Bản Đài Loan chuyển ngữ từ Light Novel Kingdom
Nguồn ảnh: Hao Ren L
Nhập liệu: Hao Ren Z
Chỉnh sửa ảnh: XDDDDDDD
Cuộc đời này, những điều bất ngờ lại chiếm một phần đáng kể. Với Segawa Yuuta tôi đây, dù chỉ mới sống vỏn vẹn hai mươi ba năm, nhưng tôi đã thấm thía sâu sắc điều đó. Thuở tôi còn là học sinh tiểu học, song thân đã qua đời vì một tai nạn. Khi tôi suýt chút nữa bị đưa về sống với họ hàng xa, chị Yuuri, lúc ấy còn là học sinh cấp 3, đã ôm chặt lấy tôi, quả quyết rằng chị có thể tự mình chăm sóc tôi và chị đã làm được. Cứ thế, tôi lớn lên dưới sự đùm bọc của người chị gái có tính cách cởi mở. Dù khoảng thời gian ấy không phải là chưa từng thấy cô đơn, thế nhưng tôi tin rằng chị đã thực sự mang đến cho tôi một tuổi thơ vô cùng hạnh phúc.
Thế rồi khi tôi sắp tốt nghiệp trung học cơ sở, chị bỗng dưng tuyên bố kết hôn, lại còn là với một người đàn ông đã có hai con. Lúc ấy, tôi và chị vẫn luôn nương tựa vào nhau, giờ nghĩ lại thì có lẽ tôi đã có chút "hội chứng yêu chị gái". Sau khi bộc lộ sự không hài lòng một cách đầy ngượng ngùng, tôi bỏ đi và bắt đầu sống tự lập. Tuy nói vậy, nhưng tôi ở ký túc xá sinh viên có cung cấp cả suất ăn, hơn nữa mỗi tuần chị vẫn qua thăm tôi.
Một thời gian sau khi chị kết hôn, chị sinh một đứa bé đáng yêu. Ngay cả tôi, người vẫn luôn né tránh chị, cũng đã đến bệnh viện vào lúc đó. Tôi vẫn còn nhớ cảm giác lẫn lộn giữa sự nhẹ nhõm và ghen tị khi nhìn thấy vẻ mặt hạnh phúc của chị.
Nhắc mới nhớ, lúc ấy tôi chắc cũng đã gặp Takanashi Sora và Takanashi Miyu. Tuy nhiên, cô bé nhút nhát cứ nép sau lưng cô gái tóc vàng nổi bật, ánh mắt dõi theo mọi cử chỉ của tôi, thực sự không để lại quá nhiều ấn tượng trong lòng tôi.
Chúng xuất hiện trở lại trong cuộc đời tôi vào kỳ nghỉ hè năm tôi là sinh viên năm nhất đại học. Theo lời nhờ vả của chị tôi, người đã luôn gánh vác vai trò làm mẹ để chăm sóc tôi, tôi đã đồng ý ở lại nhà Takanashi để trông nom lũ trẻ thay hai vợ chồng chị trong chuyến đi chơi của họ.
Kể từ đây, mọi chuyện như một chuyến tàu lượn siêu tốc lao dốc không phanh.
Ba chị em khi gặp lại tôi đều vẫn còn là những đứa trẻ. Lúc ấy, đó là Sora học sinh lớp 9, Miyu học sinh lớp 5, và Hina bé bỏng mới ba tuổi. Thế nhưng, chị Yuuri và anh rể Shingo lại rời bỏ chúng vào lúc đó, mất tích sau một tai nạn máy bay. Ngay khoảnh khắc ấy, ba chị em đứng trước nguy cơ bị chia cắt, giống hệt tôi và chị tôi ngày xưa. Điều đó khiến tôi không ngần ngại đứng ra nhận trách nhiệm.
Nghe tôi nói sẵn lòng chăm sóc, ba chị em lao vào vòng tay tôi, và tôi cũng ôm chặt lấy chúng, như cách chị tôi từng ôm chặt tôi khi tôi còn là một học sinh tiểu học. Chỉ có điều, sau đó, tôi không thể giỏi giang như chị. Tôi đã vượt qua từng khó khăn từng ngày, nhờ sự giúp đỡ của bạn bè ở đại học, của họ hàng, và đặc biệt là của ba chị em, những người còn hơn ai hết muốn giữ lấy cuộc sống này. Đã năm năm trôi qua kể từ đó, cuộc sống thường nhật tưởng chừng đơn giản vẫn là một chuỗi những thử thách không ngừng, không ngày nào giống ngày nào.
Căn phòng quen thuộc này, vốn là phòng làm việc của anh rể Shingo. Những chiếc máy ảnh và đồ dùng cá nhân anh rể để lại đã được tôi gói ghém cẩn thận từng món một bằng báo và đồ đóng gói. Đối với ba chị em, ngay cả một hạt bụi cũng là những ký ức không thể tách rời giữa chúng và người cha quá cố.
Để có thể tiếp cận bất cứ lúc nào, chúng tôi đã chuyển những vật dụng đã được dọn dẹp xong vào gác mái, nơi giống như một chiếc hộp thời gian. Đây là quyết định sau khi bốn chúng tôi cùng bàn bạc.
Khi chúng tôi dọn phòng, nhìn vào bức ảnh của chị và anh rể đặt trên bàn, dường như chúng tôi cảm nhận được hai người đang mỉm cười với mình. Nụ cười của chị tôi thật hạnh phúc, còn nụ cười của anh rể lại có vẻ phức tạp.
"...Anh hiểu lòng anh đấy, anh rể Shingo, vì em cũng là bố của tụi nhỏ mà."
Nói xong, tôi thở dài, rồi dừng tay, quay lại nhìn quanh căn phòng.
"Chúng ta đã từng sống trong một không gian chỉ lớn bằng chừng này thôi..."
Tôi và ba chị em từng có vài tháng sống chung trong căn hộ một phòng ba chiếu ở Hachioji, diện tích chừng đó cũng ngang ngửa phòng làm việc này.
Tôi tin rằng khoảng thời gian sống chung trong không gian chật hẹp ấy đến nay vẫn là một kỷ niệm chung luôn nâng đỡ chúng tôi.
Tôi muốn tin rằng mọi lựa chọn chúng tôi đã đưa ra trên suốt chặng đường đã dẫn lối chúng tôi đến được nơi đây. Đó là điều tôi nghĩ.
Trong tiếng động nhịp nhàng, Takanashi Sora thoăn thoắt rửa bát đĩa.
Ngắm nhìn gương mặt nghiêng của Sora, với mái tóc dài ngang vai và vẻ đẹp thanh khiết, Sasha khẽ khàng cất tiếng xuýt xoa. Nhận thấy phản ứng của Sasha, Sora dừng tay đang rửa bát.
"Chị Sasha, có chuyện gì vậy ạ?"
"Ừm? Không, không có gì đâu. Sora, em làm việc nhà khéo léo hẳn lên nhỉ."
Nghe cô gái tóc vàng xinh đẹp khẽ cười nói như thể để lảng chuyện, Sora cũng bật cười.
"Hì hì, dù sao thì em cũng đã làm năm năm rồi mà... Thực ra, lúc đầu em chẳng làm được gì cả..."
Sora lại tiếp tục rửa bát, ánh mắt mơ màng như đang nhớ về chuyện cũ. Đúng lúc ấy, cô chị thứ hai chen ngang trêu chọc.
"Đúng là vậy mà~ Hồi trước chị ấy làm món bánh hambuger còn suýt nữa làm cháy nhà luôn đấy."
"Miyu, em nói quá rồi! Em chỉ làm hơi cháy một tí thôi mà!"
Đối với lời phản kháng của cô chị, cô gái tóc vàng mắt xanh xinh đẹp nở nụ cười tinh nghịch, đặt tay lên vai cô gái khác cũng biết chuyện. Cô gái tóc dài đang trải bài tập ra bàn khách, nghe vậy liền lộ vẻ mặt khó xử.
"Không phải đâu, Hina, lúc đó nhà đầy khói mà?"
"Chị Miyu, chị đang bắt nạt chị Sora à?"
Hina, đã là học sinh lớp hai, nhìn thẳng vào người chị yêu quý và hỏi.
"Ơ~ Hina thật đáng ghét, chị chỉ nói sự thật thôi mà! Dù sao thì cũng có người chịu ăn cái bánh hambuger cháy đó rồi còn khen ngon, nên cũng chẳng có vấn đề gì đâu, phải không?"
Miyu nháy mắt tinh nghịch nói xong, rồi ôm lấy Hina.
"Thật là, chị Miyu, Hina... không, em đang làm bài tập mà!"
"Không sao đâu, mấy thứ này Hina làm cái là xong ngay ấy mà?"
"Miyu, không được làm phiền Hina làm bài tập nhé, nếu rảnh rỗi thì đi giúp dọn dẹp phòng tắm đi."
"Vâng ạ~"
Miyu, người biết tận dụng thời gian rảnh rỗi giữa các hoạt động câu lạc bộ để làm xong bài tập, vui vẻ chạy đi dọn dẹp phòng tắm. Dù Miyu đang ở tuổi dậy thì, nhưng quan hệ của cô bé với Sasha lại vô cùng hòa thuận.
"He he... Món bánh hambuger hôm nay Sora làm ngon lắm, nhưng có vẻ hơi khác mọi khi nhỉ."
"À, món bánh hambuger hôm nay quả là đặc biệt hơn một chút. He he... Em cứ nghĩ chẳng ai nhận ra cơ đấy."
"Hì hì! Hôm nay chị Sora làm bánh hambuger theo công thức của mẹ đúng không ạ?"
Một giọng nói có chút ngượng ngùng từ phòng khách cất lên câu trả lời.
"Ố! Hina, em nhận ra à?"
"Nhưng chị ơi, Hina... không, em đã ăn được cà rốt rồi mà."
"...Có sao đâu, đây là do chị tự muốn làm thôi mà."
Thấy Sora có vẻ ngượng ngùng, Sasha khó hiểu nhìn hai chị em.
"Bánh hambuger của mẹ nghĩa là sao? Là công thức đặc biệt của Yuuri à?"
"He he, đúng vậy ạ... phải không, Hina."
"...Vâng."
Sora và Hina nhìn nhau với ánh mắt ấm áp. Đó là công thức bánh hambuger đong đầy tình yêu thương của Yuuri, do Yuuta phát hiện ra.
"Chuyện này chị không thể giả vờ không nghe đâu nhé! Dạy chị làm với!"
Sasha vừa nói vừa ôm Sora vào lòng mình, bộ ngực đầy đặn của cô ấy khẽ ép lấy Sora.
"Oa, oa oa oa! Chị, chị Sasha, ướt hết rồi! Thế này... khó chịu lắm ạ!"
"Mẹ Sasha không thể chịu được khi các con gái giấu diếm điều gì! Mau thành thật khai báo!"
Lời đùa cợt ấy khiến Hina bật cười vang, nghe tiếng cười, Miyu cũng từ phòng tắm chạy ra phòng khách.
Cứ thế, gia đình Takanashi chìm vào màn đêm với không khí ấm cúng.
Sau khi tiễn Sasha về, Sora tắt đèn phòng khách.
Trong phòng làm việc của Yuuta vọng ra tiếng đồ đạc, đoán chừng Yuuta vẫn còn đang dọn dẹp. Sora nhìn thấy ánh sáng yếu ớt lọt qua khe cửa, tạo thành vệt sáng dài trên hành lang tối tăm. Cảm thấy có chút ngượng ngùng khó tả, Sora rón rén đi qua cửa, mở cửa phòng mình, rồi nhẹ nhàng đóng lại, bật đèn.
Vốn dĩ không có nhiều đồ cần sắp xếp, nhưng khi mọi thứ đã được chất vào vài thùng giấy, căn phòng không khỏi mang đến cảm giác trống trải. Trong thùng giấy cạnh bàn học chất đầy những bản nhạc vẫn chưa được sắp xếp xong, đó là những thứ Sora đã tỉ mỉ dọn dẹp bằng cả tấm lòng.
Mỗi khi tiếng lật trang bản nhạc khẽ khàng vang lên, những ký ức chứa đựng trong từng bản nhạc lại hiện rõ trong tâm trí Sora. Lúc này, Sora dừng tay, bản nhạc trước mắt cô là bài hát cô đã trình diễn trong cuộc thi vào tháng 7 năm lớp 9, trước khi cô sống cùng Yuuta.
Đó là bài hát cuối cùng Yuuri và Shingo đã đến nghe Sora hát. Sau đó, người thay thế họ đến nghe Sora hát là Yuuta, và giờ còn có thêm Sasha, Raika, Ninmura, Sako. Mọi người không bao giờ vắng mặt, luôn có mặt để nghe cô biểu diễn.
"...Nhưng, bài hát này..."
Sora nhớ lại Yuuri và Shingo hạnh phúc vô cùng khi ấy, và Hina bé bỏng trong vòng tay hai người, cùng Miyu với gương mặt tươi cười đưa ra những yêu cầu nghịch ngợm. Khung cảnh trong tâm trí Sora cứ như mới hôm qua, cô khẽ hát lên bài hát đó.
Đó là một bài ca ngợi niềm vui của sự sống, cũng là một bài hát thường được dùng trong các buổi hợp xướng cấp hai. Trên bàn có một cuốn sổ tay học sinh đã hoàn thành sứ mệnh của nó. Sora mở cuốn sổ, bên trong có kẹp một bức ảnh. Trong ảnh là một gương mặt với nụ cười giống hệt Sora.
Nhờ Yuuta cố gắng tìm kiếm, Sora giờ đây có rất nhiều bức ảnh của mẹ ruột mình, Nagisa. Tuy nhiên, bức ảnh với vẻ ngoài thanh tú trong cuốn sổ tay học sinh này lại là do Shingo đưa cho Sora như một lá bùa hộ mệnh. Sora cho rằng đây là bức ảnh do mẹ mình đặc biệt chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Sora trân trọng cất giữ từng kỷ niệm vào sâu trong lòng, không để bất cứ điều gì bị lãng quên. Tuy nhiên, để bước sang một giai đoạn mới, Sora vẫn không ngừng tay dọn dẹp.
Ngay khi công việc dọn dẹp đã hoàn tất, Sora định tắt đèn thì có tiếng gõ cửa khẽ khàng, rồi cửa phòng hơi hé mở.
"Chị... chị không hát nữa ạ?"
Ngoài cửa, Hina với vẻ mặt có chút ngượng ngùng, nhìn Sora và hỏi.
"Hina, em chưa ngủ à, chị làm ồn em sao? Chị xin lỗi nhé."
"Không, không phải ạ, Hina muốn nghe chị hát tiếp..."
Thấy Hina rón rén bước vào phòng, Sora không khỏi bật cười.
"Sao thế? Hôm nay Hina muốn làm nũng chị à?"
"...Không phải đâu ạ."
Nhìn cô công chúa nhỏ nhà Takanashi chu môi vẻ đáng yêu, Sora khó mà kìm được nụ cười trên mặt mình.
"Hina, hôm nay... đã lâu rồi chúng ta không ngủ cùng nhau, mình ngủ cùng nhau nhé?"
"...Vâng ạ! Nhưng, nếu đã vậy thì..."
Không cần nói hết câu, Sora đã hiểu ý Hina, hai người gật đầu với nhau. Hai chị em với khoảng cách tuổi tác nhất định, cứ thế tay trong tay bước ra khỏi phòng.
Dù đã khuya, ngoài cửa lại có tiếng động lộn xộn, đó là tiếng bước chân đi đi lại lại trên hành lang. Muốn xem rốt cuộc là chuyện gì, tôi mở cửa phòng ra, lập tức chạm mắt với ba chị em đang tươi cười đứng ngoài cửa.
"Sora, Miyu, Hina... muộn thế này rồi, các con làm gì đấy?"
"Ơ~ Cậu ơi, cậu cứ phải hỏi à? Cậu vẫn chẳng tinh ý gì cả."
Bị cô chị thứ hai tóc vàng nói vậy, tâm trạng tôi phức tạp vô cùng. Sống chung với ba chị em năm năm, tôi thấm thía sâu sắc sự khó hiểu của con gái.
"He he, hôm nay chúng con định ngủ cùng nhau cả ba đứa ạ."
"Chúng con vốn định ngủ trên giường của bố và mẹ, nhưng Hina và chị Sora đều đã lớn rồi, thành ra giường nhỏ quá, nên chúng con đang kéo chăn ra phòng khách để ngủ đấy ạ!"
Ra vậy, cảm ơn Hina đã giải thích rõ ràng cho chú. Trên gương mặt thiên thần ngây thơ của gia đình chúng tôi đang nở một nụ cười rạng rỡ.
"Chú... Cậu cũng ngủ cùng tụi con không? Hồi xưa cậu vẫn hay ngủ cùng chúng con mà!"
"Ưm, ưm~ Chuyện đó thì hơi... không được ổn lắm."
Là một người cha thay thế, tôi luôn cảm thấy việc đó không mấy thích hợp. Nếu chỉ ngủ cùng Hina thì không thành vấn đề.
"Hina, hôm nay không phải đã nói chỉ có ba chị em mình thôi sao?"
"Đúng rồi, đúng rồi, chị Sora nói đúng đấy, dù sao thì sau này cậu và chị Sora còn nhiều... lắm cơ mà."
"Miyu!"
"A! Xin lỗi, xin lỗi, chị ơi, đây chỉ là lời nói đùa đáng yêu của em gái thôi mà."
Đối với cô chị đang giơ nắm đấm, cô em thứ hai làm bộ sợ hãi một cách khoa trương, còn Hina đứng một bên thì tỏ vẻ không hiểu. Đương nhiên, tôi hoàn toàn không bình luận gì về tình huống này.
"Chuyện là thế đó, anh hai ngủ ngon nhé. Mai còn phải dậy sớm, không được thức khuya đâu đấy."
Sora với vẻ mặt hơi ửng hồng nói với tôi.
"Ừm, ừm, không sao đâu, công việc của anh dạo này không bận lắm... Với lại anh cũng không ngủ được."
"Vậy à, nhưng anh hai dễ tự làm khó mình lắm, nên em mới..."
Nhìn Sora, người dạo gần đây bỗng trở nên xinh đẹp hơn rất nhiều, dùng ánh mắt ngại ngùng nhìn tôi nói những lời đó, tôi chợt nhận ra má mình đang đỏ bừng. Tôi và Sora cứ thế rơi vào một khoảng lặng kỳ lạ, thấy vậy, Miyu bên cạnh cố ý thở dài.
"...Thôi được rồi, được rồi, hôm nay đến đây thôi. Mình đi thôi, Hina."
"Vâng~ Chị Sora, chúng con đi trước đây ạ."
"Đợi, đợi đã! Miyu, Hina!"
Thấy hai em gái nhanh chân rời đi, Sora cũng vội vàng đuổi theo, tình cảm của chúng lúc nào cũng tốt đẹp như vậy.
Điều này khiến tôi bất chợt nhớ về quá khứ... nhớ về ngày tôi đến đây khi còn là sinh viên năm nhất đại học, tôi bất giác mỉm cười.
Chẳng thay đổi gì cả – thực sự chẳng thay đổi chút nào, giờ đây tôi đã có thể nghĩ như vậy. Đã năm năm trôi qua kể từ khi chúng mất cha mẹ, nhìn thấy chúng vẫn có thể cười rạng rỡ như thế khiến tôi vô cùng vui sướng, và đồng thời – đó cũng chính là hạnh phúc của tôi.
Ba chị em trải chăn đệm trên sàn tatami trong phòng khách, nằm ngửa nhìn lên trần nhà, giống hệt ngày ấy.
"...Chị ơi, chị còn thức không?"
"Ừm, chị còn thức."
Mọi người náo nhiệt trải đệm trong phòng khách, rồi nép chặt vào nhau chui vào chăn. Hina ngay lập tức đã ngáy khò khò. Hina đương nhiên nằm ở giữa, bên phải là Sora, bên trái là Miyu. Hồi xưa khi Yuuta còn ở trong căn hộ ba chiếu, Yuuta sẽ ngủ ở ngoài cùng, còn ba chị em cứ thế để Hina nằm giữa như vậy.
"Chị còn nhớ hồi mình ở căn hộ ở Hachioji, có lần mình chạy về đây lấy đồ không ạ?"
"...Chị vừa nãy cũng đang nghĩ về chuyện đó đấy. Ngày đó chúng mình cũng ngủ cùng nhau thế này này."
Đối với Sora và các em, những người đã quen với việc nép vào nhau khi ngủ, căn phòng khách này khá rộng rãi. Ba chị em khi ấy vừa mất cha mẹ, không gian chật hẹp có lẽ lại là một sự giúp đỡ. Lúc đó, cả ba chị em đều không thể ngủ một mình. Cái ngày cả ba lần lượt tụ tập vào căn phòng khách này, giờ đã là một kỷ niệm xa xăm.
"Đã năm năm rồi nhỉ... Thật khó tin."
Khi ấy, ba đứa hiển nhiên có cha, có chị Yuuri, và tin rằng dù đến ngày mai, ngày kia, cuộc sống tương tự vẫn sẽ tiếp diễn. Thế nhưng, kể từ ngày cuộc sống thường nhật ấy bị cắt đứt, dường như ba đứa đã luôn bận rộn với cuộc sống mà không kịp ngoảnh đầu nhìn lại quá khứ.
"Sau đám tang... chị ôm Hina ngồi ở đó, còn em thì ở chỗ này..."
Dưới ánh đèn ngủ và ánh đèn đường bên ngoài cửa sổ, khung cảnh quá khứ lại hiện lên trong căn phòng khách không quá rộng rãi, Miyu chậm rãi thổ lộ tâm sự của mình.
"Lúc đó chú Shingo trông nghiêm nghị lắm... những người khác thì mặt đầy vẻ buồn bã và mệt mỏi."
"Ừm... lúc đó đáng sợ thật."
Căn nhà vẫn sống bỗng biến thành một thế giới khác, gây ra một cú sốc mạnh mẽ cho ba chị em. Giờ đây, Sora và Miyu đã có thể hiểu rằng, đối mặt với sự chia ly bất ngờ ấy, ngay cả những người lớn có mặt khi đó, thực ra cũng chịu cú sốc không kém gì chúng.
"Chị ơi... chị còn nhớ lời cậu nói với chúng ta lúc đó không?"
"Chị sẽ không bao giờ quên."
Sora ôm chặt lấy Hina bên cạnh, cảm nhận hơi ấm từ cơ thể em. Hina cũng vô thức ôm chặt lại Sora. Đó là hơi ấm mà cô đã ôm trong vòng tay ngày hôm đó, cảm nhận hơi ấm quan trọng mà cô thề sẽ không bao giờ buông tay vẫn còn trong vòng tay mình, khiến Sora cảm thấy an tâm.
"Nghe cậu nói chúng ta có thể cùng về ở với cậu ấy... lúc đó người đầu tiên quyết định là em đấy."
Miyu với vẻ mặt có chút ngượng ngùng lại xen lẫn chút tự hào, đôi mắt sáng lấp lánh nói.
「Chính em là người đã nắm tay chị chạy đến bên chú/cậu… Nói không chút nào lo lắng là dối lòng, nhưng… khi ấy, dù thế nào đi nữa, em cũng chỉ mong ba chị em mình được ở bên nhau…」
「…Ừm, đúng thế thật. Có lẽ tất cả đều nhờ công của Miyu đấy.」
Sora dịu dàng nhìn lại đôi mắt xinh đẹp đang chăm chú dõi theo mình.
「Chị à…」
Miyu vươn người qua Hina, chìa tay về phía chị. Sora liền nắm chặt lấy bàn tay Miyu chìa ra.
「Miyu à…」
Dưới ánh đèn lờ mờ, hai chị em nhìn nhau mỉm cười. Ngay khoảnh khắc ấy, những giọt lệ trong suốt khẽ khàng trào ra từ khóe mi Miyu, lăn dài trên gò má cô bé.
「Tuyệt quá, chị ơi. Vậy là em sẽ không phải hối hận về lựa chọn của mình ngày ấy nữa rồi.」
「Ừm…」
「Tuyệt quá… Tuyệt quá… Thật là tuyệt quá, Hina à…」
Miyu lặng lẽ rơi nước mắt, dùng bàn tay còn lại nhẹ nhàng vuốt ve Hina. Cô bé út khẽ cựa quậy, khóe môi hé nụ cười, một nụ cười khiến người ta tin chắc rằng Hina đang chìm trong giấc mộng đẹp.
「Cảm ơn em, Miyu… Cảm ơn em đã luôn ở bên chị em mình. Sau này… điều đó cũng sẽ không thay đổi đâu.」
「…Vâng, em biết mà. Bởi vì…」
Miyu không lau nước mắt, mỉm cười nhìn Sora.
「Bởi vì chúng ta là một gia đình mà, đó là lẽ đương nhiên thôi.」
Trong ánh mắt Miyu không hề vương chút ưu tư nào, chỉ phản chiếu ánh sáng dịu dàng và hy vọng.
「…Miyu, chị yêu em.」
Nước mắt Sora cũng không kìm được mà tuôn rơi. Sau đó, cô bé vươn tay ôm chặt cả Hina và Miyu vào lòng.
「Chị ơi… Em cũng vậy, em cũng yêu chị nhiều lắm…」
Hai chị em ôm nhau, nước mắt hạnh phúc lăn dài trên gương mặt thiên thần.
「…Chị ơi, Hina cũng… yêu chị nhiều lắm…」
Lời nói của Hina khiến cả hai ngạc nhiên. Sora và Miyu nhìn nhau, rồi lại nhìn cô em út đang say ngủ hạnh phúc cùng mình trong chăn. Hina vẫn chưa tỉnh, hơn nữa, cái cách bé con vừa nói chuyện ban nãy cứ như thể…
「…Chỉ là nói mơ thôi.」
「Chắc là bé con mơ về chuyện hồi nhỏ ấy mà. Hehe, lâu lắm rồi chị mới được nghe Hina nói chuyện kiểu đó…」
Đó là thói quen nói chuyện đáng yêu ngày xưa của cô em gái nhỏ. Mặc dù Hina là một đứa trẻ thông minh, nhưng việc bé mãi mới bỏ được giọng nói trẻ thơ có lẽ là do cảm giác cô đơn vì thiếu vắng cha mẹ. Thế nhưng giờ đây, Hina đã là một cô chị nhỏ thực thụ rồi.
「Chúng ta cũng nên ngủ thôi, mai còn phải dậy sớm nữa.」
Có lẽ nhờ có Hina mà Miyu đã bình tĩnh hơn đôi chút. Cô bé nở nụ cười bẽn lẽn nói.
「…Chỉ một chút nữa thôi.」
「Thật là, đúng là bó tay với chị mà.」
Miyu lau đi nước mắt, vòng tay ôm lại Sora và Hina. Đêm nay, chỉ có ba chị em cùng nhau sẻ chia, thời gian trôi đi thật chậm rãi.
Những cô bé trải qua cuộc sống nhiều biến động, cùng với một chàng thanh niên đang chăm sóc chúng, đã trải qua đêm nay dưới cùng một mái nhà.
Có lẽ một ngày nào đó, họ sẽ nhớ về đêm nay.
Nhớ về đêm mà họ đã nhận ra mình có một điều quan trọng sẽ không bao giờ thay đổi theo thời gian.