Phần 1
Trong một trong những phòng riêng của một nhà hàng Trung Hoa nằm gần Sở Cảnh sát Thủ đô, Kazuma đang giải thích chi tiết câu chuyện cho Tachibana Kirika.
"........cậu vừa nói gì vậy?", Kirika hỏi, vẻ mặt ngạc nhiên, nhìn Kazuma chằm chằm nhưng không trả lời, anh nuốt chửng miếng mapo doufu.
Anh đã loại bỏ thời gian vô nghĩa của những cuộc thẩm vấn bất ngờ, hiểu rằng cô thực sự đã nghe những gì anh nói nhưng không thể hiểu được.
Ngoài ra, khi đồ ăn Trung Quốc nguội đi, nó sẽ trở nên kém hấp dẫn.
"----Kazuma, đợi đã"
Nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, Kirika trừng mắt nhìn Kazuma với vẻ mặt vô hồn.
"Ngay lúc này, chúng ta đang nói về một điều vô cùng quan trọng. Anh không thể thành thật hơn một chút được sao?"
"Không hẳn, dù tôi có thái độ thế nào thì tình hình cũng không thay đổi được."
Nhưng dù vậy, Kazuma vẫn không nghỉ đũa. Ngược lại, anh còn hỏi Kirika.
"Anh không ăn à?"
"......Tôi chán ăn rồi", Kirika rên rỉ với giọng chán nản.
Nhưng cô không thể làm thế được.
Nếu lời Kazuma nói là sự thật --- và cô hoàn toàn không thể tin rằng người đàn ông này lại nói dối vào thời điểm như vậy --- thì trận chiến sắp bắt đầu có thể gây ra thiệt hại ở mức độ thảm họa cho Tokyo.
"Nhưng dù vậy, tôi chưa bao giờ nghe tin đồn nào về sự tồn tại của báu vật thiêng liêng từ Nước và Đất."
"Đúng vậy. Ngay cả ta cũng không biết. Hoàng đế cũng không biết."
"Không phải là lạ sao?"
Kirika nhíu mày tỏ vẻ nghi ngờ.
"Tôi không biết thế giới này xuất hiện khi nào và như thế nào nhưng nếu thứ gì đó như thế thực sự tồn tại, bạn có nghĩ rằng thậm chí không một chút thông tin nào có thể bị rò rỉ ra ngoài không?"
"Ai biết được"
Đó là một câu hỏi chính đáng nhưng câu trả lời của Kazuma lại không có chút nhiệt tình nào.
"Điều đó thực sự không quan trọng. Tôi không quan tâm đến những câu chuyện của quá khứ."
"Không phải như thế ---"
Với vẻ mặt nghiêm túc không cho phép thái độ lơ là, Kirika thúc giục trả lời.
"Điều tôi muốn nói là, chẳng phải kho báu thiêng liêng của Nước và Đất chính là do Chúa tể Linh hồn ban tặng sao?"
Nói cách khác, Chris và Gaia giống với Người sáng lập Kannagi và giống với Kazuma.
"Tôi tự hỏi..."
Nhớ lại khả năng của hai người đó, Kazuma lẩm bẩm bằng giọng đầy mâu thuẫn.
Họ chắc chắn là những Jutsushi hạng nhất.
Chris là một Suijutsushi xuất sắc, thậm chí là Gaia, nếu Kazuma không sử dụng Kokusen, anh ấy sẽ không thể đẩy lùi anh ta một cách dễ dàng như vậy.
Nhưng.
Điều đó đúng nhưng ---
"Tôi không nghĩ họ là những bậc thầy quan trọng đến thế."
Kể cả khi Kazuma tay không, anh cũng không nghĩ mình sẽ thua Gaia.
Đó sẽ là một cuộc chiến căng thẳng. Thậm chí anh ấy có thể sẽ bị thương.
Nhưng dù vậy, bản thân kẻ tay không cuối cùng vẫn sẽ thắng Gaia, kẻ sở hữu kho báu thiêng liêng. Hắn có thể khẳng định điều đó.
"Hừ, nếu nói theo tiêu chuẩn của anh thì......"
Đáp lại Kazuma với vẻ mặt sửng sốt khi cô tuyên bố như vậy mà không chút do dự, Kirika nhận ra sự hiểu lầm của chính mình.
"Tôi hiểu rồi.......Đúng vậy. Chắc là theo tiêu chuẩn của anh."
Nếu vũ khí thiêng liêng mới được sở hữu, điều đó có nghĩa là phải ký hợp đồng với Chúa tể Linh hồn.
Vậy thì, nếu người đó không thể đứng cùng đấu trường với Kazuma, người là <<Nhà thầu>>, thì điều đó có nghĩa là người đó không có đủ tư cách đó.
Nhưng nếu vậy thì họ còn đáng ngờ hơn nữa.
"Về gia tộc Suijutsushi, tôi chưa từng nghe nói đến Roengram. Còn Gaia --- Trái Đất? Chijutsushi không tiết lộ họ, hơn nữa, việc hắn ta sử dụng một bí danh lộ liễu, điều đó có vẻ rất đáng ngờ."
Các Linh hồn Jutsushi hầu như đều nhấn mạnh đến tên gia đình của mình.
Bởi vì họ là lớp mà khả năng bẩm sinh quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, nên điều đó có thể được gọi là dòng chảy tự nhiên.
Ngay cả đối với <<thế hệ đầu tiên>> có được quyền lực không liên quan đến dòng dõi, xu hướng này vẫn không đổi.
Ngược lại, vì muốn tạo dựng danh tiếng, nhiều người còn nhấn mạnh đến họ nhiều hơn nữa.
Tóm lại, một Linh hồn Jutsushi không nêu tên mình là người bị trục xuất khỏi gia đình hoặc là người đã phạm tội nghiêm trọng, dù sao đi nữa, là người mà việc tiết lộ tên sẽ gây ra bất tiện, không gì khác ngoài một Jutsushi không trung thực.
Đối với những người như vậy, họ không thể là người kế thừa xứng đáng của kho báu bí mật.
"Không chỉ có vậy"
Thực hiện một nghi lễ ma thuật bằng cách thu thập kho báu thiêng liêng của bốn nguyên tố, cho đến giờ thì ổn. Nhưng ---
"Vào thời nhà Fuan, họ đã dùng vũ lực vì đàm phán thất bại, vậy mà khi nhắc đến Ayano-chan, họ lại bất ngờ tấn công, đúng không? Họ đang nghĩ gì vậy?"
"Lúc đầu, họ bắt đầu theo cách giống như đàm phán, mặc dù "
"Đừng có chế giễu chuyện này. Anh hiểu mà, phải không?"
Kirika không đáp lại câu nói đùa của Kazuma mà chỉ lạnh lùng đáp lại.
Những gì Kazuma muốn nói khi nói đến đàm phán chính là những gì Chris đã nói: "Nếu anh ngoan ngoãn giao nộp Enraiha thì tôi sẽ không làm hại anh" .
Kể cả khi họ cố gắng đàm phán với gia đình Fuan theo cách này hay cách khác, thì sự thay đổi thái độ vẫn quá lớn.
Hoặc có lẽ, vì không có cách nào để xem xét những cuộc đàm phán đó nên nó trông giống như một dạng tuyên bố chiến tranh.
"Chúng muốn biến tộc Fuan thành đồng minh, nhưng ngay từ đầu đã định thù địch với Kannagi rồi sao? Nếu là tôi, tôi sẽ cố gắng hết sức để không chỉ gây thù chuốc oán với tộc Kannagi --- anh nghĩ chúng có thù oán gì không?"
"Ai mà biết được? Trong lúc tìm kiếm, nếu anh thấy hứng thú thì cứ tự nhiên tìm hiểu nhé."
Khi Kazuma cố đẩy cho cô điều gì đó còn rắc rối hơn, Kirika nhìn anh với ánh mắt đầy trách móc.
"Này, tôi đâu có rảnh rỗi đến thế. Kể cả anh có yêu cầu tôi điều tra thì chúng ta cũng chẳng có triển vọng gì đâu."
"Cái này và cái kia khác nhau. Đây là vấn đề của Phòng Lưu trữ Thông tin Đặc biệt và là vấn đề được ưu tiên hàng đầu."
Đó là một lập luận công bằng. Người đàn ông này, khi có lợi cho mình, sẽ không ngần ngại che giấu sự thật.
"Hơn nữa, đâu phải không có đền bù gì đâu. Nếu tìm ra tung tích của chúng trước khi chúng bắt đầu di chuyển, Kannagi sẽ nợ chúng ta một khoản lớn đấy. Thật tuyệt."
"-----Đó là nếu chúng ta có thể tìm thấy chúng."
"Được rồi, dù sao thì cũng cố gắng hết sức nhé"
"Bạn cũng vậy. "
Nghe câu trả lời đó, Kazuma, người nói qua vai như thể đó là vấn đề của người khác, vô tình nhíu mày.
"Sao tôi lại phải dính vào chuyện rắc rối này chứ? Tôi đáng lẽ phải kiếm chút thu nhập bằng cách một tay trừ tà và sống cuộc đời thanh thản, yên bình chứ."
"Anh đúng là.....", Kirika thở dài, kinh ngạc trước tham vọng giống như của một người thuộc tầng lớp trung lưu thấp kém của Kazuma, hoàn toàn không ý thức được vị trí của chính mình.
"Bạn có thể nói như vậy bao nhiêu tùy thích nhưng điều đó là không thể. Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa, bạn cũng được sinh ra dưới ngôi sao của sự biến động."
"Nói thế là bất lịch sự đấy."
Hỏi như vậy với giọng điệu miễn cưỡng, Kazuma rời khỏi chỗ ngồi.
"Dù sao đi nữa, ta cũng trông cậy vào ngươi. Hơn nữa, vì Suzerain đã yêu cầu, ngươi không có quyền lựa chọn đứng ngoài cuộc."
Trong khi che giấu cảm xúc trên nét mặt bằng cách nhìn xuống, môi anh nhếch lên như đang mỉm cười.
Từ đôi môi ấy, một giọng nói yếu ớt đến mức khiến người ta phải rùng mình phát ra.
"Bởi vì bây giờ không phải là lúc để làm điều đó."
"............."
Trong khi Kirika không nói gì, Kazuma đã rời khỏi phòng.
Khi chỉ còn lại một mình, cô tiếp tục nhìn chằm chằm vào cánh cửa mà Kazuma vừa đi qua trong một thời gian rất dài với ánh mắt đau khổ.
Đột nhiên mắt cô nhìn xuống bàn.
Khi còn hơn một nửa, hơi nước thường bốc lên từ quá trình nấu.
Nhưng dù màu sắc có rực rỡ đến đâu, mùi hương có thơm ngon đến đâu thì cảm giác thèm ăn đã hoàn toàn biến mất cũng không thể nào hồi phục được.
"Nói như thể anh không liên quan đến chuyện này là gượng ép, anh biết không...."
Cô nhớ lại. Khoảnh khắc ấy, chiếc mặt nạ của anh rơi xuống và khuôn mặt chân thật của anh lộ ra từ bên dưới.
Trống rỗng đến mức khiến cô rùng mình, kinh khủng và đau buồn đến mức không gì sánh bằng ---- khuôn mặt như vậy.
"Tôi thực sự......giao phó việc này cho em, Ayano-chan"
Phần 2
Mơ
Đó là một giấc mơ.
"Otou-sama, Okaa-sama, con đã có thể thực hiện được Senga Kyuren (truyền thống: Cửu câu xuyên nha)!"
Khoảng thời gian khi cô còn là một cô gái ngây thơ, khi cô không biết gì cả và việc không biết là điều được phép.
"Ồ, làm tốt lắm << >>! Có lẽ con còn tài năng hơn cả con trai ta nữa, phải không?"
Người cha mạnh mẽ và dịu dàng.
"Bạn đã cố gắng hết sức rồi << >>. Nhưng bạn là con gái nên phải học cách lịch sự hơn, đúng không? "
Người mẹ xinh đẹp.
Và sau đó, mặc dù cạnh tranh với nhau để giành vị trí Người kế vị, hai anh em vẫn có mối quan hệ thân thiết.
Một thế giới hạnh phúc và hoàn hảo.
Hài lòng với hầu hết mọi thứ, không có gì phải phàn nàn, ngày qua ngày, mọi thứ đều bình yên ---
Nhưng đó chỉ là giấc mơ.
Ký ức về thiên đường rất, rất xa xôi mà cô đã phải chia tay----
"Haaah!"
Như thể đang cố gắng rũ bỏ quá khứ, Xiaolei nghiêm túc vung Kokusen trong võ đường không có người ở.
Cô không có thời gian để khao khát những ký ức, tất cả những gì còn lại với cô là cơ thể của cô, Kokusen được cha cô giao phó cho cô và ---
"Không có ngoại lệ, ta sẽ trả thù!"
Chỉ có suy nghĩ đó, giống như sự ám ảnh.
Cô ấy cần quyền lực. Trên hết. --- Bất kể thế nào cô ấy cũng phải hy sinh để có được nó.
Juugo nói rằng thà vượt qua điểm yếu còn hơn là vứt bỏ nó. Nhưng cô không có đủ thời gian để làm điều đó.
Dù có che đậy thế nào đi nữa, phụ nữ vẫn là những sinh vật <<yếu đuối>>. Xét về khả năng vận động, họ kém hơn đàn ông.
Cô ấy không thể nhận ra điểm yếu đó, chấp nhận nó và vượt qua nó.
Cô ấy vừa mất tất cả.
Nếu không có chút sức mạnh nào đó, cô sẽ trở thành một cô gái bất lực.
Lúc này cô muốn một sức mạnh đáng tin cậy hơn suy nghĩ lý tưởng đó. Cô không quan tâm đến bất cứ điều gì khác.
Cô hiểu Juugo đang muốn nói gì.
Lưỡi dao bị cắt gọt một cách vô ích, thay vì đạt được độ cứng và sắc bén tối đa, sẽ mất đi độ bền và trở nên giòn.
Nhưng cô ấy thấy ổn với điều đó.
Ví dụ, nếu cô ấy bị đánh bại chỉ bằng một đòn, nếu cô ấy có thể lấy đi sinh mạng của kẻ địch cùng lúc, cô ấy sẽ coi đó là chiến thắng.
"Ta nhất định sẽ giết --- để khiến cho sự hối hận của cha ta, mẹ ta, anh em ta biến mất, bằng chính bàn tay này!"
Nghĩ đến những suy nghĩ đau lòng như vậy, Tiểu Lôi tiếp tục vung ngọn giáo.
Nhanh hơn, sắc bén hơn, cô ấy đã mài giũa cơ thể và trái tim mình đến giới hạn tối đa ---
"Bạn làm việc chăm chỉ nhỉ"
"-------!! "
Nghe thấy giọng nói đột ngột, Tiểu Lôi quay phắt lại. Cùng lúc quay lại đối mặt với kẻ địch, cô ta khiến Kokuzen toát lên ý định giết chóc cứng đờ.
Nhưng cô gái được tin tưởng giao phó ngọn giáo lại không hề có phản ứng gì.
Đến cửa đạo tràng, vai cô chạm vào cánh cổng vẫn mở, nhẹ nhàng dựa vào đó, cô nhìn Tiểu Lôi với hai tay khoanh trước ngực.
"Anh muốn gì---"
"Luyện tập quá nhiều cũng không tốt ---- Hay đây là một cách đánh lạc hướng?"
Nhẹ nhàng tránh câu hỏi không mấy thân thiện, cô gái --- Ayano, tiếp tục nói.
Như thể bị chọc vào chỗ đau, Tiểu Lôi ngậm miệng lại.
Ngay cả cô cũng không ngờ rằng loại thực hành đầy suy nghĩ vẩn vơ này lại có kết quả, thay vào đó cô hiểu rằng nó có thể gây hại.
Nhưng, dù vậy ---
"Ừm, tôi nghĩ tôi hiểu cảm giác không thể đứng yên một chỗ nhưng lại không phá hủy võ đường, được chứ?"
Đối với Ayano, đó chỉ là một trò đùa ngớ ngẩn.
Nhưng đối với Tiểu Lôi đang đau khổ vì sự yếu đuối của chính mình, cô chỉ có thể nghe thấy những lời nói đầy mỉa mai cay độc đó.
".....đó là lời mỉa mai sao?"
"----Hả?"
"Có phải là ám chỉ rằng tôi không thể điều khiển Kokusen một cách hoàn hảo không!?"
Cô gái hét lên với cảm xúc dữ dội.
Trong thâm tâm cô hiểu rằng mình đang trút giận nhưng dù vậy cô vẫn không dừng lại.
Cô đổ hết những điều đó lên Ayano và cau mày với ý định giết cô ấy.
"..................."
Trong im lặng, Ayano chấp nhận tia sáng trong mắt --- bất ngờ, ánh mắt cô ấy tự nhiên lướt đi, một cách nhẹ nhàng.
Không hề cảnh giác với cô gái sắp lao vào mình bất cứ lúc nào, cô bình tĩnh cởi tất, bước vào võ đường và đi về phía bức tường.
Sau đó, cô ta cầm một cây gậy gỗ dài sáu feet treo trên tường và ném vào Tiểu Lôi.
Cô ấy lấy cho mình một thanh kiếm gỗ và nhanh nhẹn vung nó để xác định trọng lượng.
"Hiện tại, tôi nghĩ có một cách có ý nghĩa hơn để sử dụng thời gian của bạn thay vì lo lắng không ngừng và không thể kiểm soát được ham muốn phá hoại của mình, đúng không?"
Mũi kiếm gỗ nhắm thẳng vào mắt Tiểu Lôi.
Khoảng cách giữa chúng ước chừng ba mét. Với một thanh kiếm thì khá xa, nhưng với một cây gậy thì đã gần trong tầm tay.
"Ngươi, ngươi nghĩ ngươi có thể là đối thủ của ta sao?", Xiaolei tuyên bố với vẻ khinh thường không che giấu đối với Ayano khi cô đề nghị họ trở thành bạn tập.
Mặc dù không làm gì ngoài việc chạy trốn khỏi những đòn tấn công của cô ấy trong trận chiến ngày hôm qua.
Hơn nữa, ngay cả khi Ayano nói "Chúng ta dừng lại thôi" , lúc này cô cũng không muốn dừng lại.
Cô ấy sẽ không tha thứ cho Ayano ngay cả khi cô ấy quay lưng lại với cô ấy.
--- Đây chính là ý nghĩa của từ <<gây gổ>>.
"Ta sẽ đánh ngươi cho đến khi ngươi không thể đứng vững được nữa và ngươi sẽ không bao giờ coi thường ta nữa!"
Không kiềm chế được cơn bốc đồng dữ dội đang sôi sục, Tiểu Lôi nắm chặt cây gậy. Và rồi ---
"Haa!"
Không hề ra hiệu bắt đầu, cô bất ngờ đâm một nhát bằng tất cả sức mạnh. Mục tiêu là cổ họng.
Rõ ràng là vượt quá trình luyện tập, đây là một đòn đánh có ý định giết người.
Nhưng Ayano không hề tỏ ra ngạc nhiên, nhẹ nhàng di chuyển thanh kiếm gỗ và cầm nó. Ngay cả đòn tấn công tiếp theo cũng cực kỳ dễ dàng.
Nhưng dù vậy, Tiểu Lôi vẫn không dừng tay, tiếp tục vung ngọn giáo.
Chiến thuật của cô gái này cực kỳ chuẩn mực. Dù sao thì, lợi dụng khoảng cách xa, cô ấy tăng cường tấn công từ vị trí mà đòn đánh của kẻ địch không thể chạm tới.
Nó đơn giản nhưng lại có rất ít khoảng trống. Những cú đâm chú trọng vào số lượng khiến sức mạnh chuyển động nhanh đến mức đầu nhọn của nó dường như bị chẻ làm nhiều mảnh, không cho đối thủ tiếp cận được.
Vì vậy, vì thanh kiếm của đối thủ không thể rút ngắn khoảng cách nên cô không bao giờ có thể bị đánh bại.
Thay vì tấn công, Tiểu Lôi tiếp tục đâm như thể cô đang đúc một <<bức tường>> để bảo vệ trước kẻ thù xâm lược trước mắt mình.
Tất nhiên, cô không thể tiếp tục hành động đó mãi mãi nhưng giới hạn của cô vẫn còn rất xa.
"Nếu tôi đánh một lần thì đó là kết thúc"
Bất kể ở đâu. Ít nhất cô ấy cũng phải thay đổi tư thế.
Sau đó, bất kể có đồng ý hay không, nếu cô ấy có thể tiếp tục đánh cô ấy, trong ba giây, cục thịt dính máu của cô ấy sẽ nằm xuống sàn.
Má cô nhăn lại vì niềm vui đen tối, Tiểu Lôi tấn công liên tục không ngừng nghỉ.
Nhưng ngay sau đó ---
Ghan!
Với một âm thanh rõ ràng, cây sào được ném lên cao ngay trên đầu.
Ayano, người cho đến lúc này vẫn tiếp tục đỡ đòn tấn công bằng chuyển động thấp nhất, đột nhiên và mạnh mẽ gạt cây gậy đi.
Mặc dù tư thế của Tiểu Lôi chỉ hơi lệch một chút, nhưng cô vẫn nhanh chóng cầm cây gậy trở về.
Nhưng để phù hợp với thời điểm cô trở về, Ayano đã rút ngắn khoảng cách.
"Bạn---! "
Tiểu Lôi lại vung cây gậy ra một lần nữa. Nhưng như thể đáp trả, Ayano cũng vung thẳng vào trước thanh kiếm gỗ.
Vì tư thế không phù hợp nên sức mạnh của cú đánh của Tiểu Lôi cũng yếu hơn đôi chút.
Ngược lại, đòn tấn công của Ayano là một đòn đánh mạnh mẽ.
Thanh kiếm gỗ với sức mạnh vượt trội, đồng thời nó đảo ngược quỹ đạo của cây gậy, nó tiến lên như thể lướt trên bề mặt đó và với độ chính xác vô song được cây gậy dẫn đường, nó hướng về phía Xiaolei.
Một đòn vừa công vừa thủ. Hiểu rõ thất bại không thể tránh khỏi trước thanh kiếm gỗ kề sát mắt, Tiểu Lôi vô thức nhắm mắt lại.
"Hả................................................?"
Nhưng dù thời gian có trôi qua bao lâu thì vẫn không thấy gì. Cô rụt rè mở mắt ra ---
"Gì!? "
Trước mắt cô, hay đúng hơn là để lại một khoảng trống nhỏ xíu giữa mắt cô và đầu nhọn, thanh kiếm gỗ đâm tới.
Nó khéo léo dừng lại ngay trước mặt cô.
Đấu kiếm truyền thống, vì độ cứng và tròn của hộp sọ và vì lưỡi kiếm không thể theo kịp nó, là một trường phái tránh đánh vào <<khuôn mặt>> nhưng đối với Ayano, người kế nhiệm Enraiha, điều đó không liên quan.
Trước sức mạnh hủy diệt kinh hoàng đó, dù xương có cứng cáp đến đâu, đối với cô cũng chỉ như tờ giấy mỏng manh, không thể nào bảo vệ được bộ não mỏng manh bên trong.
Đúng vậy, không còn nghi ngờ gì nữa, đây chắc chắn là một vết thương chí mạng --- điều đó có nghĩa là cô ấy đã bị đánh bại hoàn toàn.
"Kuuh......", Tiểu Lôi rên rỉ và cắn môi vì xấu hổ.
Nhìn lên, trong tầm nhìn bị chia làm hai phần bởi thanh kiếm gỗ, Ayano đang chăm chú quan sát về phía này.
Biểu cảm trên khuôn mặt đó hoàn toàn bình thản và không hề có chút vui mừng nào khi trả xong món nợ ngày hôm qua.
--- Như thể chiến thắng đã quá rõ ràng và không cần phải vui mừng nữa.
"Hửm---- Kazuma đã nói thế hôm qua rồi, nhưng Tiểu Lôi chẳng có chút kỹ thuật nào cả. Quá đơn điệu. Cậu không nên lơ là nghĩ mình sẽ thắng mà nên tập trung vào việc đa dạng hóa đòn tấn công hơn nữa."
Ngoài ra, cô còn đóng vai trò là người cố vấn và thậm chí còn chỉ ra những lỗi lầm của mình.
Trước sự sỉ nhục thiêu đốt toàn thân, bàn tay cầm gậy run rẩy.
Thật ra, cô đã hiểu từ hôm qua rồi. Cô gái này rõ ràng mạnh hơn cô nhiều.
Hay nói cách khác, cô ấy thậm chí còn yếu hơn cô gái này.
Yếu hơn.
Yếu hơn Kannagi Ayano, yếu hơn Yagami Kazuma,
yếu hơn Christian Roengram,
yếu hơn Gaia.
"Tại sao........"
Mặc dù phải giết kẻ thù bằng mọi giá, cô vẫn không thể hạ gục chúng --- cô không có sức mạnh để làm như vậy.
"Tại sao... tại sao tôi lại yếu đuối thế này?"
Tiếng than khóc đau thương vang vọng khắp võ đường.
"................"
Không tìm được từ ngữ thích hợp, Ayano im lặng.
Không chỉ là lời nói.
Cô ấy không thể làm gì cho cô gái bị thương này
Mặc dù cô không thể để mọi chuyện tiếp tục như thế này, cô không thể nói năng lưu loát, và mặc dù cô biết sẽ rất vụng về nếu bỏ qua tình trạng của Tiểu Lôi lúc này, nhưng cô không biết phải làm gì.
Ayano cũng từng chứng kiến cảnh những người quan trọng bị giết.
Nhưng trong trường hợp của cô, trước khi cơn giận dữ của cô với những kẻ giết người kịp chuyển thành sự oán giận và mong muốn trả thù, mọi thứ đã được giải quyết.
Vì vậy, Ayano không thể thông cảm với niềm đam mê đen tối của một kẻ báo thù và những suy nghĩ kiểu "Tôi sẽ giết hắn ngay cả khi phải hy sinh mọi thứ" .
Vì lý do này, cô đã có thể ngăn Kazuma đang nổi cơn thịnh nộ, người đã từng bị nhấn chìm trong dòng suy nghĩ đó, nhưng --- cũng vì lý do này, cô không thể nói gì với Xiaolei, người chỉ cách mất kiểm soát một bước.
"........Nhân dịp này, chúng ta nên nói chuyện với Kazuma một chút nhỉ?"
"Cái gì? "
Trước lời đề nghị bất ngờ này, Tiểu Lôi nhăn mặt tỏ vẻ không hài lòng từ tận đáy lòng.
"Nói chuyện với gã phù phiếm đó có ích gì cho tôi?"
"Không, à --- anh ta chắc chắn là người phù phiếm và bình thường thì bạn không thể làm gì được về chuyện đó"
Mặc dù Ayano đã đồng ý ngay, nhưng cô ấy đã thêm vào một câu mà Xiaolei thấy không thể tha thứ.
"Nhưng anh ấy đã từng lên kế hoạch trả thù và sau đó đã thực hiện được điều đó."
"Gì--? "
Hôm qua cô thấy anh là một người đàn ông phù phiếm, vô tâm như người mẫu, thậm chí còn không biết đến hai chữ trả thù nên Tiểu Lôi mở to mắt.
Nhưng cô nhanh chóng cong môi tỏ vẻ giễu cợt và tuyên bố với vẻ khinh thường.
"Chà, với hắn, trả thù thật dễ dàng bất kể đối thủ là ai. Hay đúng hơn, với quá nhiều quyền lực trong tay, hắn vẫn không thể bảo vệ được thứ quan trọng?"
Nhìn Xiaolei, Ayano cười khẩy vì anh là một gã vô tâm, cô nở một nụ cười cay đắng đến khó tin.
"Không phải như vậy. Bởi vì lúc đó Kazuma không phải là một Jutsushi mà chỉ là một người bình thường."
"Cái gì........? Anh ta không phải là một Jutsushi sao?"
"Hôm qua anh đã nghe nói anh ta là hậu duệ trực hệ của Kannagi rồi phải không? Nhưng anh ta hoàn toàn không có năng lực sử dụng Enjutsu.
Đó là lý do tại sao ông bị đánh giá là bất tài và vô dụng nên bị đuổi khỏi gia đình.
"Cái......điều đó có nghĩa là......."
Trước lịch sử tàn khốc mà ngay cả Kazuma cũng không thể đoán được lúc này, Tiểu Lôi không nói nên lời.
Nhìn thẳng vào cô, Ayano nói không ngừng.
"Anh ta rời khỏi nhà, tình cờ gặp lại người mình yêu, thậm chí mất đi cả người mình yêu và sau đó giành được quyền lực để trả thù. Mặc dù tôi không biết chi tiết cụ thể."
"....................................................................Tôi hiểu rồi"
Sau một hồi im lặng rất lâu, Tiểu Lôi khẽ lẩm bẩm.
Thật là ngạc nhiên.
Mỗi người đều có quá khứ của riêng mình nhưng loại người thiếu chân thành đó lại phải gánh chịu quá khứ quá nặng nề.
"Vậy, chuyện đó là sao?"
"Hả?"
Trước câu trả lời đột ngột này, Ayano nhìn chằm chằm với vẻ ngạc nhiên.
"Tôi thông cảm với quá khứ của anh ta. Nhưng nói chuyện với anh ta thì tôi được lợi ích gì? Tôi có nên hỏi anh ta về bí quyết trả thù không?
Nhưng, sau cùng, anh ta đã thành công trong việc trả thù vì anh ta có đủ sức mạnh để làm như vậy, không gì hơn thế, phải không?
Đúng vậy. Suy cho cùng, cũng chỉ có vậy thôi.
Kazuma thắng vì anh ta mạnh hơn. Còn cô ấy yếu hơn nên không thể thắng.
Giống như một công thức toán học, một logic tàn nhẫn nhưng vô tư.
Không có chỗ cho tình cảm xen vào, không có thủ đoạn nào có thể lật đổ được. Vậy nên, nói chuyện với Kazuma cũng chẳng ích gì.
Xiaolei kết luận như vậy nhưng Ayano lắc đầu với một nụ cười cay đắng.
"Không phải vậy đâu -- ngay cả sau khi trả thù, Kazuma vẫn có thể sống tốt, anh không thấy sao? Nhưng với anh, sau khi trả thù, chẳng còn gì đọng lại trong tâm trí nữa."
"------Ý anh là, anh không nghĩ là tôi sẽ thành công sao?"
"Không, anh không thấy là tôi không nói về thành công hay thất bại --- mà là về việc anh sẽ làm gì sau khi trả thù xong. Tôi không thể tưởng tượng ra bất kỳ viễn cảnh nào sau đó."
"................."
Xiaolei hoàn toàn không hiểu Ayano đang muốn nói gì. ---- Không, cô ấy muốn phủ nhận lý lẽ đó.
Trong mọi trường hợp, cô ấy thẳng thừng nói qua vai, tự phó thác bản thân cho sự khó chịu đang sôi sục.
"Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì. Hơn nữa, điều đó không quan trọng."
"Ừm, tôi hiểu rồi"
Ayano nghiêng đầu bối rối. Nhưng vì bản thân cô cũng không hiểu chính xác mình đang muốn nói gì, nên cô đành bỏ qua.
Lợi dụng lúc đó, Tiểu Lôi cố tình chuyển chủ đề.
"À mà, anh ta trả thù loại người nào vậy? Cần nhiều sức mạnh đến vậy sao? Chẳng lẽ lại là một người nổi tiếng sao?"
"À--- đúng rồi---- theo những gì tôi nghe thì đó là Erwin Leszar"
"Hee--, có vẻ như là một người quan trọng"
Tiểu Lôi bình tĩnh nói những lời thích hợp trong cuộc trò chuyện nhưng khi ý nghĩa của cái tên đó thấm vào não cô, tất cả máu trên mặt cô đều chảy ra.
"......hả? "
"Tôi nói cho anh biết, Erwin Leszar. Cái từ <<Almagest>> ấy. Nhưng tôi chỉ nghe chuyện này từ một người khác mà không kiểm tra lại với Kazuma."
"......Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!?"
Với cú sốc lớn nhất kể từ khi đến Nhật Bản, Xiaolei hét lên thỏa thích.
"À----, nhân tiện"
Phải mất vài phút Xiaolei mới lấy lại được bình tĩnh.
Cố gắng xoa dịu cô gái đang tiến lại gần và ôm lấy cô, liên tục hỏi cô những câu hỏi, Ayano lo lắng về điều gì đó kể từ khi cô nhìn vào bên trong võ đường.
"Đây có phải là quần áo giống ngày hôm qua không?
"Không còn cách nào khác, phải không? Tôi không đủ bình tĩnh để mang theo quần áo thay."
"........vậy thì, đồ lót của em?"
"........."
Xiaolei im lặng trả lời Ayano và hỏi thêm nhiều câu hỏi nữa.
Ayano vô tình nhìn lên trần nhà.
Sau vài giây, với vẻ mặt băn khoăn không biết nên quyết định thế nào, cô nhanh chóng tuyên bố:
"Chúng ta đi mua sắm thôi"
"-------hả?"
"Không phải ha? Đúng không? Một cô gái chỉ mặc độc mỗi bộ quần áo trên người! Dù có giả vờ làm đàn ông đến đâu, cũng không cần phải đi xa đến mức bắt chước sự luộm thuộm của đàn ông như vậy!"
Cô ta liên tục nói với giọng phẫn nộ với Tiểu Lôi đang sững sờ, rồi liếc nhìn khắp quần áo của cô với ánh mắt chỉ trích.
"Dù sao thì, anh cũng phải chuẩn bị thay đồ ngay lập tức. Tôi nói cho anh biết, anh không có quyền từ chối. Nếu anh thích, cứ mượn tôi là được rồi --- "
Ayano nhìn chằm chằm vào vóc dáng của Xiaolei -- đặc biệt là vùng quanh ngực cô ấy.
"Kích thước có vẻ không vừa"
"Tôi thực sự xin lỗi! --- không, thậm chí không phải vậy, lại đi mua sắm một cách bất cẩn trong tình huống như thế này -- anh có ngốc không?"
Mặc dù bị áp đảo bởi sức mạnh không chấp nhận câu trả lời "không", Xiaolei vẫn háo hức cố gắng phản bác.
Đúng như dự đoán, vì không quen với những lời lăng mạ trong tiếng Nhật nên cách nói chuyện của cô khá trực tiếp nhưng Ayano không quan tâm.
"Vậy thì anh định làm gì? Không biết phải mất bao nhiêu ngày để giải quyết xong chuyện với mấy gã đó, mà anh định mặc nguyên bộ đồ đó suốt chặng đường sao?"
".....Tôi đang giặt đồ lót của mình đúng cách."
"Thì sao? Để giữ được sự bình tĩnh thì đó là một thất bại hoàn toàn----"
Ayano không ngừng bác bỏ lời phản đối thì thầm.
"Hơn nữa, hiện tại chúng ta không thể làm gì được. Chúng ta thậm chí còn không biết kẻ địch ở đâu."
Hiện tại, Kazuma và Phòng lưu trữ thông tin đặc biệt đang điều tra mọi hướng.
Đối với Ayano, một Enjutsushi, và Xiaolei, người có khả năng điều tra tốt nhưng không thể tự mình chống lại kẻ thù thì không còn cách nào khác ngoài việc chờ đợi cho đến khi kết quả xuất hiện.
"Khi đó, tốt hơn là chủ động ra ngoài và có thể dụ chúng tấn công và đẩy nhanh quá trình phát triển."
"Chỉ có hai chúng ta thôi sao?"
"Tất nhiên, tôi cũng gọi Kazuma. Nếu chúng ta thực sự bị tấn công, sẽ rất khó khăn nếu chỉ có hai chúng ta."
"......Tôi hiểu rồi. Chúng ta đi thôi."
Sau vài giây im lặng như thể đang nghĩ đến điều gì đó, Tiểu Lôi gật đầu ngắn gọn.
Phần 3
"---Vậy tại sao tôi phải đi cùng hai người mua sắm?"
Kazuma được triệu hồi đang bĩu môi như dự đoán. Anh ta được gọi ra để đánh lạc hướng, dụ kẻ địch ra ngoài nên cũng là điều tự nhiên.
"Nhưng chúng ta không thể làm gì khác. Bởi vì đứa trẻ này đến Nhật Bản chỉ với những gì nó đang mặc."
"Vậy thì cho cô ấy mượn một ít của cậu đi", Kazuma đáp lại nhưng sau khi đột nhiên nhìn vào cơ thể của Xiaolei, đặc biệt là ngực cô, anh lắc đầu.
"Không thể nào, phải không?"
"........Các người định gây sự à?"
Tiểu Lôi trừng mắt nhìn hai người với ánh mắt tức giận.
Có lẽ chỉ là tưởng tượng của họ nhưng ánh mắt khát máu của cô còn dữ dội hơn lần đầu họ gặp nhau.
"Tại sao cô ấy lại tức giận thế?"
"Vì tôi đã nói đùa rồi"
"Ừm, tôi hiểu rồi. Kể chuyện cười hai lần cũng chẳng ích gì, đúng không?"
Kazuma nghiêm túc gật đầu. Nhưng, dĩ nhiên, thái độ đó chỉ càng khiến Tiểu Lôi thêm khó chịu.
"Các anh.....này.....!"
"Nhưng mà --- có chuyện đó, đúng không?"
Không để ý đến phản ứng tức giận của cô gái, Kazuma tiếp tục.
"Cậu đừng bi quan thế chứ? Trên đời này có những kẻ còn tôn thờ cả những thứ nhỏ bé hơn cả nhỏ bé nữa, AA ạ."
"Ý anh là gì? "
"Bạn hỏi gì cơ? Ngực à?"
"Tôi sẽ giết anh!"
Trong khi đỏ mặt vì câu trả lời quá thẳng thắn, Xiaolei đã bắn Kokusen khi nó vẫn còn được che chắn.
Quá dễ dàng, Kazuma đã tránh được. Hơn thế nữa, anh ta còn kịp ngăn chặn lưỡi dao gió sắp được phóng ra từ thánh bảo trước khi nó xảy ra.
Có vẻ như anh ấy đã nắm được điều đó sau trận đấu ngày hôm qua.
Tiểu Lôi tức giận đến mức không hề nhận ra tầm quan trọng của việc này.
"Uuuu........Tôi...Tôi quay lại đây!", cô hét lên trong tiếng khóc khi đòn tấn công mà cô tung ra trong cơn điên cuồng đã hoàn toàn bị tránh được.
Ngay cả khi tỏ ra thô lỗ hơn, sau cùng thì cô ấy cũng được nuôi dạy như một Ojou-sama và không quen bị chế giễu theo cách này.
Nhưng Ayano nhanh chóng nắm lấy tay cô gái đang định chạy đi.
"Đợi đã. Thế còn quần áo tôi phải mua nếu anh không có ở đó thì sao?"
"Hãy mua một số loại phù hợp!"
"Không. Không tính quần áo, tôi không thể đoán được cỡ đồ lót của cô. Nếu cô mặc áo ngực không vừa vặn, dù nhỏ đến đâu, ngực cô cũng sẽ nhỏ lại."
"Đừng nói nhỏ!"
"Đúng vậy. Hơn nữa, hình dáng sẽ bị phá hỏng. Ngực có hình dáng xấu xí, lại còn nhỏ nữa, thậm chí những kẻ biến thái thích ngực nhỏ cũng không để ý đến."
"Ai là người thích những kẻ biến thái!?"
Với giọng điệu như đang cắn xé, Tiểu Lôi xoay người lại, gần như vặn cổ.
Lần này cô tiến lại gần Ayano hơn.
"Ngươi, ngươi không phải là đối thủ xứng tầm với anh chàng này sao!?"
"Không, tất cả là nhờ anh"
"---------hả?"
Trước câu trả lời không chắc chắn, Tiểu Lôi nhìn chằm chằm với vẻ ngạc nhiên.
Sau đó, Ayano nhìn cô gái với ánh mắt đầy biết ơn --
"Bởi vì tôi luôn ở trong tình huống anh ấy trêu đùa tôi. Đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy bình tĩnh như vậy khi ở bên Kazuma. Cảm ơn mọi người!"
Câu nói đó được nói ra với giọng điệu tràn đầy cảm xúc.
Cô gái bị lợi dụng theo cách hoàn toàn khác với cách mà một mồi nhử nên làm, cong môi, đau đớn tận đáy lòng và khạc nhổ.
"........cả hai người đều tệ nhất......."
--- Và sau đó, khoảng ba giờ sau.
Sau khi thay bộ quần áo vừa mua -- toàn là đồ nam --- dường như đã cạn kiệt năng lượng, Xiaolei ngồi xuống một trong những chiếc ghế dài ở khu vực nghỉ ngơi trong trạng thái mệt mỏi.
"......đây chỉ là mua sắm thôi nhưng.......nhưng tại sao lại thế này....."
"Việc mua sắm của phụ nữ rất tốn thời gian, đó không phải là kiến thức phổ thông sao?", Kazuma nói, có vẻ không hề mệt mỏi.
Nhân tiện, Ayano vẫn còn tràn đầy sức sống, sau khi mua xong quần áo cho Tiểu Lôi, đang vội vã đi khắp nơi tìm quần áo cho cô.
"......Tôi, tôi chưa bao giờ cảm thấy mệt mỏi như thế này khi đi mua sắm."
"Chuyện đó---- vì cô là tiểu thư nhà Fuan nên tôi nghĩ ngược lại, chủ cửa hàng sẽ hỏi cách làm việc. Làm sao có thể mệt mỏi được chứ?"
"......điều đó có sai không?"
"Không ư? Hãy nghĩ về nó như mặc cảm tự ti của một người nghèo và đừng bận tâm đến nó."
".................."
Tiểu Lôi im lặng nhìn Kazuma. Lời nói và hành vi của người đàn ông này khó tránh khỏi việc lần nào cũng chạm đến dây thần kinh của cô.
"Hơn nữa, tại sao anh không thấy mệt?"
"Bởi vì nếu bạn không cần phải làm cho ai đó vui vẻ thì cũng giống như đi dạo vậy. Khi người bạn đi mua sắm bị lốp xe thì gần như chắc chắn là do tinh thần mệt mỏi."
Nếu chỉ nói chuyện trong khi tập luyện thì mức độ mệt mỏi do mua sắm có thể bị bỏ qua.
Mặc dù vậy, nếu ngay cả nam giới trưởng thành cũng từ bỏ điều này thì có nghĩa là sự mệt mỏi về mặt cảm xúc là rất lớn.
Ví dụ, nếu ai đó bị bắt đi cùng ai đó đến một nơi xa lạ, rất khó chịu và phải liên tục so sánh quần áo với câu hỏi <<cái nào hợp với tôi nhất～>>, thì một từ tầm thường cũng có thể trở nên tai hại, đại loại như vậy.
Nhưng, Kazuma không hề chiều theo Ayano và ví dụ như nếu anh đi cùng cô ấy đến một cửa hàng đồ lót, thay vì bình tĩnh, anh sẽ rất trơ tráo để không bị mệt.
"........chuyện này sẽ kéo dài bao lâu?"
"Cho đến khi Ayano hài lòng, tất nhiên rồi. Hãy hỏi chính người đó về thời gian cụ thể."
"................"
Nghe câu trả lời vô tình đó, Tiểu Lôi khẽ thở dài, rồi đột nhiên nhìn xuống chân mình.
Có hai túi giấy đựng đầy quần áo ở đó.
Những gì cô ấy đã mua --- đúng hơn là những gì cô ấy buộc phải mua có số lượng gấp ba lần nhưng mọi thứ không cần thiết vào lúc này đều được lệnh phải giao về nhà.
Ngoài việc nguy cơ bị tấn công không hề thấp, cô còn không thể di chuyển với tất cả những hành lý đó.
Nhân tiện, Kazuma đang tay không.
Ngay cả Ayano cũng không ngờ người đàn ông này lại đồng ý xách hành lý nên ngay từ đầu cô đã không nhờ anh.
Trên thực tế, Xiaolei rất biết ơn vì được đi mua sắm.
Đối với cô, người đã trốn thoát mà không có gì trong tay ngoài Kokusen, tất nhiên cô không có quần áo để thay nhưng cũng chẳng còn gì sau khi trừ đi chi phí đi lại.
--- Nhưng dù vậy.
"Trời ơi, cô ta có thực sự hiểu được tình hình không vậy, người phụ nữ đó?"
"Ừm, tôi tự hỏi", Kazuma đáp lại bằng giọng vô vị.
Thái độ đó dường như còn ít căng thẳng hơn cả Ayano và Xiaolei theo phản xạ nhăn mặt.
Mặc dù sở hữu nhiều quyền lực như vậy, ông không hề ý thức được nhiệm vụ đi kèm với quyền lực đó.
Anh ta phù phiếm và thiếu chân thành --- có thể cô cũng ghen tị với anh ta nhưng Tiểu Lôi không nghĩ người đàn ông này phù hợp để nắm giữ quyền lực.
Nhưng, ngay cả khi điều đó là sự thật, cô cũng không thể phớt lờ anh được.
Cô có điều gì đó nhất định phải hỏi anh, bởi vì đó chính là lý do cô đi mua sắm.
Cô ấy vừa nói vừa nhìn xuống sàn nhà mà không nhìn Tiểu Lôi.
"........Yagami"
"Hửm?"
"Có vẻ như trước đây, ngươi sống vì mục đích trả thù, đúng không?"
"........Aah"
Kazuma ngay lập tức chuyển sự chú ý sang Ayano nhưng trả lời ngắn gọn như thể anh không nghe thấy điều gì không cần thiết.
Tiểu Lôi lại hỏi trực tiếp lần nữa.
"Anh có hối hận không?"
"KHÔNG"
"-----Bạn có hài lòng không?"
"KHÔNG"
Ở câu hỏi thứ hai, Kazuma trả lời theo cách hoàn toàn tương tự.
Trước câu trả lời không thể hiểu được gì, Xiaolei liếc nhìn biểu cảm trên khuôn mặt anh và hỏi lại.
"Vậy thì tại sao?"
"Vì không còn việc gì khác để làm."
"Cái gì--- anh giết anh ta vì cái lý do vớ vẩn đó, cái tên Erwin Leszar đó à?"
"Aah--- Tôi giết anh ta rồi, tôi giết anh ta rồi. "
Phản ứng lại lời chỉ trích của Xiaolei bằng thái độ thản nhiên, Kazuma tuyên bố rằng điều đó hoàn toàn phù phiếm.
"Ta đã chặt hắn cho đến khi cơ thể hắn biến thành những cục thịt không hơn một trăm gram, linh hồn hắn bị quỷ dữ mà hắn đã giao ước chiếm đoạt và kéo xuống tận cùng địa ngục. Hiện tại hắn đang bị đối xử như nô lệ, hoặc sức mạnh của hắn trở về trạng thái ban đầu và hắn đã bị tiêu diệt, một trong hai điều này."
Nhớ lại cảnh tượng lúc đó, Kazuma cười với niềm hạnh phúc dâng trào và nhân cơ hội này để hỏi.
"Vậy thì sao?"
".....Trước đây, tôi đã nghe cha kể về người đàn ông đó. Ông ấy rất ngưỡng mộ anh ấy. Ông ấy nói rằng không hề phóng đại khi gọi anh ấy là thiên tài ma thuật vĩ đại nhất mọi thời đại."
Kazuma im lặng, nhưng không để ý đến điều đó, Xiaolei tiếp tục nói.
"Ông ấy là người đặt nền móng cho phép thuật hiện đại. Ông ấy đã tái sinh trong ba trăm năm qua, và có lẽ tất cả thuật phục sinh và hầu hết các học thuyết đều bắt nguồn từ ông ấy.
Anh có quyền giết chết thiên tài như vậy sao?
"Nếu tôi nghĩ về điều anh đang cố nói----"
Kazuma cười khẽ rồi nhún vai.
"Vậy còn anh thì sao?"
"Cái gì? "
"Ví dụ, nếu cặp đôi kỳ lạ đó giết cả gia đình bạn vì lợi ích chung, bạn có tha thứ cho họ không? "
"Đó là...."
Tiểu Lôi hơi do dự trong giây lát, nhưng chắc chắn không phải vì cô ấy do dự.
Đúng vậy, việc do dự là điều không thể.
Không thể do dự được.
Bất kể lý do là gì, ngay cả khi toàn thế giới công nhận hành động của họ là chính đáng ----
"Đúng vậy. Dù là chính nghĩa hay lý trí, chúng đều không liên quan gì đến trả thù.
Ví dụ, ngay cả khi những gì anh ấy làm có thể mang lại hòa bình vĩnh viễn cho thế giới này, thì vào thời điểm đó, nếu Tsoi Rin phải hy sinh bất kể điều gì để cứu thế giới khỏi sự hủy diệt, thì ai quan tâm đến điều đó?
Kazuma nói bằng giọng đều đều đến mức khiến người ta phải rùng mình.
"Dù thế nào đi nữa, ta cũng không thể tha thứ cho hắn. Ta không thể để Tsoi Rin chết mà hắn lại được sống vô tư lự. Dù có bao nhiêu cơ hội đi nữa, ta cũng chỉ chọn một cách. Dù bằng cách nào đi nữa, ta cũng sẽ giết hắn."
"Bạn........."
Đối mặt với chiếc mặt nạ vô cảm <<đang>> ở trước mặt mình, các cơ dọc sống lưng Tiểu Lôi run lên.
Đã bão hòa bởi lòng căm thù và oán giận, vì những điều đó đã trở thành trạng thái bình thường của nó, nó trở nên vô cảm không thể thay đổi.
Cùng với một cơn rùng mình, Tiểu Lôi nhận ra điều đó theo bản năng.
Đó chính là kết quả mà cô ấy sẽ đạt được.
"Cái câu 「Vì không còn việc gì khác để làm」 đó là sao vậy?"
Cô hiểu rằng lý do trả thù phù phiếm đó chỉ là dối trá. Bởi vì, mặc dù cô chưa đi đến hồi kết, nhưng Tiểu Lôi cũng đang đi trên con đường đó.
"Giống như--- 「Tôi không thể nghĩ ra điều gì khác ngoài trả thù」!"
"Có chuyện gì vậy?"
"Cái gì cơ!?"
Nghe thấy giọng nói đột ngột, dễ chịu đó, Xiaolei nhảy dựng lên khỏi băng ghế, nỗi sợ hãi hiện rõ.
Quay lại, vẻ mặt vô cảm lúc nãy đã biến mất và nụ cười vô định, giễu cợt vẫn hiện hữu.
"Cái gì---cái gì đột nhiên thế?"
"Không phải vậy sao? Anh phải mở đầu cuộc thảo luận để không lạc vào thế giới riêng của mình chứ?"
"Ư......"
Đây là một nhận dạng rất hợp lý nên Xiaolei lẩm bẩm, không có cách nào phản đối.
Nhưng cô không muốn tiếp tục nữa. Nếu tiếp tục, cô sẽ nhận ra rằng mình không hề muốn.
Để thực hiện mục đích trả thù, cô cũng phải trở thành như vậy.
Cô chỉ hiểu được một phần của nó, nhưng trái tim cô lại dao động đến mức này.
Nếu cô ấy biết nhiều hơn nữa, có thể cô ấy sẽ không còn khả năng trả thù nữa.
"Không, tôi---"
Tiểu Lôi liếc mắt như muốn trốn tránh, tìm cớ để ngắt lời cuộc trò chuyện.
Nhưng Kazuma, trông như không hiểu điều đó, hỏi một cách vui vẻ như thể đó là một cuộc trò chuyện bình thường.
"Ayanoo đã nói gì với cậu vậy?"
"Hả?"
"Hửm? Anh nghe từ cô ấy, không phải ～ về em"
"Eeh, ah, aah --- đúng là----"
"Vậy, lấy tôi làm ví dụ, bà ta đã nói gì với anh? Rằng trả thù là vô nghĩa, rằng gia đình đã khuất của anh không mong muốn điều gì như thế, bà ta có nói kiểu che đậy như vậy không?"
"À, không, không phải như thế đâu-----"
Trong khi vụng về kể lại, Xiaolei cảm thấy nhẹ nhõm phần nào.
Nội dung của cuộc trò chuyện này không dễ hiểu nhưng so với phần tiếp theo của cuộc trò chuyện trước thì nó dễ hiểu hơn nhiều.
Để sức lực của mình diễn ra tự nhiên, trước khi cô nhận ra điều đó, cô thậm chí còn kể về chi tiết của trận đấu mà cô thua Ayano, vốn được cho là không liên quan.
Và Kazuma không phải là loại người có thể bỏ qua chuyện như vậy.
"Tôi hiểu rồi, anh thậm chí còn thua cả Ayano. Hình như anh chỉ toàn thua thôi. Nếu dùng tên giả, từ giờ anh nên tự gọi mình là <<con chó thua cuộc>> đi!"
"Đừng nói tên tôi! Mà đúng hơn, chuyện đó là sao? Anh có hiểu cô ấy muốn nói gì không?"
Đúng như dự đoán, cô ấy hơi bận tâm về chuyện đó nên cô ấy hỏi dồn, giả vờ như đang suy nghĩ về nó, nhưng Kazuma chỉ mỉm cười cay đắng.
"Thành thật mà nói, điều đó thật đáng ngạc nhiên. Việc cô ấy suy nghĩ về điều gì đó đến mức đó, không, cô ấy không nghĩ về điều đó và nói rằng tôi không thể giải thích điều này .
Cô ấy chỉ vô tình nhận ra điều đó bằng giác quan thứ sáu của mình.
Nếu vậy thì đó là tính cách rất điển hình của cô ấy -- Xiaolei ngoan cố hỏi Kazuma và anh ấy cũng đồng ý.
"Điều đó có nghĩa là gì?"
"Đừng bận tâm."
"Tôi không phiền đâu!"
Bị kéo vào quá nhiều nên phản ứng đó là tự nhiên.
Nhưng Kazuma đã hoàn toàn tránh né cuộc điều tra của cô gái.
"Kể cả nếu tôi có nói với anh ngay bây giờ thì cũng vô nghĩa. Bởi vì anh thực sự sẽ chỉ nghe được một <<điều không quan trọng>> mà thôi.
Giờ thì quên chuyện đó đi. Nếu cứ nghĩ về điều gì đó không cần thiết, lưỡi dao sẽ cùn mất."
"..........."
Cô ấy tỏ vẻ không đồng ý chút nào nhưng đồng thời cô cũng hiểu Kazuma không có ý định thú nhận.
Mặc dù miễn cưỡng, Tiểu Lôi vẫn từ bỏ cuộc điều tra.
Nhưng ngay cả Kazuma, cũng không phải là anh ta không dạy cô vì anh ta độc ác hay đúng hơn là không dạy cô chỉ vì anh ta độc ác.
Những gì Ayano đang cố nói về <<điều gì nằm ngoài sự trả thù>> của cô --- nếu cô trình bày theo cách ngượng ngùng hơn nhưng dễ hiểu hơn, người ta sẽ nhớ đến những từ như <<ngày mai>> và <<hy vọng>>, minh họa cho một tương lai được dự đoán trước.
Nói tóm lại, hành động nào không liên quan đến tương lai thì là vô ích .
Trả thù là điều tuyệt vời nhưng sau khi hoàn thành, bạn phải thực sự hạnh phúc bất kể thế nào.
Cô lo sợ cho Tiểu Lôi không phải vì hành động trả thù mà là vì thái độ vứt bỏ mọi thứ vì mục đích trả thù và không ngoảnh lại của Tiểu Lôi.
So với việc trả thù là chuyện nhảm nhí vô ích, thì đó là điều gì đó chu đáo hơn nhiều nhưng, xét cho cùng, cũng chỉ là lời nói suông của một người không bị thiêu đốt bởi lòng căm thù.
Hơn nữa, nếu một người có thể tập trung vào tương lai, anh ta sẽ không lập kế hoạch hành động phản bội như vậy ngay từ đầu.
Cho nên, hiện tại anh không thể nói chuyện với Tiểu Lôi về những chuyện như thế này.
Thay vì từ chối vì nghĩ rằng nó tầm thường, sẽ tệ hơn nếu nghĩ đến việc tự bảo vệ mình vì một tác động không đúng đắn.
Ngay cả trong những lúc tốt đẹp nhất, khả năng của cô vẫn kém cỏi. Nếu cô mất đi quyết tâm liều mạng, khả năng giết chết kẻ muốn báo thù kia sẽ càng cao hơn.
Ít nhất thì đó cũng là một phần lý do tại sao cô ấy không nói cho cô ấy biết.
"----Nhưng thôi, nếu muốn chết thì cứ chết đi. Ta không bận tâm đâu."
Kazuma là người như thế này.
Và rồi, khi cuộc trò chuyện sắp kết thúc, vào lúc đó---
"-------Hửm?"
Anh ta đột nhiên ngẩng đầu lên, nheo mắt một cách khó hiểu.
Một lát sau, Tiểu Lôi cũng nhận ra. Khuôn mặt đang run rẩy vì hoang mang kia giờ đây nhuốm màu hận thù, cô quả quyết đứng dậy.
"Đâu......? Lối này!"
Biết rõ địa điểm cụ thể, cô cầm Kokusen và bắt đầu chạy mà không nhìn trái nhìn phải.
"Này, đợi đã"
Kazuma gọi cô dừng lại, nhưng vì anh thậm chí còn không đứng dậy khỏi băng ghế nên sự kiềm chế thờ ơ đó không thể có tác dụng.
Tiểu Lôi không quay lại mà chạy thật nhanh.
May mắn thay, đúng như dự đoán, Ayano đã quay lại trước khi ba phút trôi qua.
"Hả?"
Ayano nhìn Kazuma, người đang ngồi một mình trên băng ghế với ánh mắt nghi ngờ.
"Tiểu Lôi?"
"Cô ấy đi rồi"
"Ở đâu? "
"Ừm----"
Trước câu hỏi hợp lý này, Kazuma nghiêng đầu như đang suy ngẫm,
"Lên hay xuống, bạn nghĩ cô ấy đã đi theo hướng nào?"
"Có chuyện gì vậy, anh không hỏi con bé đi đâu à? Con bé đó đi mua gì à?"
"Không phải là mua, mà giống như cô ấy đi vứt thứ gì đó đi hơn."
"------Cái gì? "
"Cuộc sống của cô ấy"
Trước sự nghiêm túc trong lời nói được diễn đạt trôi chảy đến vậy, Ayano không nói nên lời. Nhưng cô ngay lập tức hiểu được ý nghĩa của những lời khó hiểu đó.
"Khoan đã, trên và dưới là thiên đường và địa ngục sao!? Cô ấy <<đã>> đến một trong những nơi đó sao?"
"Hừm, đại loại thế"
"Họ có xuất hiện không?"
"Không, ở đâu đó quanh đây, linh hồn nước và đất ồn ào một cách bất thường. Ngay khi cảm nhận được điều đó, cô ấy đã lao vào.
Mặc dù tôi không hiểu cô ấy đang cố gắng làm gì một mình"
"Anh nên ngăn cô ấy lại!"
"Tôi đã ngăn cô ấy lại"
"Không phải bằng cách nói <<dừng lại>> khi ngay từ đầu anh đã biết cô ấy sẽ lờ anh đi!", Ayano tuyên bố một hơi như thể cô ấy nhìn thấy mọi thứ.
Nhưng tất nhiên, đúng như dự đoán, cô ấy biết Kazuma. Cô ấy hoàn toàn đúng.
"Tôi không thể giúp được, đúng không? Tôi là vệ sĩ của anh. Tôi không thể đuổi theo thứ gì khác được."
"Trời ơi, chúng ta hãy theo cô ấy! Cô ấy đi đường nào vậy?"
"Lối này"
Ngay sau khi chỉ tay vào một hướng mơ hồ, Ayano chạy nhanh đến lối vào của một cửa hàng bách hóa.
Và rồi, khi cô ấy định tiếp tục nói tiếp ---- đột nhiên, cô ấy quay lại. Thứ ở đó là một đống túi giấy đựng đầy quần áo mới nằm rải rác trên mặt đất.
"Không phải lỗi của tôi, phải không?", lẩm bẩm một cách vô trách nhiệm, lần này Ayano bắt đầu chạy.
Phần 4
Ngày hôm đó, Isurughi Daiki, tân binh của Phòng lưu trữ thông tin đặc biệt thuộc Sở cảnh sát thủ đô, đang đi trên phố cùng đàn anh của mình, Shimon Yuuto.
Tất nhiên là trong lúc làm việc.
Anh ta không có sở thích hẹn hò để gắn kết tình cảm nam nữ. Chưa kể việc đi cạnh người đàn ông này còn là một cuộc cạnh tranh tồi tệ nhất.
".................."
Daiki ngước nhìn Yuuto với ánh mắt ghen tị. Chỉ một từ thôi cũng đủ để miêu tả người đàn ông đó --- anh ta đẹp trai kinh khủng.
Chiều cao của anh ta vượt quá 180 cm và có thân hình mảnh khảnh không chút mỡ thừa, cùng những đường nét sắc sảo, không giống người Nhật.
Đối với Daiki, với vóc dáng nhỏ bé và khuôn mặt trẻ con, cho đến tận ngày nay vẫn bị nhầm là học sinh trung học, anh là mẫu đàn ông mà dù có ghen tị đến đâu thì vẫn chưa đủ.
"Waah, chán quá...."
Người đàn ông đi cùng anh, uể oải vì không thể tán tỉnh giữa chừng công việc, đã từ bỏ nỗi khao khát đang âm thầm ấp ủ, ngược lại còn nhìn anh một cách ngượng ngùng như muốn nói "Tôi không muốn trở thành như vậy" .
"Này---, tôi mệt rồi, chúng ta vào quán trà đi. Dù sao thì chúng ta cũng không tìm thấy họ đâu."
"Không đời nào. Anh sẽ làm gì nếu Tù trưởng phát hiện ra chuyện này?"
"Lúc đó hãy trở thành người đại diện để tức giận."
"Tôi không đồng ý!"
Mặc dù trả lời như vậy, nhưng ngay cả anh cũng không còn chút ý chí nào để làm việc nữa.
Nhiệm vụ hiện tại của họ là truy tìm hai Jutsushi, Chris và Gaia. Họ hiểu nhiệm vụ Kirika giao phó rất cấp bách, và từ đặc điểm ngoại hình của họ, họ tự tin rằng mình có thể nhận ra ngay cả khi không có ảnh.
"Chúng ta nên tìm kiếm chúng như thế nào? Xác suất gặp chúng khi đi bộ ngẫu nhiên là bao nhiêu----- "
"Hửm? Sao, anh không biết à?"
Yuuto nhìn Daiki với vẻ ngạc nhiên, người đang lẩm bẩm với giọng điệu khó hiểu.
"Ý anh là gì? "
"Cái gì, anh nói xem -- ngay lúc này, chúng ta là những người duy nhất đang tìm kiếm. Chúng ta chỉ đang chờ kết quả của mấy gã <<Sightseer>> thôi."
"----Tại sao chỉ có chúng ta?"
"Không phải chúng tôi . Họ chỉ mong đợi điều gì đó ở anh thôi."
"-------?" Daiki vẫn chưa hiểu. Rốt cuộc người ta kỳ vọng gì ở cậu vậy?
"Tôi thực sự không hiểu? Năng lực của tôi không có khía cạnh tìm kiếm."
"<<Kẻ Ăn Quỷ>> à? Không phải vậy. Cô còn có một khả năng diễn xuất khác nữa, đúng không?"
""............."
Trước lời nói của Yuuto, Daiki im lặng, cố gắng tỏ vẻ khó chịu bằng tất cả sức lực của mình.
Chắc chắn là anh ta có hai --- thực tế là một khả năng đặc biệt, nhưng với hai hình thức biểu hiện khác nhau, bằng cách nào đó đã có thể đoán được.
Một là <<Kẻ Ăn Quỷ>> và một là hiện thân của vận may bất thường liên quan đến một tình huống nguy cấp --- sau khi một cách kỳ diệu đã đạt đến một thảm họa.
Không cần phải nói ra nhưng Daiki không vui vì điều đó.
Ý nghĩa của sức mạnh này là rơi vào những tình huống nguy hiểm và tuyệt vọng, và sau đó như một phản ứng, anh ta vô cùng đen đủi trong cuộc sống hàng ngày.
".......Thì sao? Dù sao thì, hình như cũng chẳng liên quan gì đến tôi."
Yuuto nở một nụ cười nham hiểm với đàn em đang bất mãn của mình và thì thầm bằng giọng nhỏ.
"Chúng ta sẽ tìm ra những kẻ mà chúng ta đang tìm kiếm và phải chiến đấu, anh có tự tin mình sẽ chiến thắng không?"
"Rõ ràng là không thể!", Daiki trả lời mà không hề do dự.
Quá hợp lý, hắn thậm chí còn không thấy xấu hổ. Sự tách biệt giữa những người có năng lực siêu nhiên khiêm tốn như họ và sự tồn tại đó cũng giống như giữa họ và người thường.
Ví dụ, ngay cả một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp cũng không có gì đáng xấu hổ khi bị xe tăng hạ gục. Cũng giống như một vận động viên chạy bộ giành huy chương vàng sẽ không cảm thấy cay đắng vì không chạy chậm hơn xe máy.
Sự khác biệt giữa họ chỉ là như vậy hoặc thậm chí tệ hơn.
"Vậy thì, anh có thể tìm thấy mục tiêu không? Tìm thấy nó chính là định nghĩa của sự xui xẻo . Anh có đồng ý không?"
".......Vâng, tôi đồng ý"
"Tất nhiên, chúng ta không thể nào tìm thấy họ mà không bị đối phương phát hiện, như vậy đã là may mắn rồi . Còn anh, không thể nào có được may mắn như vậy được."
"................"
Anh cực kỳ không muốn bị gọi như vậy, nhưng cũng không có cách nào phản bác. Bất lực, anh im lặng chờ đợi câu trả lời tiếp theo.
"Nếu là ngươi, có lẽ ngươi sẽ tìm được mục tiêu nhờ vận rủi bẩm sinh. Còn nếu gặp nguy hiểm, có lẽ ngươi sẽ thoát được nhờ vận may. Nhưng đối thủ vẫn là chính hắn. Có khả năng vận may của ngươi sẽ không đủ. Vì vậy, ta được chỉ định giúp ngươi."
".......Kể cả anh có nói vậy, tôi cũng không nghĩ một hoặc hai người có thể tạo nên sự khác biệt."
"Đúng vậy. Nhưng nếu ngươi chịu đựng toàn bộ sức mạnh, <<Thực Quỷ>> chắc chắn sẽ xuất hiện. Với sức mạnh đó, dù không thắng được, ngươi vẫn có thể trì hoãn. Vậy nên, nhân cơ hội này, ta sẽ chạy đến báo cáo với Tộc trưởng --- "
"Chờ đã!", Daiki hét lên giận dữ, đúng như dự đoán.
"Cái chiến thuật vô nhân đạo đó là sao vậy? Nếu vậy thì sao chúng ta không làm theo cách khác nhỉ? Senpai, anh nên bảo vệ cơ thể của đàn em mình đi!"
"Đừng nói những điều không thể như vậy!"
Yuuto vẫy tay một cách vô trách nhiệm.
"Ta không có loại sức mạnh vô nhân đạo, độc ác như ngươi. Ta sẽ không trở thành thứ gì đó giống như một tấm khiên."
"Ngươi đang nói gì vậy, <<Siegfried>>?"
"Ồ! Đừng gọi người khác bằng tên sức mạnh của họ. Có gì đó không ổn với cái biệt danh giống như mật danh của một hội kín."
"............chẳng phải cũng giống như vậy sao?", Daiki đáp trả với vẻ mặt cay đắng.
Ngay từ đầu anh đã muốn trở thành một cảnh sát bình thường nhưng vì một sức mạnh mà ngay cả anh cũng không biết, Kirika đã để mắt đến anh và anh bị kéo vào thế giới này trái với ý muốn của mình.
Do đó, ý thức về giá trị của một thường dân vẫn còn mạnh mẽ và thậm chí không thể thoát khỏi sự nghi ngờ đối với Đơn vị điều tra đặc biệt mà anh thuộc về.
"Tôi không muốn dính líu đến những thứ liên quan đến chó như linh hồn và Youma."
"Nói như vậy... vì sức mạnh của anh có một phẩm chất đặc biệt, nên khả năng sống sót mà không gặp phải chúng là khá thấp, tôi nghĩ vậy"
"Tôi, tôi muốn giải quyết tội ác của những người bình thường và một ngày nào đó trở thành thám tử!"
"Không, điều đó là không thể", Yuuto kết luận không chút do dự.
Mặc dù không may, nhưng khi nói đến chuyện này, nhân vật Daiki lại ủng hộ quan điểm của Yuuto.
Tất nhiên, một cảnh sát không nên có khuôn mặt đáng sợ nhưng bị nhầm là trẻ vị thành niên trong lúc tuần tra ban đêm, anh ta không thể được giao nhiệm vụ bảo vệ ai đó.
"Hơn nữa, cậu nên nhìn vào thực tế nhiều hơn một chút. Tôi nghĩ Kirika-chan đã yêu cầu cậu điều gì đó như là " Nếu cậu muốn trở thành thám tử, hãy thay đổi nhiệm vụ của mình đi ", đúng không?"
"Uuuu......đó...đó là......"
"Nói ra điều đó sẽ nguyền rủa anh. Nếu anh chỉ nghĩ đến việc rời khỏi Đơn vị Điều tra Đặc biệt thôi thì chắc chắn anh sẽ chết ngay từ đầu --- Không, thậm chí còn hơn thế nữa, người phụ nữ đó sẽ bắt lấy linh hồn anh và biến anh thành công cụ bói toán của phù thủy."
"Waah....Không đời nào......", Daiki than thở khi thấy tương lai vô vọng hay không có ước mơ của mình.
Yuuto vỗ vai Kouhai của mình và khuyên nhủ, cố gắng an ủi cậu ấy.
"Được rồi, đừng nản lòng. Khả năng thoát chết của anh là đỉnh cao. Nếu anh sống sót đủ lâu, tôi chắc chắn rằng một ngày nào đó anh sẽ...."
Dừng lại giữa chừng, khuôn mặt anh trở nên cứng đờ.
"...........senpai?"
Daiki liếc nhìn khuôn mặt Yuuto với vẻ ngạc nhiên và cậu ấy nhìn xuống với vẻ bình tĩnh giả tạo.
"Nhanh hơn tôi nghĩ"
"Cái gì? "
"Nếu có thể tìm ra kẻ thù bằng phương pháp nửa vời như vậy, từ giờ trở đi, ngươi sẽ là người đầu tiên được tuyển dụng để điều tra những kẻ thù nguy hiểm, và lần nào chúng cũng sẽ cố gắng giết ngươi, hành hạ ngươi và nguyền rủa ngươi."
"......Đừng tưởng tượng ra chuyện khó chịu như vậy"
"Vậy thì nó khó chịu đúng như mong đợi phải không?"
"Thật khó chịu!"
"Tôi hiểu rồi --- thật đáng tiếc"
Yuuto càng tỏ ra thông cảm càng tốt và vỗ vào vai Daiki thêm lần nữa.
Từ thái độ đó, dễ dàng đoán được. Chàng trai trẻ trông như một cậu bé ngước nhìn đàn anh của mình với vẻ mặt tái mét.
"N-này...senpai?"
"Cửa sổ cửa hàng kia. Từ từ quay lại."
Quay về hướng Yuuto chỉ, cậu vụng về xoay cổ. Làm vậy, cậu nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của một chàng trai trẻ đẹp trai tóc bạc và một chàng trai thấp bé lực lưỡng trên khung cửa sổ lớn.
Cặp đôi này cực kỳ kỳ lạ và có lẽ rất khác thường ngay cả giữa lòng Tokyo. Rõ ràng đây chính là mục tiêu họ đang tìm kiếm.
"Không, khônggg ...
Daiki hét lên trong lòng. Nhưng đúng lúc đó, hình ảnh phản chiếu của hai người kia trong cửa sổ đang chiếu phim lại hiện ra, họ đi về hướng ngược lại.
Đó là một khoảnh khắc nhẹ nhõm ngắn ngủi không chủ ý.
"Chúng tôi đang theo dõi họ"
Yuuto đưa ra mệnh lệnh vô tình.
"Ê, chúng ta không nên để chúng chạy thoát sao?"
"Tôi không thực sự quan tâm nhưng khi Kirika-chan phát hiện ra chuyện này, anh sẽ chịu trách nhiệm chứ, phải không?"
"Uuuu, đ-đó là....."
"Nếu bạn bỏ cuộc thì đây là địa ngục, nếu bạn tiến lên thì đây là địa ngục, đó là giới hạn của bạn."
"Waaaaaaah!"
Quá choáng ngợp trước tiếng cười hoàn toàn là vấn đề của người khác của Yuuto , Daiki đã khóc hết những giọt nước mắt đã tích tụ bấy lâu.
"Bạn nghĩ họ đang đi đâu?"
"Ai biết được"
Trong khi theo dõi Chris và Gaia, cả hai đều thì thầm với nhau bằng giọng nhỏ nhẹ.
Nhân tiện, mặc dù cả hai đều có nhiều nhiệm vụ liên quan đến đối thủ không phải người, họ lại không hề bận tâm đến một việc tầm thường như theo dõi ai đó. Tệ hơn nữa, công việc mà họ phải liều mạng này khiến họ hoàn toàn chùn bước.
Họ dự định sẽ bỏ chạy ngay khi kẻ thù bắt đầu có dấu hiệu cảnh giác dù là nhỏ nhất.
Nhưng, dù may mắn hay xui xẻo, trông họ như thể hoàn toàn không nhận ra mình đang bị theo dõi. Vì vậy, bộ đôi này vẫn tiếp tục đuổi theo --- cho đến khi không còn thời điểm nào để dừng lại nữa.
"Hả?"
Ngay khi đi theo góc phố cong, Daiki thốt lên một tiếng bối rối.
Mặc dù con phố vẫn tiếp tục chạy thẳng một đoạn, nhưng vì lý do nào đó, chủ thể của đuôi xe lại không ở đó.
Nghĩ rằng lạ, cậu bước vài bước loạng choạng nhưng đột nhiên Yuuto nắm lấy cánh tay cậu từ phía sau.
"----Ể?"
"Chúng ta đã bị lộ rồi. Chạy đi."
"Không, điều đó là không thể, đúng không?"
Một giọng nói nhẹ nhàng kết thúc. Từ phía sau.
Cả hai đều quay lại với chuyển động nhanh nhất có thể.
Đúng như lo sợ, bóng của cả Chris và Gaia đều đứng ở đó.
Họ không hiểu chi tiết nhưng trước khi họ biết thì cái bóng đã bị nhìn thấu và họ dường như đã đi theo một con đường vòng.
"Waa...aaaah....."
"Vậy, rốt cuộc anh định làm gì khi đi theo chúng tôi?", Chris hỏi và mỉm cười với Daiki đang bối rối.
Đó là nụ cười mà bình thường Daiki sẽ bị mê hoặc ngay cả khi nó thuộc về một người cùng giới nhưng dễ hiểu là hôm nay anh không có chỗ cho điều đó.
Cậu nhìn Yuuto để tìm kiếm sự cứu rỗi nhưng người đàn ông đó lại nấp sau đàn em của cậu, tràn đầy ý định đẩy cậu.
Bàn tay đỡ lưng anh chắc chắn không phải để khuyến khích anh mà là để đẩy anh về phía Chris khi thời điểm đến.
Rõ ràng là anh ta đã chuẩn bị chạy trốn bằng cách sử dụng mồi nhử.
"Nó...nó quá đáng quá..."
Daiki khóc trong lòng nhưng dù có khóc thật to thì tình hình cũng chẳng khá hơn được.
Anh vắt óc suy nghĩ hơn bao giờ hết để tìm ra lời giải thích mà hai người kia sẽ đồng ý.
"Thực ra...nói thật với anh, chúng tôi...là cảnh sát...."
"Cảnh sát à?"
Chris nhìn họ với vẻ nghi ngờ --- đặc biệt là Daiki. Giọng Daiki càng thêm phấn khích, rồi tiếp tục.
"Đúng vậy. Tôi là người châu Á nên trông có vẻ trẻ hơn, nhưng tôi đã đủ tuổi rồi. Nếu anh muốn, tôi có thể cho anh xem giấy tờ tùy thân."
Dù bối rối, Daiki vẫn đổ lỗi cho chủng tộc khiến khuôn mặt trẻ con của mình trông như trẻ con. Chris nhìn họ rất lâu rồi cuối cùng gật đầu đồng ý.
"Được rồi, được rồi. Vậy cảnh sát muốn gì ở chúng ta? Cho anh xem hộ chiếu của chúng tôi à?"
"Ừm... ngay cả trong ngành cảnh sát chúng tôi cũng thuộc một bộ phận đặc biệt. Anh có biết về Đơn vị Điều tra Đặc biệt không? Đó là một bộ phận liên quan đến các vụ việc liên quan đến linh hồn."
"À, tôi nghe nói rồi. Một tổ chức nổi tiếng vô dụng."
"Ư ư ư......."
Trước cách nói thẳng thừng ấy, Daiki bất giác bật khóc. Cậu không có chút luyến tiếc nào với chuyện này, nhưng khi nghĩ đến việc tổ chức mình đang làm việc bị đối xử bất tài vì mình là thành viên, cậu cảm thấy vô cùng choáng ngợp.
"Bỏ qua chuyện đó, chúng tôi đang nghĩ đến việc hỏi xem những pháp sư mạnh mẽ như ngài đang làm gì ở Nhật Bản.....với tất cả sự tôn trọng, chúng tôi đã nhận được lệnh đi theo ngài"
Lấy hết ý chí của mình, anh ta đã hoàn thành câu nói cho đến hết.
Một lời giải thích khá thông minh, Daiki đang tự khen ngợi chính mình. Nghĩa là tạm thời không có mâu thuẫn nào cả.
"Tôi hiểu rồi, điều đó thật đáng chê trách.", Chris tuyên bố với giọng buồn bã đầy đau đớn.
"Đáng chê trách là gì?"
"Nếu đúng là anh là người sai vặt của một người mà tôi muốn gặp, thì anh đã nói xong lời nhắn chưa? --- nếu không liên quan, thì có vẻ như không có lý do gì để anh sống cả, phải không?"
Một bản án tử hình.
"Cái gì cơ!? Nếu tôi không liên quan thì cũng chẳng có lý do gì để giết tôi, đúng không?"
"Hả, anh không biết sao? Bị một người lạ mặt theo dõi là điều cực kỳ khó chịu, phải không?", Chris nói trong khi mỉm cười như thể không có chuyện gì trên đời này làm anh bận tâm.
Nghĩa là Chết vì điều đó .
"Khoan đã, nếu anh muốn truyền đạt thông điệp gì thì tôi có thể làm được. Nghe này, vì công việc của tôi, tôi đã gặp rất nhiều Người Thực Hành."
"Vậy sao? Nhưng người tôi muốn gặp là con gái của gia tộc Kannagi đó , anh biết không?"
"À, vậy thì cứ để tôi lo. Mối quan hệ với gia tộc Kannagi khá sâu sắc đấy.", Daiki đáp với vẻ mặt vui mừng trước cơ hội bất ngờ này.
Chris cũng gật đầu vui mừng trước vận may của mình.
"Vậy thì tốt. Vậy thì --- bảo cô ấy đến Công viên Trung tâm Shinjuku vào buổi trưa mai. Tất nhiên, bảo cô ấy dẫn theo hoàng tử Fuan trẻ tuổi."
"Và cậu nhóc Fujutsushi nữa", Gaia nói thêm mà không che giấu tinh thần chiến đấu tràn đầy của mình.
Không hề có dấu hiệu nào cho thấy anh đã thất bại hoàn toàn ngày hôm qua hoặc có lẽ chính vì điều đó, anh dường như đang bừng bừng ý chí trả thù.
"Tôi hiểu rồi. Tôi chắc chắn sẽ báo cáo."
"Cảm ơn rất nhiều. Nhưng --"
Chris ngắt lời anh ta với cảm giác có phần lo ngại và nhìn chằm chằm vào Daiki và Yuuto.
Anh ta nói với vẻ tiếc nuối.
"Đối với thông điệp bằng lời nói, một là đủ."
"Tha --- Waaaah!? "
Daiki cố phản đối nhưng lại bị gián đoạn bởi một vấn đề khác khi anh đột nhiên bị đẩy ra khỏi phía sau.
Anh ta quay lại trong vẻ bối rối và thấy Yuuto đang chạy trốn với tốc độ nhanh như chớp.
"Này, senpai!?"
Bởi vì anh ta không thực sự tin rằng mình sẽ sử dụng chiến thuật này nên anh ta ngay lập tức quên mất tình hình hiện tại.
Và rồi, đột nhiên bình tĩnh lại, anh cảm thấy một sự hiện diện vô cùng đáng ngại từ phía sau.
"Ư ư, à, này....."
Khi anh rụt rè quay đi, ở giữa tầm nhìn của anh, Chris đang mỉm cười với vẻ thanh lịch tương tự.
Nhưng không giống như trước, xung quanh đang trôi nổi với vô số giọt nước bất chấp trọng lực.
"Ngươi đã bị bỏ rơi. Thật đáng thương."
"Nếu anh thấy đáng thương thì thả tôi ra"
"Kể cả khi tôi có nói vậy --- thực hiện lời nói của mình là tín ngưỡng của tôi", Chris bình tĩnh tuyên bố với Daiki, người đang sắp khóc.
Giọng điệu của anh ta lịch sự nhưng dễ hiểu là anh ta không có ý định để Daiki sống. Anh ta có vẻ mặt như vậy.
"Vậy thì, tạm biệt"
Cùng với những lời chia tay cuối cùng đó, vô số giọt nước lao về phía Daiki với tốc độ không thể nhìn thấy bằng mắt thường.
"Chào"
Giống như một lưỡi dao cắt nước, dòng nước chịu áp lực mạnh sẽ trở thành lưỡi dao có thể cắt xuyên qua mọi thứ.
Cơ thể con người không thể chống lại được sức mạnh có thể biến kim cương thành mảnh vụn đó.
Hơn nữa, một con người bình thường thậm chí không thể phản ứng được với tốc độ đó.
<<Cái Chết>> vô hình đang cản trở. Dù có may mắn đến đâu, cơ thể vật chất cũng không thể thoát khỏi <<Cái Chết>> này.
Do đó---
"Ư ư........Waaaaaaahhh!"
Bị kéo ra ngoài vì mối đe dọa đến tính mạng, năng lực <<Kẻ Ăn Quỷ>> của Daiki đã được kích hoạt.
Có thể nói đó là một trong những đỉnh cao sức mạnh cơ bản của ông: đạt được phép màu thay vì thảm họa.
Cuộc tấn công của kẻ thù vì lý do nào đó hoặc một cách kỳ diệu nào đó đã thất bại và cơ thể anh ta được bảo vệ khỏi những đòn chí mạng.
Nhưng có những lúc như thế vẫn chưa đủ.
Can thiệp vào số phận, những lúc không thể thoát khỏi cái chết, sức mạnh đó chuyển sang một giai đoạn mới.
Trước mắt Daiki đang hóa đá, đột nhiên, một cái hố lớn mở ra.
Cái lỗ đó nuốt trọn tất cả những viên đạn nước sắp xuyên qua cơ thể anh ta và biến mất đột ngột như khi nó xuất hiện.
Không còn gì sót lại. Sự thay đổi sau đòn tấn công của Chris chỉ là vẻ ngoài xấu xí của Daiki, anh ta ngã xuống sàn, lưng đau nhức vì sốc.
Đây chính là <<Kẻ Thực Quỷ>>. Mở ra một lỗ hổng không gian và nuốt chửng mọi thứ có thể gây hại cho bản thân rồi trục xuất chúng sang một không gian khác.
"Hô"
Bất ngờ khi chống lại được đòn tấn công của anh, Chris thốt lên một tiếng ngưỡng mộ chân thành.
"Ta hiểu rồi, dù nhỏ bé đến đâu, vẫn tồn tại một tổ chức quốc gia chuyên trừ tà. Họ tuyển dụng những người đặc biệt như vậy."
"Ờ, không, đó là--- "
Daiki ngập ngừng, lẩm bẩm. Cậu nghe nói sức mạnh này rất hiếm nhưng cậu hoàn toàn không thể kiểm soát được.
Nếu Chris tự mua vui và tấn công lần thứ hai, lần này khả năng cao là anh ta sẽ biến thành một tổ ong.
Nhưng may mắn thay, đối với Daiki, Chris lại hướng sự chú ý của mình đi nơi khác.
"Vậy thì, anh cũng sẽ cho tôi thấy khả năng của anh chứ?"
"Hả?"
Theo hướng nhìn của Chris, Daiki ngoái lại nhìn qua vai. Cậu thấy Yuuto, người đáng lẽ đã chạy từ lâu, mồ hôi lạnh đầm đìa, không thể nhúc nhích.
"Senpai --- tại sao?"
Đúng như dự đoán, anh nghiêng đầu sang một bên vẻ bối rối, không nghĩ rằng câu trả lời sẽ là Tôi đến để cứu anh .
Nhưng, câu hỏi đã được giải đáp ngay lập tức. Những sợi dây giống như dây thường xuân đâm xuyên qua lớp nhựa đường, quấn quanh mắt cá chân Yuuto, ngăn cậu bỏ chạy.
"Ta không thích những kẻ bỏ chạy bỏ lại đồng đội. Nếu muốn giết thì giết đi."
Với vẻ khinh miệt lộ liễu, Chijutsushi nói qua vai. Chris dường như cũng không có ý kiến gì khác.
"Được rồi. Vậy thì, trước hết..."
Cùng với câu trả lời nhạt nhẽo, các tinh linh nước lại được triệu hồi. Lần này không phải vô số giọt nước mà là một quả cầu nước hiện ra, rồi biến hình thành một quả cầu dài và sắc nhọn.
So với đòn tấn công Daiki, đòn này còn bất cẩn hơn nhiều. Nắm chặt cây thương trong suốt trong tay, Suijutsushi xinh đẹp làm tư thế ném bóng.
"Không, đợi đã! Đợi đã! Đợi đã!"
Vì chân bị trói, Yuuto không thể chạy được. Cậu hoảng loạn lắc đầu và tay, cố gắng ngăn Chris lại.
"Sức mạnh của tôi rất rõ ràng. Sẽ rất đáng lo ngại nếu bạn mong đợi một chương trình độc nhất vô nhị trên toàn thế giới."
"Bỏ qua những thứ nhàm chán, cho tôi xem trước đã"
Nhưng không quan tâm đến điều đó, Chris ném ngọn giáo nước vào anh ta không chút do dự.
Anh ta dễ dàng đâm thủng anh ta.
Ngực cậu dễ dàng bị đâm thủng ở giữa, mắt Yuuto mở to. Và rồi, cơ thể cậu bị hất về phía sau, và từ từ, như thể đang quay chậm, rơi xuống đất.
Cơ thể nằm dài ra, thậm chí không hề co giật.
"Ồ?", Chris lẩm bẩm với giọng nửa ngạc nhiên nửa thất vọng.
Anh nhìn Yuuto một lúc nhưng chẳng có gì thú vị cả, chỉ có máu tuôn ra khắp ngực anh.
Vài giây sau, Chris cuối cùng cũng chấp nhận Yuuto đã chết. Lần này, anh lộ vẻ thất vọng. Rồi anh chậm rãi lắc đầu.
"Chán quá. Có vẻ như năng lực của anh ta không dành cho chiến đấu, nhỉ?"
Anh ta hối hận, nhưng dù sao thì đó cũng là tất cả những gì anh ta phải nói. Với giọng điệu giết người như thể đang diễn kịch, anh ta dường như không hề suy nghĩ nghiêm túc về chuyện đó.
"Vậy thì, xin đừng quên lời nhắn nhé."
Những lời đó khiến Daiki, người đang nhìn chằm chằm vào Yuuto với khuôn mặt tái nhợt, giật mình và nhìn Chris.
"..........."
Với giọng bình tĩnh, Chris nhấn mạnh những lời đó với Daiki, nhưng cậu không nói gì cả.
"Bạn có nghe tôi nói không?"
"............Aaah"
Câu trả lời thẳng thừng đó khiến Daiki cúi mắt xuống vì xấu hổ.
".....Thế này chưa đủ sao? Thả tôi ra."
"Vâng, tất nhiên rồi. Tôi đã nói ngay từ đầu là tôi chỉ giết một người thôi."
Chris lịch sự cúi chào và từ biệt Daiki, để Daiki sống.
Và rồi Gaia cũng đi theo sau khi nhìn anh ta với vẻ mặt đầy ghê tởm như thể muốn nói: Đồ hèn nhát .
".......Waaaaaaaahh....."
Khi hai người đó biến mất, Daiki nằm vật xuống đất thở phào nhẹ nhõm và thở dài.
"Tôi thực sự nghĩ rằng mình sắp chết rồi....."
Anh thoáng nhìn về nơi senpai đang nằm nhưng nhanh chóng thay đổi và nhìn lên bầu trời, lẩm bẩm.
"Gieo nhân nào thì gặt quả nấy, senpai"
Vì tính cách của Daiki, những lời nói đó nghe có vẻ lạnh lùng. Nhưng lý do thì đã rõ ràng chỉ sau vài giây.
"Hừ"
Yuuto, người tưởng chừng như đã chết, đột nhiên đứng dậy. Rồi, với vẻ mặt tươi tỉnh, như thể không mất một giọt máu, cậu cười phá lên.
"Giả chết sau khi chắc chắn giết được. Dù tôi có tự nhận như vậy thì cũng thật tuyệt vời."
"Chẳng phải thật kỳ lạ khi một con người sống sót sau chuyện đó sao? Vấn đề không phải ở việc giả vờ.", Daiki ngạc nhiên đáp lại.
Biểu cảm đó vẫn đáng ghét như thường lệ nhưng chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả.
Điều đó có nghĩa là đối với họ, đây không phải là tình huống bất thường.
"Trời ạ, chẳng phải thể trạng của senpai còn vô lý hơn của tôi nhiều sao?"
"Việc quần áo của anh lòe loẹt là sự thật. Nhưng lỗi của kỹ thuật này là quần áo của tôi cứ bị rách mỗi lần. Anh nghĩ chi phí này có được đền bù không?"
"Ai biết được? Sao anh không hỏi thủ lĩnh?"
"Kirika-chan sẽ không bao giờ tha thứ cho chuyện như thế này!"
"Dù anh có nói với tôi thì đó cũng không phải là vấn đề của tôi!"
Đúng lúc đó, Daiki trả lời Yuuto như vậy, bĩu môi bất chấp tuổi tác của mình.
Một cậu bé cầm giáo --- hoặc có thể là một cô gái --- chạy tới.
Cuối cùng khi đến nơi linh hồn Nước và Đất được kích hoạt, Tiểu Lôi nhận thấy bóng dáng của hai người đàn ông.
Nhưng họ không phải là người cô đang tìm kiếm. Xiaolei thất vọng vì họ đã trốn thoát, nhưng cô ngay lập tức phát hiện ra vết máu đỏ lớn trên ngực một người đàn ông.
Nhìn xung quanh, cô phát hiện ra rất nhiều dấu vết.
Có vũng nước khắp nơi và đất trồi lên qua lớp nhựa đường.
So sánh với vết thương của người đàn ông, tình hình trở nên rõ ràng. Không còn nghi ngờ gì nữa, đã có một cuộc ẩu đả ở đây.
Có lẽ, giữa những người đàn ông này và họ.
Tiểu Lôi nhìn hai người kia với ánh mắt giết chóc.
"Hai người --- đã đánh nhau với ai?"
"---- bạn là? "
Người đàn ông mặt trẻ con thận trọng hỏi. Ánh mắt đó cứ đảo qua đảo lại giữa vẻ mặt ngây thơ nhưng nguy hiểm của Tiểu Lôi và cây thương cô đang cầm trên tay.
Đó là lần đầu tiên Tiểu Lôi nhận ra Kokusen không mặc gì. Chắc chắn trước khi cô chạy đến đây, nó đã được bọc trong túi, nhưng vì sát khí của cô, ngọn giáo đã phản ứng và sức mạnh tỏa ra đã xé toạc nó ra.
"Có phải cô là Fuan Ojou-sama không?", người đàn ông đầy máu xen vào.
Thật không thể tin được với lượng máu mất đi nhiều đến mức có thể khiến một người mất đi ý thức, không hiểu sao anh ta lại có vẻ khỏe mạnh một cách bất thường.
"......các người là ai?"
Trả lời bằng một câu hỏi. Cô không có ý định tiết lộ bất kỳ thông tin nào trước khi biết họ là ai.
Nhưng, bất chấp thái độ không thể xuyên thủng, người đàn ông đầy máu đã tiếp cận cô một cách quá thân mật.
"Không cần phải nói như vậy đâu, phải không? Chúng tôi đã cố gắng hết sức và làm việc vì Ojou-sama rồi."
"Cái gì...cái gì thế này?"
"À, chúng tôi đến từ Đơn vị điều tra đặc biệt và chúng tôi đang tìm kiếm Christian Roengram và Gaia theo yêu cầu của --- hay đúng hơn là theo yêu cầu của Gia tộc Kannagi."
Bởi vì hiểu được lời giải thích của người đàn ông mặt trẻ con, nên sát ý của Tiểu Lôi cũng dịu đi đôi chút.
"Nghĩ lại thì Ayano cũng đã nói như vậy"
"Đúng vậy, chúng tôi không phải kẻ thù nên đừng làm vẻ mặt đáng sợ như vậy. À, tên tôi là Shimon Yuuto. Rất vui được gặp anh."
"Tôi là Isurughi Daiki. Rất vui được gặp bạn."
Hai người đàn ông mỉm cười giới thiệu bản thân nhưng câu trả lời của Tiểu Lôi lại rất thẳng thừng.
"Tôi không thực sự quan tâm đến tên của các bạn. Hơn nữa, các bạn đã tìm thấy chúng chưa?"
"Đúng vậy. Chúng gần như giết chết chúng ta.", người có khuôn mặt trẻ thơ gật đầu -- Daiki.
Cô gái tiến lại gần với vẻ mặt kinh hoàng.
"Ở đâu? Họ đi đâu?"
"Tôi, tôi không biết điều đó. Ngay cả chúng tôi, chúng tôi cũng chỉ có thể sống sót qua chuyện này."
Trong lúc bị túm lấy cổ áo và lắc, Daiki giải thích một cách điên cuồng.
Tiểu Lôi nhìn anh ta với ánh mắt khinh thường, nói anh ta là một tên vô dụng rồi thô bạo đẩy anh ta ra.
"Chết tiệt, nhưng nếu họ vẫn ở gần thì...."
Cô đặt hy vọng vào sợi chỉ mong manh, tìm kiếm sự hiện diện của họ ở xung quanh.
Người đàn ông nhuốm máu - giọng của Yuuto vang đến tai cô gái đang tập trung.
"À, nhân tiện, có tin nhắn từ họ"
"Cái gì----? "
Xiaolei ấn mạnh vào Yuuto với vẻ mặt thay đổi.
"Nói đi! Họ nói gì vậy?"
"Hừm, phải làm sao đây---"
Nhưng, trong khi lười biếng trốn tránh linh hồn của cô gái, Yuuto mỉm cười có phần tinh nghịch, hay đúng hơn là dâm đãng.
"Chúng tôi đã cố gắng hết sức và liều mạng sống của mình nhưng không hề nhận được một lời cảm ơn. Trong hoàn cảnh này, nếu không có một nụ hôn cảm ơn, tôi nghĩ mình sẽ không thể nhớ được lời nhắn đó...."
Không để anh ta nói hết câu, Tiểu Lôi đã ra lệnh cho Kokusen lóe sáng, lưỡi kiếm bạc kề ngay cổ người đàn ông.
"Ồ, một nụ hôn cảm ơn, phải không?"
Cùng với tiếng thì thầm khe khẽ đó, milimet cuối cùng ngăn cách lưỡi kiếm và cổ kiếm đã được lấp đầy.
Cảm giác hơi lạnh ở động mạch cảnh khiến khuôn mặt tươi cười của Yuuto cứng lại.
"Tôi có nên tặng anh một ly thật nóng không nhỉ?"
"À, không, chuyện đó.......tôi xin lỗi"
Yuuto xin lỗi mà không hề xấu hổ hay danh dự. Daiki nhìn khuôn mặt cứng đờ của Yuuto với vẻ kinh ngạc rồi thở dài và thốt ra những lời đó.
"......Senpai, phạm vi của anh có bao gồm cả những đứa trẻ như vậy không?"
"Không, tôi đã tưởng tượng ra phiên bản năm tuổi của anh rồi nên tôi chỉ đang cố gắng gọi điện thôi.... không, đó là lời nói dối, với một người như tôi thì việc chạm vào cái bóng của anh cũng quá tuyệt vời rồi."
Daiki không hiểu nhưng có vẻ như lưỡi dao đã ấn nhẹ vào động mạch cảnh.
Liếc nhìn Yuuto, đưa ra một lời giải thích lộn xộn nhưng không chân thành, anh thẳng thắn truyền đạt thông điệp cho cô.
"Trưa mai, cậu phải đến Công viên Trung tâm Shinjuku. Cậu và Ayano-san, cùng với Yagami-san."
"............."
"Ngày mai hả......? Chúng đang đặt bẫy à...... vậy thì, có lẽ là ngay bây giờ......!"
Cô ấy cau mày nhìn Daiki như thể muốn bắn xuyên qua anh ta. Rồi túm lấy cổ áo anh ta, cô ấy tiến lại gần hơn.
"Này! Công viên trung tâm Shinjuku ở đâu thế?"
"Ờ....là đường này. Có rất nhiều biển báo, nên nếu cậu đi theo chúng, tớ không nghĩ cậu có thể bị lạc đâu...nhưng, tại sao...?"
Không có tiếng trả lời. Đến khi anh nhận ra, Tiểu Lôi đã chạy đi, cách xa mười mét rồi biến mất, tăng tốc.
"Không, tôi không nghĩ là họ sẽ ở đó bây giờ đâu ......."
Dĩ nhiên, tiếng thì thầm đó không đến được tai cô gái. Anh nhìn Yuuto như muốn hỏi cô ta bị làm sao vậy , nhưng anh vẫn nhìn theo cô gái đang chạy, mặt nở nụ cười.
"Ừ, cô ấy là một cô gái tốt bụng và hung hăng. Có vẻ như tôi đã tìm thấy một sở thích mới."
"........Senpai, em nói thế này chỉ để chắc chắn thôi nhưng đó là một tội ác."
Là một con người, là một cảnh sát, Yuuto dường như không quan tâm.