How to Keep a Distance from a Beautiful Girl

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Đường lên đỉnh Streamer của cô nàng Oni!

(Đang ra)

Đường lên đỉnh Streamer của cô nàng Oni!

Hakoiri Hebineko

Futayado Nanaka, một cô gái 21 tuổi, tự nhận bản thân là chiến thần làm bán thời gian. Tuy nhiên, xui rủi sao mà những nơi cô đang làm đều bị phá sản.

38 3534

Tôi có một cuộc gặp mặt với vợ trong game và một cô bé tiểu học xuất hiện. Liệu tôi có phải ra tòa không...?

(Đang ra)

Tôi có một cuộc gặp mặt với vợ trong game và một cô bé tiểu học xuất hiện. Liệu tôi có phải ra tòa không...?

深山鈴

Khi đến địa điểm đã hẹn với kỳ vọng đó, cậu ấy biết được cô gái đó thực ra lại là một học sinh tiểu học. Cô ấy là vợ trong game của Naoto và có một cảm xúc lãng mạn dành cho Naoto ngoài đời thực.

36 1323

Mắc kẹt nơi thiên đường

(Đang ra)

Mắc kẹt nơi thiên đường

悲殇的秋千

Thế giới hentai là một nơi nguy hiểm, nhất là khi thằng bạn thân là nhân vật chính còn Ning Chu lại đang dần biến thành con gái.

5 311

Volume 1 - Chương 1.1: "Tớ từ chối"

Bỗng nhiên, tôi có một suy nghĩ rằng.

Tôi không thích cái từ "Bocchi" chút nào.

"Bocchi" chỉ những người không có bạn bè và luôn ở một mình

Nói cho dễ hiểu, nó có nghĩa là "cô đơn".

Tại sao tôi lại ghét từ "bocchi" ư?

Đừng hiểu lầm, không phải tôi là một kẻ cô độc đâu nhé.

Không, đúng là tôi có hơi cô đơn thật, nhưng đấy không phải là lý do.

Lý do là...

Nó..."bocchi" luôn được sử dụng với nghĩa xấu.

Có nghĩa "bocchi" là một từ mang tính tiêu cực.

Thật đáng buồn, phải không?

Tôi muốn nói to lên những cảm xúc của mình.

...Huh, chuyện gì vậy.

"Tớ xin lỗi, đột ngột gọi cậu tới phòng thể chất như vậy..."

"Không, ổn thôi...thế nên"

Theo phản xạ, tôi vội nấp trong bóng tối.

Dường như, tôi đã bắt gặp một cảnh tượng "kỳ lạ".

Một mớ hỗn độn rắc rối của một chàng trai đang cố gắng nói điều gì đó quan trọng.

"Tớ đã luôn thích cậu, Tachibana-san! Làm ơn hãy hẹn hò với tớ!"

Mấy người có thể kết thúc chuyện này sớm, và rời đi có được không?

Tôi thở dài trong khi giấu mình.

Cũng chẳng thể làm gì khác được rồi, thôi ta quay lại chuyện chính nhé.

Không phải cô đơn bao giờ cũng tệ đâu.

Tất cả chỉ là lựa chọn của bạn xem bạn có muốn ở bên cạnh người khác, hay là ở một mình mà thôi.

Và tôi có thích một người.

Chỉ vậy thôi.

Tuy nhiên, "bocchi" lại là một từ dùng để nói xấu,

Đơn giản đó chỉ là một sự lựa chọn mà thôi. Điều này không hề xấu chút nào.

Đó là lí do tôi thích ở một mình, nhưng lại ghét từ "bocchi".

Chắc chắn là tôi không nói điều đó để bào chữa cho việc mình rơi vào tình trạng này do kĩ năng giao tiếp kém của tôi đâu.

Tôi không...

Tôi thề đấy, hãy tin tôi đi.

"Tớ xin lỗi, nhưng tớ phải từ chối cậu rồi. Tạm biệt."

Một đòn trực diện.

Đó hoàn toàn là một đòn chí mạng.

Đúng là nô lệ của tuổi trẻ.

Dù sao thì, cuộc sống học đường chỉ giới hạn ở việc ở một mình mà thôi.

Nếu bạn cố gắng tìm kiếm tình yêu, kết quả sẽ là thế này đây.

Bạn kiếm tìm tình yêu, tốt cho bạn.

Nhưng rồi cuối cùng thì bạn cũng sẽ chia tay mà thôi.

Tôi muốn bước qua nó, một con đường tắt của cuộc sống.

Còn đường phía trước trải đầy chông gai, khiến đôi vai tôi nặng trĩu.

Cơ mà, lần này lại khác.

"Huh?! Khoan đã!" 

"...Vẫn còn chuyện gì nữa sao?"

"Ít nhất thì chúng ta có thể làm bạn được không? Tớ chắc chắn cậu sẽ phải lòng tớ, chỉ một lần nữa thôi!"

Thật đấy à? Sao cậu ta lại cố chấp đến thế được?

Tôi tôn trọng những cảm xúc mạnh mẽ của cậu, nhưng tôi tự hỏi rằng một người đàn ông cố chấp như vậy có càng bị ghét hay không.

"Tớ không muốn cho cậu thêm cơ hội nữa đâu. Xin thứ lỗi."

"Này!"

Và thế là không có một flag nào được dựng lên.

Tuy nhiên, câu trả lời của cô gái rõ ràng là hợp lý.

Tôi không nghĩ cô ấy có hứng thú gì với chàng trai kia.

Lời tỏ tình này hoàn toàn đến từ một phía.

Đặc biệt là khi nó đến từ người mà bạn không thích, vậy nên nó chỉ là một sự ép buộc câu trả lời mà thôi.

Bạn có muốn hẹn hò với người kia hay không?

Lời tỏ tình bắt người ta buộc phải quyết định, dù cho họ chẳng nghĩ về nó chút nào.

Không ai có được cái quyền đó cả.

Khi lấy tình yêu làm lý do, người ta không quan tâm về việc mình có làm phiền người khác hay không, như thể họ quyền làm vậy.

"Tại sao, tại sao tớ thậm chí không thể làm bạn cậu kia chứ?"

"Tớ cảm thấy điều này là không cần thiết."

"Cần thiết ư? Chúng ta chỉ cần hòa hợp với nhau thôi mà?"

"Ahh"

...Không đâu, nhìn kiểu gì thì nó cũng buồn cười lắm đấy.

Cậu ta bị từ chối, để rồi khiến mọi thứ lộn xộn cả lên.

Nhìn trông hài thật đấy.

Nhưng cậu ta làm đau cô nàng ấy rồi kìa...

Có nhiều thứ để nói về chuyện này lắm đây.

"Tớ tỏ tình cậu không phải chỉ vì cậu xinh đẹp đâu. Tớ thực sự thích cậu mà."

"Không, làm ơn dừng lại, ahh, đau quá."

Cô gái ấy đang bị cậu ta nắm chặt tay.

...Chết tiệt.

Thật xui xẻo mà.

Nếu cứ thế này, tôi phải từ bỏ việc chuồn trong bí mật rồi.

Tôi nhảy ra khỏi chỗ nấp và hét lớn bằng một giọng tôi hiếm khi sử dụng.

"Thầy Takeda! Hướng này! Đến đây nhanh lên thầy ơi!"

"Giáo viên ư!? Chết tiệt!"

Xin lỗi vì em đã sử dụng tên thầy mà không được phép nhé.

Cậu trai vừa tỏ tình trông nhỏ nhắn mà chững chạc đáng ngạc nhiên.

Cậu ta vụt chạy bằng một kiểu chạy dị hết sức dị, rẽ vào góc và biến mất.

Để tôi nghĩ xem.... Không biết còn cách nào tốt hơn không nhỉ?

Đã quá muộn để thay đổi những chuyện đã xảy ra, và tôi cũng không đủ khả năng làm điều đó.

Tôi cảm thấy thật đáng thất vọng, nhưng tôi cũng chẳng muốn làm quen với nó đâu.

"...Thầy Takeda đâu?"

Khi tôi đưa tay lên cằm, tôi nghe được một giọng nói lạnh lùng nhưng trong trẻo, run rẩy cất lên.

Một mái tóc ngắn ngang vai vốn hiếm gặp ở các cô gái, nhưng kiểu tóc này lại rất phổ biến.

Tuy nhiên, khuôn mặt này...

Cô nàng đẹp một cách đáng kinh ngạc, một hiện diện áp đảo.

Một đôi mắt đẹp, một chiếc mũi nhỏ xinh và đôi môi mỏng.

Và một bầu không khí đem lại cho bạn cảm giác thoải mái và tự tin.

Bạn chỉ cần một thoáng nhìn qua thôi.

Cô nàng xinh đẹp này hoàn toàn trái ngược với những gì chúng ta nghĩ.

Trong một khắc, tôi đã bị hớp hồn.

Nhưng mà, tôi sẽ sớm tỉnh táo trở lai thôi.

Tôi lờ đi những gì cô ấy nói, đi lướt qua cô ấy mà không hề ngoái nhìn.

Tôi không muốn nó, cũng như không trông chờ nó.

Như tôi nói rồi đấy, nếu bạn cố gắng tỏ tình, tất cả những gì bạn nhận được sẽ chỉ là đau đớn mà thôi.

Ngày hôm nay, chỉ là tôi thấy bực vì sự quấy rầy của cậu trai đó.

Cậu ta cản đường tôi, và còn làm lãng phí thời gian của tôi nữa.

Đó là lý do nên chỉ kết thúc ở đây thôi.

Không có bất cứ điều gì xảy ra thêm nữa.

"Được rồi."

Từ giờ trở đi, tôi sẽ quay về cuộc sống thường nhật.

Về nhà, ăn uống, rồi đi ngủ.

Với tôi, như vậy là ổn rồi.

Đây là cách tốt nhất.