“Ngáp~.” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk tỉnh giấc sau một giấc ngủ dài bình yên hiếm có và vươn vai.
“Anh đã thức rồi à.” (Affeldrichae)
“Ưm-m....”
Anh thấy khuôn mặt của Affeldrichae ngay phía trên mình và hơi nhăn nhó.
“Cô biết đấy, nói điều này khi chúng ta đã ở đây rồi thì hơi buồn cười, nhưng mà....” (Yi Ji-Hyuk)
“Xin hãy nói đi.” (Affeldrichae)
“Cô biết đấy, mỗi sáng mở mắt ra mà cứ thấy cái mặt cô thì tôi hơi mất hứng.” (Yi Ji-Hyuk)
“Tôi đã giúp anh ngủ đấy, vậy mà anh lại vô ơn đến vậy.” (Affeldrichae)
“Ưm....”
Thành thật mà nói, anh đã rất biết ơn vì điều đó.
Kể từ khi trở về từ Berafe, anh không tài nào ngủ được. Bởi vì, anh không tự tin đối phó với sự xâm chiếm của Ma lực bóng tối sẽ bắt đầu ngay khi anh mất đi ý thức.
Nếu đó là trường hợp ‘ngủ một giấc rồi chết đi’, thì anh sẽ nhẹ nhõm, nhưng nếu là ‘ngủ một giấc rồi biến thành quỷ’, thì anh biết mọi thứ sẽ không kết thúc dễ dàng như vậy.
Nhờ đó, anh đã phải thức trắng vài tháng, nhưng giờ đây anh có thể nghỉ ngơi không chút lo lắng vì Affeldrichae đã chặn đứng sự xâm lấn của Ma lực bóng tối trong giấc ngủ của anh.
“À này, cô cũng không cần ngủ à?” (Yi Ji-Hyuk)
“Anh hỏi thế là vì anh đã quên chủng tộc của tôi có thể sống bao lâu mà không cần ngủ sao? Tôi không cần ngủ cho đến khi anh qua đời vì tuổi già, Yi Ji-Hyuk-nim, nên anh không cần phải lo lắng đâu.” (Affeldrichae)
Tất nhiên là cô không cần rồi, vì cô là một con Rồng.
Nhưng rồi, cô cứ duy trì vẻ ngoài con người đó khiến mình không thể không bận tâm về những chuyện như thế. (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
“Kể cả cô bảo tôi đừng lo lắng thì tôi cũng vẫn.....” (Yi Ji-Hyuk)
“Anh rất biết quan tâm đấy. Điều đó thật không giống anh chút nào.” (Affeldrichae)
Yi Ji-Hyuk nhíu mày sâu hơn.
“Cô nói không giống tôi là sao? Tôi luôn là một người biết quan tâm mà! Chỉ là mấy người chưa nhận ra thôi.” (Yi Ji-Hyuk)
“Nếu anh tin là vậy, thì tôi chắc chắn là vậy.” (Affeldrichae)
“Cô biết cách khiến người khác cảm thấy tệ về bản thân mà không cần thốt ra một lời lăng mạ nào, phải không?” (Yi Ji-Hyuk)
“Cảm ơn lời khen của anh.” (Affeldrichae)
Tôi đang lăng mạ cô đấy, cái con đàn bà thằn lằn chết tiệt!!
Khen cái quái gì mà khen. (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
“Vậy thì.” (Affeldrichae)
Wuuuonng....
“Khặc....”
Affeldrichae thậm chí không đợi anh trả lời và rót Ma lực vào đầu anh.
Yi Ji-Hyuk rùng mình dữ dội và nắm chặt ga giường. Anh có thể đã trải qua đủ loại đau đớn trong đời, nhưng một lần nữa, quá trình các loại Ma lực khác nhau va chạm bên trong cơ thể anh và tự trung hòa lẫn nhau dễ dàng giành vị trí là một trong những điều đau đớn nhất từ trước đến nay.
“Hộc!”
Khi Ma lực ngừng chảy vào đầu, anh thở hắt ra một hơi dài và lả đi trên giường.
“Tôi thật sự không thể chịu nổi chuyện này. Nghiêm túc đấy, cô ơi.” (Yi Ji-Hyuk)
Anh chỉ muốn nghỉ ngơi và tận hưởng cuộc sống, nhưng ai ngờ rằng làm được điều đó lại là một quá trình đầy gian khổ như vậy?
“Anh vẫn còn một cách mà, anh biết không.” (Affeldrichae)
“Tôi đã nói rồi, tôi sẽ không trở về.” (Yi Ji-Hyuk)
Cái Berafe chết tiệt đó.
Anh đã sống hơn một ngàn năm ở đó rồi. Tại sao anh phải quay lại khi chẳng còn gì để mong chờ ở nơi đó nữa chứ?
“Yi Ji-Hyuk-nim.” (Affeldrichae)
Giọng của Affeldrichae trở nên nghiêm túc hơn trước.
“Anh không nên cứ chối bỏ như vậy. Nếu anh cứ cố chấp đi theo con đường này, anh sẽ đạt đến giới hạn trước khi anh chết.” (Affeldrichae)
“Tôi biết mà.” (Yi Ji-Hyuk)
“Và khi điều đó xảy ra, sẽ có một bi kịch lớn. Anh cũng biết điều này mà, phải không?” (Affeldrichae)
“Tôi nói là tôi biết.” (Yi Ji-Hyuk)
“.............”
Affeldrichae định nói thêm điều gì đó, nhưng cô lại ngậm miệng.
Anh vốn là một người mà lời nói không có tác dụng mấy, nhưng khi đề cập đến chuyện của Berafe, anh sẽ trở nên vô cùng cố chấp với lập trường của mình.
‘Chà, anh ấy đã chịu đựng quá nhiều ở đó.’ (Affeldrichae)
Không phải cô không thể hiểu được xuất phát điểm của anh.
Một người có ý chí yếu kém sẽ không dễ dàng chịu đựng cuộc sống ở Berafe, ngay cả khi tâm trí anh ta đã bị mắc kẹt trong một trạng thái cố định.
Không, đợi đã — chính vì trạng thái cố định đó, một người như vậy sẽ không thể hóa điên mà chỉ đơn giản là phải chịu đựng cảm giác bất hòa.
Thật không có gì lạ khi một người lại phát triển một cái nhìn thù địch vô lý như vậy đối với Berafe trong hoàn cảnh đó.
“Tôi không tài nào hiểu anh nổi.” (Affeldrichae)
“Ưm?”
“Không chỉ loài người, mà chẳng phải tất cả các sinh vật đều bị ám ảnh bởi việc sống lâu hơn bằng cách nào đó sao?” (Affeldrichae)
“Chắc chắn là vậy.” (Yi Ji-Hyuk)
“Nếu vậy, tại sao chỉ một mình anh lại tự nguyện từ bỏ con đường bất tử?” (Affeldrichae)
“Ưm....”
Anh thấy khó giải thích. Bởi vì chính anh cũng đang gặp khó khăn trong việc hiểu điều đó.
“Chà, có một điều chắc chắn là.....” (Yi Ji-Hyuk)
“.........”
“Có thể chết đi cũng có thể được coi là một phước lành.” (Yi Ji-Hyuk)
“Tôi không hiểu.” (Affeldrichae)
“Đó là vì con người và Rồng sống qua những vòng đời khác nhau. Tôi có lẽ trông như một đứa trẻ con trong mắt cô, người chỉ vừa mới vượt qua giai đoạn mới nở nhưng lại bận rộn than phiền cuộc sống đã trở nên nhàm chán như thế nào hay đại loại thế.” (Yi Ji-Hyuk)
“Chà, không đến mức đó đâu nhỉ?” (Affeldrichae)
“Ngay cả khi tôi còn chưa đạt đến đẳng cấp của một Wyrm nữa.” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk khúc khích cười một mình.
“Cô biết điều gì tách biệt con người với các dạng sống khác không?” (Yi Ji-Hyuk)
“Không, tôi không biết.” (Affeldrichae)
“Đó là chúng ta, con người, có thể tự tử.” (Yi Ji-Hyuk)
“...........”
Không có con Rồng nào sẽ tự kết liễu cuộc đời mình. Thật vậy, cũng không có loài thông minh nào khác tự sát.
Cô đã học được điều này ở Berafe rằng một điều mà các chủng tộc khác không bao giờ có thể hiểu về hành vi của con người rõ ràng là khuynh hướng tự nguyện kết thúc cuộc đời của nhân loại.
“Con người đã được thiết kế sai ngay từ đầu.” (Yi Ji-Hyuk)
Khi xem xét thực tế là con người sẽ tìm đến việc kết thúc cuộc đời nếu những thử thách và gian truân giáng xuống họ trở nên quá sức, và hành động này vô lý đến mức nào, thì rất có thể bản thân nhân loại đã không được lắp ráp đúng cách ngay từ đầu.
“Khi chúng ta tiến hóa, mức độ thông minh của chúng ta lẽ ra cũng phải phát triển, nhưng tôi không thể nói vấn đề bắt đầu từ đâu.... Não người không thể hoàn toàn vượt qua nỗi đau mà chủ thể phải chịu đựng, cô thấy đấy.” (Yi Ji-Hyuk)
“Dường như là vậy.” (Affeldrichae)
“Nhưng bây giờ, cô có biết tôi đã phải chịu đựng điều đó bao lâu rồi không?” (Yi Ji-Hyuk)
“.......”
Yi Ji-Hyuk lắc đầu.
“Không phải tôi muốn chết, tôi chỉ muốn buông bỏ tất cả. Nếu tôi trở về Berafe, tôi sẽ không thể làm điều đó và đó là lý do tại sao tôi sẽ không quay lại. Khiến cô hiểu được sẽ rất khó. Chà, ngay cả tôi cũng không thể hiểu rõ được. Nhưng, điều đó hiển nhiên rồi.” (Yi Ji-Hyuk)
...Bởi vì, tôi điên như một thằng hâm vậy.
Rốt cuộc, cô không thể giải thích điều này bằng logic của một người bình thường được. (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
“Phù....”
Affeldrichae khẽ thở dài và vuốt tóc anh.
“Tôi không hoàn toàn hiểu anh, nhưng đồng thời, tôi lại cảm thấy mình có thể và điều đó khiến tôi cảm thấy buồn.” (Affeldrichae)
Nếu anh muốn kéo dài cuộc đời, anh cần phải chối bỏ những lối sống của mình, nhưng nếu anh làm vậy, thì đó cũng giống như chối bỏ chính cuộc sống của anh.
Ý nghĩa gì khi tiếp tục sống một cuộc đời không còn ý nghĩa nữa?
Sự trớ trêu khi cô cố gắng cứu anh cuối cùng lại giống như giết anh tất cả có nghĩa là giờ đây cô thấy mình đang bị mắc kẹt giữa tảng đá và nơi hiểm nghèo.
“Đây là một chủ đề phiền phức nhỉ?” (Affeldrichae)
“Thật ra có điều gì có thể làm phiền cả loài Rồng sao?” (Yi Ji-Hyuk)
“Chúng tôi, loài Rồng, cũng là sinh vật sống. Chỉ là chúng tôi có thể nhìn sâu hơn một chút, nhìn xa hơn một chút và nhìn lâu hơn một chút so với những loài khác.” (Affeldrichae)
“Nghe cứ như đang khoe khoang với tôi vậy, nhỉ?” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk lại khúc khích cười.
Nghĩ mà xem, sẽ có một ngày anh được trò chuyện như thế này với một con Rồng. Thật vậy, người ta cần sống lâu để trải nghiệm những điều như thế này.
“Tuy nhiên, anh...” (Affeldrichae)
“Ưm?”
“....Anh cũng nên nhớ rằng nhiều người sẽ buồn khi anh qua đời.” (Affeldrichae)
“Tôi tự hỏi về điều đó.” (Yi Ji-Hyuk)
“Mọi thứ anh đã đạt được và xây dựng trong cuộc đời mình cho đến nay không nên bị đánh giá thấp.” (Affeldrichae)
“Tôi chắc chắn là vậy.” (Yi Ji-Hyuk)
Chà, tất cả đã biến mất vào hư không rồi. (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
Không một ai trong số những người anh đã chia sẻ cảm xúc và quan tâm, bởi vì anh vẫn là một con người, còn sống sót nữa. Có lẽ đó là lý do tại sao anh lại không muốn dính líu đến những người khác trong cuộc đời mình nữa.
Lý do duy nhất khiến anh có thể trò chuyện kiểu này với Affeldrichae có thể là họ chỉ đơn giản đã sống đủ lâu để thực sự bắt đầu và tiếp tục tương tác với nhau.
“Có thể là anh chỉ đơn giản là mệt mỏi thôi.” (Affeldrichae)
“Ừm....”
“Nếu vậy, nghỉ ngơi thật tốt sẽ giúp anh phục hồi ngay thôi.” (Affeldrichae)
“Theo ví dụ của cô, thì tôi đang có khoảng thời gian tồi tệ nhất đời mình, phải không?” (Yi Ji-Hyuk)
Quả thật, anh đang bị vắt kiệt sức đến chết trong giai đoạn mà anh cần nghỉ ngơi nhất. Affeldrichae tiếp tục vuốt tóc anh.
“Hãy nghỉ ngơi thêm một chút nữa thôi. Một lúc nữa thôi.” (Affeldrichae)
Rầm!
Đúng lúc đó, cửa phòng anh đột ngột bị bật tung và Yi Ye-Won bước thẳng vào.
“Oppa!! Choi Jung-nim.....??” (Yi Ye-Won)
Yi Ye-Won đang hét lên điều gì đó, nhưng rồi nhìn thấy anh trai và Affeldrichae đang làm gì đó thì dừng lại và thở dài một hơi.
“....Oppa.” (Ye-Won)
“Gì?”
“Anh ra ngoài thuê phòng nhà nghỉ đi, được không?” (Ye-Won)
“Con nhỏ này mất trí rồi à?!” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk hét vào mặt em gái, nhưng em gái anh không lùi bước và hét lại.
“Anh mới là người mất trí ấy! Mẹ và bố đều ở nhà đó, anh biết không?! Vậy anh nghĩ anh đang làm cái quái gì vậy?! Kiểu này thì anh có thể sẽ làm ‘Chuyện lớn’ ngay tại nhà này mất! Sao vậy? Em có nên ý tứ mà biến khỏi tầm mắt của anh không?” (Ye-Won)
“Ái, ái....”
Yi Ji-Hyuk thậm chí không thể nổi giận và vội vàng ôm lấy sau gáy. Vùng gáy mà ngay cả Quỷ Vương cũng không thể xâm phạm giờ đây lại bị Yi Ye-Won bắn phá.
À, thì ra đây là điều họ nói về nỗi đau ở cổ, phải không?? (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
Mặt Yi Ji-Hyuk đỏ bừng vì huyết áp tăng cao và anh nhảy khỏi giường để lao vào đứa em gái ngu ngốc của mình.
“Tao sẽ giết mày!!” (Yi Ji-Hyuk)
Tuy nhiên, cô bé có lẽ muốn chứng minh rằng họ cùng một huyết thống, vì cô bé dễ dàng thoát khỏi bàn tay độc ác của anh và chạy ra khỏi phòng.
“Mẹ ơiii!!” (Ye-Won)
Park Seon-Duk chào đón con gái mình với vẻ mặt không chút ấn tượng khi cô bé chạy ra khỏi phòng của Yi Ji-Hyuk.
“Có chuyện gì vậy con?” (Mẹ)
“Mẹ ơi, mẹ nhìn hai người đó xem!! Kiểu này thì họ có thể bắt đầu hành xử như vợ chồng son luôn đó!” (Ye-Won)
“Ồ, thật à?” (Mẹ)
Park Seon-Duk chuyển ánh mắt trở lại TV như thể bà không có nhiều ý kiến về vấn đề đó.
“Mẹ ơi, con nói cho mẹ biết, máu của họ còn chưa kịp khô mà họ đã hành xử như vậy rồi đó!” (Ye-Won)
“Con sẽ chết nếu máu con khô hết đó.” (Mẹ)
“Mẹ ơi, mẹ không giận à??” (Ye-Won)
“Sao mẹ phải giận?” (Mẹ)
“......”
Mẹ ơi, nếu mẹ hỏi con tại sao, con gái của mẹ sẽ quên mất điều con muốn nói đó!! (Độc thoại nội tâm của Ye-Won)
“K-không, nhưng mà, một người thì nên.... K-k-không, nhưng mà, có người lớn trong nhà này, nên kiểu, anh ấy chẳng nên ít nhất, mẹ biết đấy?!” (Ye-Won)
“Nhưng mà, tại sao?” (Mẹ)
Không, mẹ ơi, cái đó, ừm.... (Độc thoại nội tâm của Ye-Won)
Yi Ye-Won đứng đó không nói nên lời và ngớ người ra, khiến mẹ cô nhẹ nhàng vỗ vai cô.
“Ye-Won à?” (Mẹ)
“Dạ, mẹ?” (Ye-Won)
“Con cần nghĩ cho hoàn cảnh của anh con.” (Mẹ)
“Ưm-m?”
“Con nghĩ nó có thể kết hôn với một người bình thường không?” (Mẹ)
“....Không, điều đó chắc sẽ khó.” (Ye-Won)
Đúng vậy, sẽ không dễ đâu.
Ai lại muốn ở cạnh cái cục nóng nảy sẵn sàng bùng phát bất cứ lúc nào đó cơ chứ?
Chỉ vì mình là em gái hắn nên mình mới đủ quan tâm để ở lại đây. Người khác có lẽ đã bỏ rơi hắn từ lâu rồi! (Nội tâm Ye-Won)
「Thế nên con cứ để kệ nó đi. Nó tìm đâu ra người vợ nào tốt như cô ấy chứ?」 (Mẹ)
Mẹ chẳng nói gì sai cả.
Yi Ye-Won biết rằng cô chỉ có thể chấp nhận thực tế như mẹ đã nói, nhưng lại không thể ngừng cảm thấy bối rối sau khi nhận ra cơ thể mình run lên không rõ lý do.
「Nh-nhưng mà, thế thì! Còn Hae-Min unni thì sao?!」 (Ye-Won)
Park Seon-Duk vẫn không hề bị thuyết phục.
「Cô ấy thì sao? Cô ấy là con dâu của mẹ bây giờ à? Con trai mẹ đang bắt cá hai tay à?」 (Mẹ)
「Kh-không, không phải thế, nhưng mà, mẹ biết đấy, Hae-Min unni chẳng phải là lựa chọn tốt hơn ‘cô ta’ sao?」 (Ye-Won)
「Nhưng mẹ chẳng thấy có lý do gì cho việc đó cả, con yêu.」 (Mẹ)
「MẸ!!」 (Ye-Won)
Yi Ye-Won hét lên, nhưng điều đó chỉ khiến Park Seon-Duk hơi nhướng mày.
「Sao con dám lớn tiếng với mẹ?」 (Mẹ)
「C-con xin lỗi, mẹ.」 (Ye-Won)
Yi Ye-Won bị dáng vẻ uy nghiêm của mẹ hạ gục trong vòng chưa đầy ba giây, và cô bắt đầu bĩu môi không vui.
Thật tình, cô không thích cái cô Affeldrichae hay cái tên gì đó của cô ta. Bởi vì, cô ta quá đẹp.
Không, không chỉ là về vẻ đẹp của người phụ nữ đó. Cô ta đẹp thật đấy, nhưng vẻ đẹp đó không giống vẻ đẹp của một con người, ít nhất là đối với cô.
Và nữa, nói một cách đơn giản, người phụ nữ đó cũng phá hủy mọi tiêu chuẩn về cái đẹp.
Cứ như cảnh hai chú chó con đang bận cãi nhau giành xương, rồi một con hổ đột nhiên nhảy ra từ hư không để giật lấy khúc xương, để lại hai chú chó con ngây người nhìn.
「Và, ừm....」 (Mẹ)
「Dạ, mẹ?」 (Ye-Won)
「Bây giờ có thể như vậy, nhưng con chẳng bao giờ biết được điều gì sẽ thực sự xảy ra trong các mối quan hệ của con người. Thế nên, cứ để kệ chúng đi.」 (Mẹ)
「Ư-ừm.」
Những gì mẹ nói khẽ chạm vào trái tim Yi Ye-Won.
Chẳng bao giờ biết được điều gì có thể xảy ra trong các mối quan hệ....
Cô nhếch mép cười.
「Bây giờ con nghe mẹ nói, con đoán cũng có lý, mẹ. Cô ta bận thể hiện như vậy, trong khi những người khác thì đang cố gắng để được chú ý, thế nên sẽ rất buồn cười khi sau này có người khác xuất hiện để cướp hắn đi.」 (Ye-Won)
Chẳng phải đó chính xác như chó đuổi gà sao?
Yi Ye-Won nghĩ rằng cô đang tưởng tượng những điều bất khả thi và cười gượng lắc đầu.
Ngay cả bây giờ, hắn ta đang nhận được sự đối xử tốt như vậy dù với cái khuôn mặt đó, thì làm sao có thể có thêm một người nữa vào danh sách ở thời điểm này chứ?
Có vẻ như cô đã tiếp xúc với khung cảnh hoa mộng đó quá lâu rồi và gần đây đã mất đi sự liên kết với thực tế.
「Chắc lát nữa con sẽ gọi Dah-Som qua.」 (Ye-Won)
「Ý con là, cái đứa trẻ u sầu đó à?」 (Mẹ)
「Vâng, mẹ. Nhưng mà, thật ra con bé rất tốt bụng bên trong.」 (Ye-Won)
「Aigoo, nhà mình chẳng bao giờ cần máy lạnh nếu con bé ấy trở thành một phần của gia đình này đâu. Mẹ không hứng thú lắm.」 (Mẹ)
「Thế thì, mẹ thích ai nhất, mẹ?」 (Ye-Won)
「Mẹ....」
Park Seon-Duk suy nghĩ về câu hỏi khó này một lúc, rồi gật đầu.
「Hae-Min đúng là một cô gái dễ chịu và vui vẻ.」 (Mẹ)
「Mẹ thấy không? Con cũng vậy!」 (Ye-Won)
「Nhưng mà, họ cần phải thích nhau trước đã, con biết đấy.」 (Mẹ)
「Ừm, vâng. Điều đó đúng thật....」
Thích nhau trước đã....
Yi Ye-Won chuyển ánh mắt và thấy Yi Ji-Hyuk bước ra khỏi phòng với vẻ mặt hơi nhăn nhó.
Giờ mới nghĩ, rốt cuộc thì hắn thích ai chứ?
Trừ khi hắn là thái giám, nếu không thì thật vô lý khi hắn không quan tâm đến ai khi được bao quanh bởi tất cả những mỹ nhân đó. (Nội tâm Ye-Won)
「Oppa?」 (Ye-Won)
「Gì?」 (Yi Ji-Hyuk)
「Oppa không có cô gái nào mà oppa thích sao?」 (Ye-Won)
「Cái quái gì? Mới sáng sớm mà sao vậy? Nếu rảnh rỗi không có gì làm, sao con không học thêm hay làm gì đó đi?!」 (Yi Ji-Hyuk)
「Oppa nghĩ con học bây giờ có giúp ích gì được cho con không?」 (Ye-Won)
「........Ừm, à, vậy thì đi chơi điện tử đi.」 (Yi Ji-Hyuk)
Mắt Yi Ye-Won bắt đầu sáng lên dữ dội khi cô nhìn thấy anh trai mình cố gắng đổi chủ đề.
‘Hắn ta chắc chắn phải có ai đó trong lòng rồi?’ (Ye-Won)
Đây là khoảnh khắc bản năng kiên trì, dai dẳng của gia đình họ Yi đang trỗi dậy.
Tuy nhiên, cô không biết.
Và đó là – người phụ nữ của Yi Ji-Hyuk không nhất thiết phải ở bên cạnh hắn ngay lúc này.
< 191. Tôi không cần lý do để tìm anh ta -1 > Hết.