Đây là chuyện xảy ra một ngày trước khi Eri bị "đánh đòn" ở Học viện Seika.
"Eri!"
Khi Eri đang ngồi đọc cuốn light novel nguyên tác trên bàn học trong phòng riêng vào buổi tối, mẹ cô bé bước vào.
"Mẹ đi mua đồ đây. Con có muốn mua gì không?"
"Ưm... Con cũng không có gì đặc biệt muốn mua."
"Vậy lát nữa mẹ ra ngoài, con giúp mẹ cọ bồn tắm được không?"
"Vâng, được ạ."
Eri đáp lời. Lúc này, mẹ nhìn Eri, trên mặt thoáng hiện vẻ "à ra thế".
"Gì... gì vậy ạ?"
"Ngày mai con đi gặp Kimito, đúng không?"
Eri giật mình đến sặc nước bọt.
"Mẹ... mẹ sao biết!?"
"Bị mẹ nhìn thấu từ lâu rồi mà. Con đang mừng quýnh lên, đúng không?"
Lời mẹ Eri nói xen lẫn khá nhiều từ ngữ của giới trẻ, và phong cách ăn mặc của bà cũng toát lên vẻ "mẹ sành điệu, cực thân với con gái".
"Mà con cũng mới đi làm tóc về phải không?"
Là phụ nữ với nhau, điều này đương nhiên không thể thoát khỏi mắt bà.
Vẻ mặt kinh ngạc cứng đờ trên khuôn mặt, má Eri từ từ ửng đỏ.
"Mẹ... mẹ nhiều chuyện quá!"
Eri cúi đầu lẩm bẩm.
Cô bé không dùng lời lẽ thô lỗ để phủ nhận, mà chỉ giận dỗi một cách nũng nịu. Đó mới là bản tính thật của Eri.
"Mẹ nói này, con như vậy đáng yêu biết bao."
"………………"
"Không thể tự nhiên trước mặt người mình thích, đây đúng là đặc trưng của một cô gái... kém cỏi mà."
"Kệ con đi!"
Eri bực bội dậm chân thình thịch. Nhịp điệu "thùng thùng" như đang mách mẹ rằng: "Con biết mà, nhưng con không làm được!"
Mẹ cô bé thở dài. Tiện thể nhắc thêm, bà là một người cực kỳ thu hút, thời học sinh có thể nói là nữ thần trong mắt mọi người. Vì thế, bà thấy vô cùng khó hiểu khi con gái mình lại vụng về đến vậy.
"Nếu con cứ chần chừ mãi thế, coi chừng Kimito bị người khác cướp mất đó nha?"
"...Không sao đâu, chẳng mấy đứa con gái thích Kimito đâu."
"Con nói thật đó hả?"
"..."
"Một người thành thật như vậy, tử tế ngay cả với một đứa trẻ phiền phức như con, lại còn rất ra dáng đàn ông vào những lúc quan trọng nữa. Con thật sự nghĩ cậu ấy sẽ cứ độc thân mãi mà không bị ai theo đuổi sao?"
"………………"
Eri lắc đầu lia lịa.
"Kimito ngốc lắm mà."
"Nói vậy chứ trên đời này cũng có những cô gái chủ động tỏ tình đó nha? Một khi đến bước đó thì sẽ 'THE END' luôn đó con!"
"………………~~"
Eri mếu máo, uể oải úp mặt xuống bàn.
...Mấy ngày trước, cô bé đã cố gắng rất nhiều.
Thậm chí đã dùng chiêu gối đùi để dụ dỗ Kimito, suýt chút nữa thì thành công viên mãn rồi.
Nhưng vì sự xuất hiện của những vị khách không mời mà đến, cuối cùng vẫn thất bại.
Nếu kể chuyện này cho mẹ nghe chắc lại bị bà cằn nhằn, nên Eri không định nói ra. Chuyện thất bại của mình thật sự quá xấu hổ.
"Kimito vẫn khỏe chứ con?"
Mẹ Eri đổi chủ đề.
"Cái nhà cũ của cậu ấy sửa sang đến giờ đã ba tháng rồi mà chưa xong. Đến cả quảng trường nhà ga còn bắt đầu bàn tán chuyện này. Họ còn tưởng có nghệ sĩ nào đó dọn đến ở nữa."
"...Mẹ ơi."
"Sao con?"
"...Con nên làm gì đây ạ?"
Mấy hôm trước, sở dĩ Eri có thể cố gắng như vậy là vì thấy Kimito khôi phục ký ức, cô bé nảy sinh cảm giác lo lắng "Kimito có thể sẽ rời xa mình". Nhưng để bảo cô bé làm lại lần nữa... thì không thể.
"Con nên làm gì đây ạ..."
Eri vẻ mặt sầu não, thở dài liên hồi.
Lúc này, Eri trông hệt như một thiếu nữ đang ở tuổi mới lớn... Mẹ cô bé nhìn thấy mà xót lòng.
"Vậy thì con cứ thể hiện thái độ đó ra trước mặt Kimito là được mà."
Vẻ mặt của mẹ Eri lúc này giống hệt một giáo viên đang chỉ dạy học sinh kém.
"Trước đây con làm tốt lắm mà. Ngày nào cũng bắn tia 'love-love' về phía Kimito. Dù lúc đó cả hai còn là học sinh tiểu học, sẽ không có kết quả gì. Nhưng nếu con làm như bây giờ thì cậu ấy cũng sẽ nhận ra tấm lòng của con thôi. Cứ tự nhiên, muốn gì làm nấy là được."
"Không được đâu ạ!"
Eri úp mặt xuống bàn, lắc đầu nguầy nguậy.
"Con sợ lắm... Con không làm được đâu ạ."
"Mẹ nói này, con là một diễn viên mà?"
"Đó là hai chuyện khác nhau mà ạ."
"Xinh đẹp, năng lực cũng tốt đúng không? Nói mạnh mồm một chút, đứa con gái đầu lòng mẹ sinh ra cũng 'đẳng cấp' lắm chứ bộ? Tự tin lên con."
"Kỹ năng của con chưa được phân bổ vào chuyện yêu đương ạ."
Mẹ Eri lo đến mức đỡ trán.
Những kỷ niệm thời học sinh giúp đỡ bạn bè kém duyên giải quyết vấn đề tình yêu lướt qua tâm trí bà. Lúc đó, cuộc trò chuyện và không khí giữa hai người cũng y hệt bây giờ. Không biết đứa bé đó giờ sống thế nào rồi? Đã tìm được ý trung nhân chưa...?
Mẹ Eri lắc mạnh đầu.
"Trước tiên hãy thử thay đổi kiểu tóc xem sao?"
Eri từ từ quay đầu lại.
"...Kiểu tóc ạ?"
"Đúng vậy. Cứ xõa tóc ra như ngày xưa, trông như một tiểu thư vậy. Con đã từng để kiểu tóc đó rồi mà."
"...Vâng."
"Như vậy thì Kimito cũng có thể nhớ lại nhiều chuyện cũ đó. Nhưng quan trọng nhất là tâm trạng của con cũng sẽ thay đổi theo đó."
Eri cúi đầu thì thầm như nói một mình.
"...Kimito từng nói với con là: 'Lúc đó trông em dễ thương lắm'."
"Vậy thì không chạy đi đâu được nữa rồi, phải không? Cứ làm thế đi con."
Eri kiên định gật đầu.
"...Con sẽ thử xem."
"Vậy mẹ đi mua đồ đây."
Nói rồi, mẹ Eri quay người đi.
"Mẹ ơi... Con cảm ơn mẹ ạ."
"Ừm. Cố gắng lên nhé."
Trên đây là cuộc đối thoại giữa người mẹ vạn người mê và cô con gái vụng về.