Trans: HK.
_____
Họ ngừng chơi game sớm và quyết định cùng nhau đi đến một siêu thị gần nhà.
Để mua một số nguyên liệu cần thiết.
Sau đó, Yuzuru và Arisa quay trở lại căn hộ…
Trên đường trở về.
“Hả? … Trời mưa rồi?”
Cảm giác lành lạnh chạm vào da khiến Yuzuru bất giác ngước nhìn bầu trời.
Thiên không đang bị những đám mây đem âm u che khuất.
“Chúng ta nhanh chân lên chút nha”
“Vâng, hãy làm thế”
“2 vợ chồng” rảo bước về nhà nhanh hơn một chút.
May mắn là họ đã về đến nhà kịp trước khi mưa trở nên nặng hạt……
“Có vẻ sẽ không tạnh sớm rồi”
Yuzuru nói trong khi nhìn qua cửa sổ hướng ra ngoài ban công.
5 phút sau khi họ về đến nhà, trời đã đổ mưa như trút nước.
“Tớ mong những chuyến tàu sẽ không bị ngừng hay hoãn lại…”
“Dù sao thì, chú ý một chút vẫn hơn”
Cơ mà, trường hợp tệ nhất, họ vẫn còn sự lựa chọn là gọi taxi.
Yuzuru có thể trả giùm Arisa.
Có lẽ cô nàng sẽ thấy ái ngại, nhưng người đã mời cô ấy đến là Yuzuru, thế nên đảm bảo cô an toàn về tới nhà là nhiệm vụ của cậu.
“Vậy thì Yuzuru-san, xin hãy ngồi đợi ở đây nhé”
“…Tớ cũng từng giúp mẹ một chút hồi trước rồi. Biết đâu tớ phụ được gì đó thì sao”
Khi cậu nói thế Arisa lắc đầu kiên quyết.
“Tớ vui vì cậu đã muốn giúp. Nhưng tớ cũng có cách nấu ăn của riêng mình. Hơn nữa…”
“Hơn nữa?”
“Nếu Yuzuru mà cải thiện khả năng bếp núc thì tớ sẽ gặp rắc rối mất. Tớ sẽ mất chỗ đứng của mình”
Arisa nói với giọng nửa đùa cợt.
Đúng là như đùa khi nói rằng kĩ năng nấu nướng của Yuzuru sẽ tốt hơn…
Nhưng dường như điều Arisa muốn nhấn mạnh là cô sẽ mất đi vị trí của mình.
“Được rồi. Vậy thì tớ sẽ yên lặng ngồi chờ cậu vậy”
Cố xáp vào giúp biết đâu lại thành ra cản đường Arisa, thế nên Yuzuru quyết định nhượng bộ.
Và như mọi khi, cậu chỉ có thể giúp bưng bê đồ ăn ra bàn.
Rồi thời gian cứ thế trôi qua…
Vào lúc 6h chiều.
Bữa ăn xa hoa với nấm matsutake đã được hoàn thành.
Thực đơn bao gồm:
Cơm với nấm matsutake;
Súp nấm matsutake;
Tempura nấm và tôm;
Nấm matsutake nướng giấy bạc;
Chawanmushi (sữa trứng hấp) cùng nấm matsutake;
Nấm nướng thảm;
Nấm matsutake hấp trong nồi đất;
Mộc nhĩ xào cải bó xôi.
Nhiêu đó.
Với nấm matsutake là thành phần chính, đây vẫn là một bữa ăn đầy màu sắc và đủ dinh dưỡng.
“…hôm nay thực sự quá thịnh soạn”
“Tớ xin lỗi. Vì có quá nhiều nên tớ đã bị cuốn theo mất”
Arisa nói trong khi gãi má.
Có vẻ như máu đầu bếp của cô nàng đã bị đống nguyên liệu xa xỉ là nấm matsutake cám dỗ.
“Mà, để mai ăn tiếp là được rồi. Cảm ơn cậu đã vất vả vì bữa ăn này”
“Tớ rất vui khi nghe cậu nói thế”
Cả 2 cùng chắp tay lại và “mời cả nhà dùng cơm".
Yuzuru thử món súp trước.
Nó mang mùi thơm dịu nhẹ của nước dùng cá ngừ và nấm matsutake.
“Súp miso mọi khi đã rất ngon rồi, nhưng cái này cũng rất ngon. Hương vị của nó rất tinh tế và trang nhã”
“Cảm ơn vì lời khen”
Nghe Yuzuru khen món ăn, Arisa đáp lại với giọng bình tĩnh.
Nhưng, đôi mắt thì rõ là dịu đi và khóe môi hơi cong lên.
Da cũng trở nên ửng hồng.
Có thể dễ dàng nhận ra Arisa đang khá lúng túng.
Tiếp theo là nấm nướng thảm.
Thành phần chính là nấm matsutake, nhưng cũng có cả những loại nấm khác như nấm shimeji hay nấm maitake.
Yuzuru có thể cảm nhận được rõ ràng hương vị thơm nồng của nấm matsutake ở trong miệng mình.
Tiếp theo, ku cậu thử món tempura.
Cậu rắc một ít muối lên miếng tempura nấm matsutake và cho vào miệng.
“…Tớ không định nói đâu, nhưng Yuzuru-san nè”
Arisa cười gượng gạo sau khi ăn miếng tempura nấm matsutake giống Yuzuru.
“Nó không ngon lắm nhỉ?”
“Ờm…chủ yếu là vì mùi của nó”
Thế nên, họ chuyển sang món kế tiếp, món mà họ có thể thưởng thức hương thơm của nấm.
Chúng được hấp trong nồi đất.
Nếu có một cốc rượu sake để dùng thì sẽ hợp “phong cảnh” hơn. Nhưng đen là trong nhà Yuzuru không cái cốc rượu nào.
Thế nên, cậu dành múc nước dùng ra một chén trà.
“Hmm…cái này ngon quá”
Nước dùng có hương vị được kết hợp từ tôm và nấm matsutake một cách hoàn hảo.
Cậu chắt ra một ít nước ép kabosu và hớp thử, hương vị có chút thay đổi nhưng vẫn rất ngon miệng.
Tiếp theo, Yuzuru mở nắp ra.
Bên trong có tôm, nấm thảm, cà rốt và vài thành phần khác.
Cậu dùng đũa gắp ra rồi cho vào miệng.
“Món này cũng tuyệt vời. Cảm giác khi nhai nấm matsutake khác hoàn toàn so với món súp.
“Đúng vậy… Thật ra, sau khi làm món hấp bằng nồi đất, tớ cứ nghĩ mình đã làm sai vì nó bị dính nước dùng, nhưng ai ngờ lại hoàn toàn khác”
Hiển hiên, nước dùng để nấu súp là nước dùng cá ngừ, còn nước dùng để hấp trong nồi đất là nước luộc tôm, nên hương vị của chúng khác nhau cũng là điều đương nhiên.
Sau những món mặn, họ quyết định dùng thử nấm matsutake nướng.
Đây là một món ăn cực sang chảnh với những chiếc nấm to đùng được nướng trên vỉ.
“Ừm…”
“…nấm, nhỉ?”
“Ờm, thì nó là nấm mà”
Hương vị chính là “nấm”.
Yuzuru và Arisa nhìn nhau cười khúc khích.
Tiếp theo, họ thử nấm nướng giấy bạc.
“Món này sẽ ngon hơn là nướng không như thế này”
“Đúng vậy. Tớ nghĩ sẽ tuyệt hơn nữa nếu được tẩm thêm rượu hay gì đó”
Tiếp theo là nấm matsutake xào cải bó xôi.
Arisa làm món này vì cô nàng muốn có món gì đó mang màu xanh lá cây.
“Bơ và nấm matsutake rất hợp nhau nhỉ?”
“Phải, đúng thế… Nhưng tớ nghĩ vị bơ có hơi quá mạnh. Tớ cần phải cải thiện chỗ này hơn nữa”
Món cuối cùng là chawanmushi.
Yuzuru múc một thìa rồi thổi cho nguội trước khi cho vào miệng.
“Món này…số dzách”
Nó mang hương vị đậm đà của nước dùng tôm và cá ngừ.
Hương vị đậm đà của nước dùng tôm và cá ngừ cùng hương thơm thanh nhã của nấm tràn ngập khoang miệng Yuzuru.
Cảm giác khi nhai cũng rất tuyệt.
“Tớ nghĩ đây có lẽ là món tớ thích nhất trong tất cả”
“Tớ rất vui khi cậu nói vậy… Tớ khá tự tin về kĩ năng nấu chawanmushi của mình”
Arisa cũng nói với vẻ tự tin.
Cô đang cười vui vẻ.
Sau đó, 2 người ưu tiên ăn những món không để lâu được hoặc sẽ mất ngon khi đã nguội.
Cuối cùng, sau khi cùng nhau rửa chén đĩa xong.
Yuzuru…nhìn ra ngoài cửa sổ.
Mưa và gió ngày càng mạnh hơn, có vẻ họ sẽ không thể cùng đi đến nhà Arisa được.
“Ca này khó… Tớ gọi taxi cho cậu nhé? Tớ có thể trả giúp nếu cậu cần”
“Tớ sẽ cảm thấy có lỗi lắm, và Yuzuru-san cũng đâu có nhiều tiền để tiêu đâu…”
Đúng lúc ấy.
Một ánh chớp lóe lên ngoài cửa sổ.
Ngay sau đó là âm thanh bầu trời bị xé rách.
Tiếp theo…
“Kyahhh~…!”
“Uwaa~!”
Yuzuru hét toáng lên khi bị Arisa “đè” xuống.
______
Sakuragi Sakura:
Sấm sét-sama: Ừm…bố đây “sụp pọt” quá đỉnh!
Và thế là, kì tới, Sấm sét-sama sẽ còn “sụp pọt” đỉnh của chóp hơn nữa.
Ngon luôn, cứ thế mà triển!
Trans: 2 chương tới rất đáng mong chờ đấy =))
P/s: mấy thím đọc rồi thì im, không ai mượn spoil.
Itadakimasu