Tôi - Sado Tarou, mở cánh cửa phòng CLB Tình nguyện số 2.
Trong căn phòng câu lạc bộ, có một mỹ nữ tuyệt sắc đang đứng đó.
Cô ấy chính là chủ tịch CLB Tình nguyện số 2 - đàn chị Ishidou Mio.
Đàn chị Ishidou...
...đang mặc nguyên bộ đồ thể dục ngay trong phòng CLB.
Phần trên là áo thể dục tay ngắn, phần dưới là quần đùi thể thao.
"Này, đồ heo Tarou!"
Đôi môi hồng đào của đàn chị mấp máy, phát ra giọng điệu sắc lẹm:
"Vì tên heo bất trị đáng thương như ngươi, ta - Mio-sama đã nghĩ ra phương pháp trị liệu siêu M cực kỳ xuất sắc! Hãy cảm tạ ta đi!"
"Ha ha" Ishidou-senpai hãnh diện ưỡn bộ ngực lép của mình.
Ôi trời, lại thêm một phương pháp trị liệu siêu M kỳ quặc nữa từ cô ấy...
Tôi thở dài ngao ngán.
Đàn chị nhìn tôi chằm chằm...
"Phương pháp đó chính là - SUMO!"
Cô hét lên đầy nhiệt huyết.
"Su...sumo ư?"
"Chuẩn không cần chỉnh!"
Nụ cười tỏa sáng trên gương mặt senpai.
"Tại sao sumo lại có thể chữa siêu M..."
Đây quả thực là phương pháp vô lý nhất từ trước đến nay.
Thế nhưng, biểu cảm của đàn chị chẳng chút do dự.
"Sumo vốn là nghi thức thiêng liêng dâng lên thần linh! Vì thế các đô vật sumo đều sở hữu năng lực thần thánh! Nghe nói việc giậm chân liên tục có thể xua đuổi tà khí, mang lại mùa màng bội thu, còn giúp tiêu trừ bệnh tật, hóa giải tai ương!"
"Hả...?"
"Nói cách khác, đô vật chính là hiện thân của thần linh!"
Vừa dứt lời, senpai lập tức chỉ tay về phía tôi.
"Bởi vậy - ngươi phải trở thành đô vật sumo!"
"Hả...?"
"Đô vật có thể tẩy trừ tà khí! Nếu trở thành lực sĩ thánh khiết như vậy, thể chất siêu M ô uế trong người ngươi tự khắc sẽ được thanh lọc! Do đó..."
Ánh mắt senpai chăm chú nhìn tôi.
"Heo Tarou, lập tức cởi hết quần áo ngay!"
"Cởi... cởi trần?!?"
Tại... tại sao lại phải trần truồng?!
Hơn nữa còn phải làm ngay lập tức...
Việc xấu hổ thế này... ha... ha... ha...
"Trần... trần truồng, cởi bỏ hết y phục, trơ trọi như lúc lọt lòng... để thân thể dơ bẩn của ta phô bày trước ánh mắt khinh miệt của Mio-sama xinh đẹp sao... ha... ha... ha..."
"Sướng cái con khỉ! Đồ heo bẩn thỉu!"
"Ộp!"
Senpai rút từ đâu ra chiếc quạt gấp, táng thẳng vào mặt tôi.
Tuyệt... tuyệt quá! Cảm ơn senpai!
"Sau khi cởi đồ, hãy mặc cái khố này vào!"
Senpai đưa ra chiếc khố đen nói.
Thì ra là mặc khố...
Cũng được thôi, nhưng tại sao nền trắng của chiếc khố lại thêu dòng chữ [Hoành Cương Siêu M] thế kia?...
Ừm, sao cũng được...
Thế là...
Tôi lén lút cởi bỏ quần áo ở góc phòng rồi mặc chiếc khố vào.
"Ướt quá, lạnh thật..."
"Tốt! Giờ thì để trở thành lực sĩ, chúng ta sẽ đấu sumo!"
Đấu sumo?
Chẳng hiểu từ lúc nào, sàn phòng CLB đã được vẽ vòng tròn.
Có lẽ đây là võ đài sumo chăng?
Ishidou-senpai đứng chính giữa võ đài.
"Heo Tarou! Hãy quyết đấu với ta!"
"Quyết... quyết đấu?"
"Đúng vậy! Ta chính là thần! Nếu ngươi có thể thắng được ta - vị thần này trong sumo, đó sẽ là bằng chứng hùng hồn nhất cho thấy ngươi đã trở thành lực sĩ cấp thần! Vì thế, hãy cố gắng đánh bại ta đi!"
Ishidou-senpai tuyên bố mình là thần.
Dù không rõ cô có nghiêm túc không, nhưng nghe thật điên rồ.
Senpai giậm chân liên hồi trên võ đài, khí thế hừng hực.
Giờ mà trái ý cô ấy, chắc chắn sẽ bị đánh cho tơi tả.
Đành phải bắt đầu giậm chân theo. Thật sự là liều mạng rồi.
"Được rồi, giờ đến bước rắc muối..."
Senpai lẩm bẩm, tay phải cầm nắm muối bên ngoài võ đài -
- ném thẳng vào mặt tôi.
"Ha!"
"Gah! Muối bắn vào mắt tôi rồiiii!"
Chết thật! Hạt muối bay với tốc độ kinh hoàng như đạn shotgun vậy! Áaaaa!
"Sen... senpai!"
Tôi hét lên:
"Tại sao lại ném muối vào mặt em? Muốn rắc muối thì phải rắc lên võ đài chứ!"
Vừa hét vừa không quên nở nụ cười khoái trá còn vương vấn.
Senpai tròn mắt:
"Hả? Chẳng phải muối này dùng để tấn công phủ đầu sao?"
"Hoàn toàn không phải!"
Trời ạ, đúng là...
- Chúng tôi trở lại võ đài.
Hai người chống bốn nắm đấm xuống đất, vào tư thế chuẩn bị.
Nhưng thực sự phải đấu sumo với senpai sao?
"Vậy... bắt đầu nhé... hiếp!"
Ngay khi tôi vừa dứt lời...
...senpai lao tới với tốc độ kinh hồn.
"Ướ... ượt!"
Tôi cố gắng đỡ được đòn tấn công tựa viên đạn của cô.
"Ừm..."
Cô ấy đẩy tôi dạt ra mép võ đài.
Tại sao người nhỏ bé thế mà lực đẩy lại mạnh thế?
Hai chúng tôi siết chặt lấy nhau.
"Grrrrrr..."
"......"
Lúc này, tôi mới nhận ra...
Tư thế này...
Đúng là đang ôm chặt lấy nhau mà!
"Ơ... ừm... cái này..."
Mặt tôi đỏ bừng lên.
Hơn nữa, tôi gần như đang trần truồng.
Cơ thể senpai mềm mại đến bất ngờ... đúng hơn là có quá nhiều chỗ mềm khiến tôi bối rối. Vì da thịt tôi đang cảm nhận rõ ràng lắm, ưm...
Senpai ngẩng mặt lên từ ngực tôi, vẻ mặt ngơ ngác.
"Gì thế heo Tarou? Đột nhiên đỏ mặt cứng đờ... à..."
Có lẽ senpai cũng nhận ra.
Tư thế hiện tại của chúng tôi.
"Cái... ừm... này..."
Mặt senpai ửng hồng. Đôi môi nhỏ run run, lẩm bẩm điều gì đó không rõ.
Rồi...
"Giả vờ đấu sumo rồi lại đi quấy rối tình dục hả đồ biến thái súc sinh!"
"Áaaaaa!"
Một cú húc đầu kinh hồn của senpai đập thẳng vào cằm khiến đầu tôi ngửa ra sau.
Cú đánh tuyệt diệu khiến xương hàm và đốt sống cổ suýt vỡ tan! Tuyệt vời!
"Trên võ đài linh thiêng mà dám nghĩ bậy hả? Đỡ này, này, này...!"
"Đau quá! Ngừng lại đi!"
Những cú tát liên hoàn của senpai tới tấp trút xuống mặt tôi!
"Ha! Đánh đánh đánh... thỉnh thoảng xen kẽ đấm thẳng! Rồi lại đánh đánh đánh...!"
"Á... sao lại có cú đấm thẳng giữa chừng thế kia?!"
Senpai không ngừng tạo ra cơn lốc tấn công! Niềm vui sướng bùng nổ bao trùm lấy sinh vật hèn mọn này! Ha... ha... ha... aaaaa, tôi đây...
"Khoái quá! Mọi tế bào đang hô vang vạn tuế!!!"
Tôi gào lên, định ngồi dậy thì...
Tỉnh giấc.
"...Hả?"
Ánh nắng xiên qua cửa sổ chiếu vào phòng.
Buổi sáng.
Đây là phòng tôi.
Và tôi đang nằm trên giường.
"Vừa rồi... là mơ sao...?"
Tôi lẩm bẩm.
Giấc mơ bị Ishidou-senpai trị liệu siêu M theo cách kỳ quặc...
Sao mình lại mơ thứ ngu ngốc thế nhỉ...
Tôi đưa tay lên xoa đầu.
"Chẳng lẽ... do dạo này không được trị liệu nên trong tiềm thức sinh ra khao khát..."
Và khao khát ấy đã biến thành giấc mơ...
Tôi lắc đầu như chong chóng.
"Không không! Làm gì có chuyện đó! Tôi vẫn luôn ghét cay ghét đắng mấy phương pháp trị liệu siêu M điên rồ của senpai mà!"
Làm sao tôi có thể nhớ nhung phương pháp trị liệu của senpai đến mức nằm mơ được chứ...
Hơn nữa, làm sao lại mong bị đánh đến mức mặt nhừ như tôm luộc...
Đúng là biến thái hết mức, quá đỗi thảm hại.
"Chỉ... chỉ là trùng hợp thôi. Tình cờ mơ thấy thế thôi mà... ơ...?"
Lúc này tôi mới phát hiện...
Có một cô gái nhỏ nhắn đang ôm chặt phần thân dưới của tôi mà ngủ.
Mái tóc mượt dài đến vai, làn da trắng nõn, vẻ ngoài non nớt.
Cô gái vừa thở đều vừa cố gắng cởi quần ngủ của tôi -
"Ha!"
"Ư ư?"
Tôi ném cô gái lùn - người chị đáng thương Sado Shizuka - ra khỏi giường.
Đứng trên giường, tôi quát:
"Chị! Lại lén vào chăn em rồi! Đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng có-"
"Ng...ngươi hiểu lầm rồi!"
Chị gái hét lên, khoanh tay quay mặt đi.
"Chị đâu có thích mới lén vào chăn em đâu!"
"Không thích mà vẫn lén vào...?"
Tôi ngớ người lẩm bẩm.
"Tối qua lúc chuẩn bị ngủ, chăn của chị đột nhiên phát nổ... nên đành phải sang đây thôi!"
"Chăn... phát nổ..."
Tình huống gì thế này?
Chị bị tổ chức khủng bố nào nhắm đến sao?
"Chị cũng miễn cưỡng lắm... đâu có thấy vui đâu..."
Chị gái bồn chồn, tránh ánh mắt tôi, gương mặt ửng hồng khó hiểu.
Biểu cảm gì kỳ cục vậy...
Ghê tởm thật.
Chị gái trừng mắt:
"Ánh mắt đó là sao hả?"
"Không có gì... nếu phải nói thì là ánh mắt nhìn kẻ ngốc chị gái thôi..."
"Ch...chị rất ghét em đấy nhé! Bởi vì chị..."
Chị gái tôi mặt đỏ bừng, mắt vẫn còn rơm rớm nước.
“Em—ghét Tarou cực!”
Chị hét toáng lên.
“…”
Ghét cực.
Hình như chị ấy nói… ghét tôi cực, đúng không nhỉ?
“À à, thế à.”
Tôi đáp lời với giọng điệu hết sức bình thường.
“Đúng rồi đó, đồ ngốc.”
“Chị ghét tôi cực, phải không?”
“Phải, vừa nãy chị chẳng nói thế còn gì?”
“Nếu ghét tôi cực thì sau này sẽ không bao giờ mò vào chăn tôi nữa, phải không?”
“Hả?”
Chị gái trợn tròn mắt.
“Với lại, ôm chầm lấy tôi, lén nhìn tôi tắm, tự nhiên cởi sạch chẳng báo trước, hay nhét áo ngực, quần lót của mình vào ngăn kéo của tôi nữa, mấy chuyện kỳ quái đó cũng sẽ không làm nữa chứ? Bởi vì, chị ghét tôi cực mà!”
“Hả? Ơ ơ? Ta… Tarou?”
“Tôi không biết chị ghét tôi đến thế đâu, tiếc thật đấy!”
“Ơ ơ, cái đó…”
“Thế nên, để đôi bên cùng thoải mái, từ nay về sau ở nhà chúng ta cứ cố gắng đừng nhìn mặt nhau, cũng đừng nói chuyện với nhau nữa nhé—”
“Đó là lời nói dối trời đất quỷ thần ơi—!”
Chị gái tôi gào lên với âm lượng đủ sức làm rung chuyển bức tường, rồi bổ nhào vào lòng tôi.
Bị chị ấy bổ mạnh như vậy, tôi ngã vật ra giường.
“Ối!”
“Nói ghét em tất nhiên là lừa thôi mà thật ra chị yêu em yêu chết đi được đây này đừng nói là mỗi ngày mà từng giây từng phút chị đều muốn nhận tinh trùng của em ôi—!”
Chị gái tôi khóc nức nở, mặt cứ dụi dụi vào ngực tôi.
“À à, lằng nhằng quá! Biết rồi, mau tránh ra!”
Tôi gỡ chị gái ra.
Chị ấy vẫn nước mắt dàn dụa, khóc không ngừng.
“Hu hu… Tarou, chị xin lỗi, chị đã nói quá lời. Tarou bé nhỏ này cũng xin lỗi nhé.”
“Sao chị lại nhìn vào giữa hai chân tôi mà xin lỗi thế?”
Tôi thở dài một tiếng.
“À này chị, vừa nãy là sao thế? Sao tự nhiên lại nói ghét tôi…”
Tôi vừa hỏi, chị gái liền nắm chặt hai nắm đấm.
“Đó là—Tsundere đó!”
Chị ấy nói.
“Tsun… Tsundere?”
“Phải!”
Chị gái khịt mũi mạnh một cái rồi gật đầu.
“Tsundere là…”
“Bình thường tuy rất kiêu ngạo, nhưng thật ra lại rất thích đối phương, lỡ để lộ vẻ thẹn thùng… Cái cảm giác dễ thương phát sinh từ sự đối lập đó, gọi là Tsundere đó!”
“Cái này thì tôi đại khái biết rồi… Nhưng, sao tự nhiên chị lại…”
“Tất nhiên là để em thấy chị dễ thương chứ!”
Chị gái nói:
“Sự đối lập giữa kiêu ngạo và thẹn thùng sẽ khiến em cảm thấy rung động, rồi nhân cơ hội đó, có thể làm luôn chuyện yêu đương mà không cần chần chừ gì nữa, đáng lẽ người ta đang thực hiện chiến lược đó cơ mà…”
“Chị đúng là đồ ngốc…”
“Qủa… Quả nhiên chị không thể ra vẻ kiêu ngạo với em được mà! Bởi vì chị là con gái thẳng thắn và thật thà cực kỳ mà! Thế nên chị chỉ có thể thể hiện tình yêu của mình một cách trực tiếp thôi à!”
“Ối! Này, đã bảo đừng ôm nữa mà!”
“Tarou~ Tarou! Chị thích em nhất! Chị sẽ mãi mãi thẹn thùng với Tarou đó~!”
“Ố, ối! Vừa tự cởi đồ của mình mà còn cởi được đồ của tôi nữa, chị giỏi thật đấy! Lúc này đừng dùng cái kỹ năng vô bổ đó chứ!”
“Á á á!”
Chị gái tôi trông như sắp không chịu nổi nữa rồi, tôi bạo lực đẩy chị ấy ra.
Cứ thế, tôi đuổi chị ra khỏi phòng mình rồi đóng sầm cửa lại.
“Thiệt tình, cái bà chị ngốc đó đúng là— À, đã muộn thế này rồi sao?”
Tôi nhìn đồng hồ cạnh gối trên giường, giật mình.
Chết rồi, bị chị ấy làm loạn một cách vô cớ mà lãng phí quá nhiều thời gian.
Tôi vội vã thay đồng phục, rồi chạy xuống lầu.
Tôi đi đến nhà ăn.
Định nói với mẹ rằng hôm nay có lẽ sẽ muộn học nên không ăn sáng…
Kết quả, tôi há hốc mồm nhìn cảnh tượng trước mắt.
“À…?”
Trên chiếc bàn ăn lớn trong nhà ăn.
Rất nhiều đôi vớ được bày la liệt.
Mẹ tôi, Sado Tomoko—với mái tóc dài mềm mượt búi ra sau gáy, đang cúi đầu nhìn những chiếc vớ đó.
“Mẹ… Mẹ ơi?”
Tổng cộng chắc khoảng mười đôi. Những chiếc vớ đủ màu sắc, không được ghép đôi hai chiếc một mà nằm vương vãi trên bàn.
Tất cả những chiếc vớ đó…
Đều là vớ của tôi.
Vẻ mặt mẹ tôi trông rất nghiêm túc, nhưng lại có vẻ bệnh hoạn đến đáng sợ, cứ nhìn chằm chằm vào đống vớ. Một lọn tóc nhỏ dính vào môi mẹ rồi rũ xuống, trông thậm chí còn hơi ghê rợn.
Tôi nhìn cảnh tượng kỳ quái đó, cảm thấy hơi sợ hãi, run rẩy cất tiếng hỏi mẹ:
“Mẹ ơi, đó là vớ của con mà… Mẹ định làm gì thế? Chẳng… Chẳng lẽ định ăn sao? Dù mẹ có giỏi đến mấy, ăn vớ cũng sẽ bị đau bụng—!”
“Hự—!”
“—?”
Tôi giật mình.
Mẹ phát ra một âm thanh kỳ lạ, đồng thời nắm lấy hai chiếc vớ.
Một chiếc ở tay phải, một chiếc ở tay trái.
Mẹ cẩn thận quan sát hai chiếc vớ đang cầm trên tay…
“Ừm, mẹ đoán đúng rồi… Hai chiếc này là cùng loại vớ…”
“…”
“Ghép đôi vớ… Đã đúng ngay lập tức… Đó là vì mẹ yêu Tarou sâu sắc… Tình yêu sâu sắc… Yêu sâu đậm… Chúc mừng con đã lên sân khấu Kouhaku…”
“Mẹ… Mẹ ơi, mẹ đang làm gì thế… Ghép đôi vớ là cái quái gì…”
Tôi lẩm bẩm.
Mẹ đột ngột quay đầu nhìn tôi.
“Tarou… Vừa nãy mẹ như thế, có đáng sợ không?”
“Hả? À, ừm ừm, đáng sợ đến mức con suýt nữa muốn cắt đứt quan hệ mẹ con…”
Tôi vừa nói vậy.
“Tuyệt vời! Thành công rồi!”
Mẹ tôi đột nhiên nở nụ cười thường ngày, ôm chầm lấy tôi, ôm thật chặt.
“Đợi—Mẹ… Mẹ ơi?”
“Chiến dịch Yandere, thành công mỹ mãn!”
“Chiến dịch Yandere…?”
“Thể hiện tình yêu và hành động một cách bệnh hoạn với người mình thích! Đó gọi là Yandere, hình như hiện tại đang rất được ưa chuộng khắp nơi đấy!”
“Rất được ưa chuộng…”
Là ở khắp nơi nào thế không biết?
“Thế nên, mẹ cũng muốn giả vờ làm người tâm thần… tức là tiếp xúc với con trong trạng thái Yandere! Mượn cái kiểu Yandere đang được ưa chuộng này, để con thích mẹ! Như vậy con sẽ yêu mẹ!”
“Không, cái đó chỉ khiến con thấy sợ hãi thôi…”
Hơn nữa—
“Mẹ.”
Tôi đặt hai tay lên vai mẹ, nhìn vào mặt bà.
“Chuyện… chuyện gì thế? Tarou. Mặt con nghiêm túc quá, hả? Chẳng… chẳng lẽ, chẳng lẽ con định tỏ tình với mẹ sao…”
Mẹ tôi đỏ mặt, vẻ mặt e thẹn.
Tôi nhìn mẹ, dịu dàng nói:
“Mẹ à… Mẹ không cần cố ý giả vờ làm người có bệnh đâu, mẹ đã đủ bệnh rồi mà.”
“À…?”
“Mẹ hiện tại như thế này đã đủ bệnh hoạn, đủ điên rồ rồi.”
“À, ơ? Lạ thật. Đối với lời tỏ tình thì những lời này có vẻ hơi châm chọc nhỉ…”
“Con chỉ nói vậy thôi. Thôi, con đi học đây.”
“À á? Ta… Tarou, lời tỏ tình của con đâu?”
Tôi bỏ lại mẹ đang kêu gào, đi về phía tiền sảnh.
***
Từ nhà tôi đến nhà ga gần đó, rồi ngồi tàu điện rung lắc khoảng mười lăm phút.
Tôi xuống tàu tại ga Sakuramori, đi bộ khoảng mười phút thì đến trường cấp ba tư thục Sakuramori mà tôi đang theo học.
“Thật bất ngờ, vậy mà lại đến kịp một cách nhẹ nhàng…”
Vì may mắn bắt kịp tàu điện, nên thời gian đến trường không gấp gáp như tôi nghĩ. Có lẽ đơn giản là tống khứ được mẹ chính là mấu chốt.
Tôi bước qua cổng trường Sakuramori.
Từ cổng trường đến lối vào tòa nhà chính là một con dốc thoai thoải, hai bên trồng đầy những hàng cây anh đào như cây xanh đường phố.
Tôi đi trên con dốc, vô tình nhìn sang bên phải.
Đó là tòa nhà câu lạc bộ, nơi đặt văn phòng của đủ các loại câu lạc bộ.
Ở vị trí ngoài cùng—
Chính là văn phòng của CLB Tình nguyện số 2.
Bước chân tôi dừng lại vài giây rồi lại tiếp tục đi tới.
Đi đến lối vào tòa nhà chính, tôi thay giày.
Vào lớp học, ngồi vào chỗ của mình.
Rồi sau đó…
“Chào, Tarou.”
Thằng con trai ngồi sau tôi cất tiếng gọi.
Đó là một thằng nhóc tóc vàng hoe, dáng người nhỏ con.
Thằng này, chính là thằng bạn thân Hayama Tatsuyoshi của tôi.
Bề ngoài trông có vẻ như một học sinh cá biệt, nhưng thực ra nó là một học sinh giỏi xuất sắc, luôn đứng đầu khối. Hơn nữa, nó còn tham gia câu lạc bộ nấu ăn, một câu lạc bộ chẳng ăn nhập gì với vẻ ngoài của nó. Thậm chí, nó còn có sở thích biến thái là thích giả gái nữa.
“Ồ, Tatsuyoshi, chào buổi sáng.”
Tôi chào Tatsuyoshi xong, liền đưa mắt nhìn về phía cuối lớp.
Ánh mắt tôi dừng lại ở—một cô gái tóc ngắn, đôi mắt to tròn long lanh, ấn tượng.
Tên cô ấy là Yuino Arashi.
Cô ấy là bạn cùng lớp với tôi từ cấp hai, mắc chứng sợ đàn ông, hễ bị đàn ông chạm vào là sẽ đánh người đó… Và…
Và—cô ấy, là bạn gái tôi…
Nhận ra ánh mắt của tôi, đôi mắt to của Yuino cũng nhìn về phía tôi.
Ánh mắt cô ấy mang ý cười, khẽ khàng vẫy tay với tôi. Tuy động tác rất nhỏ, nhưng Yuino đã đỏ bừng cả mặt.
Tôi cũng nhẹ nhàng giơ tay phải lên đáp lại cô ấy.
…Ừm, mặt tôi cũng hơi nóng lên.
Cái cảm giác ngượng ngùng, khó xử một cách tinh tế này—
Đột nhiên, một luồng sát khí ập tới.
Mạnh đến mức cơ thể siêu M của tôi đang run rẩy mà phản ứng.
Và nguồn gốc của luồng sát khí đó, chính là người vừa nãy còn đang cười nói vui vẻ với Yuino.
Cô gái tóc dài buộc thành hai bím, trông rất mạnh mẽ.
Cô gái đó, đang nhìn chằm chằm vào tôi với sát ý bất thường.
“À… ừ, ừ ừ…”
Cô ấy là Mamiya Yumi.
Cô ấy đơn phương Tatsuyoshi, lại là bạn thân của Yuino. Hơn nữa, còn biết một loại xoa bóp bí ẩn gọi là Mamiya-ryu.
Cô Mamiya rất ghét loại biến thái siêu M như tôi.
Thế nên, dường như hoàn toàn không thể tha thứ cho việc tôi hẹn hò với cô bạn thân Yuino của cô ấy.
Vì vậy, thường xuyên, giống như bây giờ, cô ấy lại ném sát khí về phía tôi…
“Ư… ừ ừ… hự, hự, hự…”
“Ta… Tarou? Này, tỉnh táo lại đi!”
Tatsuyoshi vừa nói, vừa mạnh tay vỗ vào mặt tôi.
“—Hả?”
“Mày tỉnh lại chưa? Tarou.”
“Tôi… tôi vừa nãy…”
“Vừa nãy mày… để lộ cái nụ cười kinh tởm đến mức cả tao, thằng bạn thân của mày, cũng muốn quay mặt đi…”
“Thế à… Mày cứu mạng tao đấy, Tatsuyoshi.”
Nụ cười quái đản ấy, tuyệt đối không thể để lũ bạn cùng lớp nhìn thấy.
“Nhưng mà…”
Tatsuyoshi khoanh tay, nhìn bạn Mamiya.
“Con Yumi đó… có vẻ không vui khi mày với Yuino hẹn hò nhỉ…”
“Ừm ừm…”
Tôi chán nản gật đầu.
Rốt cuộc phải làm sao thì bạn Mamiya mới chấp nhận tôi đây…
Có khi cố gắng thế nào cũng vô ích…
Sau khi lườm tôi xong, bạn Mamiya lại tiếp tục trò chuyện vui vẻ với Yuino.
“Thôi được rồi, chưa bàn đến chuyện đó…”
Tatsuyoshi nheo mắt cười gian.
“Sao rồi?”
“Sao là sao… chuyện gì thế?”
Tôi khó hiểu nghiêng đầu hỏi.
Tatsuyoshi cười càng xảo quyệt hơn.
“Tao hỏi là mối quan hệ giữa mày với Yuino thế nào rồi kia! Hai đứa chẳng phải hẹn hò được một tuần rồi sao?”
“Mới có một tuần thôi mà?”
“Đã hôn nhau chưa?”
“Hô, hôn nhau?”
Tôi kinh ngạc thốt lên, giọng nghe thật chói tai.
“Làm, làm làm làm làm sao có thể hôn nhau được! Bọn tôi mới hẹn hò được một tuần mà!”
Thật tình, tên này rốt cuộc đang nói cái quái gì vậy!
“Mới hẹn hò một tuần mà đã làm chuyện đó… đồ mặt dày!”
“Mặt dày?… Mày là người tiền sử à?”
“Với lại, Yuino còn mắc chứng sợ đàn ông nữa… chưa thể hôn nhau được đâu…”
Tôi lẩm bẩm.
Yuino mắc chứng sợ đàn ông vì những chuyện đã xảy ra trong quá khứ. Chỉ cần bị đàn ông chạm vào là cô ấy sẽ phản xạ đánh ngay người đó.
“Hả…?”
Tatsuyoshi trợn tròn mắt.
“Con Yuino đó… ngay cả mày cũng đánh à? Mày là bạn trai nó mà!”
“À, ừm ừm. Chỉ cần chạm nhẹ một cái là bị ăn đòn ngay.”
“…Thế à. Tao cứ tưởng là bạn trai thì sẽ không sao chứ! Dù ghét phần lớn đàn ông, nhưng bạn trai thì phải là ngoại lệ chứ? Dù sao đó cũng là người nó cực kỳ thích mà.”
“Không không không, ngay cả bạn trai cô ấy cũng đánh như thường…”
Tôi nói khẽ.
Dù là bạn trai bạn gái mà không thể chạm vào nhau. Bởi vì điều này quá đỗi bi ai, nên hai chúng tôi cũng từng cùng nhau tìm cách chữa trị chứng sợ đàn ông cho cô ấy.
Thế nhưng, kết quả thì thảm khốc không sao tả xiết…
Tôi chỉ cần nghĩ lại những chuyện đó là không kìm được thở dài…
“Hơn nữa…”
Tôi mạnh miệng nói:
“Hiện tại tôi và Yuino… so với việc phát triển mối quan hệ giữa chúng tôi, còn có chuyện quan trọng hơn cần phải làm ngay…”
“Mày nói là, CLB Tình nguyện số 2 ấy à—”
Tatsuyoshi nói được nửa câu.
“Thế à… cô đàn chị đó đến bây giờ vẫn còn đối xử với tụi mày như vậy sao…”
“…”
“Đừng có cái vẻ mặt đó chứ, Tarou. Tư tưởng của cô đàn chị đó thay đổi xoành xoạch, kiểu gì chẳng mấy chốc sẽ chán cái cảnh một mình một ngựa, rồi bắt tụi mày quay lại câu lạc bộ thôi.”
“Nếu thật sự là như vậy thì tốt quá…”
“…Đừng nghĩ nhiều quá, dù mày có suy sụp đi nữa thì mọi chuyện cũng chẳng giải quyết được đâu.”
Đúng là, Tatsuyoshi nói không sai.
Dạo gần đây tôi cứ nghĩ quá nhiều về đàn chị và CLB Tình nguyện số 2, làm cho bản thân suy sụp hẳn.
Mình phải thư giãn một chút mới được.
Tôi mỉm cười với Tatsuyoshi.
“Cũng phải, cảm ơn mày nhé, Tatsuyoshi.”
“Không có gì đâu.”
“Tao muốn thay đổi tâm trạng một chút… Mà này, ngày kia là Chủ Nhật, đi đâu chơi không?”
Tôi vừa nói vậy, Tatsuyoshi lập tức lộ vẻ mặt ái ngại.
“À… xin lỗi, Chủ Nhật tao phải đi làm thêm.”
Gần đây, Tatsuyoshi thỉnh thoảng nhận vài công việc làm thêm bán thời gian.
Và lần này thì lại trùng vào Chủ Nhật.
“Thế à… vậy thì hết cách rồi.”
“Ừm ừm, lần sau hẹn nhé. Mà này…”
Tatsuyoshi nói:
“So với việc hẹn tao, mày nên hẹn Yuino mới phải chứ. Bạn gái của mày, Yuino ấy.”
“À… vâng, vậy à…”
“Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hai đứa mày đã đi chơi đâu chưa?”
“Tan học thì có cùng nhau đi khu phố sầm uất dạo chơi rồi… nhưng mà, vẫn chưa thật sự đi chơi riêng lần nào.”
Tôi vừa nói xong, Tatsuyoshi thở dài thườn thượt:
“Mày bị ngốc à? Đến giờ mà vẫn chưa đi hẹn hò lần nào.”
“Vì, vì…”
“Không có vì với vèo gì hết. Thế Yuino chẳng phải đáng thương lắm sao? Khó khăn lắm nó mới chịu hẹn hò với mày mà.”
“Cái này, ừm ừm…”
“Ngày kia Chủ Nhật, mày phải đi hẹn hò với Yuino. Nghe rõ chưa? Nghe rõ rồi đúng không. Vậy thì, hôm nay hẹn cô ấy thời gian địa điểm luôn đi, xong.”
“Nhưng mà…”
“Trả lời đi nào?”
Tatsuyoshi đột nhiên ghé sát vào mặt tôi.
Tôi bị khí thế của cậu ấy làm cho choáng váng.
“…À, vâng.”
Tôi gật đầu.
“Ừm ừm, thế là tốt rồi.”
Nói đoạn, Tatsuyoshi nở nụ cười.
—
Sau đó, tan học.
Tôi và Yuino bước ra khỏi lớp—
Hướng về phía cuối cùng của dãy nhà câu lạc bộ… phòng sinh hoạt của CLB Tình nguyện số 2.
Chúng tôi dừng bước trước cửa phòng.
Hôm nay—chúng tôi quả nhiên vẫn đến đây.
Sau khi nói chuyện với Tatsuyoshi, tôi nhận ra mình không nên quá đắm chìm vào suy nghĩ tiêu cực, ban đầu vốn không muốn đến… nhưng mà, hết cách rồi, đôi chân tôi tự nhiên cứ đi về phía này.
Tôi và Yuino nhìn nhau.
Tôi nhìn Yuino.
“Vậy… đi thôi?”
“À, ừm.”
Yuino nghiêm túc gật đầu.
Tôi hít một hơi thật sâu, tay đặt lên nắm cửa phòng câu lạc bộ.
Mở cửa.
Phòng sinh hoạt của CLB Tình nguyện số 2 rộng khoảng mười tấm chiếu tatami, bên trong còn có một căn phòng kiểu Nhật rộng sáu tấm chiếu tatami.
Có một người đang ngồi trên ghế trong phòng sinh hoạt—
Đó là một siêu mỹ nữ khiến người ta không khỏi nín thở.
Mái tóc dài màu lanh.
Làn da trắng ngần trong suốt.
Đôi môi nhỏ với hình dáng hoàn hảo.
Và đôi mắt hai mí đẹp như một tác phẩm nghệ thuật.
Cô ấy chính là hội trưởng CLB Tình nguyện số 2, đàn chị Ishidou Mio.
Ánh mắt của đàn chị Ishidou chuyển động, bắt gặp tôi và Yuino.
Khoảnh khắc ấy—
Vẻ mặt của đàn chị trở nên cứng đờ.
Nhưng sự cứng đờ đó chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Ngay sau đó, vẻ mặt của đàn chị liền biến thành dáng vẻ rất mất kiên nhẫn.
Cô ấy thở dài.
“Hai đứa lại đến nữa à…”
Giọng điệu nghe có vẻ rất phiền phức.
Trong phòng sinh hoạt chỉ có một mình đàn chị Ishidou.
Tôi và Yuino bước vào phòng.
“Đàn chị Ishidou.”
Tôi tiến gần đàn chị nói:
“Tại sao đàn chị lại nói vậy chứ…”
Câu hỏi này tôi đã hỏi rất nhiều lần rồi, giờ lại nhắc lại.
“Lại còn nói là sẽ đuổi chúng em ra khỏi câu lạc bộ…”
Đàn chị Ishidou cô ấy—
Không nói gì, chỉ quay đầu đi.
“Đàn chị, làm ơn, hãy cho chúng em một lý do…”
“Đàn chị Mio.”
Yuino bước lên một bước.
“Em cũng… muốn biết. Tại sao đàn chị Mio lại nói như vậy chứ? Làm ơn, hãy nói cho chúng em biết lý do đi ạ.”
“…”
“Đàn chị Mio!”
“—Ồn ào quá đấy.”
Đàn chị lạnh lùng nói, trừng mắt nhìn chúng tôi.
Đó là đôi mắt lạnh lẽo, không chút cảm xúc.
“Hai đứa rất vướng bận, ra ngoài đi!”
Nói xong, cô ấy lại quay đầu đi.
“Hai đứa… không còn là thành viên của CLB Tình nguyện số 2 nữa…”
“Đàn chị!”
Tôi ép sát đàn chị hơn.
“Tại sao đàn chị lại nói vậy chứ? Em không thể chấp nhận được! Suốt một năm nay, chúng ta đã luôn ở bên nhau, đột nhiên—”
Tôi nói được nửa chừng, đàn chị đột nhiên đứng dậy.
“—!”
Cô ấy vươn tay phải, nắm lấy cổ áo tôi.
Đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào tôi.
“Tôi không phải đã nói… là hai đứa ồn ào lắm rồi sao?”
“Đàn, đàn chị…”
Đàn chị Ishidou siết chặt lực ở tay phải.
Tôi—
“Ô, ô… hơ, hơ, hơ…”
Đúng vào lúc này…
Đúng vào lúc này, tôi lại thấy thật sướng.
Trên mặt nở một nụ cười.
Là nụ cười kinh tởm đó.
Ôi, tôi thật sự là một sinh vật không hợp với những cảnh nghiêm túc mà. Thật sự chỉ muốn khóc thôi, nhưng trên thực tế, vào khoảnh khắc này mặt tôi lại đang cười.
Không, bây giờ càng nên lợi dụng thể chất này—
“Đàn, đàn đàn, đàn chị… bây giờ em thấy sướng lắm rồi…”
“Hả…?”
“Rất tiếc, thể chất siêu M của em lại phát động rồi!”
Tôi cười hì hì.
“—Đàn chị đã nói mà. Để tìm ra cách chữa khỏi thể chất siêu M của em, nên mới bảo em gia nhập CLB Tình nguyện số 2.”
“…”
“Thể chất siêu M của em, một chút cũng chưa được chữa khỏi đâu! Như vậy thì, đàn chị làm sao có thể bảo em rút khỏi câu lạc bộ chứ? Đàn chị không phải muốn thực hiện ước mơ của người khác sao?”
“Đúng, đúng vậy, đàn chị Mio!”
Yuino hét lên.
“Thể chất siêu M của Tarou, hoàn toàn chưa được chữa khỏi đâu! Với lại—”
Đột nhiên, Yuino nắm lấy cánh tay tôi.
Hả…?
Bạn Yuino à, rốt cuộc bạn đang làm cái gì thế này…
“Ối…”
Mặt Yuino trắng bệch.
Toàn thân không ngừng run rẩy, ánh mắt lướt qua lại.
Rồi—
“Đáng, đáng đáng đáng đáng đáng đáng, đáng sợ quá!”
“Bộp á á—!”
Cú đấm tay phải của Yuino giáng thẳng vào má tôi.
“Đáng sợ quá! Đáng sợ đáng sợ! Đáng sợ đáng sợ đáng sợ đáng sợ đáng sợ! Con trai đáng sợ quá á á—!”
“Khụ bụp! Uwa! Ấy bụp ô!”
Nắm đấm thép của Yuino liên tiếp giáng xuống người tôi.
“Đáng sợ quá đi mất—!”
“Uwa oá á á—!”
Bị cú móc quyết định cuối cùng đánh trúng, tôi đẹp mắt bay vút ra xa.
Vừa cảm nhận niềm vui, tôi vừa đổ rạp xuống đất. A hế a hế~
“Hơ, hơ, hơ… Đàn, đàn chị Mio!”
Yuino điều hòa hơi thở, nhìn đàn chị. Đàn chị đang ngây người ra.
“Như đàn chị thấy đấy, chứng sợ đàn ông của em cũng chưa được chữa khỏi! Hoàn toàn chưa khỏi chút nào, ngay cả bạn trai cũng bị em đánh cho bầm dập cả rồi!”
“Hê hê hê hê! Ôi.”
“Đàn chị Mio đã hứa với em rồi! Nói nhất định sẽ chữa khỏi chứng sợ đàn ông cho em mà! Đúng không, đàn chị Mio!”
“…”
“Vậy nên… làm ơn đàn chị Mio. Xin hãy chữa khỏi thể chất siêu M của Tarou và chứng sợ đàn ông của em đi ạ, xin đàn chị hãy giữ lời hứa của mình.”
Yuino nói với vẻ sắp khóc:
“Trước khi thực hiện được ước nguyện của chúng em, xin hãy cho chúng em cứ ở lại CLB Tình nguyện số 2 nhé…”
“Arashi…”
Trong khoảnh khắc, đàn chị lộ ra vẻ mặt giống hệt Yuino.
Thế nhưng, như thể để che giấu biểu cảm đó, cô ấy quay lưng lại với chúng tôi.
“…Về đi.”
“Đàn chị Mio…”
“Làm ơn hai đứa… về đi.”
Giọng cô ấy nhỏ đến mức như sắp biến mất.
—
Ở nhà ga gần nhà tôi.
Quán cà phê gần nhà ga.
Tôi và Yuino hai người đang ở trong quán.
Chúng tôi ngồi đối mặt nhau, chỉ cách một chiếc bàn.
Sau khi bị đàn chị Ishidou từ chối và rời khỏi phòng sinh hoạt câu lạc bộ, tôi và Yuino lảo đảo bước trên đường về. Đến gần ga tàu, chúng tôi thấy cần phải ngồi lại nói chuyện một chút, thế là ghé vào một quán trà cạnh ga.
“Haizzz…”
“Haizzz…”
Tôi và Yuino đồng thanh thở dài.
“Hôm nay lại thất bại rồi…”
“Ừm…”
Cả hai đều mang vẻ mặt ủ rũ.
— Đầu tháng Ba, Câu lạc bộ Tình nguyện số 2 đã tổ chức một đợt huấn luyện đặc biệt, lấy danh nghĩa là để chữa chứng siêu M của tôi.
Đợt huấn luyện đó đã xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng cuối cùng mối quan hệ của tôi và Yuino đã tiến triển vượt bậc, may mắn thay chúng tôi đã trở thành một cặp đôi. Có thể nói, tất cả đều nhờ kế hoạch của đàn chị Ishidou.
Thế nhưng…
Khi đợt huấn luyện kết thúc, lúc chúng tôi chuẩn bị giải tán…
Đàn chị Ishidou bỗng nhiên nói với tôi và Yuino:
【Chị muốn hai đứa—rút khỏi Câu lạc bộ Tình nguyện số 2.】
Ban đầu tôi còn tưởng chị ấy đùa.
Nhưng đây hoàn toàn không phải trò đùa.
Ngay ngày hôm sau khi đàn chị nói những lời ấy, tôi và Yuino đã bị cấm đặt chân vào phòng sinh hoạt của Câu lạc bộ Tình nguyện số 2.
Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột.
Tôi và Yuino không chỉ bàng hoàng mà còn rất hoang mang, hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Vì vậy, gần như mỗi ngày chúng tôi đều tìm đến phòng sinh hoạt của Câu lạc bộ Tình nguyện số 2 để hỏi đàn chị Ishidou.
Tại sao? Tại sao chị lại muốn chúng em rút khỏi câu lạc bộ?
Ít nhất thì, mong chị hãy cho chúng em biết lý do.
Nhưng… đàn chị chẳng nói gì cả.
Hoàn toàn không chịu nói gì với chúng tôi.
Chị ấy cứ liên tục từ chối, xua đuổi chúng tôi ra ngoài, giống như hôm nay vậy.
“Xin lỗi nha, Tarou. Lúc nãy đã đánh cậu.”
“Không sao đâu… Chỉ là để thuyết phục đàn chị thôi mà, tớ không để bụng đâu.”
“…”
“…”
Tôi và Yuino lại thở dài một lần nữa.
“Mio-senpai ấy…
“Hả?”
“Mio-senpai nói vậy… Có lẽ, là vì tớ.”
Yuino nói với vẻ mặt như đang cố nén một nỗi đau nào đó.
Tôi giật mình hỏi:
“Vì cậu… Cậu có biết nguyên nhân không?”
Yuino do dự một lát rồi khẽ nói:
“Vì—tớ đã nói rằng tớ thích cậu.”
Cô ấy nói tiếp:
“Vì tớ đã tỏ tình với cậu, và sau đó chúng ta chính thức hẹn hò. Thế nên, Mio-senpai ấy…”
“Cái, cái này là sao?”
Tôi cảm thấy rất bối rối.
“Tại sao đây lại là lý do chứ…”
“Sao lại là tại sao…”
“Vì, vì đàn chị chẳng phải đã ủng hộ tớ với cậu sao… Chị ấy chẳng phải đã nói, muốn chúng ta hạnh phúc hơn bất cứ ai trên thế giới này sao…”
Một đàn chị đã nghĩ như vậy, tại sao chỉ vì chúng tôi bắt đầu hẹn hò lại…
Là để chúng tôi rút khỏi câu lạc bộ, để dành thời gian riêng tư cho hai đứa sao? Cái lý do này tôi không thể chấp nhận được, và nó cũng không đủ mạnh để chị ấy phải từ chối chúng tôi một cách quyết liệt như vậy. Chúng tôi là tự nguyện muốn quay lại Câu lạc bộ Tình nguyện số 2 mà.
“Yuino, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
“…”
Yuino cúi đầu, im lặng.
Có vẻ như cô ấy không định nói thêm gì nữa.
Yuino… có lẽ đang nghĩ quẩn theo một hướng hoàn toàn khác.
Tại sao Yuino lại đi đến kết luận “đều là lỗi của mình” thì hiện tại vẫn còn là một bí ẩn. Tuy nhiên, tôi nghĩ chắc chắn là sai rồi. Nhưng dù sao đi nữa, đây cũng chỉ là giải thích mà một người chậm hiểu và thiếu tinh tế như tôi có thể nghĩ ra, có lẽ sự thật hoàn toàn không phải như vậy cũng nên.
— Tôi cầm ly trà đen trước mặt lên uống một ngụm.
Sự im lặng cứ kéo dài.
Một sự im lặng nặng nề và đau khổ.
…Hai người vừa mới hẹn hò không lâu, rõ ràng là đang ở bên nhau, tại sao bầu không khí lại như thế này chứ?
Không được rồi, tôi nghĩ.
Phải thay đổi tâm trạng thôi.
Cả tôi, cả Yuino.
Thế nên—
“Ngày kia là Chủ Nhật mà!”
“Hả?”
Yuino ngẩng đầu nhìn tôi.
“Chúng ta có muốn cùng đi đâu chơi không?”
“Đi đâu…”
“Ừm, hai đứa mình cùng đi, thì, thì là hẹn hò đó…”
Tôi nói theo lời Tatsuyoshi, ngỏ ý hẹn Yuino đi chơi lần đầu.
“Hẹn hò…”
Mặt Yuino hơi ửng hồng.
“Đúng vậy, hẹn hò… Vì, chúng ta là người yêu mà…”
Tôi cũng hơi ngượng ngùng nói:
“Người, người yêu…”
Mặt Yuino càng đỏ hơn.
Rồi, cô ấy khẽ gật đầu.
“Ư, ừm. Đúng rồi… Chúng ta, là người yêu mà…”
“Ừm, đúng vậy. Nếu là người yêu thì hẹn hò là chuyện rất hiển nhiên mà!”
Có lẽ bị Yuino ảnh hưởng, mặt tôi cũng nóng bừng.
“Ngày kia ấy… chúng ta đừng nghĩ đến đàn chị Ishidou hay Câu lạc bộ Tình nguyện số 2 nữa, hai đứa mình cùng nhau đi chơi vui vẻ nhé!”
Nghĩ kỹ lại, thật hiếm khi hai đứa tôi bắt đầu hẹn hò, nhưng vì cú sốc bị yêu cầu rút khỏi Câu lạc bộ Tình nguyện số 2 quá lớn, nên chúng tôi cứ tập trung vào chuyện đó, hoàn toàn không có khoảng thời gian nào thực sự vui vẻ, thuần túy của một cặp đôi.
Lúc nào cũng chỉ nói chuyện của đàn chị Ishidou.
Lúc nào cũng nói chuyện của Câu lạc bộ Tình nguyện số 2.
Tôi thấy như vậy không ổn.
Không hiểu sao, tôi cứ cảm thấy như vậy không ổn.
Vì vậy, Chủ Nhật ngày kia, chúng tôi nhất định phải hẹn hò bình thường, vui vẻ một chút.
Buổi hẹn hò đầu tiên của hai người.
Tôi kể cho Yuino nghe suy nghĩ của mình.
Chủ Nhật, chỉ riêng ngày hôm đó—hãy quên chuyện đàn chị Ishidou đi.
“Quên… chuyện của Mio-senpai…”
Yuino lẩm bẩm.
Không hiểu sao, vẻ mặt cô ấy trông rất cứng đờ.
Nhưng sự cứng đờ ấy chỉ thoáng qua.
“Ừm, đúng rồi đó.”
Yuino mỉm cười nói.
“Vậy là được rồi hả?”
“Tất nhiên rồi, nhưng mà, đi đâu bây giờ nhỉ?”
“Cái này thì…”
Tôi suy nghĩ một lát.
Nơi mà Yuino sẽ thích, chắc là…
“Sở thú… cậu thấy sao?”
“Sở thú!”
Mắt Yuino sáng rực.
Cô ấy cực kỳ thích động vật.
“Ừm! Sở thú được đó!”
“Được. Vậy, ngày kia chúng ta cùng đi sở thú nhé!”
Tôi vừa nói xong.
“Ừm! Mong đợi quá đi!”
Yuino nở nụ cười rạng rỡ gật đầu.
“…………”
Ối giời, dễ thương quá đi mất—tôi nghĩ thầm rồi đột nhiên cảm thấy hơi ngượng, uống cạn ly trà đen trước mặt trong một hơi.
—
Đêm hôm đó, tôi phải đi làm thêm ở cửa hàng tiện lợi.
Tôi đứng trước quầy thu ngân.
Bên cạnh tôi, là Doumyouji, chủ cửa hàng tiện lợi của chúng tôi.
Chủ tiệm anh ấy—không hiểu sao, đang cầm một cây gậy khổng lồ.
Phần đầu của cây gậy dài ấy có gắn một vật trông giống như chiếc rìu, nhìn khá thô kệch.
Chủ tiệm cầm cây rìu gậy ấy, cười tủm tỉm một cách khó hiểu.
Tôi hơi sợ hãi hỏi:
“Ơ, chủ tiệm…”
“Gì vậy? Sado-kun.”
“Cây rìu gậy anh đang cầm là cái gì vậy?”
“Hỏi hay lắm!”
Chủ tiệm mỉm cười trả lời:
“Hiện tại anh đang mê mẩn một cô gái phép thuật siêu đáng yêu tên là Shufelute Pestalossa!” (Chú thích của người dịch: Âm gần với nhân vật Fate Testarossa trong anime “Mahou Shoujo Lyrical Nanoha”.)
“Thế à…”
“Cây trượng mà Little Ru dùng chính là cây này—Thiết bị cao cấp ‘Dalby’!” (Chú thích của người dịch: Âm gần với cây pháp khí “Bardiche” hay còn gọi là Lôi Quang Chiến Phủ mà Fate sử dụng.)
“Nghe cái tên này, cứ như thể sẽ ném ra những cú giao bóng thẳng rất nhanh vậy!”
“Để có cùng cảm giác với Little Ru yêu quý, hôm qua anh đã thức đêm làm cây trượng này đó… Ưm, quả nhiên làm nó là đúng đắn mà… Ồ ồ…”
Chủ tiệm mặt đỏ bừng, lấy má cọ cọ vào cây trượng.
“À à, thế à…”
Tôi nói với giọng thờ ơ.
Chủ tiệm không chỉ cao ráo, dáng người đẹp, khuôn mặt cũng ưa nhìn, bề ngoài trông như một hot boy chuyên làm nghề tiếp khách vậy, nhưng đáng tiếc thay, anh ấy lại là một otaku chính hiệu.
Chủ tiệm nhìn về một hướng khó hiểu.
“Little Ru… anh rất muốn, được làm bạn với em…”
“—Vâng, tổng cộng là hai trăm năm mươi yên. Cảm ơn quý khách!”
Có khách đến thanh toán, thế là tôi mặc kệ chủ tiệm mà làm công việc của mình.
Những khách hàng thường xuyên đến cửa hàng tiện lợi này chắc cũng đã quen rồi. Thế nên dù chủ tiệm có làm những hành động bất thường, họ cũng rất tự nhiên coi như không nhìn thấy gì.
“Được rồi, vậy thì ta sẽ hoàn toàn hóa thân thành Little Ru để chiến đấu! Lên nào, Dalby, biến hình!”
“Xin hỏi quý khách có muốn hâm nóng cơm hộp không? Vâng, tôi biết rồi.”
Phớt lờ ông chủ có vấn đề về đầu óc, tôi bình thản tiếp tục công việc của mình.
Và rồi…
Đến ngày Chủ Nhật.
—
Sáng hôm đó, tôi mở mắt—
Không hiểu sao, toàn thân không thể động đậy được.
“Ơ…?”
Cái, cái này không lẽ, là cái gọi là bóng đè sao…?
Đây là lần đầu tiên tôi gặp phải chuyện này.
Khiến tôi sợ chết khiếp ngay tại chỗ.
“Bị, bị bóng đè ư… Kh, không, không lẽ, có ma đè lên người mình…”
Ngay khi tôi đang lẩm bẩm…
Tôi nhận ra hai bên mình hình như có thứ gì đó.
“Á á—!”
Có hai con ma, đầu gối lên tay trái và tay phải của tôi, quấn chặt lấy toàn thân tôi như xúc tu.
Đó là—
“Ở một khía cạnh nào đó, hai người còn đáng sợ hơn ma nữa—!”
“Á á!”
“Hi hi á!”
Có lẽ đến bây giờ, tôi không cần phải giải thích thêm.
Trên giường của tôi, chính là chị gái và mẹ tôi.
Chị gái và mẹ tôi, những người đã rơi xuống khỏi giường, nhìn nhau với vẻ mặt ngạc nhiên.
“Mẹ, mẹ ơi? Sao mẹ lại…”
“Shizuka, con cũng vậy! Con đã chui vào lúc nào vậy…”
Hai người này có lẽ đã lẻn vào phòng tôi lúc nửa đêm.
Nhưng vì quá tối nên tôi không nhận ra có người đã chui vào trong chăn của mình.
Tuy nhiên, tôi cũng không biết ai là người lên giường trước. À, cái này cũng không quan trọng lắm…
“Hai người! Con đã luôn nhấn mạnh là đừng có chui vào giường của con mà!”
Tôi đứng dậy.
“Với lại, đừng có tùy tiện lấy tay con làm gối chứ! Thế này thì hai tay và toàn thân con không cử động được, giờ tê hết cả rồi đây này!”
Tôi tức giận hét lớn.
“Hơn nữa, hai người xem này! Bị hai người gối đầu lên tay thế này, bây giờ hai tay con đã hoàn toàn tê liệt, cứ lắc lư qua lại thế này! Rõ ràng mặt con đang giận dữ, mà tay cứ lắc lư như vậy, trông chẳng phải rất ngớ ngẩn sao?”
Mặc dù tôi cũng chẳng biết mình đang nói cái gì, nhưng quả thật không nói không được.
Chị gái và mẹ tôi đều tỏ ra bối rối.
"Dù con có nói vậy đi nữa, bọn mẹ cũng..."
"Ừ, cứ như thể tất cả đều là lỗi của bọn mẹ vậy..."
"Đương nhiên là lỗi của hai người rồi! Một trăm phần trăm!"
Thật đấy, hai người này rốt cuộc...
Sau một hồi, tay tôi hết tê. Tôi thở dài não nề.
"Tóm lại là hai người ra khỏi phòng con đi. Chút nữa con phải đi hẹn——"
Nói đến đây, tôi chợt nhận ra mình lỡ lời vội vàng bịt miệng.
"Hẹn...?"
"Hẹn... gì cơ?"
Không khí quanh chị và mẹ đột nhiên chuyển biến.
Luồng khí đen kịt từ hai người bao trùm căn phòng.
Chết, chết thật rồi, mình lỡ miệng mất rồi...
Giọng chị gái lạnh như băng:
"Này Tarou... Phía sau câu 'Chút nữa con phải đi hẹn——' là gì vậy?"
"À, không có gì đâu. Ơ... cái đó..."
"Tarou, nói cho bọn mẹ nghe đi. Sau chữ 'hẹn' là chữ gì nào?"
Hai người họ gườm gườm nhìn tôi.
Khoảng cách giữa chúng tôi ngày càng thu hẹp.
Ôi trời, họ còn đáng sợ hơn cả ma quỷ!
——Chút nữa con đi hẹn hò với Yuino.
Đương nhiên không thể nói ra câu này được.
Hơn nữa, tôi vẫn đang giấu mẹ và chị về chuyện hẹn hò với Yuino.
Nếu lỡ tiết lộ chuyện đi chơi với cô ấy, có khi họ sẽ phát hiện ra mối quan hệ của chúng tôi...
Mà một khi biết tôi đang hẹn hò với Yuino, không biết họ sẽ làm gì nữa...
Chỉ nghĩ thôi đã thấy rùng mình.
"Chút nữa con... con phải đi hẹn... hẹn..."
Ánh mắt đầy nguy hiểm từ hai người vẫn dán chặt vào tôi.
Phải tìm cách thoát thân thế nào đây?
Trong cơn hoảng loạn, tôi hét lên:
"Con! Con phải đi làm... làm sốt demi-glace!"
Mình đang nói cái quái gì thế này...
Chị và mẹ im lặng một lúc.
"Sốt demi-glace...?"
"Tại sao lại phải làm thứ đó?"
Đúng thật.
Rốt cuộc tại sao nhỉ?
Bản thân tôi cũng chẳng hiểu.
Nhưng giờ không thể lùi bước, tôi liều mạng nói tiếp:
"Dạo này con hứng thú với nấu ăn! Vậy nên muốn học làm sốt demi-glace có gì sai sao?"
"Nhưng chẳng thấy dấu hiệu gì cho thấy mày quan tâm đến nấu nướng..."
"Với lại, sao chỉ làm mỗi sốt thôi vậy?"
"Ơ... ừm..."
Đúng là chỉ làm mỗi nước sốt thì quá kỳ cục.
"Tarou, đừng có nói dối vớ vẩn nữa. Khai thật đi."
"Ừ, Tarou. Sau chữ 'hẹn' rốt cuộc là gì?"
"Cái gì cơ?"
"Là gì vậy?"
"Không chừng... sau chữ 'hẹn' là chữ bắt đầu bằng 'h'..." (Chú thích: Trong tiếng Trung, "hẹn hò" viết là 約會, chữ "hội" 會 có phiên âm bắt đầu bằng "h")
"Nếu vậy thì chỉ có thể là chữ 'hội' rồi..."
"Nếu đúng thế, cơn thịnh nộ của chị có lẽ sẽ khiến cả khu này mất điện đấy..."
"Cơn giận của mẹ có lẽ sẽ tạo ra vết nứt không-thời gian đấy..."
"Ư... ưừm..."
Mồ hôi tôi túa ra như tắm, lùi dần về phía sau.
Và rồi——
"Con đã bảo là đi làm sốt demi-glace rồi màaaaa! Giờ con phải đi mua nguyên liệu ngay bây giờ đâyyyyy!"
"Tarou?"
"Tarou!"
Hét xong, tôi ôm vội bộ đồ định mặc hôm nay, phóng qua cửa sổ đào tẩu.
Chạy thật xa, đến nơi hai người họ không thể đuổi theo được.
Tôi lao như bay đến quảng trường trước ga - nơi hẹn gặp trên chiếc ghế dài.
Bây giờ là 9:50 sáng.
Sớm hơn giờ hẹn 10 phút.
Vừa đúng lúc.
"Chuẩn bị đến buổi hẹn hò đầu tiên rồi..."
Nghĩ đến đó, lòng tôi dâng lên chút hồi hộp.
Đúng lúc này——
Tôi trợn mắt khi thấy Yuino Arashi tiến lại gần.
"Tarou, cậu đợi lâu chưa?"
Cô ấy mặc áo cardigan hồng phấn, chân váy xanh lục đậm, trông vô cùng đáng yêu.
Nhưng... bên cạnh Arashi——
"Chào Sado-kun."
Lại có cả cô gái tóc buộc hai bên - Mamiya Yumi.
Cô ấy mặc váy liền trắng, đeo dây chuyền ở cổ, ngón đeo nhẫn tay trái lấp lánh chiếc nhẫn bạc nhỏ, trông như cũng chuẩn bị đi hẹn hò.
"Tại sao... Mamiya-san lại ở đây...?"
Tôi ngây người hỏi.
"Xin lỗi, Tarou."
Arashi bước lại gần thì thầm xấu hổ:
"Hôm qua lúc tớ nói chuyện điện thoại với Yumi-chan, lỡ miệng tiết lộ chuyện hẹn hò hôm nay... Cô ấy liền nói 'Tớ cũng phải đi, nhất định phải đi'..."
"Cái gì..."
"Thật sự rất xin lỗi..."
"......"
Tôi không biết phải nói gì.
Đảo mắt nhìn Mamiya, cô ấy bỗng có vẻ lúng túng.
"Làm... làm gì chứ... T-Tớ cũng thấy kỳ quặc lắm đó..."
Bất ngờ thay, cô nói điều hiếm hoi:
"Cậu đừng lo, tớ chỉ hơi tò mò xem hai người hẹn hò kiểu gì thôi... Chỉ vậy thôi. Tớ không định phá rối hay bắt các cậu chia tay đâu."
"À..."
Mamiya quay mặt đi chỗ khác.
"Nên... đừng nhìn tớ bằng ánh mắt phiền phức như thế..."
Gương mặt cô thoáng chút buồn:
"Nếu cậu thực sự không muốn tớ đi cùng... hôm nay tớ sẽ về trước vậy..."
Thái độ khác lạ của Mamiya khiến tôi ngạc nhiên.
Tôi tưởng cô ấy sẽ nổi giận dữ dội bắt tôi im miệng - đúng như phong cách Mamiya vẫn làm.
Nhưng biểu hiện khác thường này khiến tôi bối rối.
"À, không... không phiền đâu mà..."
Tôi ấp úng.
Thế là...
Ba chúng tôi cùng đến sở thú.
Sau 20 phút đi tàu, chúng tôi tới "Sở thú Sakumori" - sở thú duy nhất ở thị trấn.
Cả ba mua vé rồi vào trong.
Ngay lập tức——
"Waah..."
Ánh mắt Arashi sáng rực lên.
Đúng là cô ấy rất thích sở thú!
Chúng tôi thong thả dạo quanh.
Dù tiếc vì không được hẹn hò riêng... nhưng cứ mãi tiếc nuối cũng chẳng ích gì.
Dù Mamiya ghét tôi, tôi không hề ghét cô ấy. Ngược lại, vì là bạn thân của Arashi, tôi luôn muốn hòa hợp.
Nên nếu hôm nay là cơ hội để cô ấy thay đổi ấn tượng về tôi, thì thật tốt... Tôi nghĩ vậy.
Ừm, nhưng chắc không đơn giản thế đâu.
"——Tarou, nhìn kìa! Tê giác đó!"
"Ừ, tê giác... Ôi nó lại gần kìa!"
"Waah! To quá!"
"...Đúng là khổng lồ! Như khủng long vậy!"
"Ừm! To mà dễ thương ghê!"
Arashi cười tươi rói.
Chỉ cần trò chuyện với cô ấy vui vẻ thế này, tôi đã thấy hạnh phúc rồi.
Nhìn cô háo hức, thật đáng yêu làm sao.
Chúng tôi lần lượt xem tê giác, hà mã, sư tử, ngựa vằn, đười ươi, gấu...
Thỉnh thoảng tôi liếc nhìn Mamiya.
Hôm nay...
Cô ấy có vẻ trầm lặng lạ thường...
Dù tôi và Arashi cười đùa vui vẻ, cô ấy không tỏ ra tức giận hay ghen tỵ, cũng không chen ngang.
Không quấy rầy, cũng không im lặng phá hỏng bầu không khí - cứ như thể đang đi chơi bình thường.
Dù biết ơn điều đó...
Nhưng sao cứ thấy kỳ kỳ.
Thật sự rất kỳ lạ!
Còn một điều khiến tôi băn khoăn——
"——!?"
Mỗi khi phát hiện tôi nhìn, Mamiya lập tức giật mình, cúi gằm mặt xuống, má ửng hồng.
Điều tôi để ý chính là phản ứng khó hiểu này.
Cứ mỗi lần bắt gặp ánh mắt tôi, cô ấy lại vội vàng quay đi.
Không những thế... đôi khi tôi quay lại thì thấy cô ấy đang lén nhìn. Khi ánh mắt chạm nhau, cô ấy lại đỏ mặt cúi đầu.
Không hề giận dữ, ánh mắt không toát lên sát khí, chỉ đơn thuần là nhìn.
Hành vi đầy bí ẩn!
Hôm nay Mamiya thật khác thường...
Vừa nghĩ vậy, tôi vừa nghiêng đầu bối rối.
Đến trưa, chúng tôi cùng dùng bữa.
Trên thảm cỏ trong khuôn viên.
Theo kế hoạch, chúng tôi sẽ trải thảm và ăn trưa cùng nhau.
Cả ba ngồi xuống thảm.
Arashi lấy hộp cơm từ túi xách ra xếp lên, mở nắp.
Tôi nhìn những hộp cơm.
"Oa... Arashi, cậu tự làm tất cả à?"
"Ừ, tớ dậy sớm chuẩn bị."
Arashi mỉm cười.
Cô ấy đã hứa sẽ chuẩn bị bữa trưa cho buổi hẹn - và giữ đúng lời hứa.
Thật biết ơn biết bao!
Arashi e thẹn:
"Không biết có ngon không... nhưng tớ đã rất cố gắng..."
"Ừm, vậy tớ xin phép!"
Nên bắt đầu từ món nào đây?
Tôi cầm đũa gắp miếng gà rán.
Cho vào miệng nhai.
Arashi hỏi khẽ:
"Thế... nào...?"
"Ngon lắm, thật sự rất ngon."
Nói rồi tôi tiếp tục ăn xúc xích và trứng rán.
"Ngon quá, món nào cũng tuyệt vời!"
"Tuyệt vời gì... cậu nói quá lời rồi!"
Arashi đỏ mặt.
Rồi cô mỉm cười nhìn Mamiya:
**Chú thích dịch thuật:**
- Giữ nguyên các danh xưng Romaji theo yêu cầu
- Xử lý các yếu tố hài hước trong đối thoại bằng cách sử dụng từ ngữ đời thường
- Bảo toàn sắc thái trinh thám hài hước của nguyên tác
- Xử lý linh hoạt các thành ngữ/cách diễn đạt đặc thù sang tiếng Việt tương đương
- Thêm chú thích trong ngoặc đơn cho yếu tố ngôn ngữ đặc thù (phiên âm chữ Hán)
"Tớ cũng làm phần của cậu đấy, ăn nhiều vào nhé."
"À, ừm ừm."
Bạn Mamiya khẽ gật đầu.
"Ơ ơ..."
"Sao thế?"
"Tớ cũng... làm cơm hộp."
Vừa dứt lời, bạn Mamiya rút từ trong túi mình ra một hộp cơm nhỏ.
Yuino trông ngạc nhiên ra mặt.
"Hả? Nhưng mà, tớ nhớ tớ đã nói qua điện thoại là tớ sẽ làm cơm hộp mà..."
"Đ, đúng vậy. Nhưng mà, tớ nghĩ lỡ không đủ thì sao... Với lại, tớ cũng vào CLB Nấu ăn để học hỏi mà, nên mới muốn thử làm xem sao!"
Nói rồi, bạn Mamiya mở nắp hộp cơm.
Sau đó...
Bạn ấy lén nhìn tôi một cái.
"Bạn Sado... nếu không chê thì cậu có muốn ăn thử cơm hộp của tớ không?"
"Hả?"
Bạn Mamiya tự tay làm cơm hộp.
Lại còn đích thân mời tôi ăn.
Không phải Yuino, mà là đích thân mời tôi.
Tại sao chứ?
Vừa nghĩ đến đây, tôi bỗng nhiên bừng tỉnh.
Ch, chẳng lẽ nào... hộp cơm này có độc...
Là để thừa cơ tống tiễn cái thằng siêu M biến thái như tôi xuống suối vàng sao...
"Ư, ư ư ư..."
Tôi sợ hãi nhìn bạn Mamiya.
Bạn Mamiya khẽ nói:
"...Nếu cậu không muốn ăn cũng không sao đâu."
Bạn ấy cúi đầu.
Trên mặt còn hiện rõ vẻ tổn thương.
"............"
Lúc này nếu kiên quyết không ăn thì có vẻ hơi quá đáng.
Được thôi, khốn kiếp!
Tôi hít một hơi thật sâu lấy hết dũng khí, đưa đũa về phía hộp cơm của bạn Mamiya.
Gắp một miếng croquette nhỏ xíu, nhắm mắt lại cho vào miệng.
Thứ tan chảy trong miếng croquette là độc – không phải, là sốt trắng. Thì ra đây là croquette kem.
Tôi không kìm được –
"...Ngon."
Thẳng thắn nói ra cảm nhận của mình.
Bạn Mamiya nhìn chằm chằm vào mặt tôi.
"Hả? Thật sự ngon hả?"
"Ừ ừ, đúng là ngon mà!"
Kết quả là, bạn Mamiya –
"..."
Bạn ấy lấy tay che miệng, mặt đỏ bừng.
Thậm chí còn đỏ lan cả đến tai, đúng là cả khuôn mặt đều đỏ ửng lên.
"Yu, Yumi?"
"——! Tớ, tớ đi vệ sinh một lát!"
Bạn Mamiya nhanh chóng đứng dậy, chạy vụt về phía nhà vệ sinh.
Tôi và Yuino há hốc mồm nhìn bóng bạn Mamiya dần xa.
Tôi vẫn nhìn theo hướng bạn ấy đi.
"Bạn Mamiya hôm nay... hình như hơi lạ thì phải!"
"Ừm..."
Yuino gật đầu.
"Cứ như là... ừm, không thể nào, Yumi tuyệt đối không thể nào..."
Yuino lầm bầm với vẻ khó xử.
Hôm nay bạn Mamiya thật sự rất lạ.
Rốt cuộc là làm sao vậy? Có phải không khỏe không?
Nếu vậy thì không cần phải cố gắng đi hẹn hò cùng chứ... Không, có lẽ bạn ấy thật sự rất lo lắng cho Yuino, nên dù không khỏe vẫn cố đi cùng.
"Nhưng mà..."
Yuino nhìn tôi với ánh mắt như có điều gì đó ẩn chứa.
"Th, thế này cuối cùng chỉ còn lại hai chúng ta thôi nhỉ..."
"Ơ? À, ừm ừm..."
Đúng vậy, trong khoảng thời gian bạn Mamiya đi vệ sinh, chỉ còn lại hai chúng tôi.
"Không phải tớ thấy Yumi vướng bận... nhưng tớ cũng muốn được ở riêng với cậu hai người..."
"Ừm ừm, tớ cũng... có cùng suy nghĩ với cậu..."
Yuino hơi ngượng ngùng quay đầu đi.
Ừm ừm, nhưng khoảng thời gian ở riêng này cũng chỉ có thể kéo dài cho đến khi bạn Mamiya quay lại mà thôi.
"Này, Tarou."
"Hả?"
"Ơ ơ..."
"Chuyện gì?"
"Cái đó..."
Yuino quỳ ngồi trên tấm thảm dã ngoại, cả người ngọ nguậy vẻ ngượng nghịu.
"...Nói cậu thích tớ đi."
"Gì cơ?"
Tôi không hiểu nghiêng đầu.
Cả mặt Yuino đỏ bừng.
"Th, thì là, tớ muốn cậu nói cậu thích tớ... Nói đi, cậu thích tớ..."
"Á, ồ ồ?"
Không hiểu sao tôi lại phát ra âm thanh như con King Kong, có phải vì đây là sở thú không?
Yuino liếc nhìn tôi vài cái.
"Vì, vì cậu chẳng bao giờ nói những lời như 'thích' hay 'yêu' gì cả... Nhưng mà, tớ lúc nào cũng mong cậu có thể nói với tớ, nên..."
Đúng là, tôi ít khi nói những từ như 'thích' hay 'yêu'.
Bởi vì, nó thật là ngượng và cũng xấu hổ nữa...
À, nhưng mà, nếu Yuino – bạn gái tôi muốn tôi nói thì...
"T, tớ biết rồi."
Tôi cố ý ho khan một tiếng.
"...Cậu."
"Hả? Xin lỗi, giọng cậu nhỏ quá tớ không nghe thấy..."
"Tớ, thích..."
"Phần quan trọng nhất lại không nghe thấy..."
"Tớ, th, thík cậu."
"Lần này lại líu lưỡi nói ngọng rồi..."
Bình tĩnh lại đã.
Tôi hít vào thở ra một hơi thật sâu.
Rồi sau đó.
"Tớ——thích cậu."
Tôi nói rõ ràng ra.
Yuino thì –
"..."
Môi bạn ấy khẽ mấp máy, vội vàng vuốt lại mái tóc. Dĩ nhiên, mặt bạn ấy cũng đỏ lên.
"...Tớ cũng vậy."
"Hả?"
"Tớ cũng thích cậu, rất rất thích cậu."
"..."
——Tôi suýt nữa thì bị đánh gục.
Nên nói là, tôi đã bị đánh gục rồi, hoàn toàn bị đánh gục.
"............"
"............"
Tôi và Yuino cả hai đều đỏ mặt, cả người cứ ngọ nguậy không yên.
Đúng lúc này...
Cơ thể tôi và Yuino khẽ lay động một cách khó tả.
Vai và vai – khẽ chạm vào nhau.
"——?"
Biểu cảm của tôi đông cứng lại.
Chết, chết rồi...
Tôi chạm vào người Yuino.
Tôi lại bị đánh nữa rồi.
Ban đầu tôi nghĩ vậy –
"Ơ? Lạ thật?"
Nhưng nắm đấm sắt của Yuino lại không bay tới.
Tôi khó hiểu nhìn Yuino.
Yuino thì... vẫn còn đỏ mặt, vẻ ngượng ngùng.
Vừa rồi, rõ ràng tôi có chạm vào bạn ấy mà...
Có phải vì bạn ấy quá ngượng nên không để ý việc tôi chạm vào không?
Chẳng lẽ, nhờ chuyện vừa rồi mà chứng sợ đàn ông của Yuino tạm thời thuyên giảm rồi sao...
Dù rất bất ngờ, nhưng tôi cũng thấy đây là một dấu hiệu tốt.
Chỉ một chút thôi, dù chỉ một chút thôi, nhưng chứng sợ đàn ông của Yuino đã và đang được chữa lành dần dần. Đây chính là bằng chứng tốt nhất! Và rồi, lấy kinh nghiệm thành công hôm nay làm cơ hội, nếu có thể khiến chứng sợ đàn ông của Yuino cứ thế mà thuyên giảm thì thật không có gì vui mừng hơn. Ngay khi tôi đang nghĩ vậy, nắm đấm phải của Yuino đã giáng thẳng vào má tôi.
"Đáng sợ quá!"
"Khụ phư a! Đ, đây là đòn chậm trễ sao?"
Hóa ra chỉ là vì ngại ngùng nên phản ứng chậm hơn thôi! Phư khụ ồ!
"——À? Ta, Tarou!"
"Hắt xì! Sướng quá!"
Bị đánh bay ra khỏi tấm thảm dã ngoại, tôi nằm vật ra đất, hai tay hai chân vung vẩy như một đứa trẻ sơ sinh đang quấy, nở một nụ cười ghê tởm.
"Hì hì hì hì! Khụ phư!"
"Ta, Tarou! A a, vậy mà lại kích hoạt thể chất siêu M ngay tại chỗ này... nhưng cũng đều là lỗi của tớ cả..."
Yuino vội vàng chạy đến bên tôi.
Trong quảng trường có vài nhóm du khách.
Tất cả mọi người đều nhìn tôi đang biến thành một kẻ biến thái, đau đớn giãy giụa với ánh mắt kinh ngạc! Nhưng mà, tôi chính là không thể kiềm chế được bản thân! A ha!
"Ph, phải nghĩ cách thôi... Đ, đúng rồi! Dù sao thì cứ dùng cái này đã——"
Yuino đang căng thẳng –
Lấy một cái túi nhựa từ trong túi xách của mình ra, trùm lên đầu tôi.
Từ phía sau lưng tôi đang giãy giụa, bạn ấy trùm xuống một hơi.
"Th, thế này thì, dù sao cũng che được mặt! Kể cả có ai biết ở đây có biến thái thì cũng sẽ không nhận ra là Tarou cậu đâu!"
"Ư, khụ phư! Ồ ồ!"
Đúng là mặt tôi bị che rồi!
Nhưng, nhưng mà, trong tình trạng này tôi sẽ không thể thở được, đây là mối nguy lớn cho tính mạng tôi đấy, Yuino bé nhỏ ơi!
Hơn nữa——
"Ịch...!"
Yuino phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Đúng vậy, trong tình trạng này, cơ thể tôi và Yuino sẽ dính chặt vào nhau...
Thế thì chứng sợ đàn ông của Yuino sẽ lại tái phát...
"Đáng sợ quá đáng sợ quá đáng sợ quá đáng sợ quá đáng sợ quá! Hu hu hu!"
"Phư khụ ồ! Khụ phư! Khặc phư! ——! ...!"
Những nắm đấm của Yuino từ phía trên túi nhựa giáng xuống như mưa! Đánh vào mặt tôi đang trong tình trạng ngạt thở! Tôi thậm chí còn không thể phát ra tiếng kêu... Thế này nói không chừng tôi thật sự sẽ chết sẽ chết sẽ chết mất!
"Đợi——hai, hai cậu đang làm gì thế?"
Giọng nói này là, bạn Mamiya sao?
Mặt tôi bị túi nhựa trùm kín nên không nhìn thấy gì cả, nhưng có vẻ như bạn ấy đã quay lại từ nhà vệ sinh.
"Yu, Yumi... Tớ lại đánh Tarou rồi, rồi..."
"Dù sao thì, Arashi cậu cứ rời khỏi bạn Sado đã! Rồi, chúng ta hãy nhanh chóng chạy khỏi quảng trường này đi!"
"À, ừm! Tớ biết rồi!"
Và thế là——ba chúng tôi vội vã chạy trốn khỏi quảng trường.
"Thật là..."
"Xin lỗi cậu nhé, Yumi..."
"Thôi kệ đi, dù sao cũng chạy thoát an toàn rồi."
"M, một chút cũng không an toàn chút nào..."
Tôi lầm bầm. Mặt tôi đau đến phi thường, và vì thiếu oxy liên tục nên giờ tôi còn đau đầu một cách khó hiểu.
Tôi, không sao chứ?
Sẽ không đột nhiên gục xuống chứ?
Yuino trông rất chán nản rũ vai xuống.
Chẳng lẽ bạn ấy đang bận tâm chuyện vừa rồi sao?
Tôi đang định bắt chuyện với Yuino thì đúng lúc này——
"Bạn Sado."
Bạn Mamiya đứng trước mặt tôi.
Sau đó, bạn ấy ngẩng đầu nhìn tôi với vẻ rất lo lắng.
"Cậu không sao chứ...? Cơ thể có chỗ nào thấy lạ không?"
Bạn ấy nói vậy.
"Ơ? À, không, tớ ổn mà... coi như không sao đi..."
Tôi không muốn bạn ấy lo lắng cho mình nên đã nói vậy.
Kết quả là, bạn Mamiya——
"Vậy sao... May quá..."
Bạn ấy nở một nụ cười nhẹ nhõm từ tận đáy lòng mà nói.
Nụ cười dịu dàng ấy khiến tim tôi không khỏi lỡ một nhịp.
Hô, hôm nay bạn Mamiya...
Thật sự hơi lạ thì phải.
Cứ như thể biến thành một người khác vậy.
Tôi đã quá bối rối đến mức không còn hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa.
—
——Sau khi lấy lại tinh thần.
Chúng tôi lại tiếp tục đi dạo trong sở thú.
Trên đường đi, sân khấu ngoài trời còn có biểu diễn show siêu anh hùng, thế là ba chúng tôi cũng chạy đi xem.
Đã xem thì dĩ nhiên phải xem ở phía trước, vì vậy, chúng tôi chọn ngồi hàng ghế đầu.
Các anh hùng trong trang phục biến hình cùng với quái vật phản diện, thuộc hạ của quái vật phản diện vân vân, đã tạo nên một loạt các trận chiến trên sân khấu.
Những đứa trẻ đang xem ở khán đài đều rất phấn khích.
Tôi cũng lâu lắm rồi không xem kiểu biểu diễn này, nên thấy rất thú vị. Hồi nhỏ tôi cũng mê tít mấy siêu anh hùng Tokusatsu cơ mà…
Sau đó, chúng tôi đến "khu trải nghiệm động vật" để vuốt ve mấy chú thỏ trắng và đàn cừu.
Thỏ trắng thì đáng yêu đến mức chết người, Yuino Arashi vì quá thích mà suýt ngất xỉu ngay tại chỗ. Còn đàn cừu ở quảng trường thì lại khác, dù chúng tôi có vuốt ve kiểu gì, trừ cái miệng ra, chúng cứ đứng im thin thít, chẳng buồn nhúc nhích. Cái thái độ điềm nhiên như đã "ngộ" ra điều gì đó khiến tôi hơi ngạc nhiên.
Rời khỏi "khu trải nghiệm động vật", chúng tôi bỏ tiền mua thức ăn cho hải cẩu. Cứ vừa ném thức ăn ra, đám hải cẩu đã nhao nhao bu lại, khiến chúng tôi thích thú vô cùng.
Rồi cả mấy chú hươu cao cổ nữa, thật sự là cao lớn đến sững sờ, chúng tôi cứ đứng nhìn mà ngây người ra…
Cứ thế, ba chúng tôi vui vẻ dạo khắp sở thú.
Khi đang ngắm mấy chú lạc đà alpaca qua hàng rào, đúng lúc có một đôi nam nữ trẻ đi ngang qua. Trông họ như một cặp tình nhân, khoác tay nhau thân mật lắm.
Yuino Arashi nhìn thấy cảnh tượng ấy.
"Thích thật đấy…"
Cô ấy khẽ thở dài, lẩm bẩm. Rồi như sực tỉnh, cô ấy quay sang nhìn tôi, mặt đỏ bừng, nhưng chỉ trong tích tắc lại vội vàng ngoảnh đi.
Đúng là…
Tôi cũng có chút gì đó, cảm thấy thật ngưỡng mộ.
Yuino Arashi mắc chứng sợ đàn ông, còn tôi thì mang thể chất siêu M, cứ bị đánh là sướng rơn. Thế nên, đừng nói là khoác tay, đến cả nắm tay chúng tôi cũng chưa làm được.
"…"
Sau vụ bị yêu cầu rút khỏi CLB Tình nguyện số 2. Có một thời gian, tôi và Yuino Arashi đã cùng nhau cố gắng tìm cách chữa trị chứng sợ đàn ông của cô ấy. Thế nhưng, người nghĩ ra các phương pháp trị liệu toàn là Yuino Arashi, và kết quả thì…
"Chỉ cần đeo cái kính này… chắc em sẽ không đánh anh đâu."
Yuino Arashi đặt một cặp kính gọng đen lên ngực rồi nói. Lúc đó, tôi đang nghĩ ra một phương pháp chữa chứng sợ đàn ông và định thử xem sao – vừa nói xong, Yuino Arashi đã rút ra cặp kính này.
Tôi trợn tròn mắt.
"Hả? Tại sao phải đeo kính chứ…"
"Cặp kính này ấy, độ rất nặng, không hợp với thị lực của em."
"Vậy sao…"
Nói đúng hơn thì, thị lực của Yuino Arashi hình như đâu đến mức tệ hại mà phải đeo kính nhỉ…
"Thế nên, chỉ cần đeo cặp kính này –"
Yuino Arashi đeo kính vào. Ngay lập tức biến thành cô nàng đeo kính.
"Và…"
Yuino Arashi với vẻ mặt cứng đờ, nói – rồi tay trái nắm lấy tay tôi.
"Yuino Arashi?"
"Á –"
Mặt Yuino Arashi tái mét ngay lập tức. Đôi mắt đảo điên. Toàn thân bắt đầu run rẩy. Vừa run rẩy.
"C-Chỉ cần đeo cặp kính không đúng độ này, trước mắt em sẽ mờ mịt, không biết anh ở đâu –"
Cô ấy giơ cao nắm đấm tay phải.
"Th-Thế n-nên, cho dù em có sợ hãi mà đánh anh, nắm đấm của em chắc cũng sẽ không trúng mặt anh đâu. Như vậy anh sẽ không bị thương, cứ thế thì vạn sự an toàn, ôi ôi ôi sợ quá sợ quá đi mất! Sợ quá! Sợ quá! Sợ quá!"
"Ối chà! Phù oa! Cạch oa! Yuino Arashi đánh trúng tôi rồi nè! Nắm đấm của Yuino Arashi nện thẳng vào mặt tôi kìa! Nha hu hu hu hu hu hu hu hu! Hí hí hí hí!"
"Lần này em nghĩ… mình có thể thử chiến thuật găng tay."
"G-Găng tay chiến thuật?"
"Ưm!"
Yuino Arashi mạnh mẽ gật đầu. Đôi tay của cô ấy – đeo mấy lớp găng tay, trông dày cộp và nặng nề. Cứ như chỉ có đôi tay là đeo găng của thú nhồi bông vậy.
"Em sẽ đeo thật nhiều lớp găng tay rồi chạm vào anh. Với tình trạng này, nhất định sẽ không có bất kỳ cảm giác gì, chứng sợ đàn ông chắc chắn sẽ không phát tác. Sau đó, nếu đã ổn, em sẽ tháo bớt một chiếc găng, nếu vẫn không sao thì lại tháo thêm một chiếc nữa… Cứ theo quy trình như vậy, chắc chắn em sẽ dần dần quen với anh."
"V-Vậy sao…"
"Thế, em chạm vào nhé?"
Yuino Arashi dùng đôi bàn tay dày cộp của mình, nắm lấy tay phải tôi. Biểu cảm cứng đờ lúc đầu của cô ấy dần dần dịu lại.
"Ưm, không sao rồi! Cứ tình trạng này thì chẳng có gì đáng sợ cả!"
"May quá…"
Tôi thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng…
"Yuino Arashi…?"
Yuino Arashi vẫn đang nắm tay tôi, biểu cảm dần trở nên nghiêm túc. Rồi tôi nghe thấy cô ấy lẩm bẩm…
"…Th-Thẩm thấu rồi."
"Hả?"
"…Thành phần đàn ông, thẩm thấu vào rồi."
"Yu-Yuino Arashi?"
"Thành phần đàn ông của Tarou, thẩm thấu vào găng tay em rồi… từng chút một…"
"Thành phần đàn ông là cái quái gì vậy…"
"Thành phần đàn ông, đã ngấm vào găng tay em… từng chiếc một, ngấm hết vào găng tay em rồi…"
Mặt Yuino Arashi tái mét. Cơ thể bắt đầu run nhè nhẹ.
Không được rồi, thế này nguy hiểm lắm! Phải cấp tốc né tránh!
Tôi vùng vằng hất tay Yuino Arashi ra, định bỏ chạy thì…
Nhưng, chỉ chậm một tích tắc –
"Thành phần đàn ông đã chạm vào da thịt em rồi em không thể chịu nổi nữa sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá –!"
"Khạc phụt ôi chậc chậc á á á –! Nắm đấm nặng nề này thật sự quá mạnh, cú sốc này không phải dạng vừa đâu á á! Óc heo của tôi u oa u oa vỡ vụn cả rồi á! U oa u oa vỡ vụn quá mức, sắp nổ tung rồi á á! Ái!"
"Ta-Tarou…"
"Sao thế Yuino Arashi, sao lại làm cái vẻ 'tôi đã liều mạng rồi' thế kia?"
Yuino Arashi nhắm mắt lại, vẻ mặt như đã hạ quyết tâm.
"Tarou – ôm, ôm chặt em đi."
"Hả?"
Cô ấy, cô ấy lại bảo tôi ôm chặt cô ấy…
Nếu thế thì, nắm đấm của Yuino Arashi…
Yuino Arashi nhìn tôi với vẻ mặt rất nghiêm túc.
"Em mong anh có thể ôm chặt em! Ôm chặt hai tay em từ bên ngoài như thế này!"
"Cảm giác ôm chặt hai tay…"
"Ưm! Như vậy thì hai tay em sẽ không thể cử động, cũng sẽ không đánh anh nữa! Nếu có thể duy trì trạng thái này, em sẽ dần dần quen với việc được ôm, chứng sợ đàn ông của em chắc chắn cũng sẽ ngày càng tốt lên!"
"Nhưng, nhưng, như vậy em sẽ cảm thấy siêu sợ hãi đúng không?"
Chỉ chạm nhẹ một cái thôi là đã sợ đến run rẩy cả người, nếu bị ôm chặt thế thì… cái cảm giác sợ hãi đó sẽ mạnh mẽ đến mức nào chứ…
"Đây đúng là một phương pháp điều trị rất táo bạo… nhưng, nhưng mà, em không sao đâu."
Yuino Arashi trông có vẻ bất an, nhưng vẫn cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo.
"Vì, anh là bạn trai em mà. Là người em yêu nhất mà!"
"…………"
Vừa nhìn thấy nụ cười của cô ấy – tôi lập tức không nói nên lời.
Tôi và Yuino Arashi ngày càng gần nhau hơn. Trước mắt tôi là khuôn mặt căng thẳng của Yuino Arashi. Đương nhiên… tôi cũng cực kỳ căng thẳng.
"Th-Thế, anh ôm nhé!"
"À, ừm."
Yuino Arashi gật đầu.
Tôi bước lên một bước – rồi ôm chặt Yuino Arashi.
Cơ thể Yuino Arashi, ôm vào thật mềm mại, thật dễ chịu.
"…!"
Mặt Yuino Arashi đỏ bừng trong tích tắc.
Rồi…
Toàn thân cô ấy bắt đầu run rẩy. Ánh mắt đảo điên. Gò má vừa ửng hồng lúc nãy, đột nhiên tái mét.
"S-S-S-Sợ quá…"
"Yu-Yuino Arashi…?"
"S-S-S-Sợ quá đi mất! Đàn ông đáng sợ quá đi mất!"
Hai tay Yuino Arashi vùng vẫy dữ dội, muốn thoát khỏi vòng tay tôi. Tôi cũng cuống quýt cả lên.
"Yu-Yuino Arashi em có sao không! Chiêu này hay là bỏ đi –"
"Không được!"
Yuino Arashi nói một cách kích động. Cô ấy ngước nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ.
"Đ-Đương nhiên không sao… vì là anh mà, em đương nhiên không sao… hu hu hu hu…"
"Yuino Arashi…"
À, đúng là yếu đuối đáng thương, thật đáng yêu mà.
Thế nhưng…
Hành động của Yuino Arashi ngày càng dữ dội hơn. Tôi ôm chặt Yuino Arashi để hai tay cô ấy không thể tự do hoạt động. Nếu hai tay cô ấy được tự do, tôi sẽ bị đánh. Chiêu này sẽ thất bại. Thế nên, hai tay nhất định phải…
Tôi dù nghĩ vậy, nhưng lại có một phục binh xuất hiện ở nơi không ngờ tới. Yuino Arashi với hai tay không thể động đậy, chân phải bỗng nhiên nhấc lên mạnh mẽ –
"Sợ quá, sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá sợ quá đi mất –!"
"Ú oa… á, á á, –!"
Vùng giữa hai chân tôi bị đầu gối tấn công dữ dội! Hơn nữa còn là liên tục! Liên tục đấy!
Thế này thật sự không ổn chút nào!
"A-Tu-La Mẹ… Pfu pfu pfu rù ô ô…"
Cú đánh thần thánh này, khiến "cậu em" của tôi lập tức thăng thiên! Tôi nở một nụ cười ghê tởm chưa từng thấy, rồi ngã ngửa ra sau.
À à, tôi sướng đến mức não sắp nát bét ra rồi~!
"– Hả? Ta-Tarou, anh không sao chứ!"
"Đương nhiên không sao… Tarou đương nhiên không sao rồi… Hí hí, hí hí…"
Vừa nói xong, tôi liền ngất xỉu tại chỗ, lên đường về miền cực lạc.
– Trên đây, là hồi ức đã kết thúc.
Nói đến đây, mấy phương pháp trị liệu mà Yuino Arashi nghĩ ra, lại khá giống với những gì đàn chị Ishidou Mio nghĩ ra nhỉ…
Cứ thấy tiếc tiếc, Yuino Arashi lại chịu ảnh hưởng kiểu này.
Mà thôi, dù sao cũng ở cùng nhau một năm rồi mà – à, không không. Hôm nay đã hứa là không nghĩ đến đàn chị Ishidou Mio và CLB Tình nguyện số 2 nữa, phải thuần túy tận hưởng niềm vui của buổi hẹn hò.
Tôi, Yuino Arashi và Mamiya Yumi ba người chúng tôi, từ từ tiến sâu vào sở thú. Sau khi nghỉ ngơi một chút ở nhà hàng trà, chúng tôi dạo qua cửa hàng tạp hóa. Sau đó, chúng tôi đi vào khu động vật hoạt động về đêm, nơi chỉ trưng bày các loài vật như vậy.
Trong khu động vật hoạt động về đêm thì đèn tắt hết, nên rất tối.
"Tối thật đấy…"
"Ưm…"
"Arashi, cẩn thận dưới chân nhé, Sado Tarou cũng vậy."
Ba chúng tôi vừa chú ý đến bóng tối xung quanh, vừa tiến về phía trước. Hơn nữa, tôi còn phải chú ý không chạm vào Yuino Arashi đang ở bên cạnh.
Có lẽ nhận ra sự bất an của tôi, Mamiya Yumi đã chen vào giữa tôi và Yuino Arashi.
Thế này thì chắc không sao rồi nhỉ. Tôi hơi yên tâm một chút.
Rồi tôi thầm cảm ơn Mamiya Yumi trong lòng. Hôm nay Mamiya Yumi thật sự là một cô bé ngoan đấy. Lúc ăn trưa cũng đã giúp đỡ tôi và Yuino Arashi. Tôi vốn tưởng cô ấy nhất định là đến để phá đám buổi hẹn hò của chúng tôi, không ngờ cô ấy lại tốt bụng đến thế, thật đáng mừng.
Trong khu động vật hoạt động về đêm, chỉ toàn là các loài vật hoạt động về đêm như gấu koala, dơi, cú mèo, v.v. Ừm ừm, điều này cũng là đương nhiên thôi.
Chúng tôi vừa ngắm nhìn những loài vật này, vừa đi theo chỉ dẫn.
Ngay lúc đó…
Bỗng nhiên –
Một bàn tay nắm lấy tay trái tôi.
“Ể…?”
Lòng bàn tay mềm mại bao lấy tay tôi.
Tôi chợt nhận ra…
Đây là tay con gái.
Rồi…
“—?!”
Người chủ của bàn tay ấy mạnh mẽ kéo tôi đi.
“Khoan, khoan đã…?”
Cơ thể tôi bị kéo đi không chút phản kháng.
Đi ngược hướng chỉ dẫn – tức là hướng cổng ra vào.
Qua cổng, chúng tôi ra đến bên ngoài.
Đôi mắt đã quen với bóng tối hơi nhói khi đột ngột tiếp xúc với ánh sáng chói chang.
—Bóng lưng người đang nắm tay tôi hiện rõ trong tầm mắt.
Dù đã ra khỏi khu động vật sống về đêm, chúng tôi vẫn tiếp tục chạy.
Cô ấy cứ thế nắm tay tôi mà chạy mãi.
Cuối cùng…
Người đó dừng lại.
Một khu vực khá vắng người, cách phòng y tế một quãng.
Ngoài tôi và cô ấy ra thì không còn ai khác.
“À, ừm…”
Đầu óc tôi quay mòng mòng.
“Sao lại kéo tôi đến đây?”
“…”
“Này, Mamiya-san.”
Cô ấy, người vẫn đang quay lưng lại với tôi, giờ mới từ từ xoay người.
“Yuino vẫn còn một mình trong khu động vật sống về đêm… phải mau quay lại…”
“Sado-kun.”
Mamiya Yumi nhìn tôi với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Ánh mắt của cô ấy thật sự rất nghiêm túc, đến mức tôi không thể không im bặt.
Mamiya Yumi lại lên tiếng…
“—Tớ, thích cậu.”
Hả…?
Mamiya Yumi vừa nói gì thế này?
Có lẽ tôi đã nghe nhầm một điều gì đó hết sức khó tin…
Sau khi Mamiya Yumi nói xong câu nói khó hiểu ấy với tôi —
“…………”
—Cô ấy cúi đầu không nói gì, với vẻ mặt đỏ bừng và dường như sắp khóc mà tôi chưa từng thấy bao giờ. Hai đầu gối cô ấy vẫn còn run run.
“Tớ không biết bắt đầu từ lúc nào… nhưng, chẳng hiểu sao mắt tớ cứ luôn dõi theo cậu, chỉ cần nhìn thấy mặt cậu là tim tớ lại đập thật nhanh, nên tớ đã thích cậu rồi…”
“Khoan—khoan, khoan, khoan đã!”
Tôi lớn tiếng nói:
“Cậu, cậu nói cậu thích tôi… cậu không nói đùa đấy chứ?”
“Tớ nói thật.”
“Nhưng mà… không phải cậu thích Tatsuyoshi sao…”
Mamiya Yumi đáng lẽ phải đơn phương Tatsuyoshi mới đúng chứ.
Cô ấy hơi ngượng ngùng nói:
“Lúc đầu đúng là như vậy… nhưng chẳng hiểu sao tình cảm đó đã phai nhạt dần. Tớ nghĩ, nhất định là vì tớ đã gặp cậu.”
“À, ừm…”
“Sau khi cậu và Arashi bắt đầu hẹn hò… tớ thật sự rất đau khổ…”
Mamiya Yumi cuối cùng đã bật khóc.
Hả?! Mamiya Yumi lại khóc!
“Arashi là bạn thân của tớ, rất quan trọng đối với tớ… tớ đã nhiều lần, nhiều lần muốn từ bỏ, muốn cắt đứt tình cảm này. Nhưng tớ không làm được, không sao làm được cả.”
Nói xong —
“Sado-kun!”
“—?!”
Mamiya Yumi đột nhiên ôm chầm lấy tôi.
“Khoan—Ma, Mamiya-san?!”
Mamiya Yumi đột ngột ôm chặt tôi.
Cơ thể mềm mại cùng mùi hương ngọt ngào của con gái cô ấy đã khiến đầu óc tôi ngừng hoạt động.
“Làm ơn đi, Sado-kun…”
Mamiya Yumi ngước nhìn tôi.
Rồi nói:
“Hãy chia tay với Arashi—xin cậu hãy làm bạn trai tớ!”
Cậu đang nói cái gì vậy?
“Chuyệ, chuyện này…”
“Tớ rất thích cậu…”
Mamiya Yumi lại ôm tôi chặt hơn nữa.
Thân nhiệt tôi tăng vọt, cổ họng khô khốc.
“Tớ thật sự, thật sự rất thích cậu… thích đến mức không thuốc chữa…”
“Ma, Mamiya-san…”
“Vì cậu, tớ có thể làm bất cứ điều gì… có thể cho cậu tất cả…”
“…………”
“Sado-kun…”
Cô ấy thì thầm.
Mamiya Yumi nhắm mắt lại, mặt từ từ tiến lại gần tôi.
“…?”
Ể? Mamiya Yumi định làm gì vậy?
Má cô ấy ửng hồng.
Hàng mi run rẩy.
Đôi môi với hình dáng hoàn hảo đang từ từ tiến sát tôi—
Đúng lúc này—
“—Yu, Yumi?”
Một giọng nói chói tai vang lên.
Tôi và Mamiya Yumi giật mình tách ra, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Trước mắt chúng tôi là—
Yuino Arashi.
Cô ấy thở hổn hển, nhìn chúng tôi đang ôm nhau.
“Tớ, tớ thấy hai cậu đột nhiên biến mất nên rất lo lắng đi tìm… Cuối cùng cũng tìm thấy rồi, nhưng mà… hai cậu lại đang ôm nhau… à…”
Yuino Arashi trông vô cùng hoảng loạn.
Cô ấy hiếm khi nào lại trở nên như vậy.
“Cậu, cậu hiểu lầm rồi, Yuino!”
Tôi kéo Mamiya Yumi ra, lớn tiếng kêu lên:
“Đây là, ừm, cái đó…”
“Arashi.”
Mamiya Yumi nhìn Yuino Arashi.
“Tớ xin lỗi… Tớ, thích Sado-kun…”
“?”
Yuino Arashi trợn tròn mắt.
Miệng cô ấy cứ há ra rồi ngậm lại một lúc lâu.
“Yu, Yuyuyu, Yumi, cậu đang nói gì vậy… Tớ, tớ biết rồi! Cậu muốn tớ và Tarou chia tay nên mới nói dối như vậy…”
“Tớ không nói dối, là thật.”
Mamiya Yumi hơi ngượng ngùng nói.
“Yumi…”
Yuino Arashi bàng hoàng lẩm bẩm.
Rồi —
“Yumi—nhìn vào mắt tớ.”
Cô ấy nghiêm túc nói.
“Cậu là bạn thân nhất của tớ, chỉ cần nhìn vào mắt cậu là tớ biết cậu có nói dối hay không. Cho nên… hãy nhìn thẳng vào mắt tớ, và nói lại câu vừa rồi một lần nữa!”
“Arashi…”
Mamiya Yumi nhìn thẳng vào ánh mắt của Yuino Arashi.
“Tớ—thích Sado-kun.”
Cô ấy nói vậy.
Yuino Arashi—
Với vẻ mặt như bị sét đánh, cô ấy ngã quỵ xuống đất, hai tay chống đỡ.
“Ánh mắt của Yumi… không phải nói dối… Yumi thật sự thích Tarou…”
“Arashi… tớ không muốn làm cậu tổn thương. Nhưng, tớ không muốn nói dối chính mình, để rồi phải hối hận.”
Rồi…
Mamiya Yumi ngẩng đầu nhìn tôi.
“Sado-kun.”
“À, vâng!”
“Tớ nói lại một lần nữa. Hãy chia tay Arashi, và hẹn hò với tớ đi, làm ơn.”
“…”
“Làm ơn!”
Nói xong, Mamiya Yumi lại ôm chầm lấy tôi lần nữa.
Tôi nhìn thấy Yuino Arashi, giống như bị thiếu máu, chao đảo ôm lấy đầu.
“…”
Không được rồi.
Tôi thực sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra, đại não gần như đông cứng.
Đúng lúc này—
Một bóng người chạy về phía chúng tôi.
Đó là—
“Ể…”
Đó là một người mặc đồ đen từ đầu đến chân, còn đeo mặt nạ.
Tôi nhớ mình hình như đã từng thấy người này ở đâu đó.
—Đó là người đóng vai tay sai quái vật phản diện trong buổi biểu diễn siêu anh hùng tại sân khấu ngoài trời.
“…”
Chúng tôi ngây người nhìn hắn.
Tại sao tay sai của quái vật phản diện lại ở đây chứ…?
Hắn thở hổn hển, vai phập phồng.
Vừa thở hổn hển, hắn vừa nhìn chằm chằm vào chúng tôi.
Rồi…
Tay sai quái vật phản diện tháo mặt nạ ra.
“—?!”
Tôi kinh ngạc.
Khuôn mặt dưới chiếc mặt nạ là—
“Ta, Ta ta ta, Tatsuyoshi?!”
Tay sai quái vật phản diện đó, chính là người bạn thân của tôi, Tatsuyoshi.
Tại sao Tatsuyoshi lại ở đây chứ…?
Tatsuyoshi hôm nay, đáng lẽ phải đi làm thêm mới đúng chứ…
Mamiya Yumi và Yuino Arashi đều lộ vẻ kinh ngạc.
“Tatsuyoshi, sao cậu lại…”
“Làm thêm…”
“Hả?”
“Không phải tớ đã nói hôm nay tớ đi làm thêm sao?”
“À, ừm.”
“Nội dung công việc làm thêm hôm nay của tớ—là mặc đồ tay sai quái vật phản diện, diễn trong buổi biểu diễn siêu anh hùng.”
“Cái, cái gì…”
“Tớ thấy hai cậu ngồi hàng ghế đầu ở sân khấu ngoài trời, thật sự hết hồn. Ban đầu cứ tưởng là cậu và Yuino đi hẹn hò… không ngờ con nhỏ Yumi này cũng ở đó…”
Khi chúng tôi đang chăm chú xem buổi biểu diễn siêu anh hùng mà không để ý gì, Tatsuyoshi đóng vai tay sai quái vật phản diện đã nhận ra chúng tôi rồi sao?
“Nhưng vì tớ đang làm thêm, nên không thể rời đi… Rồi, vừa lúc buổi biểu diễn kết thúc, tớ định thay đồ xong sẽ liên lạc với cậu, không ngờ lại thấy Yumi nắm tay cậu chạy đi…”
Xem ra—là trên đường từ khu động vật sống về đêm bị kéo đến đây, đã đi ngang qua gần sân khấu ngoài trời. Đầu óc tôi quá hỗn loạn nên hoàn toàn không nhớ đã chạy từ đâu đến đâu.
“Tớ thấy hai cậu có vẻ lạ, nên vội vàng đuổi theo… nhưng giữa đường thì lạc mất…”
Khi hắn đang đi loanh quanh, vừa hay nghe thấy tiếng ồn ào ở chỗ chúng tôi, nên mới chạy đến và nhìn thấy chúng tôi.
Tatsuyoshi vẻ mặt ngớ người.
“Mà nói đi cũng phải nói lại, hai cậu… bây giờ rốt cuộc là…”
“À… ôi trời!”
Đúng vậy, tôi và Mamiya Yumi vẫn còn đang ôm nhau. Tôi vội vàng tách Mamiya Yumi ra, giữ khoảng cách.
“Ta, Tatsuyoshi…”
Mamiya Yumi hoàn toàn ngây người, lẩm bẩm nói:
“S-sao Tatsuyoshi-kun lại…”
“Mamiya-san?”
“Tớ, tớ tớ tớ tớ tớ tớ, người mà tớ không muốn bị nhìn thấy nhất… tại sao lại ở đây…”
Mamiya Yumi sau khi tách khỏi tôi, ôm đầu lẩm bẩm.
Cô ấy có vẻ…
Tình hình có hơi lạ.
“Ư, ư ư ư—!”
“À, ừm, Mamiya-san…”
“Ư ư ư, ư ư ư ư ư, ư—!”
Mamiya Yumi cô ấy—
Ngửa người ra sau hét lớn.
Cùng lúc cô ấy hét lên, toàn thân Mamiya Yumi như có một luồng sóng xung kích phát ra—tôi cảm thấy là vậy.
Mamiya Yumi quỳ sụp xuống đất ngay tại chỗ.
“Ma, Mamiya-san, cậu không sao chứ?”
“Ưm… ư ư, ư…”
Đổ mồ hôi bất thường, hơi thở gấp gáp.
“Trông cậu lạ lắm đó… Mamiya-san!”
“—Sủa.”
“Hả?”
“—Tôi nói cậu lảm nhảm quá rồi đó, đồ biến thái!”
“Á—!”
Bạo lực bất ngờ.
Mamiya Yumi tung một cú đấm khiến tôi bay ra xa.
Á, ể~ tại sao~?
Tôi chỉ là lo lắng cho Mamiya Yumi thôi mà—ái!
“Ôi chao!”
Ngã lăn ra đất, tôi hé môi cười một cách ghê rợn. Cái khoái cảm hoàn hảo này khiến tôi gần như muốn từ bỏ cuộc đời mình rồi. Hì hì.
Mamiya Yumi tiến đến gần tôi đang nằm trên đất.
“Cái đồ siêu M biến thái kia! Tại sao tôi lại đi nói thích cái sinh vật ghê tởm như cậu chứ! Chết đi! Chết đi chết đi chết đi!”
Cô ấy ra sức đá tôi, như thể thật sự muốn đá tôi chết! Liên tục luôn! Thật là sướng quá đi mà, sướng đến mức tất cả tính biến thái trong người tôi đều muốn đứng dậy chào đón nồng nhiệt ấy chứ!
Mamiya Yumi thở hổn hển, vai phập phồng, rồi nhìn sang Tatsuyoshi.
“Tatsuyoshi…”
“Yu-Yumi? Anh, giờ anh không hiểu rốt cuộc là…”
“Tất cả những lời đó đều là giả dối! Người em yêu chỉ có anh thôi! Làm sao em có thể thích cái tên biến thái đáng ghét này chứ!”
“Nhưng, nhưng mà, vừa nãy…”
“Đúng vậy, Yumi.”
Yuino Arashi cũng lên tiếng. Cô ấy nhìn Yumi với vẻ mặt khó hiểu.
“Mamiya Yumi lúc nãy… không hề nói dối, những lời đó đều là thật. Tớ là bạn thân của cậu, tớ biết cậu không phải là loại người sẽ tự lừa dối bản thân…”
“…”
Mamiya Yumi cúi đầu. Rồi…
“…Mamiya-ryu Anma-jutsu.”
“Hả?”
“Mamiya-ryu Anma-jutsu—Naked Dance Psychedelic.” (Chú thích: Nghe giống tên ban nhạc Nhật Bản “Love Psychedelico” – Ma thuật tình yêu.)
Cô ấy thì thầm:
“Đây là một loại thuật mát-xa được phát triển để dùng sức mạnh của tình yêu chữa lành tâm hồn, giúp nó trở nên tích cực. Thuật mát-xa này có thể khiến người được mát-xa thích một ai đó. Tuy nhiên, hiệu quả chỉ kéo dài tối đa một tuần.”
“Thí-thích một ai đó… Nghĩa là, nó có thể khiến một người thích người khác sao?”
Yuino Arashi chớp mắt hỏi.
“Ừm, tớ đã… tự áp dụng loại mát-xa này lên bản thân.”
Mamiya Yumi nói:
“Tớ dùng thuật mát-xa này… để khiến mình thích Sado Tarou…”
“Tại–tại sao lại làm thế…”
Tôi mở miệng hỏi. Mamiya Yumi trừng mắt nhìn tôi và nói:
“Đương nhiên là để cậu chia tay Arashi rồi!”
À, quả nhiên là vậy.
“Tớ sẽ thích cậu, rồi dụ dỗ cậu. Tớ muốn Arashi nhìn thấy cảnh cậu bị tớ dụ dỗ mà dao động, như vậy Arashi sẽ vỡ mộng. Tại sao lại phải dùng đến thuật mát-xa — tớ nghĩ Sado Tarou chắc chắn rất hiểu mà.”
“Hả? T-tớ không biết gì hết…”
“…Đó là vì đối với một tên biến thái ghê tởm như cậu, ngay cả khi bắt tớ diễn, tớ cũng không tự tin mình có thể nói ra câu ‘tớ thích cậu’. Cho nên tớ mới dùng thuật mát-xa, hoàn toàn ngụy trang trái tim mình. Ít nhất thì điều này cậu cũng phải hiểu chứ.”
“A… đừng có giẫm lên lưng tôi chứ…!”
Mamiya Yumi không thèm bận tâm tôi đang nằm lăn dưới đất, vẫn ra sức giẫm lên lưng tôi. Cô ấy tỏ vẻ rất bực bội. Có vẻ, dù là nói dối, nhưng rốt cuộc cô ấy vẫn phải nói ra câu “tớ thích cậu”, chuyện này khiến cô ấy thực sự không vui.
“Nhưng mà… không ngờ, Tatsuyoshi cũng đến đây…”
Mamiya Yumi thở dài một hơi nói:
“Thuật mát-xa này chỉ có thể áp dụng cho người khác. Nhưng lần này tớ lại tự áp dụng lên bản thân, cho nên, thuật mát-xa này không hoàn chỉnh. Lúc đó, nhìn thấy Tatsuyoshi, người mà tớ vốn dĩ thích, vì quá sốc, nên thuật mát-xa không hoàn chỉnh đã bị hóa giải rồi…”
Thì ra là vậy, thì ra mọi chuyện là như thế này!
“Yumi…”
Yuino Arashi lại gần Mamiya Yumi. Đứng đối diện cô ấy.
“Tại sao… tại sao cậu lại làm đến mức này, ép tớ và Tarou phải chia tay?”
“…”
“Có phải vì Tarou là biến thái siêu M không? Chỉ vì lý do đó mà cậu muốn chúng tớ chia tay sao? Chỉ vì lý do như vậy thôi sao? Cậu không chịu nhìn những mặt khác của Tarou ngoài cái tính biến thái đó, quá đáng… quá đáng lắm, Yumi…”
Vẻ mặt Yuino Arashi rất giận dữ.
Cuối cùng…
“…Không phải.”
Mamiya Yumi cúi đầu nói:
“Lý do thật sự của tớ… còn quá đáng hơn…”
“Hả?”
“Arashi… dạo này cậu mở miệng là Sado Tarou, nhắm mắt cũng là Sado Tarou.”
“Yu-Yumi?”
“Nói chuyện về Sado Tarou xong thì lại là về Ishidou Mio senpai hay Câu lạc bộ Tình nguyện số 2, hoàn toàn không nghe tớ nói gì cả. Hôm nay cũng vậy, tớ vốn đã muốn hai đứa mình cùng nhau đi chơi từ sớm rồi, để hẹn cậu thời gian địa điểm, hôm qua tớ mới gọi điện cho cậu… Thế mà cậu lại nói là đi hẹn hò lần đầu với Sado Tarou… vẻ mặt còn rất vui vẻ nữa…”
Nói đến đây—
Mamiya Yumi mắt đẫm lệ ôm chầm lấy Yuino Arashi.
“Khoan đã–Yu, Yumi?”
“Arashi rõ ràng là bạn thân nhất của tớ! Từ rất rất lâu rồi đã là bạn thân nhất của tớ rồi! Nhưng mà… nhưng mà… òa òa òa òa òa òa òa òa òa!”
Mamiya Yumi ôm Yuino Arashi, khóc nức nở đầy kích động.
Không chỉ Yuino Arashi, cả tôi và Tatsuyoshi đều há hốc mồm nhìn Mamiya Yumi. Không ngờ Mamiya Yumi mạnh mẽ như vậy mà lại khóc lớn đến thế…
Thật sự là một cảnh tượng đầy bất ngờ.
“Thì ra là vậy…”
Vẻ mặt Yuino Arashi trở nên dịu dàng.
“Yumi… cậu cảm thấy cô đơn à…”
“Ừm, ừm, ừm… Đúng vậy…”
“…Tớ hiểu cảm giác đó mà. Khi Yumi và Hayama Tatsuyoshi mới hẹn hò, tớ cũng có cảm giác tương tự. Cứ như thể bị bỏ lại, bị bỏ rơi vậy.”
Yuino Arashi nhẹ nhàng ôm Mamiya Yumi.
“Từ khi bắt đầu hẹn hò với Tarou, rồi chuyện về Ishidou Mio senpai và Câu lạc bộ Tình nguyện số 2, nhiều chuyện chồng chất lên nhau, nên tớ đã dồn hết sự chú ý vào đó… Có lẽ, trong lúc tớ không để ý, đã lơ là cậu mất rồi, tớ xin lỗi nhé!”
“…”
“Tớ xin lỗi vì đã khiến cậu lo lắng. Tớ xin lỗi vì đã khiến cậu cảm thấy cô đơn. Nhưng mà… điều này cậu tuyệt đối đừng quên nhé, Yumi đối với tớ là một người rất quan trọng đó, điều này sẽ không bao giờ thay đổi.”
“Arashi…”
“Suy nghĩ này tuyệt đối sẽ không thay đổi, cũng tuyệt đối không biến mất. Bởi vì, tớ và cậu đã là bạn tốt từ rất lâu rồi mà—Sau này dù là mấy năm, mấy chục năm nữa, chắc chắn vẫn sẽ là bạn tốt.”
“Arashi… Arashi…”
Yuino Arashi—
Cứ thế ôm Mamiya Yumi cho đến khi cô ấy khóc xong.
Mamiya Yumi đã nín khóc, được Tatsuyoshi vừa tan ca đưa về.
Khi ra về…
【…Hôm nay thực sự xin lỗi cậu nhé, Sado Tarou.】
Mamiya Yumi nói ra những lời hiếm hoi đối với cô ấy.
Tôi giật mình. Rồi, tôi chợt nghĩ. Có lẽ, Mamiya Yumi đã chấp nhận chuyện tôi và Yuino Arashi hẹn hò rồi.
Nhưng mà—
【Nhưng mà, tớ quả nhiên vẫn không thích cậu. Bởi vì, cậu là tên đại biến thái mà, biến thái đến mức khiến người ta muốn tránh xa ba thước! Thực sự mong Arashi mau chóng chán cậu, rồi đá cậu đi!]
…Cuối cùng, Mamiya Yumi vẫn là Mamiya Yumi như trước.
—
Thời gian gần năm giờ chiều.
Sắp đóng cửa công viên rồi.
—Tôi và Yuino Arashi chậm rãi đi dạo trong công viên.
Từ từ, từ từ.
Không nói chuyện, chỉ không ngừng đi.
Cuối cùng…
“…Này, Tarou.”
Yuino Arashi lên tiếng.
“Hửm?”
“—Tớ có thể nói chuyện với cậu về Ishidou Mio senpai không?”
Hôm nay không nói chuyện về Ishidou senpai hay Câu lạc bộ Tình nguyện số 2.
Đó là lời hẹn ước của chúng tôi.
Nhưng mà…
“Ừm.”
Tôi gật đầu.
“Tớ xin lỗi nhé, đã nói hôm nay sẽ không nhắc đến Ishidou Mio senpai… Đáng lẽ phải quên Ishidou Mio senpai đi mới phải…”
“Không sao đâu…”
Yuino Arashi nói như đang nhìn về phía xa xăm:
“Ishidou Mio senpai muốn chúng tớ rời khỏi Câu lạc bộ Tình nguyện số 2, nhưng vì không thể chấp nhận được, nên chúng tớ đã đến phòng sinh hoạt mấy lần, để cầu xin senpai cho chúng tớ quay lại câu lạc bộ, nhưng lần nào cũng bị từ chối lạnh lùng… Vì thế, tớ cũng đã từng nghĩ—dù là chuyện của Ishidou Mio senpai hay chuyện của Câu lạc bộ Tình nguyện số 2, tớ sẽ quên hết.”
Cô ấy tiếp tục nói một cách nhàn nhạt:
“Chúng tớ rõ ràng đã cầu xin cô ấy rất nhiều lần, nhưng Ishidou Mio senpai vẫn không chịu chấp nhận chúng tớ. Cho nên… thôi vậy, tớ còn có cậu, có người yêu mà tớ yêu nhất, tớ sẽ không đi tìm Ishidou Mio senpai nữa. Hơn nữa, tớ muốn trân trọng thời gian hai chúng ta ở bên nhau. Tớ đã từng nghĩ những điều này… Tớ thực sự, rất quá đáng phải không…”
“…”
Tôi hiểu cảm giác của cô ấy.
Dù chúng tôi có đến thường xuyên đến mấy, có nài nỉ thế nào, senpai vẫn không chịu nói một lời.
Chúng tôi sắp không thể chịu đựng được nữa rồi.
Muốn bỏ cuộc, mặc kệ senpai.
Nhưng mà—
“Nhưng… tớ vẫn không làm được. Tớ một chút cũng không thể quên Ishidou Mio senpai.”
Cảm xúc của tôi và lời nói của Yuino Arashi hòa vào nhau.
Yuino Arashi nhìn xung quanh.
“Này, Tarou. Cậu còn nhớ chuyện chúng ta lần đầu đến sở thú này không?”
“Ừm, đương nhiên rồi.”
Tôi gật đầu.
“Thực ra ban đầu là tất cả mọi người trong Câu lạc bộ Tình nguyện số 2 đều định đi cùng, nhưng vì sự cân nhắc của Ishidou Mio senpai, nên cuối cùng chỉ có tớ và cậu đến đây.”
Chuyện lúc đó, tôi nhớ rất rõ.
Để chữa khỏi chứng siêu M của tôi, và chứng sợ đàn ông của Yuino Arashi, senpai đã lấy lý do nên quen dần với người khác giới mà để tôi và Yuino Arashi ở riêng với nhau.
“Lúc đó, tớ đã kể cho cậu nghe chuyện quá khứ của mình… Rồi, cậu đã lắng nghe tớ rất nghiêm túc…”
Nghe những lời Yuino Arashi nói lúc đó, tôi cảm thấy Yuino Arashi rất giống mình.
Vì có chuyện lúc đó, nên khoảng cách giữa tôi và Yuino Arashi mới được rút ngắn… Tôi đã nghĩ như vậy.
Rồi—
Rồi, rất nhiều chuyện đã xảy ra.
Rất rất nhiều chuyện đã xảy ra.
Thực sự rất nhiều chuyện đã xảy ra, rồi.
Tôi và Yuino Arashi mới chính thức hẹn hò.
“…Khi mới vào trường cấp ba Sakurami, tớ luôn cô đơn một mình.”
Yuino Arashi nói:
“Nhưng mà—bây giờ tớ không còn cô đơn nữa.”
Trong giọng điệu của cô ấy không hề có chút băn khoăn hay dao động nào, cô ấy nói rõ ràng:
“Rất nhiều người đã dang tay giúp đỡ tớ, rất nhiều người đã ủng hộ tớ, mỉm cười với tớ, chấp nhận tớ, cứu rỗi tớ. Cho nên… tớ mới thay đổi.”
Nhưng mà—
Nhưng mà, người đầu tiên dang tay giúp đỡ tớ, chính là Ishidou Mio senpai.
Chính là Ishidou Mio senpai.
Vì có Ishidou Mio senpai—bây giờ tớ mới có thể đứng ở đây.
Mới có tớ hạnh phúc như bây giờ.
—Nói xong, Yuino Arashi khẽ thở phào một hơi.
Trong công viên vang lên tiếng phát thanh thông báo đóng cửa.
Lúc nào không hay, tôi và Yuino Arashi đã dừng bước.
Chúng tôi nhìn nhau.
“…Ishidou Mio senpai đã chọn sự cô độc một mình.”
Yuino Arashi nói:
「Tôi cũng từng nghĩ, chắc hẳn Ishidou Mio sẽ ổn thôi dù chỉ có một mình, cô ấy sẽ không cô đơn chút nào. Nhưng… làm gì có chuyện đó? Chẳng ai có thể không cảm thấy cô đơn cả, giống như Mamiya Yumi vừa nãy, hay chính tôi ngày trước, Ishidou Mio hẳn cũng cô đơn lắm…」
「Ưm…」
Đúng vậy.
Chẳng có ai là không cảm thấy cô đơn.
Đàn chị ấy chắc chắn cũng vậy…
Trong tâm trí tôi —
Hình ảnh Ishidou Mio ngồi một mình trong căn phòng sinh hoạt rộng lớn của câu lạc bộ bỗng hiện lên rõ mồn một.
Tôi không thể chịu nổi.
Dù không hiểu tại sao, nhưng cảnh tượng đó thực sự khiến lòng tôi quặn thắt, không thể nào tiếp tục nghĩ thêm được nữa.
「Em sẽ không để Ishidou Mio… người đã kéo em ra khỏi sự cô đơn, phải cô độc một mình. Em không muốn như thế… Không, không phải vậy.」
Không phải vậy đâu –
Yuino Arashi nhấn mạnh từng lời, trên gương mặt nở nụ cười dịu dàng.
「Em muốn được ở bên Ishidou Mio.」
Cô ấy nói như thế:
「Không phải vì lòng biết ơn hay muốn đền đáp… mà là vì, em thật sự rất yêu quý Ishidou Mio…」
「Yuino…」
Tôi lắng nghe lời cô ấy.
「Ừm, em nói đúng…」
Tôi chậm rãi gật đầu.
Chúng tôi không thể cứ thế mà rời xa đàn chị ấy được –
Thế nên, chúng tôi nhất định phải quay trở lại CLB Tình nguyện số 2.
Tôi và Yuino Arashi kiên định thề nguyền trong lòng.