美羽做了一个梦。镜子里，一个幼小的女孩带着天真的表情坐在梳妆台前。女孩身后，站着一位与她容貌酷似的女子，脸上带着幸福的微笑。女子抬起手，轻轻抚摸着女孩亮丽秀发，镜中的女孩开心地笑了。女子熟练地将女孩的头发梳理好，盘起。女孩透过镜子看着自己盘好的发髻，说道：“谢谢——”梦中，她没听清女孩叫的是什么名字。
一股暖意涌上心头，美羽睁开眼，看着枕头上泪痕的印记，疑惑地想着：为什么我会做这样的梦？还有，要怎样才能恢复以前的自己？我可是小鸟游家懂事的大姐才对。
最近小鸟游家的早晨，简直像打仗一样。家里住着空、美羽、雏，还有美羽的母亲沙夏，加上我，一共五个人，其中四个是女性。四个女人住在一起，早上的梳妆打扮时间，简直无法用“吵闹”来形容。以前空她们住在我那间三坪公寓的时候，也是不折不扣的“战争”状态。我一直以为那是因为住的地方太小，现在看来，是我想错了。女人早上，似乎天生就会把场面搞成战场。
“雏，我帮你扎头发，别乱动哦。”
“不要～～不是那个，是兔子先生的圈圈啦！”
“拜托！姐姐！我要洗脸啦！让个位置给我！”
“空、美羽、雏！把半面镜子让给我！现在是我重要的化妆时间！”
“卫生间怎么可能塞四个人啦！美羽你再等等，沙夏姐用二楼的化妆台！”
“别傻了，空，这里的光线才够啊！我不能让步的！”
“就算沙夏姐这么说，卫生间也只能塞两个人嘛！”
“姐姐，照明对化妆很重要，这点无论如何都不能让步，我也是！”
“就是嘛！美羽！”
“……就算在化妆照明上意见一致，也不代表我在帮你说话……呃，啊！姐姐、雏！那是我的位置啦！”
“姐姐，换圈圈啦！”
简直就是一场女性间的混战，大家吵得不可开交。虽然也是因为赶时间，但感觉只有在这种时候，尴尬的气氛才能稍微消散一些。总之，美羽能和沙夏说话也算是一件好事……大概吧。呃，但是，要到什么时候，才能轮到我洗脸呢……
早晨的战争结束后，小鸟游家的餐桌上摆着点缀着培根的荷包蛋，配上烤得恰到好处的吐司，还有用酸甜酱汁调味的土豆沙拉，以及作为甜点的水果——今天的水果是金色百香果。今天早餐是我做的。最近晚餐都是沙夏做的，所以我尽量承担做早餐的工作。今天的早餐以我个人的标准来说，堪称完美，这也可以说是和三个姐妹一起生活，历经无数失败，再加上习惯和练习的成果。不过，这顿早餐比较简单就是了。
“开动。”
大家齐声开动后，便开始用餐。餐桌旁围绕着光彩照人的美女、美少女和可爱的女童。她们光鲜亮丽的模样，让人很难想象她们早上为了抢卫生间而争吵的样子。虽然眼前的景象十分耀眼，但在这一刻也不容松懈。
其实家里现在正处于尴尬的冷战状态，只有雏不受影响。沙夏优雅地为吐司抹上奶油，然后丢下一颗炸弹。
“对了，关于我和佑太再婚的事……”
气氛瞬间凝固，空和美羽的表情都僵硬了。
“沙、沙夏小姐！在早餐时间说这个也太……”
“我不讨厌沙夏姐，但我反对你跟我哥哥结婚！”空用冰冷的眼神看着慌张的我，激动地说道。
“可是空，这样大家就能成为一家人了。而且我也很欣赏佑太的温柔，我很喜欢他！这是我第一次觉得可以考虑再婚呢！”
“那、那太一厢情愿了！就算沙夏姐喜欢哥哥，但、但哥哥呢？而且你们认识没多久！可以那么草率吗！？”
“哎呀，佑太，你讨厌我吗？”
“是、是不讨厌啦……”
“那样就不是一厢情愿啦！”
呃，不讨厌和结婚是不同层次的事哦，沙夏！
“哥哥！”别那样瞪我嘛，空……
“我吃饱了。”
和气冲冲的空相比，美羽安静地吃完早餐后，就起身准备离开。
沙夏看着美羽的动作，问道：“你这就出门了吗？美羽。”
“……因为一早就听你们说无聊的事，让我快迟到了。”
美羽转身要走，沙夏并没有不悦，而是继续说道：“等一下，美羽，我送你。”
“不！需！要！”
美羽好不容易转过身，刻意一字一顿地大声拒绝，还瞪了沙夏一眼。面对这样的美羽，沙夏仍然面带笑容。
“送家人出门是很重要的哦，因为我是美羽的妈妈嘛。”
“我！没！有！承！认！”
“可是我很爱你啊，美羽。你可以再让我当你的妈妈吗？我会成为不输给佑理的好妈妈的！”
“～～！！”
面对沙夏如此直截了当的话语，美羽说不出话来。感觉……沙夏的做法突然变得很直接。将隐瞒的事情全部说出口，加上……那个和我结婚的想法似乎刺激了沙夏的干劲。怎么说呢，我想原本的沙夏应该就是这样热情的人吧。可是美羽面对沙夏这样的态度，却涨红了脸跑出客厅。
“不关我的事！！”
美羽激动地丢下这句话，标志性的双马尾在空中一甩，转身朝大门走去，然后罕见地快步走出玄关。
美羽这样像小孩子一样耍脾气的反应，我好像还是第一次看到。况且，她平时表现得甚至比我还成熟，所以让我感觉更加不可思议。
“唔～～我好像搞砸了。”沙夏用开朗的语气说着，但我只能叹息。因为不管沙夏如何装作没事的样子，她的脸上还是明显透露出沮丧。真是的……
“和我再婚这么草率的提议，对美羽只会适得其反的啦。”
“……虽然昨天不行，但我以为今天应该没问题嘛。”
“为什么？”
“猜的。”
这也太随便了吧，她怎么会如此乐观？
“我说啊，佑太。再婚的事我是认真的，你觉得娶比自己大的美女怎么样？”
“哈哈哈……”
“呵呵♡如果你有和我结婚的意思，随时都可以跟我说哦。”
沙夏丢下这句话，便出门去谈公事了。
家里只剩下空、我，还有雏。当然，开始春假的我自然要负责接送雏。空过不久就得出门上学，但我还是决定趁这个机会和小空商量一件事。
当天傍晚，我带着向合唱社请假的空前往一个地方。
“就是这样，就用我的房子来当你们讨论的地方吧。”带着爽朗笑容招待我们进入三坪公寓套房的仁村说道。不再带女朋友回自己住处的仁村住的套房，正好是合适的聚会场所。由于以前被女朋友的前男友（橄榄球社）袭击的心灵创伤，现在仁村都跟女友在外头碰面。会有那样的心灵创伤，说起来也是有女人缘的人才会有的，不过我可是一点都不羡慕哦。
除了我和空，莱香学姐和佐古学长也在仁村的住处集合。
“快进来吧，濑川。站在门口干什么？不用客气，快进来吧。应该说，请您进来吧。这样我进不去，在外面很冷呢……唔、唔……啾☆”
听到那相当可爱的喷嚏声，我身旁的空不禁回头。
“刚、刚才那是……会长的喷嚏声吗？”
被空战战兢兢地问到，我也吃惊地睁大眼睛，点头回应说：“大概……是吧。”
“佑太，你不知道吗？会长打喷嚏的时候，有时会很可爱呢。”
“不知道。”
“我也不知道，我是第一次听说。”
看来连仁村也不知道。于是我们不约而同地停下脚步，看着佐古学长。
“唔、唔……啾、啾☆”
佐古学长就像是在响应我们的期待一般，连连发出美少女系的喷嚏声。虽然这让我们不由得呆站在原地观察起来，但最后被鼻涕喷到之后，大家还是立刻回过神，进入仁村的套房。
路研成员和小空等人聚集在一起讨论的事，就是该怎样让美羽对沙夏敞开心扉。
姑且不论血缘问题和只有自己有母亲那类复杂的罪恶感，美羽一直逃避沙夏的最大理由，到头来还是……
“美羽她完全不记得沙夏的样子。”
“是啊，哥哥。我还有对沙夏姐的记忆，而且还记得她以前相当疼我，所以我不会讨厌她，但是……美羽当时年纪太小了。”
和沙夏分开的时候，美羽和小雏现在的年纪差不多。我也尝试设身处地地想象，如果沙夏把三个姐妹带去俄罗斯——只有我留下来，七年后再见我的雏会……
“咦？叔叔？你哪位？我根本不认识你啊。”
要是她用那种冷漠的态度对待我……叔叔会哭哦！会号泣哦！
而那正是沙夏现在面临的状况，所以我实在无法视而不见。而且她们还是亲母女，那实在太悲哀了。为了她们两人，我想做点什么。
“那么，小空，你有把我要濑川跟你说的东西带来吗？”
“有带是有带，可是……”
被突然插话的会长催促，小空从一个纸袋中取出几本厚厚的相册。那是我们前阵子曾经看过的，将小鸟游家的宝贝们拍摄下来的回忆相册。
“要是你敢偷拿走一张照片，以后就禁止在我们家出入哦！”
“那当然，放心吧！”他说话咬到舌头了，真是可疑。
“会长，绝对不行。”
“我和濑川会盯住他的，放心吧，小空。”
“佐古学长……因为你非说要用这个，所以我才让小空带来的，不要辜负我们的信任哦。”
受到三名社員的压力，佐古学长的额头上不停冒汗。
“胡、胡说什么！我那么不值得信任吗！我当然不会去打什么要偷照片的无耻主意！……只、只是稍微用数码相机拍下来……或是借来扫描之类的……当做如果碰到灾害遗失时的备份，由我这个可靠的人负责保管也不错，各位不能有这样比较正面的想法吗！！”
“……我会禁止你来家里哦。应该说，在学长撤回刚才的发言之前，都先禁止吧。”
如此这般，来到仁村住处后又过了三十分钟，我们才总算能进入正题。首先佐古学长提出的办法，是以相册为线索，先确认能不能找出美羽和沙夏之间比较印象深刻的回忆。
“会长说的这个办法或许有用。我对于沙夏的记忆，美羽虽然记不得了，但是……如果看过照片，说不定还可以想起什么。”
小空一张一张地确认照片，就像是要试图想起什么似地，全神贯注地寻找线索。毕竟知道沙夏和美羽之间有什么回忆的人，也只有空而已。不过，事情并没有那么顺利。
一直到美羽快回家的时间，我们都持续在进行讨论和确认工作，可是到最后还是没能找到打破僵局的线索，一直耗到我们非回家不可的时间。尽管如此，大家还是留下会尽力想办法的可靠话语，我和空就踏上归途。
年幼的女孩一动不动地坐在梳妆镜前，等待着从身后走来的身影。那张小椅子是特地为女孩准备的，只要坐在那张椅子上等待，就会有双温柔的手从身后伸来。可是，今天无论女孩等多久，那双手都没有出现。为什么？女孩带着疑问微微侧过头，亮丽的秀发从肩上滑落。在等待的过程中，女孩开始产生不安。但是，那样的时间并没有持续太久。因为在女孩身后，出现了她熟悉的身影。
“你是想要人家帮你扎头发吗？那我帮你扎好吗？”
“……嗯！”
女孩点了点头，接着将视线转向自己身后的女孩。“谢谢你，姐姐。”
听见女孩这句含糊不清的话语，镜中的姐姐也露出了笑容。
空和佑太回到家门口时，屋内已经有人把灯打开了。那代表有人在他们之前先回到家了，想必是美羽吧。空看了佑太一眼。要是看见两人一起回家，现在正闹脾气的妹妹可能会变得更加顽固。于是空和佑太决定两人稍微错开回家的时间。
“啊，姐姐，欢迎回家。”
先回到屋里的空看见美羽意外的模样。除了洗澡和睡觉，美羽总是把头发扎成漂亮的双马尾，今天却罕见地披散着头发。
“我、我回来了，美羽。怎么了？今天没扎头发呀？”
“哈，没什么啦。”
“除了洗澡的时候，很少看你把发圈拿下来呢。”
“因为人家刚才想重新扎头发的时候，发现一直用的发圈不能用了。”美羽说着，将失去弹性的发圈拿给空看。藏在布套里的松紧带已经断了，这样看来确实没办法再用来扎头发了。
“话虽如此，因为很少看你把头发放下来，让我吓了一跳呢。”
“我试过只用缎带绑，结果还是绑不住。姐姐，你那里有发圈吗？”美羽的双马尾是用细发圈将头发扎好，再另外打上缎带的。由于美羽的发质滑顺，而且比较细，所以只用缎带的话，没两下就会松开。另外在美羽还无法自己扎头发的时候，是小空每天早上帮美羽扎的，所以这件事小空也十分清楚。
“我应该是有，但都没在用……都很旧了，没关系吗？要是不能用的，明天我陪你去买好了。”
“唔……我想我那里应该也有旧发圈才对。”美羽先是想了一下，之后稍微嘟起嘴巴，摇了摇头。
“要是你那么不喜欢把头发放下来，可以问问沙夏姐那里有没有发圈哦。沙夏姐是模特儿，应该……”
“……总会找到的，没关系的！”
见美羽突然板起脸这么说道，空在心里悄悄叹了口气。平常那个比身为姐姐的自己还要成熟，让人有些不甘心的妹妹，一旦提到沙夏的事，就立刻出现符合年龄、甚至是更幼稚的反应。
但这虽然让人感到头痛，但也让空稍微感到安心。因为这证明了美羽对沙夏抱有某些特别的感情。要是美羽变得对沙夏毫不在意，那样还比较可怕。而且空也不觉得美羽是真的讨厌沙夏。因为是姐姐，所以知道；就算没有血缘关系，美羽依旧是小空的妹妹。
Miyu à, chị vào ngăn kéo bàn học tìm thử xem, biết đâu có cái dây buộc tóc nào dùng được."
"...Cảm ơn chị."
Nhìn cô em gái vẫn còn chút hờn dỗi, Sora khẽ nở nụ cười gượng gạo rồi quay về phòng mình.
"...À!"
"Chuyện gì vậy chị?"
"Không, không có gì! Thật sự không có gì đâu mà!"
Lảng tránh câu hỏi đầy tò mò của Miyu, Sora vội vã chạy thẳng lên lầu.
Phải rồi! Sao trước giờ mình lại không nghĩ ra nhỉ? Những kỷ niệm gắn kết Miyu và Sasha, dù không cần lục tung cả album ảnh, cũng hiện rõ ngay trước mắt cơ mà! Để sớm báo cho Yuuta biết chuyện này, Sora thoạt tiên xông vào phòng mình, rồi lại vội vàng chạy ra ngay lập tức.
Để tránh mặt Sora lúc con bé về, tôi, người tính nán lại ngoài này thêm mười phút nữa, chợt thấy lòng mình càng thêm thê thảm dưới làn gió lạnh thổi qua. Chủ yếu là vì đã vất vả cả buổi mà chẳng thu được gì.
"Tôi nghĩ vấn đề sẽ không thể giải quyết ngay lập tức đâu, nhưng không ngờ lại không có chút manh mối nào, thật đau đầu..."
Theo tôi được biết, vài ngày nữa Sasha hình như sẽ lại rời khỏi Nhật Bản. Công việc tạm kết thúc cũng là một lý do, đó hình như là lịch trình đã được lên kế hoạch từ trước. Dù cô ấy nói sẽ sớm quay lại vì chuyện tái hôn, nhưng về chuyện đó, tôi chẳng hề có ý định tin một lời nào.
...Tuy nhiên, được một mỹ nữ như vậy cầu hôn, có lẽ là vận may cả đời chỉ gặp một lần của tôi, nên câu nói đó tôi sẽ vui vẻ giữ trong lòng để làm kỷ niệm.
"Nhưng mà, chẳng còn nhiều thời gian nữa..."
Tôi hy vọng có thể tìm cách giúp hai mẹ con họ làm hòa, dù gì họ cũng là mẹ con ruột thịt hiếm hoi được gặp mặt.
Đột nhiên, cánh cửa ở lối vào mở ra. Tôi thấy Sora với vẻ mặt rạng rỡ, đang vẫy tay gọi tôi từ đó.
Thời điểm thật đúng lúc, ngày hôm sau là cuối tuần. Điều đó có nghĩa hôm nay tôi không phải đến lớp, và Miyu cũng sẽ ở nhà. Dù sau bữa sáng cuối tuần, Miyu đã nhanh chóng trốn về phòng mình, nhưng tôi cũng tranh thủ khoảng thời gian này ra ngoài mua những thứ cần thiết, rồi gần trưa thì gõ cửa phòng Miyu.
"Miyu, chú làm phiền cháu một chút được không?"
"Có chuyện gì vậy chú? ...À, cái túi đó là của tiệm phụ kiện ở Ike-bukuro, khu 2 đúng không? Sao chú lại cầm nó?"
Miyu lập tức nhận ra cái túi tôi đang cầm, rồi liên tiếp nói ra địa điểm và loại sản phẩm của cửa hàng, thậm chí còn như người nhà mà nói cho tôi cả thông tin của nhân viên. Chỉ nhìn cái túi mà biết được chừng ấy điều, khiến tôi không biết nên nói là con gái giỏi, hay Miyu giỏi nữa.
"À, tại chú nghe Sora nói cháu đang băn khoăn vì thiếu dây buộc tóc, nên lúc chú ra ngoài mua đồ, tiện thể ghé qua tiệm phụ kiện một chút."
"Ơ? Cháu chỉ muốn một cái dây buộc tóc bình thường thôi mà, để chú phải đặc biệt chạy đến tiệm phụ kiện, chú thật ra chẳng cần tốn công như vậy đâu... nhưng mà, chú làm vậy cháu vui lắm đó, cảm ơn chú."
"Mặc dù ban đầu chỉ định mua một cái dây buộc tóc, nhưng chỉ cầm mỗi món đó thì hơi ngại ra quầy thanh toán, nên chú tiện thể mua luôn cả phụ kiện tóc. Của Sora và Hina chú đã đưa cho các cháu rồi, đây là phần của Miyu."
"Oa! Cảm giác như lời to vậy đó! Thứ Hai này cháu sẽ đeo những thứ này đến trường."
Thấy Miyu không phải cười xã giao, mà thật sự vui vẻ nói vậy, tôi cũng cảm thấy vui lây.
Thế nhưng, đây chỉ là cái cớ để mở đầu câu chuyện mà thôi.
"Chú nói này, Miyu, cháu lúc nào cũng buộc tóc hai bên đúng không? Ngay cả khi về từ tiệm cắt tóc, cháu cũng nhất định bảo người ta tạo kiểu tóc đó rồi mới về phải không?"
"Đúng vậy, có lẽ vì thế mà chú chẳng bao giờ phát hiện ra cháu đã đi cắt tóc cả~"
"Ừm... chú xin lỗi."
Mặc dù Ninmura Đại Minh Thần đã dạy tôi rằng, nếu con gái đổi kiểu tóc, nhất định phải lập tức phát hiện và khen ngợi, nhưng đối với tôi điều đó thật sự quá khó.
"A ha ha! Cháu không để ý đâu mà. Dĩ nhiên nếu chú để ý được thì cháu sẽ rất vui, nhưng tóc cháu dài thế này, chỉ tỉa tót một chút mà không nhận ra cũng là bình thường thôi... Tuy nhiên, nếu là tóc ngắn hơn thì dễ thấy sự thay đổi hơn, chú phải nhìn kỹ vào đó nha. Ví dụ như độ dài tóc của chị Sora, nếu cắt ngắn một chút thôi cũng rất dễ nhận ra đó."
Miyu nói xong những lời đó, rồi nháy mắt đầy duyên dáng, khiến tôi có chút xao lòng. Dù mới là cô bé mười tuổi, nhưng cử chỉ trưởng thành của Miyu thường xuyên làm tôi ngạc nhiên.
Không đúng, bây giờ không phải lúc bị dẫn dắt bởi những chuyện như vậy, chủ đề chính mới bắt đầu cơ mà.
"Nhân tiện, Miyu. Sora và Hina đang so sánh phụ kiện tóc ở phòng khách đó, hiếm khi có dịp như thế này, Miyu có muốn ra phòng khách không?"
"...Ưm, ra... phòng khách ư?"
Thoáng chốc, Miyu đã bĩu môi, lộ ra vẻ mặt đầy trẻ con.
"Vì chú cũng mua cho Hina cái kẹp tóc trang trí hình con thỏ, con bé cứ nhảy nhót lung tung, khó chiều lắm."
"Ưm... vậy thì, cháu cũng ra phòng khách vậy."
Dưới sự thuyết phục của tôi, dù không thật sự cam tâm, nhưng cuối cùng Miyu vẫn chịu ra khỏi phòng. Vậy là giai đoạn đầu tiên đã hoàn thành.
Cứ thế, chúng tôi cùng nhau xuống phòng khách, nhìn thấy Sora và Hina đang tổ chức buổi trình diễn thời trang nhỏ trước gương trang điểm, ai nấy đều không khỏi mỉm cười.
"Kiểu này lát nữa khó mà dọn dẹp cho xong ấy nhỉ~ Thật là."
Khi Miyu nói câu đó, con bé cũng nhanh chóng liếc nhanh qua phòng khách một lượt, nhưng tôi quyết định giả vờ không nhận ra. Về khoảnh khắc Miyu mím chặt môi, tôi cũng không có phản ứng gì.
Mặc dù hôm đó là cuối tuần, nhưng Sasha vẫn ra ngoài vì công việc. Tôi nghĩ trong mắt Miyu, không chỉ khi Sasha ở nhà con bé mới để tâm, mà ngay cả khi Sasha không có mặt, Miyu cũng bận lòng y như vậy.
Chúng tôi cứ thế chơi đùa với phụ kiện tóc của Hina một lúc, nhưng đến khi Hina đến giờ ngủ trưa, tôi đặt Hina ngủ trên ghế sofa, rồi cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính.
"À phải rồi, Miyu, cháu thấy chiếc kẹp tóc đó thế nào?"
"Kiểu dáng rất dễ thương, cháu thích lắm đó. Cảm ơn chú."
"Ừm, chú nhìn cũng thấy rất hợp... Nhân tiện nói đến chuyện này, Miyu."
"Chuyện gì vậy chị?"
"Ừm... Miyu, kiểu tóc đó của cháu, là lúc nhỏ chị luôn giúp cháu buộc đúng không? Dù sau khi chị Yuuri và bố kết hôn, thì chuyển sang chị Yuuri buộc rồi... Những chuyện này cháu còn nhớ không?"
"Cháu nhớ chứ, chị Yuuri thật sự rất khéo tay khi chải tóc, lại còn muốn làm cho cháu nhiều kiểu tóc khác nhau, nhưng cuối cùng cháu vẫn thấy kiểu này là quen thuộc nhất."
Nghe Miyu nói vậy, tôi và Sora liếc mắt nhìn nhau.
...Chính là lúc này, Sora!
"Miyu... Về kiểu tóc đó, cháu không nhớ sao?"
"Cháu đã bảo là cháu nhớ mà. Chuyện gì vậy hả chị?"
"Chị không nói chị Yuuri đâu... Kiểu tóc đó, hồi xưa là chị Sasha giúp Miyu buộc đó, cháu không nhớ sao?"
"...!"
Miyu kinh ngạc nuốt một ngụm khí.
Tiếp đó, con bé từ từ đưa tay lên, chạm vào hai bím tóc đuôi ngựa đang đung đưa hai bên đầu mình.
"Đây là... người đó buộc ư?"
"Đúng vậy, Miyu, hồi đó chị cũng còn nhỏ. Nhưng dù chị không khéo tay, buộc thành hình thù kỳ lạ, Miyu lúc đó cũng kiên quyết nhất định phải buộc kiểu tóc đó!"
"...Cháu không nhớ gì cả... Cháu..."
Miyu nói với vẻ mặt đầy bối rối, nhưng không phải vẻ chán ghét. Tôi và Sora cho rằng đây là một cơ hội, nên thừa thắng xông lên nói tiếp.
"Chú nói này... Miyu. Chú nghĩ thế này, đối với Miyu hồi nhỏ, kiểu tóc đó có lẽ là một kỷ niệm quan trọng gắn kết cháu và Sasha. Nên... ừm, có lẽ vì vậy mà cháu mới chấp trước với kiểu tóc đó đến thế. Dù có thể chỉ là vô thức thôi."
Trong sâu thẳm trái tim, Miyu vẫn luôn gắn kết với Sasha.
Vậy nên, nếu hai người có thể nói chuyện với nhau nhiều hơn... Đúng lúc tôi định nói vậy, Miyu trước mặt tôi đột nhiên biến sắc.
"Cháu... không biết có chuyện đó! Và cũng không nhớ gì cả...!"
Miyu mặt đỏ bừng, mạnh mẽ lắc đầu nói.
"...Chẳng lẽ, chú mua dây buộc tóc cho cháu là để nói với cháu những chuyện này sao!? Ngay cả chị Sora cũng vậy... cùng nhau gài bẫy cháu!"
"Ưm...!"
Miyu với trực giác nhạy bén lập tức nhìn thấu kế hoạch của chúng tôi.
Từ sự im lặng của tôi và thái độ của Sora mà biết chúng tôi đã mặc nhận, Miyu với khuôn mặt đỏ bừng như sắp phun lửa, lớn tiếng hét lên:
"Chú, chú và chị là đồ ngốc!"
Phản ứng của Miyu giống hệt một đứa trẻ đang làm mình làm mẩy, đây có lẽ là lần đầu tiên tôi thấy Miyu giống hệt một cô bé mười tuổi.
"Mọi người chẳng hiểu gì cả! Hoàn toàn không hiểu tâm trạng của cháu! Đâu phải cứ hòa thuận với người đó là được! Cháu không muốn như vậy!"
Miyu nói xong liền lập tức chạy ra khỏi phòng khách.
Tôi nghe thấy tiếng bước chân Miyu chạy lên cầu thang, rồi ngay sau đó là tiếng cửa phòng đóng sầm lại một cách thô bạo.
Ở lại phòng khách, chỉ còn tôi và Sora với vẻ mặt bàng hoàng, cùng Hina dù nghe thấy Miyu la lớn như vậy cũng không hề thức giấc.
"Miyu con bé... Miyu trưởng thành như vậy mà lại... Cháu chưa bao giờ thấy thế cả."
Tôi đã thấy một Miyu hiếm hoi. Miyu luôn chu đáo, hiểu chuyện, khéo léo đến mức khiến người ta lo lắng về sự chênh lệch tuổi tác của con bé... vậy mà lại giận dỗi theo cách này.
Nhưng nghĩ kỹ lại, điều này có lẽ cũng là lẽ đương nhiên, đặc biệt là Miyu luôn cố gắng tỏ ra ngoan ngoãn như vậy.
Nghĩ vậy, tôi dường như cũng có thể hiểu phần nào sự chống đối của Miyu đối với Sasha.
"Làm sao đây...? Anh hai. Em có nên đi xin lỗi không..."
"...Chắc là không sao đâu. Dù bây giờ con bé chưa thể thẳng thắn thừa nhận, nhưng anh nghĩ để Miyu một mình tĩnh tâm lại, con bé hẳn sẽ hiểu ra thôi. Vì, đó là Miyu mà."
"Đúng vậy..."
Nói xong, chúng tôi định đợi Miyu bình tĩnh lại.
Thế nhưng, trước cả khi đó, chúng tôi đã nghe thấy tiếng ai đó chạy xuống cầu thang, đó là tiếng bước chân của Miyu.
"Cháu đỡ hơn chưa?"
Tôi có chút căng thẳng quay đầu nhìn Miyu, kết quả...
"Miyu, đó là cái gì vậy?"
Tôi thấy Miyu đang đeo cặp sách, hai tay còn xách một chiếc vali da lớn và một túi giấy.
Cảnh tượng đó cứ như tái hiện lại lúc ba chị em không thể ở trong căn nhà này vào mùa hè năm ngoái, khi Miyu mang hành lý đến căn hộ của tôi vậy, điều này khiến tôi lập tức cảm thấy bất an.
"Chú! Chị!"
Hơn nữa, vẻ mặt của Miyu vô cùng căng thẳng, như thể đã hạ quyết tâm điều gì đó, mắt trợn trừng.
"Cháu sẽ bỏ nhà đi!!"
Miyu lớn tiếng tuyên bố xong, liền quay lưng lại với hai đứa tôi đang ngớ người, nhanh chóng rời đi.
Chỉ thấy Miyu thoắt cái đã băng qua phòng khách, rồi sau đó nghe thấy tiếng cánh cửa chính bị đóng sầm lại một cách thô bạo.
Ơ? Bỏ nhà đi? Nói dối... là nói dối đúng không?
"Khoan đã! Miyu! Miyu! Đợi đã! Bỏ nhà đi là sao!?"
"Miyu! Đừng bốc đồng vậy! Cháu không được làm thế đâu! Ờ... con bé chạy mất rồi!"
Từ sự bàng hoàng, tôi nhanh chóng lấy lại tinh thần và lập tức đuổi theo ra ngoài.
Nhưng, khi chúng tôi xông ra khỏi lối vào, dù tìm thế nào cũng không còn thấy bóng dáng Miyu đâu nữa.
"Sao lại thế được! Con bé rõ ràng mới ra ngoài mà!?"
"Cháu nghĩ con bé đã trốn vào con hẻm rồi. Miyu sống ở đây từ nhỏ, nếu con bé thật sự không muốn chúng ta phát hiện, muốn tìm được sẽ rất khó..."
Bởi vì Miyu rất thông minh trong khoản này. Sora nói xong, không khỏi thở dài.
"Bỏ nhà đi... Con bé bỏ nhà đi, định đi đâu đây?"
Tôi sẽ bỏ nhà đi—Tôi sẽ bỏ nhà đi—Tôi sẽ bỏ nhà đi—
Giọng nói của Miyu cứ văng vẳng trong đầu tôi.
Là người giám hộ, không có thất bại nào tệ hơn thế này. Ép con gái yêu đến mức bỏ nhà đi, tôi không xứng đáng làm bố của các cháu.
"Thật là! Anh hai! Giờ đâu phải lúc chán nản chứ!"
"Đúng, đúng vậy! Tôi phải tìm Miyu về mới được! Con bé đáng yêu như vậy mà bỏ nhà đi, nếu bị kẻ xấu bắt được, thì thảm rồi!!"
Mặc dù tôi tạm thời lấy lại tinh thần, nhưng sau đó lại sợ hãi với chính những gì mình tưởng tượng ra.
"Nếu... nếu thành ra như vậy, tôi, tôi phải làm sao đây—!"
"Miyu thông minh lắm, anh không phải lo chuyện đó đâu!"
Có lẽ vì tôi không đáng tin cậy, Sora mạnh mẽ vỗ một cái lên đầu tôi, tôi cũng dần tỉnh táo lại từ sự hoảng loạn. Sora, em đã trở thành một người chị đảm đang rồi!
"Đúng vậy, bây giờ không phải lúc tôi hoảng loạn. Chúng ta phải nhanh chóng tìm Miyu, em có biết Miyu bỏ nhà đi có thể đến những đâu không?"
"Không rõ, có phải đến nhà chị Shiori hay bà dì không?"
"Nhà bạn học ở trường thì sao?"
"Con bé vẫn là học sinh tiểu học mà. Đi chơi thì không sao, nhưng nếu muốn ngủ lại, lúc nào cũng cần bố mẹ cho phép đúng không? Hơn nữa Miyu hình như không có bạn học thân thiết đặc biệt nào."
Cho nên khả năng đó chắc không lớn đâu. Sora nói với tôi. Tôi, người biết có nhiều cậu con trai lẳng lơ thích Miyu, nghe Sora nói vậy cũng hơi thở phào nhẹ nhõm.
"Anh sẽ đến tìm chị Shiori hỏi thử, bà dì anh cũng sẽ gọi điện thoại qua."
"Vậy em sẽ ra ga tàu xem sao."
Ga Ike-bukuro rất lớn. Đến đó tìm có thể cũng chỉ phí công vô ích, nhưng tôi thật sự không thể ngồi yên được.
"Ừm, nhờ anh nhé, anh hai... Có nên nói với chị Sasha không?"
"...Nếu có thể, em hy vọng chúng ta tìm được Miyu trước khi Sasha quay về thì tốt hơn."
"Cũng phải... Chị Sasha biết chuyện này, nhất định sẽ tự trách mình."
Nói đến đây, chúng tôi không khỏi thở dài.
Dù chị Raika đã nhắc nhở tôi không nên quá nóng vội, nhưng tôi vẫn làm mọi chuyện rối tung cả lên. Tôi thật sự không xứng làm người giám hộ... Chỉ là trước khi chán nản đến thế, cũng phải tìm được Miyu đã rồi hẵng hay.
Tôi ba chân bốn cẳng chạy về phía ga Ike-bukuro.
Một căn hộ nằm giữa phố thị và thôn quê, dưới làn gió lạnh buốt.
Một tiếng gõ cửa đầy dè dặt vọng vào tai chàng trai trẻ đang thư thái nghỉ ngơi trong căn phòng trọ.
Chàng trai nhớ rằng hôm nay mình không có khách, bèn khó hiểu nghiêng đầu, đi về phía lối vào. Trước khi mở cửa, ký ức về việc từng bị thành viên câu lạc bộ bóng bầu dục tấn công chợt lóe lên trong đầu, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, chàng trai liền nhận ra đó chỉ là lo lắng thừa thãi.
Bởi vì chàng trai đã nghe thấy giọng nói khe khẽ có phần cố ý hạ thấp.
"Anh Ninmura, anh có ở nhà không? Anh Ninmura."
"Giọng nói này là... ơ, Miyu!?"
Chủ nhà... tức Ninmura vội vàng mở cửa.
Đứng ngoài cửa là Takanashi Miyu, đặt chiếc túi xách lớn dưới chân.
"Chuyện gì vậy Miyu? Ơ... cái túi đó là...?"
"...Cháu bỏ nhà đi. Mặc dù cháu đã nghĩ xem đi đâu để ít bị phát hiện nhất, nhưng... ở đây cảm giác là nơi an toàn nhất... Anh có thể cho cháu ở nhờ một thời gian không?"
"Ơ? Cháu, cháu muốn ở lại đây!? Nhưng, nhưng mà, Miyu..."
Đây là lần anh ta hoang mang nhất kể từ khi vào đại học. Ninmura tự mình phân tích như vậy.
Và đúng lúc Ninmura hít thở sâu để lấy lại nụ cười, thì đòn tấn công khác lại tiếp nối.
"Không sao đâu, cháu biết rõ cách bố trí ở đây, cũng biết chỗ này không rộng."
Đó không phải là trọng điểm đâu! Trước khi Ninmura kịp phản bác, cô bé đã nhanh chóng bước vào nhà.
"Đúng là anh Ninmura, tốt bụng thật."
"Cảm, cảm ơn..."
"Cháu cứ để đồ ở đây nhé, cháu sẽ giúp dọn dẹp nhà cửa!"
"Ơ, vậy sao... Cái, cái đó... Thôi vậy... Không sao đâu."
Sao Miyu lại chạy đến đây? Và chuyện bỏ nhà đi là sao chứ?
Nghi vấn và lo lắng tràn ngập trong lòng. Dù Miyu đang mỉm cười, nhưng đối với những người thân hòa thuận với cô bé như vậy, đây hẳn là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng. Thế nhưng, đối mặt với cô bé chạy đến nhờ vả và có mối quan hệ tốt với mình, Ninmura cũng không thể nào đuổi cô bé đi được.
Mặc dù nói vậy... Ninmura có một chuyện dù sao cũng phải nhờ Miyu nhượng bộ.
"Xin lỗi, chỉ mười phút thôi, cho anh dọn dẹp nhà cửa trước. Con trai có vài thứ, dù thế nào cũng phải dọn dẹp trước đã."
Chỉ thấy Miyu sảng khoái đồng ý yêu cầu của Ninmura, rồi đi trước ra cửa hàng tiện lợi. Ninmura thở dài một hơi, nhìn bóng lưng Miyu hoạt bát rời đi... trong lòng không khỏi cảm thông sâu sắc với tâm trạng phức tạp của Miyu.
Hình như đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy không vui khi nhà Takanashi lại nằm ở một thành phố lớn.
Bởi vì những nơi sầm uất bình thường vốn thuận tiện giao thông, dễ dàng mua sắm mọi thứ, giờ lại trở thành chướng ngại vật trong việc tìm kiếm Miyu.
Nếu đây là một ga tàu ở vùng quê hẻo lánh nào đó, chắc chắn nhân viên nhà ga sẽ chú ý khi thấy một học sinh tiểu học mang theo vali lớn như vậy.
Chị Sasha đã về rồi, anh hai cũng về trước đi. Nghe Sora liên lạc như vậy, tôi quyết định quay về nhà Takanashi trước.
"...Tất cả là tại cháu."
"Không phải, là do em đã ép Miyu quá mức nên mới vậy."
"Anh hai đã bàn bạc với em rồi mới làm thế. Xin lỗi chị Sasha."
Nghe tôi nói đây! Miyu là một đứa trẻ cực kỳ thông minh và tháo vát, tôi nghĩ con bé sẽ không đời nào chạy đến những nơi nguy hiểm đâu!
Mặc dù trong thâm tâm tôi mong là vậy, nhưng Miyu chẳng đến nhà bạn bé là Xiaofen, cũng không ở chỗ họ hàng thân thích gần nhất, hay tìm dì Sahara… Thật lòng mà nói, Miyu rốt cuộc đã chạy đi đâu, chuyện này khiến tôi lo lắng không yên chút nào.
“Nếu cháu đi, Miyu có về không ạ?”
Sasha ôm bé Hina, buồn bã cúi đầu hỏi.
“Chị Sasha ơi, em khó chịu quá.”
Có lẽ nhận thấy không khí trở nên nặng nề, bé Hina, nãy giờ vẫn ngoan ngoãn nằm trong vòng tay Sasha, rốt cuộc cũng không chịu nổi mà lên tiếng. Nghe vậy, Sasha vội ngẩng đầu lên, nới lỏng vòng tay đang ôm chặt bé Hina.
“Xin lỗi bé Hina nhé.”
Nhìn Sasha gượng cười xin lỗi bé Hina mà tôi thấy lòng quặn lại.
Đúng lúc đó, điện thoại tôi bỗng đổ chuông. Thấy người gọi đến là Renmura, tôi vừa thầm rủa ‘sao lại gọi đúng lúc này’ trong bụng, vừa nhấc máy. Ai ngờ, điều anh ấy định nói lại là Miyu đang ở đâu…!
“Ở nhà anh à——!!”
Tiếng hét của tôi mà không làm thủng màng nhĩ Renmura thì quả là may mắn cho anh ấy rồi.
Cuối cùng, Renmura thở dài, cười khổ rồi kể lại đầu đuôi câu chuyện.
『…Đấy là vậy đó, Miyu tự dưng chạy đến đây. Làm tôi giật mình hết hồn luôn.』
“Xin lỗi anh nhiều! Nhưng mà, tôi sẽ qua đó ngay. Anh giúp giữ con bé lại nhé…?”
『Ối, thôi mà, có sao đâu. Giờ thì Miyu đang bảo đi vệ sinh nên tôi phải ra tiệm tiện lợi ngồi đây. Tối nay cứ để con bé ở lại đây đi. Nếu cậu lo lắng, tôi qua nhà bạn gái gần đó ngủ cũng không sao hết.』
“Như vậy ngại cho anh quá, với lại mọi người cũng lo Miyu ở ngoài một mình mà.”
『Segawa này, Miyu là bỏ nhà đi mà chạy đến đó. Nếu cậu qua đây ngay bây giờ, có khi con bé lại chạy đi đâu mất tăm luôn thì sao. Nói chung là, cứ để Miyu yên tĩnh một lát cho đến khi con bé bình tâm trở lại đã. Miyu thông minh như vậy, việc tôi nhường nhà cho con bé ở, tôi nghĩ chắc cũng nằm trong dự liệu của nó rồi.』
Chết tiệt, cái gã quen dính dáng đến phụ nữ này, ý kiến của hắn đúng đến nỗi tôi không thể phản bác.
Cuối cùng, Renmura nói vài câu khách sáo với tôi – người cứ lặp đi lặp lại lời cảm ơn – rồi cúp máy.
Phù… Dù sao đi nữa, ít nhất bây giờ cũng biết Miyu đang ở đâu rồi. May thật đấy…
“Anh ơi, Miyu đang ở chỗ anh Renmura hả!”
Bé Sora đứng bên cạnh, nghe tôi nói chuyện điện thoại xong liền vội vàng hỏi dồn.
Thấy tôi gật đầu xác nhận, bé Sora cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi ngay lập tức cau mày, vẻ mặt đầy bực tức.
“Thật là! Miyu đang nghĩ gì vậy chứ! Lại còn làm phiền anh Renmura nữa. Nói đến đây, con bé chẳng nghĩ xem mình bỏ nhà đi sẽ khiến chị Sasha lo lắng đến mức nào sao, thật là không biết nghĩ gì hết… Ư!”
Bé Sora nói đến giữa chừng thì cắn chặt môi.
“…Em sẽ đến chỗ anh Renmura, làm tròn trách nhiệm của một người chị để đưa Miyu về!”
Bé Sora có vẻ định lập tức đứng dậy, nhưng Sasha đã ngăn bé lại.
“Khoan đã, bé Sora. Biết Miyu đang ở đâu là có thể yên tâm trước rồi. Xin đừng cố ép con bé về bây giờ. Đương nhiên, làm vậy sẽ làm phiền người khác, nhưng… cháu có thể cho con bé một thời gian để làm theo ý mình được không?”
“Nhưng mà… chuyện thành ra thế này, là vì những ý tưởng ban ngày của bọn cháu…”
“Không phải đâu, không phải lỗi của bé Sora và Yuuta đâu, đối tượng Miyu giận thật sự là cháu. Mà đã là do giận cháu nên con bé mới bỏ đi, vậy thì… đáng ra người nên rời đi là cháu mới đúng, chỉ là…”
Sasha ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói.
“Nếu Miyu về mà cháu không có ở đây, có lẽ Miyu lại nghĩ mình bị cháu bỏ rơi lần nữa. Vì vậy, cháu không thể làm thế được.”
Sasha cố gắng nở nụ cười như mọi khi. Nhưng nụ cười đó của cô ấy càng khiến người ta thấy buồn, tôi và bé Sora đều không khỏi quay mặt đi.
“Cháu sẽ ở đây chờ đợi, và tin rằng Miyu sẽ quay về. Chỉ cần đợi thêm một chút, đợi đến ngày đã hứa thôi.”
Vì Sasha đã kiên quyết như vậy, chúng tôi cũng không tiện nói thêm gì nữa, kết quả tôi đành miễn cưỡng để Miyu ở lại nhà Renmura qua đêm.
Vài ngày sau đó. Trong bóng tối, chút ánh sáng yếu ớt lọt qua ô cửa sổ nhỏ phản chiếu thành vệt sáng kỳ dị trên cặp kính của người đàn ông nọ.
“Renmura… cậu đã làm một chuyện cực kỳ nghiêm trọng.”
Người đàn ông vừa nói vừa bật đèn pin, chiếu rõ bóng dáng người đàn ông bị trói chặt trên ghế.
“Ơ… đây rốt cuộc là trò gì vậy?”
Người đàn ông bị trói – Ninmura Kouichi, với khuôn mặt điển trai, vẻ đầy bối rối hỏi.
Nghe sự băn khoăn của Renmura, người đàn ông đeo kính lắc đầu như thể rất thất vọng.
“Đừng có giả vờ nữa. Hành vi phản bội của cậu, tôi đã nghe rõ mồn một rồi.”
“Phản bội…?”
“Đúng vậy, chính là phản bội!”
Người đàn ông đeo kính đập mạnh tay xuống bàn, rồi đứng bật dậy.
“Không ngờ cậu dám lén lút sau lưng tôi, và Mỹ, Miyu-sama cùng, cùng, cùng cùng cùng… cùng cùng cùng cùng…!”
Sakou-senpai vì quá phấn khích, bắt đầu lặp đi lặp lại cùng một từ như một đĩa CD bị vấp.
“Đây, uống nước đi.”
“Ố, ồ! Xin lỗi nhé, Raika.”
Sakou-senpai nhận chai nước từ tay Raika-senpai đứng bên cạnh, rồi lập tức tu một ngụm.
“Ư, ngọt thế!? Cái gì đây!?”
“Là Yuuta mua đó.”
“Xin lỗi, đó là thứ tôi thích uống.”
Đồ uống yêu thích của tôi là cà phê sữa pha thật nhiều đường, hình như không hợp khẩu vị Sakou-senpai cho lắm.
“Với lại sao không bật đèn lên vậy! Tối thế này mà! Cũng chẳng bật lò sưởi nữa!”
“Hôm nay tòa nhà câu lạc bộ hình như có sửa điện, nghe nói sẽ mất điện đến tận ngày mai. Mấy hôm trước phòng giáo vụ chắc cũng đã thông báo rồi mà.”
“Ai mà nhớ được mấy chuyện đó chứ! Khốn kiếp! Mọi thứ đều phản bội tôi!”
Sakou-senpai tâm trạng cực kỳ khó chịu.
“Mà điều tôi không thể tha thứ nhất đương nhiên là Renmura! Chính là cậu!”
“Tôi đã nói là tôi không có đem Miyu về nhà tôi mà～～”
“Tôi không muốn nghe lời bao biện của cậu!”
Tuy có hơi muộn, nhưng tôi vẫn sẽ giải thích lại sự việc một chút. Chuyện Miyu đến ở nhà Renmura đã bị Sakou-senpai phát hiện, chỉ có thế thôi.
À, xin đừng chê tôi giải thích qua loa nhé.
Vì thật sự là chẳng có gì để nói thêm nữa cả.
“Ôi trời! Sao lại là Renmura chứ! Miyu-sama! Muốn tìm chỗ ở thì cứ đến nhà tôi là được mà!”
Sakou-senpai bắt đầu lăn ra đất ăn vạ.
“Khoan đã, Miyu làm gì biết nhà Sakou-senpai ở đâu chứ…”
“…Thôi rồi!! Ra là vậy!”
Sakou-senpai vì quá hối hận mà lại lăn lộn trên sàn thêm lần nữa.
Ư, tôi nghĩ Miyu dù có biết nhà anh ấy ở đâu thì chắc cũng chẳng thèm đến đâu.
Nhưng mà, đây là cơ hội tốt.
“Raika-senpai, nhân lúc này.”
“Được.”
Trong lúc Sakou-senpai dùng cả thân mình để lau bụi sàn nhà, tôi nhờ Raika-senpai và Renmura đi thuyết phục Miyu.
Đã vài ngày kể từ khi Miyu bỏ nhà đi. Suốt thời gian qua, tôi, Renmura và bé Sora ngày nào cũng không ngừng cố gắng thuyết phục Miyu, nhưng tất cả đều thất bại.
Giờ đây chúng tôi cũng chẳng biết phải làm sao nữa, nên tôi đành phải cầu cứu Raika-senpai.
Và trong quá trình cầu cứu đó, tôi đã vô tình để Sakou-senpai biết chuyện…
Không phải tôi cố ý giấu đâu nhé, chẳng phải là như vậy sao? Vì tôi hiểu rõ nếu để Sakou-senpai biết, chắc chắn sẽ thành ra thế này mà.
“Ư ư… Miyu-sama…”
Cuối cùng, Sakou-senpai khóc lóc như một con sâu bướm, cuộn tròn vào góc phòng câu lạc bộ.
“Trong lúc Raika-senpai và anh Renmura đi thuyết phục Miyu, mình phải ở lại trông cái tên này sao…”
Tuy biết là tất cả đều vì muốn đưa Miyu về, nhưng đây quả là một nhiệm vụ khiến người ta chán nản.
Căn nhà chỉ có một mình, cảm giác thật sự yên tĩnh đến lạ.
Mặc dù là chuyện đương nhiên, nhưng khi nghĩ đến những kỷ niệm cả bốn người (bao gồm cả mình) đã từng sống cùng nhau ở đây, cảm giác ấy càng trở nên mạnh mẽ hơn. Đối diện với sự tĩnh lặng này, Miyu nặng nề thở ra một hơi.
Đúng lúc đó, Miyu nghe thấy tiếng bước chân, chắc là Renmura đã về rồi. Anh ấy học xong ở trường đại học, rồi sẽ ghé qua xem tình hình của mình. Cơ bản thì Renmura đều nhường căn hộ này cho một mình Miyu sử dụng, sự chu đáo của anh khiến Miyu vô cùng cảm kích.
Sau đó là tiếng mở cửa, đúng như dự đoán, Renmura tươi cười bước vào nhà. Không hiểu sao, cảnh tượng này lại khiến Miyu thấy nhói lòng. Đã bao nhiêu ngày rồi, Miyu chưa được nhìn thấy nụ cười của chú và các chị.
“Thấy tôi mà lại ra vẻ tiếc nuối như vậy, tôi sẽ buồn lắm đó nha～～”
“Em mới không ra vẻ tiếc nuối đâu, anh Renmura.”
“Thật là, Miyu đúng là thích tỏ ra mạnh mẽ… Thực ra, hôm nay còn có một người khác đến nữa đó.”
“Hả?”
Vừa dứt lời, Miyu liền thấy một người khác thò đầu ra từ phía sau Renmura, nhìn vào nhà. Đó là Oda Raika.
“Không phải Yuuta và bé Sora, xin lỗi nhé.”
Nghe Raika nói lời xin lỗi như vậy, Miyu vừa bối rối không biết mình có đang lộ ra vẻ mặt buồn bã không, vừa cố gắng nặn ra một nụ cười.
“Chị Raika này, người ta đâu có nghĩ vậy đâu chứ.”
Chỉ cần nở nụ cười tươi tắn như mọi khi, giả vờ như không có chuyện gì là được rồi.
“Không cần phải cố đâu.”
“Đúng rồi, đúng rồi, không cần phải cố đâu Miyu.”
“Người ta đâu có nghĩ vậy, là tự em quyết định bỏ nhà đi mà.”
“Thấy chưa, em lại cố gắng rồi.”
Bị Raika và Renmura liên tục công kích, Miyu cảm thấy bối rối.
Con bé không nghĩ như vậy – Miyu đang dao động trong lòng không thể khẳng định được.
Khi rời nhà Takanashi đến căn nhà này vào mùa hè, bé Sora, bé Hina, và cả chú Yuuta đều ở đó. Khi ấy cũng đúng nghĩa là bỏ nhà đi. Thế nhưng lúc đó mọi người đều ở bên nhau, đoàn kết một lòng… không giống như bây giờ, chỉ có một mình Miyu.
Rõ ràng là tự mình rời đi, nhưng tại sao lại có cảm giác như bị bỏ rơi vậy chứ?
Chị Raika vẫn giữ khuôn mặt lạnh như tiền như mọi khi, còn Renmura thì nhìn Miyu với nụ cười thoải mái.
Họ thật sự là người tốt. Miyu thầm nghĩ. Đối với một đứa bé đã gây ra rắc rối như mình, họ không hề giảng giải hay than phiền gì cả.
“…Em xin lỗi, đặc biệt là anh Renmura, vì sự ích kỷ của em mà gây cho anh nhiều phiền phức như vậy…”
Chính vì vậy, Miyu quyết định thẳng thắn nói ra lời xin lỗi.
“Ưm～～ Không sao đâu mà～～ Miyu em cũng có nhiều chuyện phiền lòng, khó chịu lắm phải không. Chuyện cảm xúc bùng nổ là điều không thể tránh khỏi… Anh hiểu mà.”
Renmura không hề trách móc, thậm chí còn tự nhiên bênh vực Miyu, điều đó càng khiến Miyu cảm thấy tội lỗi hơn.
“Khà khà, thảo nào anh Renmura lại có duyên với phụ nữ thế.”
“Đâu có, dù em có khen thì cũng chẳng có kẹo ăn đâu. Anh cũng chỉ là học lỏm Segawa một chút thôi mà.”
“Chú ấy ạ?”
“Đúng vậy, đúng vậy. Cứ nghĩ đến Segawa là sẽ thấy để Miyu ở mấy ngày thì có là gì đâu. Có điều, bị Segawa và Sakou-senpai trút giận thì cũng hơi đau đầu một chút đấy.”
Renmura có thể tươi cười nói ra những lời này, thật sự khiến Miyu cảm thấy khâm phục.
“Ừm, Miyu còn vất vả hơn Renmura nhiều.”
“Chị Raika, nói vậy quá đáng đấy.”
“…Chú ấy… đã tự làm khổ mình như thế sao?”
“Rất vất vả.”
“Đúng là vậy đó, chú ấy vẫn còn là sinh viên đại học mà. Làm bố của ba cô con gái chắc chắn rất vất vả.”
Nghe hai người nói vậy, Miyu cắn chặt môi.
“Nhưng mà, chú ấy làm vậy là vì thích mà.”
“Đúng vậy, đúng vậy, nên Miyu em không cần phải lộ ra vẻ mặt đó đâu. Cứ mặc sức cho chú ấy vất vả đi. Bởi vì đối với bản thân chú ấy mà nói, cảm giác hạnh phúc nhận được còn lớn hơn nhiều, điều này là không sai đâu.”
“Là hạnh phúc lớn đến mức tôi cũng muốn có con gái như vậy đó.”
“…Có thật không?”
Raika gật đầu khẳng định.
“…Em biết là chị và em đều đáng yêu mà.”
Nghe Miyu nói vậy, Renmura bật cười lớn.
“Miyu đúng là nên như vậy đó. Phải biết rõ sự đáng yêu của mình, rồi tận dụng đúng lúc, khéo léo thay đổi lập trường, rồi nỗ lực giúp đỡ Segawa hậu đậu và bé Sora nữa chứ.”
“Tôi biết Miyu vẫn luôn rất cố gắng.”
“Anh Renmura… chị Raika…”
“Không sao đâu, mọi người đều biết mà, biết Miyu là một đứa trẻ hiểu chuyện đến nhường nào.”
“Không có chuyện đó đâu ạ. Em vẫn luôn giận dỗi… Chỉ có mình em là không thể hòa thuận được với người đó…”
“Chị không thể cảm nhận được nỗi đau của Miyu, nhưng, cảm giác Miyu luôn cố gắng mà vẫn không biết phải làm
"Ừm… cháu cũng rất cảm ơn Yuuta." Dù nói vậy, nét mặt Sasha vẫn còn đầy vẻ u ám.
Nếu cứ tiếp tục từ chối, không chịu nói chuyện, thì chẳng giải quyết được gì. Chính vì hiểu rõ điều này, càng khiến người ta phải day dứt về tình cảnh hiện tại. Đã thế, chi bằng cứ ép cả hai gặp mặt…
"Cô Sasha, nếu tiện… ngày mai cô có muốn cùng chúng cháu đi thuyết phục Miyu không?"
Sasha thoáng nghĩ một lát, rồi lắc đầu. "Trước khi Miyu bình tâm lại, cháu nghĩ cứ ở đây đợi con bé thì hơn."
"Thế nhưng, nếu vậy thì…"
"Không sao đâu, dù sao cũng là do cháu đã bỏ mặc con bé ở đây suốt một thời gian rồi. Giờ cháu chờ con bé một chút cũng là điều dễ hiểu thôi."
Nghe Sasha nói vậy, tôi hiểu ra cô ấy không định chủ động đi tìm Miyu. Cô ấy định chờ Miyu sẵn sàng lắng nghe mình nói.
"Chị Miyu sao vậy ạ?" Hina hỏi với vẻ mặt hoang mang.
"À… Miyu có chút chuyện phải làm."
"Hina muốn gặp chị Miyu…" Hina khẽ lầm bầm, giọng đầy vẻ cô đơn.
Thấy dáng vẻ buồn bã của Hina, một bàn tay dịu dàng xoa đầu con bé.
"Chị cũng vậy mà." Sasha vừa nói, vừa ôm chặt lấy Hina.
Sau đó một ngày nữa trôi qua, Miyu vẫn không về nhà Takanashi. Giờ đây, ngay cả việc đi gặp Miyu cũng bị từ chối. Dù tôi có hỏi Kouichi Ninmura, anh ấy cũng chỉ có thể trả lời "Hãy đợi thêm chút nữa xem sao."
Nghĩ đến việc chị hai bé bỏng của nhà Takanashi đang dần thân thiết với cái gã phong lưu kia, tôi không khỏi thấy bực mình sôi máu. Tôi tin Ninmura không phải là kẻ sẽ đùa giỡn tình cảm của một cô bé học sinh tiểu học, nhưng mà, nhưng mà…! Việc giành được sự tin tưởng của Miyu phải là công việc của tôi, của một người cha, chứ không phải của Ninmura! Tôi có một thôi thúc muốn hét lên như vậy.
Và quan trọng nhất, ngày Sasha dự kiến trở về nước đã gần kề.
So với sự lo lắng ngày càng tăng của chúng tôi, thái độ của Sasha khi chờ Miyu trở về lại có vẻ bình tĩnh lạ thường; thậm chí còn có cảm giác cô ấy vui vẻ hơn trước. Thế nhưng tôi cũng hiểu, đó là sự quan tâm mà Sasha thể hiện với chúng tôi, để chúng tôi không cảm thấy nản lòng vì đã không thể đưa Miyu về.
Chính vì tôi nghĩ Sasha là một người rất biết nghĩ cho người khác, nên tôi càng không muốn thấy cô ấy cứ thế trở về nước mà chưa hề có bất cứ sự kết nối nào với Miyu. Nhưng dù chúng tôi có lo lắng đến mấy… tâm trạng của Miyu cũng sẽ không thay đổi.
Cứ thế, ngày Sasha phải rời Nhật Bản cuối cùng cũng đã đến.
Sáng hôm đó, Sasha đã hoàn toàn chuẩn bị sẵn sàng cho việc trở về nước. Thế nhưng, cô ấy đã thức trắng đêm, luôn chờ đợi Miyu trở về… nhưng không thành công. Với đôi mắt đỏ hoe, cô ấy mỉm cười với chúng tôi.
"Sora, Hina, Yuuta, và cả Raika nữa, cảm ơn mọi người đã chăm sóc cháu/em thật nhiều. Dù chưa gặp mặt, nhưng xin hãy giúp cháu gửi lời hỏi thăm tới Kouichi và Shuntarou nhé."
Đây là lời từ biệt của Sasha dành cho chúng tôi. Ngày hôm đó, chị Raika cũng đã đến nhà Takanashi, cùng tiễn Sasha. Chị Raika, người đã giúp chúng tôi thuyết phục Miyu đến tận phút cuối, cũng là người đến để báo tin Miyu vẫn không chịu.
"Chị Sasha, em sẽ ra sân bay tiễn chị!"
"Hina cũng muốn đi!"
"Vậy để anh đưa các em đi nhé."
Thấy Sora tiên phong nói sẽ ra sân bay tiễn, Hina cũng làm theo, và chị Raika cũng nhanh chóng hưởng ứng.
"Cảm ơn mọi người, thật may mắn khi được quen biết mọi người ở Nhật Bản." Sasha nói với nụ cười rạng rỡ, rồi quay sang nhìn tôi.
"Yuuta, chị có một chuyện muốn nhờ em."
"Chuyện gì ạ? Chỉ cần làm được, em sẽ làm tất cả."
Không thể đưa Miyu về, tôi chỉ mong ít nhất có thể làm được chút gì đó.
Và dù tôi không nói ra suy nghĩ ấy, Sasha vẫn nở nụ cười như thể đã hiểu rõ mọi điều.
"Vậy thì, làm ơn hãy giúp chị nói với Miyu… nói với con bé rằng chị mãi mãi yêu con bé như thế, dù có cách xa đến đâu, con bé vẫn là bảo bối của chị, là cô con gái quan trọng của chị…"
Sasha, người đã luôn giữ nụ cười trên môi, cuối cùng cũng không kìm được dòng nước mắt khi mở lời nói những điều này.
"Sa…!"
"Nhờ em nhé, Yuuta."
Trước khi tôi kịp lên tiếng, Sasha đã quay người đi.
"Mọi người! I'll be back!"
Sasha nói xong câu đó, liền quay lưng lại với tất cả mọi người, xách đống hành lý đã đặt sẵn ở lối vào. Sasha không muốn người khác nhìn thấy mình khóc, điều đó đã được thể hiện rõ qua dáng vẻ thanh tú của cô ấy. Cứ thế, Sasha bước ra khỏi lối vào nhà Takanashi.
Trong một khoảnh khắc, không ai trong chúng tôi mở lời, chỉ đứng sững ở lối vào. Cuối cùng, phá vỡ sự im lặng là giọng nói run rẩy của Sora.
"Anh, anh hai…! Em vẫn thấy không thể để chị Sasha về như thế được! Miyu không về, chắc chắn sẽ khiến chị Sasha rất tự trách bản thân… Quan trọng nhất, không được gặp Miyu ra tiễn, điều đó thật sự quá buồn!"
"Yuuta, chị nghĩ Miyu cũng sẽ rất buồn đấy." Chị Raika cũng đồng tình với suy nghĩ của Sora. Và ngay cả trước khi hai người họ lên tiếng, tôi đã có cùng suy nghĩ đó.
Nếu cứ để Sasha về nước như vậy, tất cả mọi người sẽ phải hối hận. Mà người hối hận nhất trong số đó chính là Miyu.
"…Anh sẽ đi đón Miyu. Mọi người cứ ra sân bay tiễn Sasha trước đi. Anh nhất định… sẽ đưa Miyu đến sân bay!"
Tôi vừa nói xong, liền lập tức vơ lấy ví, rồi mạnh mẽ mở cánh cửa mà Sasha vừa bước qua, lao ra ngoài.
Từ nhà Takanashi ở Ikebukuro đến nhà Ninmura ở Hachiōji, tôi đã phá kỷ lục tốc độ di chuyển của chính mình trên quãng đường này.
Ra khỏi nhà mà quên mặc áo khoác, tôi mặc phong phanh giữa trời lạnh, lẽ ra phải rất rét, nhưng tôi không còn tâm trí nào để để ý đến những điều đó. Sau này nghĩ lại, hình như lúc đó tôi đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người đi đường, nhưng vào lúc ấy, tôi thậm chí còn không để mắt đến những chuyện đó.
Cứ thế, cuối cùng tôi cũng đến được bên ngoài căn hộ, lập tức chạy đến căn phòng mà trước đây từng là chỗ ở của mình. Cánh cửa phòng không khóa thật là sơ suất, sau này tôi nhất định phải nghiêm khắc cảnh cáo Ninmura mới được.
Trong căn phòng được ngăn cách bởi tấm rèm, tôi thấy Ninmura với vẻ mặt kinh ngạc, và Miyu, người vừa thấy tôi thì gương mặt tràn ngập niềm vui như một đứa trẻ thơ, nhưng ngay sau đó lại ngượng ngùng cúi đầu. Nhìn thấy vẻ mặt ấy của Miyu, tôi hiểu rằng quyết định đến đây của mình không hề sai.
"Miyu, Sasha sẽ bay chuyến ban ngày hôm nay. Chúng ta lập tức đến sân bay Narita, bây giờ vẫn còn kịp."
"Ư… con, con không đi, con còn chưa chấp nhận người đó là mẹ của con, tại sao con phải đi tiễn cô ta chứ."
"Bây giờ không phải lúc để nói những lời đó đâu… Hơn nữa, Sasha là mẹ của Miyu, điều này sẽ không thay đổi."
"Nhưng mà… con hoàn toàn không có ký ức gì về điều đó, nên cô ta không phải mẹ con… chỉ, chỉ là người con không quen biết! Hơn nữa… cô ta là người sẽ bỏ rơi con để về nước của mình phải không? Nếu muốn con tha thứ cho cô ta, thì cô ta phải đến tìm con! Cô ta có đến bao nhiêu lần cũng được…"
Những lời này hoàn toàn không giống với những gì Miyu thường nói. Thế nhưng, tôi hiểu vì sao Miyu lại nói những điều đó.
Miyu – đang làm nũng Sasha theo một cách rất vụng về.
Vì con bé là người trưởng thành nhất trong ba chị em, nên rất dễ khiến người ta quên rằng con bé cũng chỉ mới mười tuổi. Thế nhưng, Miyu quả thật vẫn "chỉ mới mười tuổi", con bé vẫn là một cô bé muốn làm nũng cha mẹ.
Dù nhận ra khá muộn, nhưng giờ đây tôi cũng đã hiểu tại sao Miyu lại chọn thái độ đó từ trước đến nay. Tôi nghĩ đó là vì Miyu, một cô bé chu đáo và hiểu chuyện, trước mặt Sora – người đã mất mẹ, và trước mặt Hina – người không thể làm nũng dì Yuuri, đã không thể để mình con bé được làm nũng mẹ.
Mặc dù vẫn là một cô bé muốn làm nũng, nhưng lại không thể thẳng thắn thể hiện điều đó. Cộng thêm cảm giác bị mẹ bỏ rơi suốt một thời gian dài.
Nhiều cảm xúc lẫn lộn, cộng thêm việc nghĩ đến cảm xúc của các em gái, đã khiến Miyu chỉ có thể thể hiện cảm xúc của mình bằng cách từ chối Sasha.
Biểu hiện không muốn chấp nhận Sasha ấy, chính là cách Miyu làm nũng Sasha một cách vụng về và bướng bỉnh.
Nghĩ đến đây, tôi thật sự muốn ôm Miyu vào lòng ngay lập tức. Thế nhưng, bây giờ không phải lúc để tôi làm điều đó.
"Miyu, con thực ra rất nhớ Sasha, cảm xúc của con anh và Sora đều biết. Vậy nên đừng bướng nữa, đừng ép bản thân nữa, hãy thẳng thắn đi gặp Sasha đi."
"…Không đâu."
"Miyu, lần tới Sasha không biết bao giờ mới quay lại Nhật Bản đâu."
"Nhưng… nhưng mà, cô ta không phải nói là để tái hôn với cậu, sẽ sớm quay lại sao?… Đến gặp con gái thì rất khó khăn, nhưng để tái hôn thì không thành vấn đề… thật không thể tin được!!"
"Sasha cô ấy không thể nào thật sự muốn tái hôn với anh chứ? Hơn nữa, cô ấy nói vậy cũng là vì muốn ở bên Miyu, điều này con cũng hiểu mà, đúng không?"
"…Con không hiểu đâu!!"
Miyu tuy quay mặt đi chỗ khác, nhưng tôi nghĩ con bé thực ra đã hiểu rõ điều tôi nói. Thế nhưng, Miyu vẫn muốn làm nũng; chính vì đối phương là mẹ của mình, nên con bé mới muốn làm nũng Sasha.
Cách thể hiện tình yêu vụng về của Miyu khiến tôi vừa thương vừa xót xa.
"Cậu ơi, cậu cứ đi tiễn đi. Chị hai với Hina chắc cũng đi rồi phải không? Nếu vậy, dù con không đi, người đó cũng sẽ không để ý đâu."
Tôi hiểu những lời Miyu nói không đơn thuần chỉ là nghĩa đen.
Thế nhưng, cứ thế này thì không được. Tôi phải làm cho cảm xúc muốn làm nũng của Miyu, hướng thẳng đến Sasha hơn nữa.
Bởi vì tôi – là cha của Miyu!
Tôi hít một hơi thật sâu, rồi lớn tiếng nói:
"Miyu! Con làm mình làm mẩy đủ rồi đấy!!"
"…Ưm!?"
Đây có lẽ là lần đầu tiên tôi dùng giọng điệu thô lỗ đến vậy với Miyu.
Miyu kinh ngạc mở to mắt.
"Nếu… con không đi tiễn cô ấy, lúc này không thể gặp Sasha, cứ như vậy mà không thể thẳng thắn với cô ấy, có thể sẽ xảy ra chuyện khiến con hối hận đấy."
"Hả…?"
"Bởi vì… anh vẫn còn hối hận cho đến bây giờ vì đã không tiễn chị gái và anh rể."
Nghe tôi nói vậy, Miyu kinh ngạc nuốt khan.
Nói cho cùng, chính vì sự kháng cự và ghen tị không rõ nguyên nhân, mà sau khi chị gái kết hôn, tôi hầu như không đến thăm gia đình mà chị đã xây dựng. Tôi vô cùng hối hận về chuyện đó.
Vì Hina là cháu gái dễ thương tuyệt vời nhất thế giới, Sora và Miyu cũng là những thành viên quan trọng trong gia đình tôi, anh rể và chị gái cũng vậy. Thế nhưng, tôi đã để bốn năm đó trống rỗng.
Tôi đã lãng phí quãng thời gian đáng lẽ có thể để lại nhiều kỷ niệm hơn cho chúng tôi. Bốn năm không thể quay lại đó, giờ đây đã không thể thay đổi được nữa rồi.
"Nếu Sasha về nước xong mà bị bệnh nặng thì sao? Miyu, cô ấy cũng có thể bị va vào đầu, mất trí nhớ đó."
Dù xác suất rất thấp, nhưng không phải là bằng không. "Hiện tại" quan trọng đến nhường nào, Miyu hẳn cũng rất rõ. Dù việc nhắc đến chuyện của chị gái và anh rể Shingo sẽ khiến Miyu nhớ lại những kỷ niệm buồn, nhưng tôi không muốn Miyu phải hối hận giống như tôi.
"Miyu, đi tiễn mẹ đi, đi ngay bây giờ."
Chỉ thấy Miyu mặt tái mét, nhìn chằm chằm vào tôi không chớp mắt. Đôi môi hồng nhạt của con bé khẽ hé mở, từ miệng con bé chỉ nghe thấy tiếng thở dốc run rẩy.
"Làm mình làm mẩy quá cũng không được đâu. Dù Miyu có làm nũng Sasha, Sora và Hina cũng sẽ không vì thế mà ghét Miyu đâu, thậm chí các em còn vui hơn khi thấy Miyu được gặp mẹ, được mẹ ôm vào lòng."
Tôi mong muốn gạt bỏ gánh nặng trong lòng Miyu, và trao cho con bé dũng khí để sống thật với lòng mình.
"Chúng ta đi tiễn thôi, Miyu."
"Con… nhưng mà…" Miyu cúi đầu, thân mình run rẩy không ngừng.
"…Con đã nói nhiều lời rất quá đáng, và cũng có thái độ rất quá đáng…"
"Miyu, con vẫn chỉ là một cô bé mười tuổi, là một đứa trẻ ngoan, luôn biết nghĩ cho người khác. Thế nên, đôi khi con bướng bỉnh một chút cũng không sao đâu. Với tư cách là cha của Miyu, anh cho phép con làm vậy."
Tôi vừa nói xong, cũng đặt tay lên vai Miyu.
Trong khoảnh khắc đó, Miyu mạnh mẽ ngẩng đầu lên.
"Cậu! Con… con muốn đến sân bay! Con muốn đi tiễn…! Không thể để người đó về như thế được! Bởi vì… bởi vì, con…!"
"Anh biết hết rồi, Miyu. Đi với anh nào!"
Tôi nói xong, liền vươn tay về phía Miyu.
Và Miyu cũng dùng bàn tay nhỏ bé của mình, nắm lấy tay tôi.
"Con xin lỗi… Con xin lỗi, cậu… Con toàn gây phiền phức…"
"Không sao đâu… Chỉ cần con biết là được rồi, bởi vì bây giờ tất cả vẫn còn kịp!"
Tay Miyu thật nhỏ bé… Tôi lại một lần nữa nhận ra điều này vào lúc đó.
Tôi ôm Miyu vào lòng, ôm thật chặt, thật chặt. Như thể muốn cho con bé biết, tôi tuyệt đối sẽ không buông tay.
Miyu không ngừng rơi nước mắt, dáng vẻ khóc lóc của con bé, trông thật… thật đẹp.
Miyu khóc một lúc, rồi chúng tôi hơi ngượng ngùng rời nhau ra, khẽ gật đầu.
Đi thôi, đến sân bay Narita. Đi thôi, đến bên Sasha.
Ngay khi chúng tôi vội vàng định lao ra khỏi nhà, đột nhiên có một giọng nói gọi lại.
"Này, hai người định để ý đến tôi chưa? Vậy thì, Yuuta Segawa cậu mặc áo khoác của tôi đi; Miyu, con mặc cái áo khoác này, hành lý ở đây."
…Tôi hoàn toàn quên mất, thật ra Ninmura cũng ở đó.
"Cảm, cảm ơn anh!"
"Thật sự… rất cảm ơn anh, anh Ninmura."
Có vẻ như ngay cả Miyu vừa nãy cũng đã quên mất Ninmura, sự phấn khích ban nãy khiến chúng tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng, khi nhận áo khoác từ Ninmura, má chúng tôi đều hơi ửng đỏ; thế nhưng điều khiến chúng tôi ngạc nhiên nhất không chỉ có vậy. Vừa ra khỏi căn hộ, chúng tôi đã thấy những người không ngờ tới.
"Lên xe nào! Miyu đại nhân! Yuuta Segawa và Ninmura hai cậu cũng tiện đường lên luôn nhé!"
Bên ngoài căn hộ của Ninmura, chúng tôi thấy Shuntarou Sako-senpai, người luôn túc trực hai mươi bốn giờ không ngừng nghỉ, và…
"Đi xe mà đói bụng thì dễ say xe lắm. Nào, ăn thử chiếc bánh mochi dâu tây do những người bạn động vật trong rừng thân thiện làm này rồi hãy lên đường!"
…Và Raika Oda-senpai, người mặc đồ chạy bộ giữa trời đông lạnh giá, không quên khoe cơ bắp cuồn cuộn. Cả hai người họ đứng trước một chiếc xe tải lớn, chờ đợi chúng tôi.
"S-sao các anh lại…"
"Anh vừa nhận được liên lạc từ Sora, mong anh nhanh chóng đưa hai đứa từ đây đến sân bay Narita."
"Cách nhanh nhất, có lẽ là đi tàu Skyliner từ Nippori, nếu kịp thì anh sẽ đưa các em ra ga. Nếu không kịp thì…"
Miyu nghe Raika-senpai nói đến đây, thân hình khẽ rùng mình.
"Đây là lời thỉnh cầu của bạn thân em gái anh, anh có thể lái xe một cách an toàn và nhanh chóng mà vẫn tuân thủ luật giao thông… nhưng dù thế nào đi nữa, nhất định sẽ đưa hai đứa đến sân bay trước khi máy bay cất cánh, anh xin thề danh dự bằng chiếc bánh mochi dâu tây này!"
Vẻ đẹp trai của Raika-senpai khiến tôi và Ninmura không kìm được mà vỗ tay, Miyu cũng không tiếc lời khen ngợi. Cứ thế, chúng tôi lên xe tải và thẳng tiến đến sân bay Narita.
Trong khu vực rộng lớn của Sân bay Quốc tế Narita, Sora đang mong mỏi chờ đợi. Sora tin chắc Yuuta sẽ đưa Miyu đến. Với niềm tin vững chắc như vậy, Sora không ngừng dõi mắt về phía thang cuốn.
"Sora à! Em rõ ràng là cố tình đến tiễn chị, sao cứ nhìn chằm chằm vào chỗ khác thế? Chị buồn lắm đấy, sẽ khóc đó."
"D-dạ xin lỗi! Chị Sasha!"
Sasha khẽ cười và đẩy nhẹ người Sora.
Nhưng Sora hiểu, Sasha cố tình nói đùa. Tất cả là vì Sasha muốn Sora không quá bận tâm nếu Miyu không đến, đó là sự chu đáo của cô ấy.
Sora nghĩ Sasha thật là một người chu đáo. Sora rất yêu quý Yuuri, nhưng cũng yêu quý Sasha như vậy.
Chính vì có một người mẹ biết nghĩ cho người khác như thế, nên cô em gái quý giá của mình mới là một đứa trẻ biết quan tâm người khác đến vậy. Sora nghĩ là như thế.
"Chị Sasha, anh hai nhất định sẽ đưa Miyu đến."
"…Không sao đâu, Sora. Lần này chị và Miyu… dù không có nhiều thời gian để cùng nhau cười đùa, ôm ấp, nhưng chị vẫn sẽ lại đến Nhật Bản. Nếu lần này không được, còn có lần sau; lần sau cũng không được, thì lại lần sau nữa. Chị nhất định sẽ làm hòa với Miyu!… Chị đây bướng lắm đấy!"
Nhìn thấy Sasha nháy mắt với mình, Sora trong lòng trỗi dậy một thôi thúc muốn ôm lấy Sasha.
Nhưng Sora đã kiềm chế cảm xúc đó, bởi vì người đầu tiên Sasha nên ôm là ai, Sora đã quyết định rồi, và Sora bây giờ đang chờ đợi người đó đến.
Sora lại chuyển ánh mắt về phía thang cuốn. …Vẫn chưa đến.
(Haizzz! Tại sao mình lại quên điện thoại ở nhà cơ chứ!)
Khi Sora vội vã đến sân bay đuổi theo Sasha, con bé đãng trí bỏ quên điện thoại ở nhà. Lúc ấy, chị Raika dù đã kịp liên lạc với anh Sako và Ninmura bằng điện thoại, nhưng vừa đến sân bay không lâu thì điện thoại của chị ấy cũng chẳng may rơi tõm xuống đất. Dẫu chỉ rớt ngay cạnh chân, nhưng tiếc thay, chiếc điện thoại đã hỏng bét.
Tai nạn éo le đến mức này khiến tất thảy mọi người chết đứng tại chỗ. Cảnh tượng chiếc điện thoại tan nát thảm hại đến nỗi Hina bé bỏng còn chớp chớp mắt hỏi: "…Điện thoại… hỏng rồi ư ạ?" Thế là, giờ đây không ai có thể liên lạc được với chú Yuuta cùng mọi người nữa.
Thêm nữa, chiếc điện thoại Sasha dùng ở Nhật cũng đã ngắt kết nối, thành ra mọi người đành bó tay chịu trận.
Cứ thế, chẳng ai còn rõ mọi chuyện đang diễn ra thế nào, thậm chí cả việc Miyu có kịp đến đây hay không cũng chẳng biết.
Chuyến bay của Sasha, do luồng khí ở sân bay bất ổn nên phải cất cánh muộn hơn dự kiến khoảng ba mươi phút, nhưng dẫu vậy, thời gian còn lại cũng đã không còn nhiều.
Mặc dù Sora tin tưởng chú Yuuta, nhưng sự lo lắng vẫn cứ gặm nhấm con bé từng chút một. Vả lại, sân bay Narita có Nhà ga số 1 và Nhà ga số 2. Tùy theo tuyến đường bay mà nhà ga sử dụng cũng sẽ khác nhau. Khoảng cách giữa hai nhà ga là một ga tàu điện, hoặc phải đi xe buýt đưa đón giữa hai nhà ga mới có thể di chuyển qua lại.
(*...Chẳng lẽ họ chạy nhầm nhà ga rồi sao?*)
Một tình huống tồi tệ chợt lóe lên trong đầu Sora.
(*Không thể nào! Họ không đời nào lại mắc lỗi đó được!*)
Sora lắc mạnh đầu, cố gắng xua đi cái ý nghĩ đáng ghét kia.
"Em sao thế, Sora?"
"Không... không có gì ạ."
Nghe Sasha hỏi han đầy quan tâm, Sora vội vàng dùng nụ cười che giấu. Đúng lúc đó, Sora nghe thấy một giọng nói quen thuộc, cùng với tiếng bước chân hoảng hốt.
"Sasha! Sora!"
"...!"
Sora quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh.
Tại lối đi nối với bãi đỗ xe, Sora nhìn thấy những người mà mình đã mong mỏi bấy lâu đang chạy về phía họ.
Chạy, chạy, chạy.
Chúng tôi đã chạy một quãng đường dài, lao thẳng vào sân bay.
Thật ra đây là lần đầu tiên tôi đến sân bay, ngay cả việc phải đi lối nào cũng không rõ.
"Hỏi... hỏi... hỏi người ở sân bay... hỏi thử xem, Segawa..."
Tôi nghe thấy giọng anh Sako khàn đặc từ phía sau. Quay đầu nhìn lại, anh Sako thở hổn hển đã tụt lại sau tôi khoảng năm mét, vô lực nằm bẹp dưới đất, xem ra sức bền của anh ấy đã cạn kiệt.
"Anh Sako, anh có sao không ạ?"
Vốn định quay lại đỡ anh ấy, nhưng tôi bị anh Sako, người đẫm mồ hôi, ngăn lại.
"Chỉ cần là vì đại nhân Miyu xinh đẹp, dù có lên núi đao xuống chảo dầu cũng không từ nan!!... Đi đi, cứ bước qua xác ta đi... Ực!"
"Bước qua gì mà bước qua, anh Sako, anh sẽ bị bỏ lại phía sau đấy!"
Xem ra vẫn không thể bỏ mặc anh ấy. Khi tôi định để Miyu và mọi người đi tìm Sasha trước thì bị Ninmura ngăn lại.
"Anh Sako cứ để tôi lo. Hơn nữa, hai người phải nhanh chóng đến chỗ hải quan đi!"
Ninmura vừa dứt lời liền lập tức bắt chuyện với một cô gái đi ngang qua để hỏi đường đến hải quan. Sau đó, Ninmura giục chúng tôi đi trước, còn mình thì chạy ngược lại chỗ anh Sako. Khi Ninmura đến bên cạnh, anh Sako đã hoàn toàn mềm nhũn thành một khối thịt, hòa làm một với hành lang.
"Cảm... cảm ơn anh nhiều lắm... Hội trưởng!"
Nghe tiếng Miyu cảm ơn, thân thể anh Sako giật giật một cái, rồi cuối cùng phát ra một tiếng "…Ưm hứm☆" như lời từ biệt cuối cùng.
Thật sự rất cảm ơn anh, anh Sako.
Cứ thế, chúng tôi chạy về phía mà hai người họ đã chỉ. Dù cố gắng tránh né người đi đường, nhưng cũng có vài lần suýt đâm phải người khác. Chúng tôi vừa xin lỗi liên tục vừa không ngừng bước chân. Sau khi chạy một quãng đường, chúng tôi và Miyu cuối cùng cũng nhìn thấy bốn bóng người của Sasha và mọi người.
Tôi không kìm được mà gọi tên mọi người. Nghe thấy tiếng tôi, tất cả quay đầu nhìn chúng tôi, và mỗi người đều lộ ra một vẻ mặt khác nhau.
Sora với vẻ mặt pha lẫn nhẹ nhõm và vui sướng; chị Raika, dù biểu cảm hầu như không đổi nhưng vẫn thể hiện rõ sự vui mừng qua những biến đổi nhỏ nhất; còn Hina thì giơ hai tay lên reo vang: "Chú ơi~~ Chị ơi!♫" với nụ cười ngây thơ.
Và Sasha...
"...Miyu...!"
Cô chỉ thốt lên tên Miyu, rồi dùng hai tay che miệng. Dù nửa khuôn mặt bị tay che khuất, đôi mắt cô đã nói lên tất cả. Chẳng có gì có thể diễn tả rõ ràng hơn từ "sung sướng" bằng đôi mắt Sasha lúc này. Tôi nghĩ vậy.
"Hộc... hộc...!"
Miyu, người vẫn chưa thể điều chỉnh lại hơi thở, ngay cả mái tóc cũng rối bời vì chạy, trên trán còn vài vệt mồ hôi chảy dài. Miyu chẳng để ý đến bộ dạng luộm thuộm của mình, mắt không rời Sasha, bước về phía cô ấy. Sau khi tôi đến bên cạnh Sora và mọi người, tất cả cùng im lặng đứng sang một bên, nhìn hai mẹ con Miyu đoàn tụ.
"Miyu..."
Sasha gọi tên Miyu có chút ngập ngừng.
Còn Miyu thì với hơi thở dồn dập, chăm chú nhìn Sasha như thế.
"Con... có điều... muốn nói với mẹ."
"Mẹ sẽ lắng nghe tất cả, Miyu."
"Con..."
"Ừm?"
"Con... con!"
Đôi vai Miyu phập phồng vì thở dốc càng rung lên dữ dội. Dù có lời muốn nói, nhưng do quá nhiều tình cảm muốn bày tỏ khiến lời nói không thể tuôn ra trôi chảy khỏi cổ họng... khiến Miyu phát ra vài tiếng thở dốc khó nhọc.
Đứng một bên, chúng tôi chỉ có thể im lặng nhìn họ.
Sasha cũng với khuôn mặt như sắp bật khóc, mỉm cười chờ đợi lời nói của Miyu.
Ánh mắt Miyu nhìn Sasha chợt biến dạng, sau đó tất cả tình cảm của Miyu đều đọng lại trong câu nói ngắn gọn ấy.
"...Mẹ...!"
Những giọt nước mắt to tròn không ngừng trào ra từ đôi mắt đẹp của Miyu, lăn dài trên má.
"Mẹ... Mẹ, mẹ...!!"
Thân hình bé nhỏ của Miyu dường như muốn dốc hết sức lực mà không ngừng gọi Sasha: "Mẹ."
Chỉ hành động đó thôi cũng đủ khiến tất cả những người có mặt đều cảm nhận rõ Miyu yêu Sasha, người mẹ của mình, đến nhường nào; tất nhiên, Sasha cũng vậy.
"Miyu... Ư...! Miyu, Miyu... Miyu của mẹ...!!"
Sasha dang rộng hai tay, ôm Miyu vào lòng.
Và Miyu cũng như khao khát vòng tay ấy, ôm chặt lấy Sasha.
"Con xin lỗi... Con, con đã ích kỷ như vậy, chỉ toàn nói những lời đáng ghét...! Con... nhưng... nhưng... ư!"
"Mẹ biết hết rồi, Miyu. Mẹ yêu con, Miyu. Vì con là con gái của mẹ mà...! Những điều đó không quan trọng nữa rồi, mẹ xin lỗi, mẹ đã không thể đến gặp con. Không thể ở bên cạnh con, mẹ xin lỗi...!"
"...Không sao đâu ạ, vì mẹ đã quay về rồi mà, như vậy... là đủ rồi ạ!"
"Cảm ơn con... Miyu. Mẹ đã luôn mơ về ngày này. Mẹ yêu con, mẹ chưa từng có một ngày nào quên con cả..."
"...Ư... ư ư..."
Miyu không ngừng khóc trong vòng tay Sasha.
"Mẹ yêu con, Miyu. ...Mẹ rất biết ơn Shingo và Yuuri đã nuôi dưỡng Miyu thành một đứa trẻ ngoan như vậy, cảm ơn Sora đã luôn chăm sóc Miyu, cũng cảm ơn Hina đã luôn ở bên cạnh Miyu... Chú Yuuta nữa, cảm ơn chú đã cưu mang những đứa trẻ này khi bản thân chú cũng đang khó khăn, trở thành người thân của chúng... Chị Raika và mọi người nữa, cảm ơn mọi người... Thật sự cảm ơn tất cả mọi người."
Ôm chặt Miyu, Sasha không ngừng nói lời cảm ơn.
Ngoài ra, Sasha còn chuẩn bị một món quà tuyệt vời nhất cho Miyu.
"Miyu, chúc mừng sinh nhật con, hôm nay là ngày mẹ sinh ra con đấy."
Đôi mắt vốn đã rất đẹp của Miyu, nghe Sasha nói câu này liền mở to hơn, nước mắt cũng theo đó mà tuôn rơi.
"A... nói vậy thì..."
Sora đang khóc nức nở bên cạnh, lúc này cũng ngạc nhiên nhìn tôi.
"Đúng, đúng rồi! Vì chuyện của chị Sasha nên em quên mất! Hôm nay là sinh nhật Miyu mà!"
Gì... gì cơ! Chuyện quan trọng như vậy, nếu có nói trước cho tôi biết...
"Hehe, là lỗi của mẹ cả. Mẹ đến Nhật cũng là để tặng quà sinh nhật cho Miyu đó. Đây... là bộ đồ mẹ thiết kế riêng cho Miyu đấy."
Sasha lấy từ hành lý ra một chiếc áo sơ mi kiểu dáng đặc biệt cá tính.
"Ơ... Đây, đây không phải là kiểu áo mà Junya hay mặc sao...?"
"Ôi chao, Miyu biết sao? Mẹ đến Nhật là để thiết kế trang phục cho nhóm nhạc này đấy. Vì họ là một lũ nhóc rất đáng yêu nên mẹ đã cố gắng nhận công việc này. Tất nhiên, chuyện của Miyu là quan trọng nhất rồi."
Sasha với nụ cười tinh nghịch, cùng Miyu với khuôn mặt đẫm nước mắt.
Xem ra, về sở thích nam giới, Miyu cũng được di truyền từ mẹ.
"Mẹ... cảm ơn mẹ. Mẹ sẽ... quay lại Nhật nữa chứ?"
"Ừ, mẹ sẽ về bất cứ lúc nào. Vì mẹ là mẹ của Miyu... và cả của Sora lẫn Hina nữa mà."
"Ối giời ơi~~ Mẹ của Hina là mẹ Yuuri cơ, không phải Sasha đâu, a ha ha!"
Hina cười ngây thơ, còn Sasha thì ôm cả Hina lẫn Miyu vào lòng.
Chứng kiến cảnh tượng này, Sora cũng cùng tôi nhìn nhau mỉm cười. Đó là nụ cười tuyệt vời nhất của chúng tôi.
"May quá... May mà chú và mọi người đã kịp đến."
"Ừ."
"...À, Hội trưởng đang ở đằng kia."
Nghe chị Raika nói vậy, tôi nhìn về phía trước, thấy Ninmura đang dìu Hội trưởng dựa vào vai mình đi về phía chúng tôi.
Cứ thế, khi tất cả mọi người đều đã có mặt, và Miyu cũng đã thỏa sức bày tỏ nỗi nhớ Sasha qua những giọt nước mắt và nụ cười, thì cũng là lúc thời gian cuối cùng còn lại đã cạn. Dù cảm thấy tiếc nuối, nhưng Sasha rốt cuộc vẫn phải lên máy bay rời đi.
Tuy nhiên, Sasha cũng hứa nhất định sẽ quay lại Nhật, quay lại gặp Miyu và mọi người. Để lại lời hứa ấy, Sasha mới rời khỏi Nhật Bản.
Đó là một ký ức từ rất lâu về trước, một ký ức đã chìm sâu vào tâm trí, nhưng lại vô cùng quan trọng.
—Thiếu nữ ngồi trước gương lặng lẽ chờ đợi.
Bởi vì chỉ cần đợi ở đây, người mà cô yêu thương nhất sẽ đến.
*(*Ôi chao, con đang làm gì thế?*)*
*(*Tóc～～ Buộc tóc cho con đi～～*)*
Đấy nhé. Thiếu nữ đắc ý thầm nghĩ.
Cô bé nũng nịu yêu cầu như vậy, người phụ nữ phía sau sẽ với nụ cười dịu dàng, thực hiện mong ước của cô bé.
*(*Tóc của Miyu cũng giống tóc mẹ, mềm mượt óng ả, nên nếu không dùng dây buộc mà chỉ dùng ruy băng thì sẽ dễ tuột lắm đấy.*)*
*(*Vâng! Tóc của Miyu cũng giống tóc mẹ!♫*)*
*(*Hehe! Miyu thật sự rất hợp khi buộc tóc đấy, nhất định sẽ có nhiều bạn nam vây quanh con cho mà xem. Họ sẽ nói tóc buộc hai bên của Miyu là đẹp nhất.*)*
Thiếu nữ—Miyu qua gương, mỉm cười với mẹ, và người mẹ với mái tóc óng ả tương tự, tức là Sasha, cũng đáp lại bằng một nụ cười. Đây là một đoạn ký ức mà Miyu yêu thích nhất.
*(*À, Miyu, cả mẹ Sasha nữa, hai người ở đây à～～*)*
Một thiếu nữ khác lại xuất hiện ở đó.
*(*Chị cũng lại để mẹ làm tóc đi～～*)*
*(*Sora, con ngồi cạnh Miyu đi, mẹ sẽ làm tóc cho cả hai thật đẹp.*)*
*(*Vâng!*)*
Giống như mẹ, người chị mà Miyu yêu thương nhất—Sora ngồi xuống bên cạnh.
Sasha sinh Miyu khi còn trẻ, nên khi ngồi cùng Miyu và Sora như thế này, trông họ giống chị em hơn là mẹ con. Nhưng Miyu khi ấy còn nhỏ không hiểu những điều đó, và dù thế nào đi nữa, Sasha vẫn là người mẹ mà cô bé yêu quý nhất.
Lúc ấy, Miyu vô cùng hạnh phúc.
Chính vì khoảng thời gian này quá đỗi hạnh phúc, Miyu đã cất giữ ký ức ấy thật chặt vào chiếc hộp báu trong sâu thẳm trái tim.
Cùng với ánh sáng lấp lánh của sợi tóc vương trên hai bên đầu, mãi mãi khắc sâu trong lòng Miyu...
*(*Mẹ, chị, Miyu yêu mẹ và chị nhất trên đời～～♫*)*