Chương 5 – Vội Vã Xuống Tàu
Sau khi thành công vào trong tàu bằng cách phá vỡ cửa sổ kính, tôi, người bị túm như một cái túi xách và bị buộc phải đi cùng vị tiền bối ma quái này, đã đáp xuống bằng cách nắm lấy một tay nắm treo để giảm lực.
“Tại sao cô lại ép tôi đi cùng? Ngay cả cảnh sát cũng sẽ sẵn lòng đi cùng cô trong nhiệm vụ này. Cô không nghĩ danh tiếng của quản lý ký túc xá Caeruleum sẽ khóc thét khi biết cô ép tôi, một người không phải là tiểu thư, đi cùng cô sao?”
“Ara, cậu định để một thiếu nữ yếu đuối một mình đi vào tàu sao?”
“Lần sau, tôi sẽ tặng cô một cuốn từ điển tiếng Nhật có đánh dấu phần 『Thiếu nữ yếu đuối』, để cô biết nó có nghĩa là gì.”
“Cảm ơn. Tôi sẽ đánh dấu lên từ 『Giết』 và trả lời cậu.”
Với vẻ mặt nghiêm túc, tôi giơ hai tay lên trước mặt Fury, người đang tràn đầy sát khí.
“Vậy,”
Bên trong đoàn tàu trông có vẻ bình thường, một hành khách đã lao lên tàu từ trước đang nghe tường thuật trực tiếp một cuộc đua bằng tai nghe trong khi kẹp một tờ tạp chí đua ngựa vào tai và gài một cây bút chì đỏ sau tai.
“Cố lên, cố lên, cố lên!”
Trong khi cẩn thận ôm chai rượu sake 『Bí Truyền: Onigoroshi』, cô Syke đột nhiên cúi gằm mặt và bắt đầu khóc.
“Cơ hội duy nhất của tôi để gỡ lại số tiền đã mất vào con số 1...!”
“Đây là Uma Musume trong truyền thuyết đây sao...”
“Các fan sẽ giết cậu nếu họ nghe thấy đấy, biết không hả?”
Cuối cùng cũng nhận ra sự hiện diện của chúng tôi, cô giáo nhìn chúng tôi và mỉm cười.
“Fury, cho tôi mượn tiền đi–”
“Xuống địa ngục đi ♡.”
Sau khi đối xử với cô giáo một cách khinh miệt, với một nụ cười đáng yêu trên môi khiến cô ấy trở nên dễ thương lạ thường, tiền bối tịch thu chai 『Bí Truyền: Onigoroshi』 từ tay cô giáo.
“Đ-đợi đã, trả lại đây! Đồ ác quỷ! Cô không thấy xấu hổ khi cướp rượu của người khác à?”
“Cô không thấy xấu hổ khi định vay tiền của một học sinh sao?”
“Có!”
“…”
Đ-đó không phải là ánh mắt mà một học sinh nên dùng để nhìn giáo viên của mình... Ánh mắt lạnh lùng đó giống như đang lườm một sinh vật còn thấp kém hơn cả giòi bọ, phớt lờ sự tôn trọng đối với quyền con người cơ bản...!
“Ước gì mình đã chọn con số một đó... Nếu mình làm vậy... mình đã có thể thắng nếu mình chọn con số 1...!”
Nằm dài trên băng ghế trên tàu, cô Syke bắt đầu khóc.
Thấy cảnh đó, Fury thở dài và quay lại với một nụ cười.
“Hii-kun, cậu không được trở thành một người lớn như vậy đâu nhé...?”
“Vâng!”
“…”
“T-tôi chỉ đùa thôi... Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó nữa...”
Đột nhiên, Fury ngẩng mặt lên.
Mắt tôi ngứa ran khi dòng chảy ma lực thay đổi, và đèn trong tàu bắt đầu nhấp nháy.
Tạch, tạch, tạch, tạch
Khi đèn liên tục sáng tối, cánh cửa mở ra không một tiếng động và ba bóng người xuất hiện.
“…”
Khuôn mặt của cả ba bị bao phủ bởi sương mù đen. Phía trên họ, một nữ sinh bị một bàn tay màu đen đỏ bóp cổ... Cô, người bị dùng làm lá chắn, hét lên trong đau đớn.
“Ực... guu...!”
Cô gái đó không ai khác chính là lớp trưởng. Có lẽ cô ấy sắp ngạt thở, khuôn mặt cô trở nên tím tái, và cô đang cào cấu một cách đau đớn vào không trung trong khi bị bàn tay màu đen đỏ nhấc bổng lên.
“…”
“Hii-kun, ở yên đó.”
Để ngăn tôi tấn công bộ ba, Fury vào thế bằng tay không. Sau đó, cô đặt tay lên má và mỉm cười dịu dàng.
“Các ngươi là ai? Nếu là một lời mời ăn tối, tôi sẽ phải từ chối vì sẽ không có hồi kết nếu tôi chấp nhận.”
“Cô là Fury Froma Frigiens, phải không?”
“Ôi trời, có vẻ như ba người các ngươi chỉ là một lũ ngốc thậm chí không thể trò chuyện tử tế. Tôi xin lỗi, Hii-kun. Có vẻ như tôi là mục tiêu ngay từ đầu... Tôi có thể đã lôi cậu vào mớ hỗn độn này.”
“Không, không, xin đừng lo lắng.”
Ngay lập tức, tôi tạo ra một thanh kiếm vô thuộc tính, rút nó ra, và liếm lưỡi kiếm.
“Thanh Kuki Masamune của ta đêm nay đang đói khát máu tươi...!”
“Bây giờ là giữa trưa.”
“Đừng có đột ngột bắt bẻ tôi thế chứ! Cô không phải là kẻ thù của tôi sao? Tôi sẽ giết cô, đồ khốn!”
“Hii-kun,”
Lặng lẽ, Fury thì thầm vào tai tôi.
“Cậu có thể giết một người trong một đòn không?”
Nghe câu hỏi đó, tôi cười.
“Cô không phiền nếu tôi giết cả ba người họ chứ?”
“Vậy thì, xin mời.”
“Tôi lỡ mồm, tôi xin lỗi, xin hãy để tôi giết một người.”
Fury cười gượng, và– Keng!
Bên cạnh bộ ba, cửa sổ kính vỡ tan. Chính là cô Syke đã nhảy vào và tung một cú drop-kick vào mặt một trong ba người.
“““Hả?!”””
Thấy đồng bọn bất tỉnh, hai người còn lại sững sờ, trong khi cô Syke giơ cao chiếc ví mà cô đã chôm được từ người bất tỉnh.
“Có tiền chơi pachinko rồi!”
“Hii-kun, giết một người trong một đòn!”
“Cô giáo rời khỏi cái tàu chết tiệt này từ lúc nào vậy? Khoan, chẳng phải cái tàu này vẫn đang chạy ngay cả bây giờ sao?”
Fury và tôi sau đó di chuyển cùng một lúc– Shut Down– Một màn khói thuộc tính hắc ám lan ra trước mắt tôi, lấp đầy tầm nhìn của tôi.
“Hiiro-kun, sau khi tiến ba bước về phía trước, rút kiếm và vung ngang.”
“Cảm ơn.”
Theo chỉ dẫn của Arshariya, tôi rút kiếm và vung–
“L-làm sao ngươi có thể thấy ta...”
Có một lực cản. Có vẻ như thanh kiếm vô thuộc tính của tôi đã trúng vào yếu điểm của đối thủ.
Sau đó, với một tiếng lạch cạch, âm thanh của một người ngã xuống có thể nghe thấy trên đoàn tàu đang chạy. Vừa nhếch mép cười, tôi đưa thanh Kuki Masamune lên miệng.
“Ta đã nói rồi mà?”
Trong khi vẫn bị màn khói che mắt, tôi liếm vào khoảng không.
“Đêm nay, thanh Kuki Masamune của ta đang khát máu...!”
“Hiiro-kun, sự ngớ ngẩn của cậu đủ để khiến tôi buồn nôn rồi, nên cứ cất kiếm đi và tiếp tục đi về phía trước. Đúng rồi, ngay đó, ngay đó. Đúng là một cậu bé thông minh.”
Với cả hai tay duỗi ra, tôi làm theo chỉ dẫn của Arshariya và bước về phía trước... Đột nhiên, tôi cảm thấy một sự mềm mại trên mặt mình.
“... Hii-kun, cậu cố tình làm vậy à?”
Như thể đang khiển trách tôi, Fury đánh vào đầu tôi.
Việc tay phải của Fury ở đó có nghĩa là đầu tôi đang ở đâu đó quanh đó. Nói cách khác, đây là...
“ARSHARIYA, CON KHỐNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!”
“Thật là bất lịch sự khi gọi tên một cô gái khác trong khi đang úp mặt vào ngực một người phụ nữ đấy, biết không hả?”
“Thật là một đoạn cao trào tuyệt vời (lơ đãng).”
Tôi ngay lập tức lùi ra khỏi Fury, và duỗi tay với sát khí, cố gắng tìm kiếm Arshariya.
“Ta sẽ bóp cổ mi...!”
“Uwaa, cứu tôi với~ (né nắm đấm của tôi)”
Dựa vào giọng nói thảm thiết của Arshariya, tôi bắt đầu tìm kiếm cơ thể cô ta– cho đến khi tôi vấp phải một chai rượu sake và ngã sấp mặt. Tuy nhiên, một thứ gì đó mềm mại đã đóng vai trò như một tấm đệm, cứu lấy khuôn mặt của tôi.
“…”
“Ư... ư...”
Giọng nói thanh lịch.
Khi hiệu ứng của Shut Down mất đi, bộ ngực trần của một cô gái hiện ra trong tầm mắt tôi. Đó là bộ ngực của một cô gái quen thuộc với khuôn mặt xinh đẹp.
Hàng mi dài của lớp trưởng, Chloe Lane Ridewert, đang co giật, dấu hiệu cho thấy cô ấy sắp tỉnh lại. Và khoảnh khắc tôi định lùi ra, lớp trưởng mở mắt và nhìn tôi một cách ngơ ngác.
“…”
“…”
“…”
“…”
“... T-thật trùng hợp khi gặp cô ở đây (lựa chọn sai lầm).”
Có lẽ cảm thấy hơi lạnh, cô ấy nhìn xuống và nhìn vào ngực mình. Sau đó, trong khi run rẩy, khuôn mặt cô ấy dần dần đỏ lên.
“Đ-đây là một tai nạn, một vụ án, hay một vụ tự sát phức tạp...?”
“Thưa thám tử, đó là một vụ tự sát phức tạp. Thủ phạm vô hình trong mắt cô. Nhưng, vì lý do nào đó tôi lại có thể nhìn thấy thủ phạm. Chết tiệt.”
“Một câu đố...?”
Tôi từ từ lùi lại một chút, trong khi lớp trưởng vội vàng chỉnh lại quần áo xộc xệch của mình. Sau đó, tôi quỳ suốt sau lưng cô ấy.
“... Vậy,”
Lớp trưởng, với khuôn mặt vẫn còn hơi đỏ vì xấu hổ, thì thầm trong khi buộc lại dải ruy băng.
“Sanjou Hiiro-san, tôi có thể nghĩ rằng cậu đã cứu tôi được không?”
“Không được. Tôi chỉ thua trước ham muốn tình dục của mình thôi (thuyết không cần độ thiện cảm).”
“Cậu không cần phải khiêm tốn như vậy đâu, Hii-kun. Vì cậu là người đã cố gắng tấn công ngay khi thấy tình trạng của cô ấy, nên tôi để cậu làm hoàng tử cứu công chúa.”
“Vậy thì, cảm ơn.”
Sau khi cúi đầu nhẹ, lớp trưởng vuốt tóc.
“Tuy nhiên, mặc dù đó chỉ là một tai nạn, nhưng cảnh một nam một nữ cùng tuổi nằm đè lên nhau có thể dẫn đến những suy đoán ảo tưởng đặc trưng của tuổi vị thành niên. Có thể sẽ ổn nếu là giữa các cô gái, nhưng mối quan hệ giữa một nam một nữ là tai tiếng và nhạy cảm. Đó là một chủ đề yêu thích của những đứa trẻ thích cà ri trong các tạp chí lá cải. Tóm lại, một mối quan hệ lành mạnh giữa nam và nữ là tốt, trong khi một mối quan hệ không trong sáng giữa nam và nữ là không tốt. Xin hãy in những lời này ra và treo lên ngực để nhắc nhở.”
“Ngay cả khi cô nói điều đó như đang đọc líu lưỡi... tôi cũng không có máy in...”
“Đừng nói 『Tôi không có máy in』, mà hãy nói 『Tôi sẽ in nó ở một cửa hàng tiện lợi』... Luôn nghĩ đến các phương án thay thế.”
Tôi cúi đầu trước lớp trưởng, người đang lớn tiếng giảng dạy tôi với một cái nhìn sắc lẻm. Trong khi đó, nhìn vào tình hình, Fury mỉm cười.
“Có vẻ như cậu đã bị sợ vợ rồi.”
“Xin lỗi, quản lý ký túc xá, xin hãy để tôi sửa lại. Sanjou Hiiro và tôi không có quan hệ vợ chồng, vì vậy thuật ngữ đó không phù hợp.”
“Ôi trời, đừng ngại ngùng.”
“Tôi không ngại ngùng.”
Sau đó, Fury vẫy tôi lại bên cạnh cô ấy. Sau đó, tôi liếc nhìn lớp trưởng, người đang lấy chai rượu sake từ cô Syke, trước khi nhìn chằm chằm vào thứ mà Fury đang chỉ.
“Dấu hiệu đó là... phái Fair Lady, hử...”
“Đó là cuộc săn pháp sư trong lời đồn.”
Cuộc săn pháp sư... Sự kiện bắt buộc đã dẫn đến việc Master rút lui vĩnh viễn, hử...
“Ý cô là tin đồn về việc tất cả các pháp sư cấp cao đều bị giáo phái Ác quỷ tấn công?”
“Cậu biết rất rõ. Tấn công các pháp sư cấp cao theo nhóm và giết họ dường như là một xu hướng dạo gần đây. Mặc dù lẽ ra các pháp sư cấp cao khác sẽ không thua nếu họ không mất cảnh giác, nhưng một số người trong số họ, trên thực tế, đã bị một số đối thủ có kỹ năng giết chết.”
Dù gì thì họ vẫn đang trong quá trình đo lường khả năng của các pháp sư cấp cao... Một ngày nào đó, họ sẽ bắt đầu dồn sức vào nó, dẫn đến sự kiện đó.
“Nhưng, không ngờ họ lại cố gắng giết Fury Froma Frigiens đó chỉ với ba tín đồ cấp mèo đen... Ngay cả từ ‘không đủ’ cũng có giới hạn của nó.”
Fury lặng lẽ ngẩng mặt lên. Cùng lúc đó, cảm giác tồi tệ tấn công tôi, và tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Đoàn tàu tiếp tục chạy, và hai bên trái phải bị chặn bởi các bề mặt cong, có lẽ vì chúng tôi đã đi vào một đường hầm hẹp.
Câu hỏi là, đoàn tàu ma quái này đang đi về đâu bằng cách chạy qua đường hầm tàu điện ngầm... Với câu hỏi đó trong đầu, chúng tôi nhìn nhau.
“Ga tiếp theo là gì?”
“Ga cuối. Nói cách khác, là bức tường.”
“... Họ định chôn sống cả đoàn tàu này sao?”
“Vì tôi chưa bao giờ đi tàu trong đời... tôi tự hỏi liệu có tốt hơn không nếu tôi không phá vỡ nghi thức của một Ojou-sama bằng cách đi tàu một cách bất cẩn...”
Fury nhìn chằm chằm vào bóng tối phía sau đoàn tàu– và cười gượng.
“Chúng ta chỉ còn một phút 32 giây. Hii-kun, cậu có thể chạy đến cuối trong thời gian đó không?”
“Tôi có thể, nhưng... có lẽ tôi chỉ có thể mang theo một người.”
“Vậy thì, hãy chăm sóc Kuu-chan.”
“Kuu-chan... Lớp trưởng? Còn tiền bối và cô giáo thì sao? Và cô định làm gì với bộ ba này?”
“Chúng tôi sẽ ở lại vì chúng tôi vẫn còn việc phải làm trên chuyến tàu này trong 1 phút 32 giây đó.”
Với một nụ cười, Fury vẫy tay.
“Vậy thì, đi đi.”
“Xin lỗi, lớp trưởng, tôi không có thời gian để giải thích.”
“Khoan, cậu đang làm gì vậy?”
Tôi bế lớp trưởng lên và nhắm mắt lại. Sau đó, tôi tập trung các đường ma thuật vào cả hai chân, tưởng tượng ra cánh cửa của đoàn tàu sẽ cản đường, và tạo ra một lộ trình dẫn tôi thẳng đến lối ra.
“Lớp trưởng, cô có ổn với tàu lượn siêu tốc không?”
“Ể?”
“Bởi vì tôi sẽ,”
Tôi tích tụ ma lực ở lòng bàn chân.
“Chạy với tất cả sức lực của mình.”
Và giải phóng nó cùng một lúc– Bùm– Một dòng chảy màu xanh lam chạy dọc bên trong đoàn tàu.
Cảm nhận được vận tốc, lớp trưởng hét lên một tiếng không thành lời. Mỗi khi tôi bước một bước, các đường ma thuật liên tục được kích hoạt. Lượng ma lực đổ qua các đường ma thuật cũng tăng dần, và nó liên tục đổ ma lực vào chân tôi. Cánh cửa cản đường tôi bị thổi bay bằng Light (phép cầu ánh sáng), và trong khi chạy chéo theo cách tương tự bên trong đoàn tàu đang dần nghiêng, tôi chạy xuyên qua cửa sổ kính.
Đột nhiên, một bàn tay màu đen đỏ mọc lên từ sàn nhà như thể để cản đường tôi–
“Hựp.”
Tuy nhiên, tôi đã né nó bằng cách đá vào cửa sổ kính và đáp xuống trần nhà trước khi tiếp tục chạy trong khi xoay người.
“Còn 15 giây. Với tốc độ này, cậu sẽ không kịp đâu, hãy dùng hết sức đi.”
Arshariya thì thầm.
Âm thanh nghiền nát bắt đầu gầm lên từ phía sau– cả đoàn tàu bắt đầu rung chuyển, nhưng tôi đã cố gắng giữ vững tư thế trong khi nghiêng về phía trước do tác động và tiếp tục chạy. Rõ ràng, đầu máy của đoàn tàu đã bắt đầu sụp đổ ngay sau khi đến điểm cuối.
Khi tôi lắng nghe âm thanh sụp đổ, tôi tiếp tục giải phóng ma lực của mình, cho đến khi tôi có thể nhìn thấy ô cửa sổ của toa cuối– Tuy nhiên, vô số bàn tay màu đen đỏ chồng chất lên nhau, chặn lối ra.
“Lớp trưởng, chuẩn bị tinh thần, tôi sẽ ném cô.”
“Hả?”
Rầm
Lớp trưởng há hốc miệng kinh ngạc khi tôi ném cô ấy về phía trước. Cùng lúc đó, tôi vung kiếm theo đường màu đỏ thẫm mà tôi có thể nhìn thấy trong một khoảnh khắc.
Sau đó, bức tường của toa cuối có mười chữ Nhật được viết trên đó bị thổi bay, và tôi, người đã lách vào từ đó, bắt lấy lớp trưởng và ngay lập tức nhảy ra khỏi tàu.
Và ngay khi tôi đáp xuống, tôi nhảy đến rìa đường hầm– Sau đó, một lượng lớn mảnh vỡ bay đi, gây ra một tiếng gầm, và sượt qua đầu chúng tôi.
Một lúc sau, âm thanh dừng lại. Đoàn tàu đã vỡ tan thành từng mảnh trong bóng tối khi tôi nhìn về phía trước và hoàn toàn bị phá hủy.
“N-nguy hiểm vãi... Tôi tưởng mình sẽ chết...”
Tôi đặt lớp trưởng xuống và phủi bụi trên váy cô ấy.
“Lớp trưởng, cô có sao không? Có bị thương ở đâu không?”
“…”
“À, được rồi.”
Cõng lớp trưởng, người đã ngất đi khi đang đứng, trên lưng, tôi thoát khỏi hầm ngục với sự hướng dẫn của Arshariya.