Chào mọi người, tôi là Matsuno Akinari. Thoáng cái mà cuốn "MM Ichizoku" đã ra đến tập thứ bảy rồi! Vui ơi là vui!
Tất cả là nhờ sự ủng hộ nhiệt tình của quý độc giả, thực sự là vô cùng, vô cùng cảm ơn mọi người. Lòng tôi giờ đây ngập tràn biết ơn, đến mức linh hồn cứ như muốn bay khỏi xác vậy. (À mà, gộp hai chữ "loli" và "kogoro" lại sẽ thành "satori" đấy nhé – "satori" nghĩa là "giác ngộ", ha ha, nói linh tinh tí thôi.)
Dạo trước, ở tòa soạn MF Bunko J, tôi đã xem qua những tấm bưu thiếp khảo sát đặc biệt của tập "MM Ichizoku" thứ sáu! Chân thành cảm ơn tất cả các bạn độc giả đã dành thời gian điền phiếu khảo sát nhé.
Những ý kiến và tin nhắn mọi người gửi gắm trong phần góp ý thực sự làm tôi thấy ấm lòng... Không đùa đâu, suýt chút nữa là tôi đã bật khóc rồi đấy. Hu hu hu.
Và tôi cũng xin cảm ơn mọi người đã viết rất nhiều những dòng cảm nghĩ thú vị: "Tôi chỉ mua sách của thầy Matsuno và một tác giả đoạt giải Naoki nào đó thôi!" (Ôi, thái độ cực đoan quá vậy!), "Tôi cho bạn gái mượn đọc nhưng cô ấy lại thấy không chịu nổi!" (…À, cái này thì tôi xin lỗi nhé.), "Tôi cũng muốn được Mio-sama giẫm đạp như Tarou!" (Bạn là con gái mà, bạn đang nói gì vậy?!), "MMMMMMMMMMMMMMMMMMM hi hi." (Hơ, hơ hơ, đáng sợ quá!), "Tôi yêu Arashi-sama. Tôi lo lắng không biết một Arashi-sama hoàn hảo như vậy có thích một người như tôi không." (Sao mà khiêm tốn thế? Đương nhiên là cô ấy sẽ thích bạn mà!), "Xin hãy viết thêm cảnh Tarou và Tatsuyoshi giả gái nữa nhé." (Ý kiến này nhiều thật đó.)… Vân vân và mây mây. Mỗi một lời nhận xét đều khiến tôi đọc say mê! Cảm ơn mọi người thật nhiều!
Nhờ có quý vị mà tôi lại tràn đầy sinh lực, tinh thần phấn chấn, và sự biến thái lại tăng thêm gấp bội! U wòa ò ——!
Trong tương lai, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức mình, mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ nhé!
Dưới đây là lời cảm ơn của tôi. Cảm ơn hai họa sĩ QP:flapper là Kobara Tometa-sensei và Sakura Koharu-sensei, những người đã vẽ nên những bức tranh đẹp như thần tích lần này. Cảm ơn hai vị. Biên tập viên S-sama, Tổng biên tập M-sama, xin lỗi vì lúc nào cũng gây phiền phức cho hai vị, chân thành cảm ơn. Anh Matsui phụ trách đóng bìa, quý vị chuyên gia hiệu đính, các anh chị em trong phòng biên tập và bộ phận kinh doanh, thực sự rất cảm ơn mọi người.
Cuối cùng, đương nhiên phải là cảm ơn quý độc giả rồi! Xin gửi đến mọi người lời cảm ơn vĩ đại nhất, vô hạn nhất của tôi.
Vậy thì, mong chờ được gặp lại mọi người trong tập tiếp theo nhé.
Tháng 1 năm 2009
Matsuno Akinari
**Lời bạt của người vẽ minh họa**
Chào mọi người. Tôi là Sakura Koharu. "MM Ichizoku" cuối cùng cũng đã ra đến tập thứ bảy rồi! Nội dung có vẻ ngày càng bay bổng hơn, nhưng mà tôi thì thích mê ly.
Lần này vì có nhiều chuyện nên vất vả hơn một chút so với bình thường, nếu không có sự giúp đỡ của biên tập viên và chuyên gia thiết kế thì chắc chắn là không thể vượt qua được. Thực sự rất cảm ơn họ.
Vậy thì, tập tiếp theo cũng xin mọi người chiếu cố nhé! (Vừa xoa xoa đầu gối của Tarouko.)
Viết như vậy làm người ta muốn biết diễn biến tiếp theo quá đi mất…! Lâu rồi không gặp, tôi là Kobara Tometa. Tôi cảm thấy mình đang viết lời bạt này ở giới hạn cuối cùng của thời gian. Dù thời gian có hạn nhưng tôi đã vẽ rất vui đấy nhé.
Tập trước tôi đã vẽ ngực của Nanaha hơi quá cỡ, lần này thì lại vẽ ngực của Antoinette quá lớn… Từ giờ tôi sẽ chú ý hơn. Mio-sama đã quở trách tôi rằng ngực lớn không nhất định là tốt đâu.
Mong mọi người vừa đọc tập một truyện tranh "MM Ichizoku" vừa mong chờ tập tiếp theo nhé! Tạm biệt nha, đồ bé bi! Đồ biến thái!