Chương 8 – Nhật Ký Thám Hiểm Hầm Ngục
Nào, hãy nói về hầm ngục. Hầm ngục là một điểm kỳ dị kết nối thế giới thực nơi chúng ta sống và thế giới khác... Hầm ngục có lõi ở các tầng sâu nhất. Và bằng cách phá hủy lõi đó, chúng ta có thể chặn lối vào của hầm ngục nói trên.
Trong game, nếu bạn đi vào tuyến truyện của mỗi nữ chính, nhân vật chính thường sẽ ở trong trạng thái 『Hầm ngục? Cái quái gì vậy?』 và nhà phát triển đã cân bằng game bằng cách làm cho người chơi có thể phá đảo game chỉ bằng cách thực hiện các trận chiến sự kiện trong mỗi tuyến truyện. Do đó, trong game, bạn có thể tận hưởng Yuri mà không cần phải lặn vào hầm ngục.
Nói vậy, nhiều người chơi vẫn lặn vào hầm ngục chỉ để cho chắc ăn. Họ vào hầm ngục để nâng chỉ số cho nhân vật chính, tìm kiếm các thiết bị ma thuật có độ hiếm cao gọi là Hiki, và tìm kiếm các máy chơi game tốt... Tóm lại, có rất nhiều mục đích.
Bên cạnh đó, mặc dù Esco được coi là một game dễ, nhưng tùy thuộc vào tuyến truyện, có những lúc nhân vật chính phải nhe nanh. Ví dụ, 『Tuyến truyện Ác quỷ』 nơi nhân vật chính biến mọi thứ thành kẻ thù của mình, tuyến truyện 『Hiệu trưởng』 nơi nhân vật chính nhắm đến việc đạt đến đỉnh cao của Học viện Ma thuật Otori, và 『Tuyến truyện Harem』 nơi nhân vật chính sẽ cố gắng có được mọi thứ... Do độ khó của các tuyến truyện đó, việc lặn vào hầm ngục trở nên cần thiết.
Tại sao? Chẳng phải Esco là một game dễ sao? Vâng, câu trả lời là Esco có giới hạn thời gian. Game này kể câu chuyện về Tsukiori Sakura trải qua một năm tại Học viện Ma thuật Otori. Trong một năm đó, người chơi phải quyết định cách nuôi dưỡng cô ấy, chọn con đường cô ấy đi, và cô ấy sẽ dẫn đến kết thúc như thế nào. Đó là một game mà bạn có thể cảm nhận được một trải nghiệm gián tiếp như vậy. Và sự hạn chế một năm này tạo ra độ khó tàn bạo ở một số tuyến truyện.
Esco có thể được coi là một game trong đó người chơi dẫn dắt Tsukiori Sakura bằng cách lập lịch trình trong ngày, nhưng lịch trình này, có thể được thiết lập theo ý muốn của người chơi trong mỗi tuyến truyện của nữ chính, lại nhe nanh trong các tuyến truyện có độ khó cao. Bởi vì dù người chơi có cố gắng thế nào, cũng không có đủ chỗ trống trong lịch trình để khiến Tsukiori Sakura có thể phá đảo các tuyến truyện có độ khó cao đó.
Ví dụ, lớp học tử thần... Trong lớp học đó, các chỉ số không tăng nhiều, xác suất xảy ra các sự kiện tiêu cực cao, và không có nhân vật mạnh nào có thể tham gia vào đội của nhân vật chính... Nếu bạn để nhân vật chính dành thời gian trong một lớp học như vậy, bạn tự nhiên sẽ bị kẹt ở giai đoạn đầu.
Ngoài ra, còn có trường hợp bạn đưa nhân vật chính vào sự kiện có phần thưởng không tốt, dẫn đến việc không có trang bị tốt và các nhân vật đồng minh quá yếu. Cũng có trường hợp bạn không có thời gian để nâng điểm số và độ thiện cảm của các nữ chính và bị nữ chính thù địch đánh bại. Hoặc nếu bạn bỏ qua sự hồi sinh của ác quỷ, dẫn đến việc các nữ chính và các nhân vật quan trọng khác bị giết.
Tóm lại, khoảnh khắc bạn tiến đến tuyến truyện có độ khó cao, Esco đột nhiên yêu cầu quản lý nhiệm vụ một cách tàn bạo. Người chơi phải nâng chỉ số của nhân vật chính trong một thời gian giới hạn, giữ độ thiện cảm của các nữ chính và điểm số trên một giá trị cụ thể, và chú ý đến các động thái của ác quỷ.
Có rất nhiều... Có rất nhiều việc phải làm...!
Trong những tình huống như vậy, hầu hết người chơi hoặc trợn mắt hoặc khóc. Đó là, cho đến khi họ đột nhiên nhận ra điều gì đó. Việc lặn vào hầm ngục hiệu quả hơn là tham gia các lớp học một cách bất cẩn. Vì lý do đó, mọi người rơi vào bóng tối.
Trước khi họ kịp nhận ra, mặc dù lẽ ra họ đang chơi một game Yuri, giờ đây họ đã trở thành một cỗ máy tiếp tục bò qua các hầm ngục với hiệu quả cao nhất trong khi lẩm bẩm điều gì đó với đôi mắt u ám. Ngay cả sự kiện Yuri mà họ yêu thích cũng sẽ bị bỏ qua một cách không thương tiếc nếu họ đã đọc nó rồi. Mỗi một phút thời gian của họ sẽ được sử dụng để đưa Tsukiori Sakura lên một tầm cao mới. Lúc đầu, mục tiêu của họ chỉ là phá đảo một tuyến truyện có độ khó cao. Nhưng, trước khi họ kịp nhận ra, mục đích đó đã phai nhạt và biến mất. Tôi tự hỏi có bao nhiêu người chơi đã biến Tsukiori Sakura trở thành người mạnh nhất và chỉ có thể nhận được kết thúc bình thường?
Hầm ngục là một vương quốc của quái vật. Và chúng nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ. Tuy nhiên, chính Hiệp hội Mạo hiểm giả là người đồng nhất đảm nhận việc quản lý các hầm ngục. Dù gì thì quái vật luôn sinh ra từ các hầm ngục. Sẽ là một thảm họa nếu quái vật tràn xuống thành phố và gây ra nhiều cái chết... Đó là lý do tại sao chính phủ cần một đơn vị làm việc có thể liên tục theo dõi lối vào của các hầm ngục, báo cáo, liên lạc, tham vấn nếu có chuyện gì xảy ra, hoặc giao chiến với kẻ thù để giải quyết vấn đề.
Nói vậy, có quá nhiều hầm ngục trên thế giới. Hơn nữa, con số này không ngừng tăng lên, và tình hình hiện tại là họ không có đủ nhân lực để canh gác lối vào của các hầm ngục đó. Do đó, chính phủ và hiệp hội mạo hiểm giả đã tuyển dụng tình nguyện viên từ công chúng. Đó là những người được gọi là mạo hiểm giả.
Hiệp hội mạo hiểm giả môi giới các yêu cầu từ chính phủ, và các mạo hiểm giả nhận yêu cầu đó và nhận một khoản phần thưởng nhất định khi hoàn thành yêu cầu. Chu kỳ đó đã trở nên phổ biến trong thế giới này. Ngay cả các bà nội trợ và học sinh cũng được đăng ký làm mạo hiểm giả.
Dĩ nhiên, hầm ngục rất nguy hiểm. Dù gì thì quái vật cũng sinh ra từ đó. Tuy nhiên, trong thế giới này nơi bạn có thể mua các thiết bị ma thuật tại các siêu thị gần nhà, tỷ lệ tử vong trong hầm ngục cực kỳ thấp, vì vậy nó không trở thành một vấn đề lớn.
Mà, đây là một thế giới luôn được kết nối với các thế giới khác và đã bị buộc phải chiến đấu với quái vật từ thời cổ đại. Vì vậy, có thể có sự khác biệt về ý thức so với thế giới mà tôi vốn thuộc về liên quan đến quản lý khủng hoảng. Sự khác biệt về môi trường và giáo dục cũng liên quan đến cách mọi người nhìn nhận sự việc... Đó là lý do tại sao chúng tôi, các học sinh của Học viện Ma thuật Otori, đã đến để giải cứu một bạn học bị lạc ở một nơi nguy hiểm như hầm ngục.
『Hầm ngục Rừng Tối』. Trong game, cùng với 『Hầm ngục Ga Tàu Bỏ Hoang』, hầm ngục này, với một khu rừng rậm rạp trải dài, được cho là phù hợp cho người mới bắt đầu.
Khu rừng âm u, nơi cây cối và thực vật của thế giới này phát triển, khác với thế giới thực. Nhân tiện, việc mang những loài không xác định này trở lại thế giới thực bị nghiêm cấm từ quan điểm bảo vệ hệ sinh thái, và được chính phủ kiểm soát chặt chẽ.
Dù sao đi nữa, hầm ngục mờ ảo không có nguồn sáng, đúng với cái tên Rừng Tối của nó. Trong một khu rừng mờ ảo như vậy, tôi chạm tay vào quả hình trụ treo lơ lửng. Ngay lập tức, quả lóe lên và lấp đầy khu vực bằng một ánh sáng trắng xanh. Quả này thường được gọi là 『Quả Đèn』.
Đó là một loại quả lưu trữ ma lực lưu thông trong cây và phát ra ánh sáng để thu hút quái vật và động vật. Sau đó, thế hệ tiếp theo của quả sẽ được truyền lại từ những hạt giống lẫn trong phân của các loài động vật và quái vật bị dụ đến. Theo thiết lập, quả này có vị rất tệ, nhưng khi tôi thử, nó có vị như dầu gội đầu (chú thích: người sành ăn dầu gội đầu).
Dù sao đi nữa, trong tác phẩm gốc, bạn chỉ cần nhấn nút trước quả này để nó sáng lên, dần dần mở rộng tầm nhìn và phạm vi tìm kiếm của bạn... Tuy nhiên, vì thời gian nó phát sáng quá ngắn, mọi người thường sẽ phá đảo hầm ngục trong khi tặc lưỡi, bực bội vì phải nhấn nút liên tục.
“Để tham khảo, tôi muốn hỏi hai người một câu.”
Khi tôi đang nôn mửa trong khi Lapis xoa lưng cho tôi sau khi tôi ăn quả đèn, lớp trưởng, ngồi trên một cây nấm khổng lồ, gọi chúng tôi.
“C-cái gì...?”
“Hai người đang dùng loại thiết bị ma thuật nào?”
Nghe câu hỏi, Lapis lấy một cây gậy trắng tinh từ thắt lưng. Và khoảnh khắc cô ấy đổ ma lực vào cây gậy đó– Với một âm thanh sáng chói, cây gậy trong tay cô ấy biến thành một cây cung trắng tinh.
“Thiết bị ma thuật của tôi được gọi là 『Ehrenberg (Cung trắng tinh)』, một loại cung cơ học. Mặc dù tôi cũng học cách sử dụng đoản kiếm, nhưng vì tôi vẫn chưa giỏi nó, nên bây giờ tôi chuyên về tầm xa.”
“Tôi có thể cầm nó một chút được không?”
“Cứ tự nhiên.”
Lapis vén tóc và đưa cây cung cơ học cho lớp trưởng.
“5 khe... Với 3 và 2 được nối với nhau bằng các dây dẫn... Các máy điều khiển chắc chắn được lấp đầy bằng các hệ thống tấn công tầm xa.”
Quả nhiên, vũ khí của nữ chính mạnh vãi cả nồi! 5 khe, cô ấy nói? Mặc dù tôi không thể nói sức mạnh của một vũ khí chỉ được quyết định bởi các khe của nó, nhưng vẫn!
“Bao nhiêu mpps?”
“1000.”
Mpps... Viết tắt của Magic Point Per Second (Điểm Ma Thuật Mỗi Giây). Một đơn vị đại diện cho giới hạn ma lực có thể được nhận bởi một thiết bị ma thuật trong một giây. Nói một cách đơn giản, mpps càng cao, tốc độ kích hoạt ma thuật càng nhanh và càng dễ kiểm soát ma lực.
Độ dày và chiều dài của các dây dẫn nối các máy điều khiển, các máy điều khiển cơ bản mà thiết bị ma thuật giỏi (Một trong bốn loại, đó là thuộc tính, tạo ra, kiểm soát và biến đổi), và số lượng tài nguyên vật chất của ma thuật được người sử dụng tưởng tượng ra... Nhiều yếu tố phối hợp với nhau để kích hoạt ma thuật, vì vậy tôi không thể nói một cách vô điều kiện rằng mpps càng cao càng tốt, nhưng... Mà, về cơ bản, càng cao càng tốt.
Nhân tiện, mpps của Kuki Masamune là 365.
“Các dây dẫn ngắn, phải không? Đặc biệt, hai dây dẫn kéo dài từ khe làm cơ sở ở trung tâm được chạm khắc rất tốt. Tôi chắc chắn nó được làm bởi những người thợ lành nghề.”
“…”
Nếu chúng ta tưởng tượng khe là một cô gái, thì hai dây dẫn kéo dài từ khe làm cơ sở của nền tảng trung tâm này có lẽ là những sợi tơ hồng kết nối những người yêu nhau. Nhưng, trong trường hợp đó, cô gái ở trung tâm sẽ được kết nối với hai cô gái khác bằng một sợi tơ hồng... Oi, oi, nó trở thành một vấn đề lớn rồi (Vui sướng).
“... (Nhếch mép cười)”
“Sanjou-san, vẻ mặt của cậu vi phạm nội quy của trường. Xin hãy dừng lại.”
Tôi nhanh chóng trở lại vẻ mặt nghiêm túc thường ngày.
“Lớp trưởng, cô có sở thích cuồng thiết bị ma thuật hay gì đó không?”
Có một thiết lập như vậy trong game sao...? Trong khi nghĩ như vậy, tôi đưa Kuki Masamune cho lớp trưởng theo yêu cầu.
“Không, không hẳn... Tuy nhiên, vì tôi không có khả năng chiến đấu, tôi nghĩ mình sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ. Sanjou-san.”
Sau đó, lớp trưởng, người đang nhìn Kuki Masamune của tôi với cặp kính trên mắt, ngẩng đầu lên.
“Cậu có bảo trì thiết bị này thường xuyên không?”
“... ừm.”
“Cậu vừa mới nhớ ra và nói dối mặc dù cậu không biết gì, phải không? Kết hợp với việc vi phạm biểu cảm khuôn mặt lúc nãy, tôi nghĩ cậu xứng đáng bị phạt sửa chữa 48 giờ...”
“Bỏ qua khuôn mặt, tôi nghĩ có chỗ cho các tình tiết giảm nhẹ liên quan đến những lời nói dối tinh nghịch...”
Lớp trưởng thở dài và tháo kính ra.
“Tôi nghĩ xác suất bùng nổ ma lực trong trận chiến là khoảng 15%. Cậu có sự tinh nghịch, gan dạ và cái đầu điên rồ để mạo hiểm bị thổi bay tay mỗi khi cậu lao vào một nơi cực kỳ nguy hiểm như chơi trò ‘Hải tặc may mắn’ không?”
“Sẽ là bingo nếu tất cả những cái đầu điên rồ ở cùng nhau, dù...”
“Vậy thì, đừng nhắm đến bingo.”
Trong khi đó, Lapis khoanh tay và cười gượng.
“Astemil cũng không giỏi những chuyện như vậy. Có lẽ, Hiiro cũng không quan tâm nhiều đến thế, giống như chủ nhân của cậu ấy. Nhưng, không sao đâu. Bởi vì tôi sẽ dạy–”
“Tôi sẽ đảm nhận nhiệm vụ đó.”
Bị lớp trưởng ngắt lời, Lapis, người trước đó có vẻ hơi vui, cứng người lại.
“Tôi không thể giúp các bạn trong trận chiến, vì vậy hai người có thể coi tôi như một người làm việc vặt. Các bạn có thể để tôi làm việc bảo trì và chuẩn bị. Tôi cũng sẽ mát-xa vai cho các bạn bằng ghế mát-xa nếu cần.”
Nói cách khác, cô ấy đang dựa vào sự tiện lợi của văn minh.
“... ừm.”
Khi Lapis cúi mắt xuống, tôi giơ tay về phía lớp trưởng.
Cắt hay lắm! (Đập tay với cô ấy trong lòng)
Sau đó, tôi hạ tay xuống với một nụ cười.
“... Mà, tôi nghĩ Sanjou-san ít nhất cũng nên học cách bảo trì thiết bị của mình, nên sẽ không có vấn đề gì nếu ba chúng ta cùng nhau bảo trì.”
“À, t-thật sao? Vậy thì, hãy làm vậy đi!”
“Xin lỗi, tôi có việc phải làm vào ngày hôm đó (Dự đoán tương lai).”
Hai người sau đó tiến hành lập một lịch trình bí ẩn, phớt lờ lời phàn nàn của tôi. Vì vậy, tôi quyết định lùi một bước và lấy ra một thiết bị ma thuật đặc biệt có hình dạng la bàn.
“Máy Dò Ma Lực~! (Tererettete)” (chú thích: Âm thanh hiệu ứng của Doraemon)
Mặc dù không ai hỏi tôi, tôi bắt đầu giải thích.
“Lapis-chan, cậu thấy đấy, đây là một công cụ tuyệt vời có thể phát hiện ma lực của những người từ Hiệp hội Mạo hiểm giả. Chúng ta sẽ sử dụng công cụ này để tìm kiếm học sinh của Học viện Ma thuật Otori, người đã mất tích ở đây. Ufufu,”
“C-cậu đang cố bắt chước ai vậy...?”
Khi tôi đang cố gắng hết sức để đóng vai Doraemon– đầu kim chỉ vào một điểm. Và khi phát hiện ra ma lực của mục tiêu, Lapis và tôi mạnh mẽ ngẩng đầu lên, trong khi lớp trưởng cau mày.
“Có vẻ như chúng ta sẽ có thể về nhà sớm hơn tôi nghĩ.”
Ngay lập tức, chúng tôi chạy đến nơi kim chỉ.