần lại đôi khi chớp động.

Ngay lúc Xương Hạo đang do dự, một tiếng quát tháo ngăn cậu lại. “Khốn kiếp, dám…!” Biểu cảm của Khả Thần trở nên méo mó, hắn dùng ánh mắt ra hiệu cho Mao Do Lương.

Và cái đầu rắn thứ nhất dường như cũng hiểu ý Khả Thần mà phóng ra một luồng sét. Sét đánh phá vỡ kết giới của Huyền Vũ, làm tan nát thần khí của Hồng Liên và Bạch Hổ.

Tận dụng khoảnh khắc đó, bóng dáng Khả Thần và Mao Do Lương đã biến mất trong màn mưa. Xương Hạo ướt đẫm nước mưa lẫn bụi đất, không thể đuổi theo kịp.

Cậu có thể viện cớ rằng vì nước mưa quá lạnh, đôi chân đóng băng nên không thể cử động, nhưng trái tim cậu không cho phép nói dối. Xương Hạo nắm chặt đôi tay lạnh giá và cúi đầu.

Không phải không thể đuổi theo, mà là không đuổi theo. Xương Hạo đã để Khả Thần chạy thoát. Và các Thần tướng cũng nhìn thấu điều đó.

“Huyền Vũ!” Hồng Liên sau khi đẩy lùi cái đầu rắn thứ hai lại lập tức nghênh chiến cái đầu rắn thứ nhất, vừa chặn đòn sấm sét vừa hô to: “Dùng Hỏa Ba Chi Sách phong tỏa hành động của Đại Xà!” Huyền Vũ đang cố gắng duy trì kết giới, nghe vậy không khỏi ngạc nhiên mở to mắt.

“Gì… Đừng có làm liều…” “Liều cũng phải thử, nếu không…” Hồng Liên giơ cao cánh tay quấn quanh Xà viêm, nhìn thấy vẻ mặt mệt mỏi của y, Huyền Vũ chợt nín thở.

Ngay cả Đằng Xà, kẻ mạnh nhất trong Thập Nhị Thần Tướng, cũng khó mà tiếp tục giằng co với Đại Xà. Ý của y là như vậy.

Huyền Vũ nhìn lên trời. Mây đen bao phủ. Mưa rơi xuống từ đám mây tụ đầy yêu khí đang dần làm suy yếu thần khí của các Thần tướng.

Xà viêm của Đằng Xà không thể tiêu diệt cái đầu rắn đó. Cái đầu rắn thứ hai chỉ tạm thời rút lui khi nhận thấy bất lợi, chứ không phải bỏ chạy. Bằng chứng là, cái đầu rắn thứ nhất khi thấy cái đầu rắn thứ hai bị tấn công cũng chưa bao giờ ra tay cứu giúp. Bát Kỳ Đại Xà, có tám đầu tám đuôi, một con yêu quái khổng lồ có thể bao trùm cả ngọn núi.

Ngoài mưa và sét, nó còn có thể điều khiển gió như vừa rồi. Và từ việc nó ẩn mình dưới lòng đất cho thấy, nó chắc chắn cũng không sợ đất.

“Cố gắng kéo dài thời gian, trong thời gian đó, ngươi đã tìm được cách đẩy lùi nó chưa? Đằng Xà.” Hồng Liên liếc nhìn Huyền Vũ. “Để các ngươi đi tìm Thanh Minh. Chuyện này là trách nhiệm của hắn.” Quả thực là vậy. Huyền Vũ chớp mắt đồng ý, rồi y nhắm mắt điều hòa hơi thở.

Huyền Vũ, Thần tướng không có khả năng tấn công, là người có thông lực yếu nhất trong số bốn Thần tướng có thể tạo ra kết giới.

Dù y dốc toàn lực thì rốt cuộc cũng có thể phong ấn Bát Kỳ Đại Xà được bao lâu?

Nhưng, nếu không làm như vậy thì hiện tại chỉ có một mình Huyền Vũ có thể dựng kết giới, nên Đằng Xà mới đích thân chỉ định y ra tay.

Huyền Vũ phát ra thông lực về phía cái đầu rắn. Đại Xà cảm nhận được dị biến muốn trốn thoát trước khi kết giới hoàn thành, nhưng trước khi nó kịp chạy thì kết giới đã bao vây nó, thân rắn bị giam chặt trên mặt đất.

Thủy ba do Huyền Vũ phóng ra tách biệt những hạt mưa, thần khí ánh sáng trắng xám bao bọc Đại Xà. Đại Xà bất động như bị đóng băng, đôi mắt đỏ rực nhìn chằm chằm vào Thần tướng nhỏ bé.

Mặc dù nhắm mắt, nhưng Huyền Vũ vẫn cảm nhận rõ ràng ánh mắt hung ác đó. Một luồng rùng mình từ lòng bàn chân dâng lên. Y vừa tự quát mắng mình vừa lấy hết can đảm đứng thẳng, y cố gắng suy nghĩ.

Sức mạnh của Thần tướng Huyền Vũ là sức mạnh bảo vệ.

Là để phong ấn Đại Xà, bảo vệ mảnh đất này. Là vì lời thề y đã lập với chủ nhân duy nhất, và còn vì chính mình, và trái tim của mình. Trong chớp mắt, một khuôn mặt nhỏ bé chợt lướ qua tâm trí Huyền Vũ. Bảo vệ. Đó là điều duy nhất mà y, không có sức tấn công, có thể làm. Xương Hạo vừa định chạy đến bên Huyền Vũ, người đang bất động như Đại Xà, thì một bóng dáng cao lớn chặn đường cậu. Thấy Hồng Liên mặt đen sầm, Xương Hạo vội vàng mở miệng biện bạch: “Hồng Liên, con…” “Ngươi đang làm cái gì!” Đôi vai Xương Hạo chợt run lên, giọng Hồng Liên càng trở nên cuồng loạn hơn.

“Tại sao ngươi lại cứu tên đó?! Hắn ta đang điều khiển Đại Xà, chuyện đó ta ở xa thế mà còn nhìn rõ. Nếu hắn ta tự tìm cái chết dưới đòn sấm sét của Đại Xà thì đó là quả báo của hắn. Tại sao ngươi lại cố ý chắn trước mặt hắn cứu hắn chứ? Trả lời ta!”

Xương Hạo không nói nên lời, Hồng Liên vẫn không tha mà tiếp tục nói. “Còn ngươi tại sao lại đến đây? Cấu họ có biết ngươi rời khỏi Thánh Địa đến đây không?!” Xương Hạo cúi đầu, chậm rãi lắc đầu. Thái Âm bị Hồng Liên dọa sợ không ít, nhưng vẫn trốn sau Bạch Hổ cố gắng biện bạch: “Bạch Hổ, à, chuyện đó, không phải lỗi của Xương Hạo đâu. Là do ta không kiên định, dù cậu ấy nói gì thì ta cũng không nên đưa cậu ấy đến đây, vậy nên…” Thấy vẻ mặt Thái Âm gần như muốn khóc, Bạch Hổ xoa đầu cô bé nghiêm túc nói. “Chỉ cần là mong muốn thật sự của Thanh Minh và Xương Hạo, chúng ta không thể từ chối.”

“Nhưng dù là vậy… tuy nhiên, lần này Đằng Xà giận cũng đúng lý, ngươi càng muốn bao che cho Xương Hạo, hắn sẽ càng truy cứu sâu hơn.” Nhưng giọng nói Thái Âm càng lúc càng yếu ớt rồi biến mất trong tiếng mưa.

Thái Âm nắm chặt tay Bạch Hổ cúi đầu, đôi vai cô bé run rẩy. “Huyền Vũ mới vừa hồi phục mà…” Xương Hạo bỗng thẳng lưng, cậu cố gắng quay đầu lại, nhìn Huyền Vũ đang bất động.

Cậu vẫn nhớ Huyền Vũ đã cố gắng cứu cậu như thế nào khi cậu bị thương nặng sau cuộc đối đầu với Chân Thiết. Đôi nắm đấm siết chặt run nhè nhẹ. Lòng bàn tay hơi ẩm ướt, đó là do móng tay đã đâm vào da, và thứ chảy ra từ đó đã làm ướt lòng bàn tay. “Tại sao ngươi lại cứu Khả Thần!” Trong tiếng truy hỏi của Hồng Liên, Xương Hạo bỗng ngẩng đầu. “Đừng nói ra ngôn linh đó, Hồng Liên!” Giọng Xương Hạo khá gay gắt, Hồng Liên nhất thời im lặng.

“Không thể, nói ra…” Những cảm xúc mãnh liệt nghẹn trong cổ họng, giọng nói cũng hơi run rẩy. Không phải vì buồn, cũng không phải vì đau đớn.

Thế nhưng, có một thứ gì đó ấm nóng dâng trào trong lồng ngực, má có gì đó theo giọt mưa lăn dài. Vừa thầm cầu nguyện đừng để ai nhìn thấy, Xương Hạo vừa lặp lại: “Ngôn linh này không tốt, bởi vì, Bỉ Cổ hắn…” Ngay lúc này. Vẻ mặt Khả Thần lộ ra khoảnh khắc khi hắn ngước nhìn Đại Xà, đó là sự tự trách vì bất lực, nhưng không thể nói ra, không thể kể cho bất cứ ai, chỉ có thể chôn chặt trong lòng. Vẻ mặt này, chính cậu hiểu rõ hơn ai hết.

“Nói chung, tại sao ta lại cứu hắn, chính ta cũng không hiểu.”

“Nhưng… nhưng, dù có thể Bỉ Cổ hắn là kẻ thù của chúng ta, Bỉ Cổ hắn…” Xương Hạo cũng không thể nói rõ. Nghĩ về lời mình nói rồi nhìn những đám mây dày trên trời, làm thế nào để diễn tả được suy nghĩ của mình đây? Rõ ràng cậu hiểu cảm giác của Bỉ Cổ hơn ai hết, nhưng “Bỉ Cổ hắn đã cứu ta!” “Đó là vì hắn không biết ngươi là ai!” “Dù vậy thì sao?!” Tất cả những người có mặt đều âm thầm nín thở vì cảm xúc kích động của Xương Hạo.

Ngay cả chính Xương Hạo cũng chợt mở to mắt, cậu đột nhiên hiểu ra lý do. “Hắn không phải Khả Thần.” “Cái gì?” “Bỉ Cổ hắn, không phải Khả Thần.” Khả Thần, đó là một ngôn linh đáng sợ biết bao. Nhưng khi nghe hắn nói ra tên mình bên đống lửa, cậu hoàn toàn không cảm thấy sợ hãi. Con sói gọi hắn là Khả Thần Bỉ Cổ. Khả Thần, và Khả Thần Bỉ Cổ hai ngôn linh này, đều là những cái tên chứa yêu khí mạnh mẽ giống như Đại Xà, nhưng dù vậy, cậu chưa bao giờ cảm thấy điều đó.

“Xương Hạo.” Giọng Hồng Liên trở nên bình tĩnh, nhưng lại toát ra từng đợt hàn ý. Thái Âm nắm chặt lấy tay Bạch Hổ. Xương Hạo kiềm chế sự run rẩy, nhìn thẳng vào Hồng Liên.

Kể từ khi cậu lén lút gánh chịu lời nguyền thay cho Chương Tử, đây là lần đầu tiên Hồng Liên trở nên đáng sợ đến vậy. Đôi mắt vàng kim toát ra sự tức giận.

Y quả thực là hung tướng hung hãn nhất, dường như chỉ một câu nói, một ánh mắt, cũng có thể đánh bại người ta thảm hại.

“Tại sao ngươi lại cứu tế tự vương?” Y nheo mắt lại một cách u ám, như không cho phép Xương Hạo né tránh bất cứ điều gì. “Cho dù hắn có cứu ngươi, ngươi cũng không có lý do để làm vậy.”

“Cái gì mà Khả Thần không phải tế tự vương, ngươi giải thích cho ta rõ ràng. Nếu lời giải thích của ngươi không thể khiến ta chấp nhận, thì lần này dù thế nào ta cũng sẽ không tha cho ngươi.” Giọng điệu lạnh lùng của Hồng Liên, còn sát thương hơn cả lời quát tháo lớn tiếng của y. Xương Hạo bỗng nín thở, cố gắng nặn ra tiếng từ cổ họng. “Con không làm được.” “Cái gì?” Xương Hạo xụ mặt xuống như một đứa trẻ. “Chính con cũng không hiểu, Hồng Liên càng không thể chấp nhận được… nhưng không có căn cứ. Thế nhưng Bỉ Cổ, không phải người xấu, con nghĩ vậy. Không có lý do, là trực giác.” Hồng Liên và Bạch Hổ nhìn nhau. “Trực giác không có căn cứ.” Như chính cậu nói, chỉ dựa vào điều đó rất khó được chấp nhận, nhưng “Xương Hạo là Âm Dương Sư.” “Kẻ tấn công Thánh Địa Đạo Phản, chính là thuộc hạ của tế tự vương, dù là vậy ư?” “Vâng.” “Thuộc hạ của tế tự vương Chân Thiết đã đoạt lấy thân thể Phong Âm, còn muốn giết ngươi, dù là vậy ư?” “Vâng.” “Những tên đó còn nói, kẻ triệu hồi cơn mưa này chính là tế tự vương, dù là vậy ư?” “Vâng.” “Trước mặt chúng ta, hắn cấu kết với Bát Kỳ Đại Xà, mượn sức nó tấn công chúng ta, dù là vậy ư?” “Vâng.” Đối mặt với chuỗi truy vấn này, Xương Hạo đều trả lời cùng một câu.

Xương Hạo đã từng nghe hắn nói. “Bọn người Đạo Phản, cùng với tên vua giả đã cướp đi mảnh đất này từ tay chúng ta, tất cả đều đi chết đi!” Khả Thần quả thực có lòng thù địch.

Đối mặt với Xương Hạo và những người bạn của Đạo Phản, hắn ra lệnh Đại Xà tấn công với sát ý rõ ràng. Cậu nhớ lại khuôn mặt Bỉ Cổ.

Ánh mắt bình tĩnh được lửa trại chiếu sáng, cùng với vẻ mặt giận dữ sắc bén. Nhưng không hiểu sao, Xương Hạo lại nhìn thấy trong đó một sự bất lực gần như tuyệt vọng.

Đó là cảm giác mà Xương Hạo đã trải qua khi gặp thất bại. Khi tự trách mình vì bất lực, nhưng chỉ có thể âm thầm chịu đựng, cậu luôn vô thức bộc lộ vẻ mặt này.

Trong lòng cậu luôn không thể tin chắc, liệu có thật là làm như vậy là đủ chưa.

Nhưng dù nghi ngờ, vẫn không thể dừng bước tiến tới. Ánh mắt đó chỉ có những người ôm suy nghĩ này mới có.

Có lẽ chỉ là ý nghĩ chủ quan của mình. Xương Hạo không muốn tự cho mình là có thể hoàn toàn đọc được lòng người.

Ví dụ như bây giờ, cậu không biết phải nói gì để Hồng Liên chấp nhận. Thế nhưng, trái tim đang gào thét. Khi đối mặt với quyết định nặng nề gần như đè bẹp mình, tiếng nói trong lòng Xương Hạo đã buộc cậu phải nói ra.

“Bỉ Cổ không phải Khả Thần, hắn không phải người xấu, tuyệt đối.” Cùng lúc nói ra ngôn linh Khả Thần, Xương Hạo cũng đang niệm thần chú trong lòng.

Đây là để hóa giải yêu khí của ngôn linh đáng sợ đó. E rằng Hồng Liên cũng đang làm điều tương tự. Thần tướng ở vị trí cuối cùng của thần, mạnh hơn ngôn linh của con người rất nhiều.

Nếu có thể truyền sức mạnh vào ngôn linh, thì chắc cũng có thể hóa giải sức mạnh. Thấy hai người im lặng nhìn nhau một lúc lâu, Bạch Hổ lặng lẽ lên tiếng: “Đằng Xà, ngươi thua rồi.” Hồng Liên nheo mắt lại, u ám vén mấy lọn tóc ngắn dính trên trán, sau đó nghiêm túc thở dài. “Trực giác của Âm Dương Sư. Nhưng ta sẽ không chấp nhận đâu. Ngươi nhớ kỹ đó, Xương Hạo.” Giọng Hồng Liên nghiêm khắc hơn bao giờ hết. Xương Hạo gật đầu. “Con hiểu.” Lúc này, sự run rẩy của cơ thể cuối cùng cũng dừng lại. Thần khí sắc bén trong không khí cũng cuối cùng đã biến mất. Thái Âm thở phào nhẹ nhõm, cô bé cau mặt nhìn lên Bạch Hổ. Vươn tay chạm vào túm lông trắng dù bị mưa ướt vẫn mềm mại, Xương Hạo ôm Tiểu Quái gần như không có trọng lượng lên. Tiểu Quái nửa cụp mắt, chân trước gác lên vai cậu, vẫy đuôi qua lại như phản đối. Xương Hạo vỗ vỗ lưng nó, khẽ nói: “Xin lỗi.” Lần đầu tiên cậu cãi cọ với Hồng Liên đến mức này.

Khả Thần ngồi trên lưng Mao Do Lương, không ngừng ngoái lại xác nhận xem có ai đuổi theo không, sau đó hắn vỗ vỗ lưng nó. “Mao Do Lương, nghỉ một lát đi.” Mao Do Lương không quản vết thương lao nhanh, nghe vậy liền dừng bước bên những tán cây rậm rạp. Cả hai đã ướt sũng, trú mưa giờ đây không còn cần thiết, nhưng đây không phải vấn đề. Khả Thần bảo Mao Do Lương ngồi xuống, rồi bắt đầu băng bó vết thương.

Nếu là vết thương bình thường thì sẽ nhanh khỏi thôi, nhưng thấy Khả Thần nhíu mày, Mao Do Lương liền lắc đầu nói. “Không sao đâu! Đó là sấm sét của Hoang Hồn mà… không có cách nào đâu, Khả Thần. Nên mừng là chân không bị gãy mới phải, chắc chắn rồi.” “Mao Do Lương, xin lỗi.” Mao Do Lương thờ ơ vẫy chân trước về phía Khả Thần đang ủ rũ. “Khả Thần sao có thể xin lỗi! Khả Thần là vương của chúng ta, người nên vực dậy tinh thần và nói với ta rằng, được trở thành lá chắn của người là vinh dự của ta chứ.” Khả Thần vuốt ve đầu Mao Do Lương hết lần này đến lần khác, chợt thở dài. “Một vị vương như vậy, ta không làm thì hơn.” Mặc dù tiếng nói này nhỏ hơn nhiều so với tiếng mưa, nhưng Mao Do Lương chắc chắn đã nghe thấy. Con sói khó hiểu nghiêng đầu, nhìn chằm chằm người bạn loài người của mình. “Làm Khả Thần thật sự rất vất vả sao?” Khả Thần trợn tròn mắt, sau đó cười khổ một cách khó hiểu. Hắn dựa vào thân cây to, duỗi một chân ra thở dài nói: “Thật ra cũng không thể nói là vất vả… ta nghĩ vậy. Lẽ ra ta không nên nói những lời này.” Mao Do Lương nghe vậy nhắm một mắt lại. “À, ta trí nhớ rất tệ, mẫu thân luôn giận ta vì điều này, Đa Do Lương cũng rất phiền ta khoản này.”

“Vậy sao.”

Khả Thần khẽ cười, tựa vào cổ Mao Do Lương.

Mao Do Lương tùy ý nhìn xung quanh, chợt phát hiện ra điều gì đó.

“À, chỗ kia…”

“Ừm?”

Nhìn này, còn nhớ không? Hồi xa xưa ấy, cái lần chúng ta bị lạc đường đó.

Kha Thần chớp chớp mắt.

À! Nhớ chứ! Hồi đó hai đứa mình cứ vừa đi vừa khóc, cho đến khi mệt rã rời, chẳng nhúc nhích nổi nữa.

Đúng rồi đúng rồi.

Mậu Do Lương gật đầu lia lịa, cử chỉ và biểu cảm y hệt hồi đó.

Khi ấy, Kha Thần vừa khóc vừa trách móc nó: "Mi là sói cơ mà, sao lại không ngửi mùi tìm đường về nhà được chứ?". Còn Mậu Do Lương thì thút thít bảo: "Vì em ngu lắm mà." Sau đó cả người chỉ đành bó tay dựa vào tảng đá ven đường.

Hồi đó là mùa đông, tuyết còn rơi nữa, trời lạnh đến nỗi không chịu nổi.

Khắp nơi trắng xóa tuyết phủ, đi cách mấy cũng chẳng về được nhà. Chúng tuyệt vọng.

"Làm sao đây, tuyết mà cứ rơi tiếp thế này, tụi mình sẽ bị chôn sống mất."

"Đồ ngốc! Không được nói vậy, xui xẻo lắm!"

Hai đứa cứ luyên thuyên được câu nào hay câu đó. Trong ngọn núi chỉ có gió lạnh gào thét, chúng thậm chí còn nghĩ rằng sẽ chẳng bao giờ về được nữa.

Lúc Kha Thần ngay cả sức để nói cũng không còn, chỉ còn biết run lẩy bẩy trong gió lạnh, nó chợt nghe thấy tiếng gọi mình.

Hả?

Một lát sau, Mậu Do Lương động đậy đôi tai trắng muốt của mình, mặt đầy vẻ kinh ngạc.

Vừa rồi là...

Đó là giọng nói mà cả Kha Thần và Mậu Do Lương đều quen thuộc, nhưng cái tên mà giọng nói ấy gọi lên lại vô cùng lạ lẫm.

Mậu Do Lương hơi khó hiểu, nhưng Kha Thần đang cuộn tròn bên cạnh nó thì đột nhiên mắt sáng rực.

Có người đang gọi con là Chân Thiết!

Không để ý đến Mậu Do Lương đang trố mắt nhìn, Kha Thần vấp váp chạy vọt đi.

Đó quả nhiên là Chân Thiết.

À, Kha Thần!

Tiếng gọi mà đôi tai thính nhạy của loài sói còn hơn cả con người nghe thấy, không phải là Kha Thần.

Mậu Do Lương hoàn hồn, cứ ngỡ mình sẽ bị bỏ lại, nên vội vàng đuổi theo. Khi nhìn thấy thiếu niên đang thở hổn hển chạy đến chỗ chúng, sự an tâm và niềm vui đã quăng mọi hoài nghi lên chín tầng mây.

Chân Thiết!

Mà Chân Thiết khi nhìn thấy Kha Thần và sói con, mặt lại bỗng nhiên sa sầm. Cậu ấn vào hai cái đầu đang lao tới, quát lớn:

"Kha Thần! Mậu Do Lương! Về chỗ đứng nghiêm!"

Hồi đó Chân Thiết đáng sợ thật.

Thấy Kha Thần cười khổ, Mậu Do Lương cũng ừ ừ gật đầu.

"Vì nếu huynh ấy mà giận thì..."

Cả hai nhớ lại chuyện sau đó Chân Thiết đã bắt chúng phải ngồi thẳng tắp trong gió lạnh, rồi thuyết giáo đúng cả một đêm (Một đêm nào đó: !!!!!!!! Chân Thiết còn lợi hại hơn cả Bạch Hổ!!!!!!!). Kha Thần và Mậu Do Lương không khỏi thở dài cảm thán.

Sau đó cả ba đều bị cảm, Đa Do Lương và cả Chân Xích bất đắc dĩ lại phải dạy dỗ hai đứa một trận nữa. (Một đêm nào đó: Chỗ đó là hang Bạch Hổ à? Toàn một lũ Bạch Hổ = =|||)

Khi chiều tối, Kha Thần sáu tuổi và Mậu Do Lương vẫn chưa về, nên mọi người chia nhau đi tìm. Cuối cùng, vẫn là Chân Thiết mười bốn tuổi, bất chấp cái lạnh giá, mồ hôi đầm đìa giữa mùa đông mà tìm được chúng.

"Chân Thiết tài giỏi hơn ta nhiều, tại sao ta lại là Vua chứ?"

Nghe Kha Thần lẩm bẩm, Mậu Do Lương khó xử nghiêng đầu "ừ" một tiếng.

"Chuyện này à... em nghĩ là vì Kha Thần là người thừa kế trực hệ của tộc trưởng mà."

"Nhưng trước ta, Chân Thiết đã được định làm người thừa kế của Tế Tự Vương rồi, Chân Xích đã nói thế."

Lúc đó, tất cả những người trong tộc còn sống, không ai phản đối chuyện này.

Tuy nhiên, vào năm Chân Thiết tám tuổi thì Kha Thần ra đời. Vì tộc trưởng có người thừa kế trực hệ, nên Chân Thiết đành phải nhường lại vị trí thừa kế.

Đôi lúc Kha Thần nghĩ.

Chân Thiết không phải con ruột của tộc trưởng, nhưng lại sở hữu tư chất vô cùng ưu việt. So với lũ mị mà Kha Thần điều khiển, lũ mị của Chân Thiết tinh tế hơn nhiều, đến mức có thể giả như thật.

Dường như để động viên Kha Thần đang ủ rũ, Mậu Do Lương dùng đuôi khẽ gõ gõ vào chân nó.

"Nhưng mà, chỉ có người thừa kế trực hệ của Tế Tự Vương mới có thể nghe thấy tiếng của Hoang Hồn và tự do điều khiển sức mạnh của nó. Thế nên, Kha Thần làm Vua là đúng rồi."

"Cửu Lưu chỉ còn lại ta và Chân Thiết, thế này mà còn gọi là Vua sao?"

Kha Thần cười tự giễu, cụp mắt xuống, chỉ thấy Mậu Do Lương bất lực nhìn nó rồi nói:

"Còn có em, Đa Do Lương và mẹ nữa! Nhưng tụi em chỉ là sói thôi."

"Nhưng Mậu Do Lương là con sói ngu mà."

Nhớ lại câu nói hồi nhỏ mình đã khóc thốt ra, Mậu Do Lương nhíu mày.

"Kha Thần sao lại có thể nói người khác như vậy chứ?"

"Ừm, ta cũng coi như là đồ nửa vời vậy. Vẫn phải cố gắng nhiều hơn nữa."

Kha Thần nhắm mắt, cúi đầu, trong đầu lại hiện lên hình bóng thiếu niên đồng trang lứa với mình.

Vì lo lắng cho Chân Thiết và Đa Do Lương mà xuống núi, Kha Thần lại lần nữa nhìn thấy Xương Hạo mặc bộ quần áo vải thô. Ban đầu nó còn chưa nhận ra Xương Hạo. Xem ra quần áo khác đi làm cho ấn tượng cũng thay đổi.

Khẽ siết nắm tay, Kha Thần cắn chặt môi.

Nếu biết y là người phe Đạo Phản, thì nó đã không cứu y. Lẽ ra nên vứt bỏ y mặc cho y bị dòng nước xiết nuốt chửng.

Nhưng trong lòng lại có một tiếng nói hỏi nó, đây có phải là suy nghĩ thật sự của nó không.

Ngay khoảnh khắc phát hiện ra Xương Hạo, điều đầu tiên nó nghĩ đến là phải nhanh chóng cứu y.

Và nó cũng nhận ra, Xương Hạo lao đến trước mặt để cứu nó cũng là một hành động phản xạ không hề suy nghĩ.

Họ có lẽ, thực sự rất giống nhau.

"Chỉ có ta mới có thể nghe thấy tiếng của Hoang Hồn và điều khiển sức mạnh của nó. Và việc thực hiện ước nguyện của Cửu Lưu cũng là trách nhiệm của ta. Không thể để Chân Thiết phải gánh vác thêm gánh nặng nào nữa."

Đây là sứ mệnh của kẻ sinh ra là người thừa kế trực hệ của tộc trưởng. Nhưng ngược lại, nếu nó không sinh ra làm người thừa kế, thì cũng chẳng cần phải gánh vác trọng trách lớn lao đến vậy.

Nhìn Kha Thần mơ màng nói những lời này với mình, Mậu Do Lương lộ vẻ lo lắng.

Kha Thần là người có tấm lòng lương thiện, dù đối phương là kẻ địch, nhưng khi đứng trước lằn ranh sinh tử, nó vẫn sẽ hành động trái với ý định ban đầu.

Nếu có thể sử dụng sức mạnh của thần để tránh những cuộc đổ máu vô ích, thì thà cứ thuận theo ý nguyện của tộc Cửu Lưu để Hoang Hồn hồi sinh. Mậu Do Lương biết, Kha Thần đang mang trong mình suy nghĩ như vậy.

Nhớ lại con rắn khổng lồ đáng sợ kia, Mậu Do Lương khẽ run rẩy.

"Mậu Do Lương, sao thế?"

Mậu Do Lương rụt rè cúi đầu.

"Kha Thần, em..."

"Ừm."

Ngập ngừng một lát, Mậu Do Lương cuối cùng cũng khẽ lẩm bẩm.

"Em vẫn còn... sợ Hoang Hồn."

Đôi mắt đỏ rực ấy, khiến người ta sợ hãi không biết phải làm sao.