Gods’ Games We Play

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Cục Cưng Chính Phái Giật Mình Tỉnh Giấc, Phản Diện Lại Là Chính Tôi

(Đang ra)

Cục Cưng Chính Phái Giật Mình Tỉnh Giấc, Phản Diện Lại Là Chính Tôi

Xúc Tu san - 触手桑

Tóm lại, làm tròn số chính là trở thành một linh vật cao cấp hai mang được người người yêu mến!

29 26

Sau Khi Tẩn Nhừ Tử Thiên Sứ Dẫn Đường, Tôi Đã Trở Thành Chiêu Hồn Sư

(Đang ra)

Sau Khi Tẩn Nhừ Tử Thiên Sứ Dẫn Đường, Tôi Đã Trở Thành Chiêu Hồn Sư

Elise

Một tân binh cấp Thiên Tai hoàn toàn không tự nhận thức được sức mạnh của mình, người luôn xông pha nơi tiền tuyến, đã ra đời như thế!!

5 4

Vốn Chỉ Muốn Làm Một Phù Thủy Sống An Nhàn Tự Tại, Lại Bị Thánh Trượng Mạnh Nhất Lịch Sử Chọn Trúng. Tại Sao Chứ!?

(Đang ra)

Vốn Chỉ Muốn Làm Một Phù Thủy Sống An Nhàn Tự Tại, Lại Bị Thánh Trượng Mạnh Nhất Lịch Sử Chọn Trúng. Tại Sao Chứ!?

Myojin Katou

Đây là câu chuyện fantasy về một cô gái tùy hứng dùng sức mạnh vô song để kết bạn!

4 5

Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót

(Đang ra)

Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót

Tổng Tài Hạ Phóng | 总裁下放

Tôi chỉ muốn sống sót, không chỉ vì bản thân mình, mà còn vì người ấy – người đã cùng tôi nương tựa mà sống.

51 314

Thanh trường kiếm cùn và một gã dân làng thất tình

(Đang ra)

Thanh trường kiếm cùn và một gã dân làng thất tình

Vị Diện Táo - 位面苹果

Anh chỉ là một phàm nhân thuần túy, tên gọi Brey.

217 773

Tôi sẽ đỡ tất cả đòn tấn công bằng "Parry", Kẻ mạnh nhất thế giới vì hiểu lầm mà chỉ muốn trở thành một mạo hiểm giả

(Đang ra)

Tôi sẽ đỡ tất cả đòn tấn công bằng "Parry", Kẻ mạnh nhất thế giới vì hiểu lầm mà chỉ muốn trở thành một mạo hiểm giả

Nabeshiki

Cuối cùng, người đàn ông ấy, giờ đây đã có thể đỡ được cả ngàn nhát kiếm gỗ mà không cần phải vung kiếm, chợt nghĩ.Dù có nỗ lực đến mức nào đi chăng nữa, mình cũng không thể đạt được kết quả mà mình m

40 342

Tập 03 - Player.1 Chào Mừng Trở Lại Ruin

1

Ai là bá chủ thật sự của thế giới này? Con người ư?

Hễ ai đối mặt với câu hỏi đó, câu trả lời chỉ có một: Không.

Các Thành phố Đảo nằm rải rác khắp lục địa, tựa như những hòn đảo giữa một biển trời mênh mông.

Chỉ cần bước một bước ra khỏi chúng, người ta sẽ khám phá ra một thế giới mà con người gần như chưa hề biết tới.

Terra incognita.

Nơi ấy có những đồng cỏ là lãnh địa của loài sinh vật nguyên thủy khổng lồ mang tên Rex, có những sa mạc bỏng cháy khiến người ta gục ngã vì say nắng chỉ trong vòng một giờ, và có những hải quái to đến mức nuốt chửng được cả một con tàu đang tung hoành dưới đáy biển sâu.

Tất cả những điều đó có nghĩa là, việc di chuyển từ thành phố này sang thành phố khác cũng đồng nghĩa với việc đặt cược cả mạng sống của mình.

“Lúc đến Mal-ra em cũng nghĩ y như vậy, cơ mà đường sắt đúng là tuyệt thật chị nhỉ?” Pearl nói.

Tuyến Đường sắt Xuyên Lục địa là một chuyến tàu tốc hành đặc biệt có nhiệm vụ kết nối các thành phố.

Pearl, cô gái với mái tóc vàng óng, đang đăm chiêu nhìn khung cảnh vun vút lướt qua ngoài cửa sổ.

“Dù chúng ta đang lao vun vút qua một vùng đất hoang nóng như thiêu đốt, nơi nhiệt độ bên ngoài lên đến năm mươi độ C, nhưng trong tàu vẫn mát rượi. Chị thấy vậy không, Leshea?”

“Ừ, chắc rồi,” cô gái tóc đỏ thẫm lơ đãng đáp lời. Cô là Long Thần Leoleshea, một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp với đôi mắt màu hổ phách yêu kiều tỏa ra khí chất thần bí.

Cô là một vị thần thực thụ, giáng thế từ linh giới thượng đẳng… nhưng chẳng hiểu sao lại thiếu đi phẩm giá mà người ta thường mong đợi ở một vị thần.

Lúc này, cô đang dán mắt vào chiếc máy chơi game cầm tay.

“Ồ, tuyệt quá! Một con Bọ Cạp Độc kìa! Nhìn từ đây nó có vẻ nhỏ, nhưng khi trưởng thành hoàn toàn, chúng dài gần hai mét đấy!”

Pearl thốt lên.

“Vậy à? Hửm.”

“Em không thể tưởng tượng nổi việc biến nơi này thành chốn cho con người sinh sống đã khó khăn đến mức nào đâu.”

“Chắc vậy.” Leshea không ngẩng đầu lên khỏi chiếc máy. Suốt cả chuyến đi, cô gần như chẳng đáp lại cho ra hồn, nhưng Pearl, vì mải mê với khung cảnh cũng như Leshea mải mê với trò chơi của mình, dường như chẳng hề để tâm.

“Em cá là hàng ngàn người đã phải làm việc để xây dựng tuyến đường này đến Ruin! Có lẽ là hàng chục ngàn! Cậu không thấy nó tuyệt vời sao, Nel?!”

“Tái đấu… Quay trở lại… Mình làm được! Chắc chắn mình sẽ làm được!”

“Ơ, Nel?”

“Haah… Haah… Hngh! Mình không được phép sợ hãi. Mình là một người phụ nữ có năng lực, mình có thể biến quyết tâm thành sức mạnh! Rốt cuộc thì mình đang đặt cược bằng chính những trận thắng của Chủ nhân Fay!”

Cô ấy thậm chí còn không lắng nghe.

Nel, một thiếu nữ tóc đen, ngồi ở một góc trong khoang riêng bốn người của họ, hai tay đấm thùm thụp vào chân và lẩm bẩm một mình.

“Alôôô? Nel?”

“Bằng mọi giá, mình phải hạ gục Kẻ Đặt Cược và—”

“Phù.”

“Oái!”

Pearl nhẹ nhàng thổi vào tai Nel từ ghế bên cạnh, khiến cô giật nảy mình.

“C-cậu đang làm gì vậy, Pearl?!”

“Cậu đang lạc vào thế giới riêng của mình đấy. Tớ chỉ kéo cậu về lại thôi.”

“Ồ…” Nel nói, cuối cùng cũng trở về với thực tại. Cô dường như còn không nhận ra mình đã nói chuyện một mình.

“Tớ xin lỗi, Pearl. Và cả Chủ nhân Fay nữa. Hai người đã rộng lòng mang em theo, vậy mà em lại làm ảnh hưởng đến tinh thần của cả nhóm…”

“Không sao đâu. Tôi cũng đang có vài suy nghĩ của riêng mình,” Fay, người thực ra cũng đang chìm trong suy tư, đáp lời.

Tuy nhiên, trong khi Nel đang nghĩ về bản thân, thì tâm trí của Fay lại đang nghiền ngẫm sự chuẩn bị cho một trò chơi nhất định.

Cụ thể, anh đang suy tính một chiến lược cho cuộc đấu sắp tới trong Trò Chơi của các Vị Thần.

“Cô đang nghĩ về trận tái đấu của mình phải không, Nel?” Fay hỏi.

“V-vâng, dĩ nhiên rồi. Tin em đi, em hiểu rất rõ việc đặt cược một trong những chiến thắng của ngài là một trách nhiệm nặng nề đến thế nào, Chủ nhân Fay.”

Nel là một Tông đồ—nhưng là một người đã giải nghệ. Cô từng đạt được ba chiến thắng trong Trò Chơi của các Vị Thần, nhưng cũng đã thua ba lần, và sau đó buộc phải rút lui khỏi cuộc thi.

Không một con người nào có thể lách được quy định đó.

Nhưng các vị thần thì thường hành động theo hứng.

Loài người có câu ngạn ngữ rằng: “Thứ rác rưởi của vị thần này lại là kho báu của vị thần khác.”

Và quả thật, trong số vô vàn vị thần, có một vị thần lập dị sẵn sàng chơi ngay cả với những người đã thất bại với tư cách Tông đồ.

Vị thần này được gọi là Kẻ Đặt Cược.

668bef20-7363-4ff3-9357-13a560809e1a.jpg

*

Các vị thần thông thường: Sẽ trao cho người chiến thắng một trận thắng; nếu người chơi bị đánh bại, họ sẽ nhận một trận thua.

Kẻ Đặt Cược: Nếu một người chơi chiến thắng, nó sẽ xóa đi một trận thua.

Nếu một người chơi bị đánh bại, nó sẽ xóa đi một trận thắng.

“Nghe nói Kẻ Đặt Cược không giống những vị thần khác. Cũng phải thôi, vì đó là một trận đấu tay đôi…”

Nel thở dài, không thể che giấu sự lo lắng. Cô vẫn khao khát được chơi game đến cháy bỏng.

Nếu có một phần vạn—thậm chí là một phần trăm ngàn—cơ hội để quay trở lại, cô muốn nắm lấy nó.

Nếu cô vẫn còn hơi chán nản, thì đó là vì cái giá phải trả trong lãnh địa của vị thần đặc biệt này là một trong những chiến thắng của Fay.

Một trận đấu với Kẻ Đặt Cược hoạt động như thế này:

Một con người sẽ đấu một chọi một với Kẻ Đặt Cược.

Vật cược là một chiến thắng thuộc về một đồng đội. Trong trường hợp này, Fay sẽ là người cung cấp “tiền cược.”

Nếu người thách đấu—Nel—thắng, một trong những trận thua của cô sẽ được xóa bỏ, nghĩa là cô sẽ đi từ thành tích 3-3 lên 3-2.

Nếu Nel thua, Fay sẽ mất trận thắng mà anh đã cược, từ 6-0 xuống 5-0.

Ực. Nel nuốt nước bọt khan dưới cái nhìn của cả Fay và Pearl.

“Em biết là sẽ rất tuyệt nếu em thắng. Nhưng… nếu em thua, ngài sẽ bị cướp mất một trong những chiến thắng quý giá của mình, Chủ nhân Fay. Em cá là có thể đếm trên đầu ngón tay số Tông đồ đạt được sáu trận thắng, ngay cả khi tìm kiếm khắp mọi chi nhánh của Tòa án Bí pháp trên thế giới! Khi em nghĩ đến việc làm ngài mất một trong những chiến thắng đó…”

“Không sao cả. Đừng bận tâm về chuyện đó.”

“Chủ nhân Fay?!” Nel nghẹn ngào vì sốc.

“Nhưng cậu ấy đã lo lắng cho anh đến thế này cơ mà!” Pearl kêu lên. Cả hai cô gái đều đứng bật dậy.

Có lẽ cần lưu ý rằng Fay hoàn toàn chân thành với những gì mình nói, nhưng Nel đã quá choáng ngợp để có thể thực sự nghe thấy.

“Chủ nhân Fay,” cô nói, “em biết nói điều này có thể hoàn toàn không phải phép, nhưng em nghĩ ngài nên tự hào hơn về thành tích của mình!”

Fay có thành tích 6-0 trong Trò Chơi của các Vị Thần, một kỷ lục chưa từng có trong lịch sử nhân loại.

Luôn có khả năng một vị thần mạnh hơn nữa sẽ xuất hiện để thách thức anh, nhưng với tốc độ này, anh dường như đang trên đà giành được mười chiến thắng và đạt được lần Phá đảo đầu tiên cho nhân loại.

“Ngài đã nghe Thư ký trưởng Miranda nói rồi đó, Chủ nhân Fay! Hi sinh một trong những chiến thắng của ngài vì một người hoàn toàn xa lạ như em là lãng phí một kho báu thuộc về toàn nhân loại!”

“Tôi có nghe. Cảm ơn đã nhắc.”

“Chính xác! Tỷ lệ thắng trung bình trong Trò Chơi của các Vị Thần chỉ là mười một phần trăm! Thực tế phũ phàng là đằng sau một số ít người chiến thắng như ngài và Quý cô Leoleshea, vô số Tông đồ đã chìm trong thất bại!”

Một trận thắng đáng giá bằng mười trận thua.

Mười thất bại cho mỗi chiến thắng mà nhân loại cố gắng giành giật được từ các vị thần.

Đề nghị của Kẻ Đặt Cược là đặt cược một trong những chiến thắng hiếm hoi và quý giá này chỉ để đối lấy một trong vô số những thất bại dễ dàng có được kia.

Xét một cách lý trí, đó thực tế là một vụ cướp giữa ban ngày. Bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy sức nặng của trách nhiệm đang đè lên đôi vai run rẩy của Nel lúc này.

Tuy nhiên, Fay chỉ nhún vai. Khi Nel nhìn anh một cách tha thiết, anh trả lời, “Chắc vậy. Tôi không nói là tôi không coi trọng những chiến thắng của mình. Tôi chỉ muốn nói là cô không cần phải căng thẳng về cuộc đấu với Kẻ Đặt Cược này đâu, Nel.”

“Em hiểu ngài đang nói gì. Em chỉ không chắc ngài có ý gì.”

“Ý tôi là chúng ta có mọi cơ hội để thành công.”

Pearl là người phản ứng đầu tiên. “Thật sao?!” cô kinh ngạc thốt lên.

“Em biết mà, Fay! Em biết ngay từ đầu mà! Anh có kế hoạch bí mật nào đó để giúp Nel thắng Kẻ Đặt Cược!”

“E là không.”

“Cái gì?! Chà… Chà, vậy thì chắc chắn anh đã tìm ra được Kẻ Đặt Cược sẽ thách đấu cậu ấy trò gì rồi!”

“Không hề. Chẳng có manh mối nào cả.”

“Vậy thì điều gì khiến anh nghĩ chúng ta có cơ hội chứ?!”

“Bởi vì đối thủ của chúng ta là Kẻ Đặt Cược.”

“…?”

“…?”

Pearl và Nel nhìn nhau, bối rối.

“Chủ nhân Fay? Điều đó có nghĩa là gì ạ?”

“Tôi ước mình có thể nói cho cô, nhưng chính tôi cũng chưa hoàn toàn chắc chắn. Đây cũng là lần đầu tiên tôi đối đầu với Kẻ Đặt Cược, nhớ chứ? Tôi không muốn cho cô hy vọng hão huyền.”

Fay liếc sang ghế cạnh cửa sổ, nơi Leshea vẫn đang mải mê với trò chơi của mình.

“Này, Leshea. Nếu Nel thua trận này và nó làm tôi mất đi vài chiến thắng, cậu có buồn không?”

“Sẽ không có ai thua đâu.” Cô gạt công tắc nguồn của máy chơi game sang Off—vừa mới đánh bại máy tính ở độ khó cao nhất.

“Vì cậu nói cậu nghĩ chúng ta có thể thắng, phải không, Fay?”

“Phải. Và tôi tin là vậy.”

“Vậy thì chúng ta nên đối đầu với Kẻ Đặt Cược đó.” Vị cựu thần mỉm cười. “Tôi cũng sẽ cổ vũ cho cô đấy, Nel.”

“V-vâng! Cảm ơn ngài, Quý cô Leoleshea!”

“Và vì Fay và tôi sẽ cổ vũ cho cô, nên cô sẽ không đời nào thua, phải không?”

“Hả? Em… D-dĩ nhiên em sẽ cố gắng hết sức…”

“Tôi biết cô sẽ làm vậy. Với tất cả thời gian chúng tôi đã dành cho cô và tất cả những hy vọng đang đặt vào việc này, cô sẽ không bao giờ làm chúng tôi thất vọng với một màn trình diễn thảm hại, phải không? Ý tôi là, chúng tôi đã bỏ cả Chuyến Lưu Đấu Thế Giới chỉ để giúp cô. Tôi biết cô sẽ không bao giờ để điều đó lãng phí, phải không? Phải không? Ồ… Nel? Có chuyện gì vậy?”

“………”

Không một lời đáp. Cô gái tóc đen đã ngã gục trên sàn khoang tàu.

“Ngủ gật khi tôi đang tắm cô ta bằng những lời động viên. Thật thô lỗ!”

“Cậu ấy không ngủ, cậu ấy bất tỉnh… và còn sùi bọt mép nữa! Ôi, Leshea, có thể chị không cố ý, nhưng đây là vì chị đã gây áp lực cho cậu ấy! Nel? Nel, nói gì với em đi!”

Pearl kêu lên, lay vai cô gái bất tỉnh.

Fay quan sát họ. “Chúng ta còn vài giờ nữa mới đến Ruin,” anh lẩm bẩm.

“Không biết nên giết thời gian thế nào đây…”

2

Gần trưa, mặt trời đang chiếu gay gắt từ trên cao khi chuyến tàu tốc hành đặc biệt rời Thành phố Suối Thánh Mal-ra vào đêm khuya hôm trước cuối cùng cũng vượt qua đường chân trời và đến Thành phố Thánh tích Ruin.

Đây là một trong những Thành phố Đảo rải rác khắp lục địa, và là trung tâm hoạt động của Fay và đội của anh.

“Cuối cùng cũng về rồi!” Pearl kêu lên khi nhảy xuống tàu.

“Đi du lịch cũng tuyệt đấy, nhưng không gì tuyệt hơn những cảnh quen thuộc của quê nhà!”

“Vậy đây là Ruin,” Nel nói, xuất hiện sau Pearl và kinh ngạc nhìn vào cảnh quan thành phố đông đúc.

“Chủ nhân Fay. Tòa nhà nào trong số này là nhà của ngài ạ?”

“Hử?”

“Đừng nói với em! Có phải tất cả chúng đều thuộc về ngài không?!”

“…”

Fay suy nghĩ một lúc. Từ cách Nel đặt câu hỏi…

“Khoan đã, Nel. Cô nghĩ tôi sở hữu cả một tòa nhà à?”

“Chà, không phải sao ạ?”

“Tôi sống trong ký túc xá của Tòa án Bí pháp. Tôi còn chẳng có nổi một cái chuồng chó, huống chi là cả một tòa nhà.”

“Cáááái gì?!” Nel bật lên không trung một cách đầy kịch tính đến nỗi làm rơi cả vali.

“Ngài có thành tích sáu trận toàn thắng trong Trò Chơi của các Vị Thần! Một kỷ lục vô song! Mọi người đều đối xử với ngài như một siêu sao! Ngài đang nói với em là ngài không có nhà ở khắp nơi trên thế giới và sống trong xa hoa ư?!”

“À, tôi hiểu ý cô rồi. Ừ, tôi đoán cũng có vài người chơi làm những chuyện như vậy.”

Các Tông đồ thách thức các vị thần là đại diện của nhân loại, và họ được đối xử như những ngôi sao nhạc pop.

Những người đạt được thành tích đặc biệt xuất sắc có thể nhận được sự đãi ngộ đặc biệt từ Tòa án Bí pháp.

“Tôi chưa bao giờ bận tâm đến mấy giấy tờ thăng cấp.”

“Cái gì?! Tại sao ạ?!”

“Ồ, tôi cũng đã nghĩ đến việc nộp đơn. Thực ra là ngay trước khi tôi đến Mal-ra.”

Fay liếc sang Leshea. Cô đang lon ton đi phía sau họ, tay không, và cô ném cho anh một cái nhìn khó hiểu.

“Nhưng khi tôi cố gắng ngồi xuống điền vào giấy tờ, thì ai đó đã xông vào phòng tôi và gào lên, ‘Sao phải bận tâm đến mấy tờ giấy cũ kỹ nhàm chán khi chúng ta có thể chơi game?!’ và tôi chưa bao giờ có cơ hội hoàn thành.”

“À.” Nel gật đầu một cách nghiêm túc. “Vậy là em phải dồn ngài vào chân tường nếu muốn có cơ hội, Chủ nhân Fay… Thông tin tuyệt vời.”

“Xin lỗi, cô vừa nói gì cơ?”

“Ô-ồ, không có gì ạ! Chúng ta phải đến văn phòng chi nhánh Ruin, phải không ạ? Chà, chúng ta còn chờ gì nữa?”

Fay chỉ có thể trông bối rối khi Nel vội vã quay đi.

Bên cạnh họ, hai thiếu nữ đang bàn bạc.

“Cậu ấy có nói gì đó, phải không? Điều gì đó kỳ lạ.”

“Chúng ta chắc chắn sẽ phải cảnh giác với cô ta…”

Leshea và Pearl thì thầm với nhau, nhưng họ nói nhỏ đến nỗi Fay không nghe thấy.

*

Tòa án Bí pháp, văn phòng chi nhánh Ruin.

Nel ngước nhìn tòa nhà hai mươi tầng và nắm chặt tay.

“Vậy đây là văn phòng Ruin! Pháo đài riêng của Chủ nhân Fay!”

“Tôi chỉ nói điều này vì tôi cảm thấy có một sự hiểu lầm lớn nào đó đang diễn ra, nhưng tôi không phải là Giám đốc của chi nhánh Ruin, và tôi cũng không phải là một trong những nhà tài trợ của nó.”

Nel quay phắt lại.

“Không phải ạ?! Khi mà mọi người đều biết ngài đã làm được những việc tuyệt vời như thế nào?!”

Sau một lúc, cô hỏi, “Vậy ai điều hành nơi này ạ?”

“Tôi đoán đó là Thư ký trưởng Miranda. Mặc dù chị ấy sẽ phủ nhận rằng mình quan trọng—chị ấy tự gọi mình là người chạy vặt bận rộn nhất thế giới. Còn tôi, tôi chỉ là một trong hơn một nghìn người chơi ở Ruin, và có rất nhiều tài năng đầy hứa hẹn khác ngoài tôi.”

“Chính xác!” một giọng nữ lạ vang lên. Một thiếu nữ với mái tóc hồng nổi bật đứng ở lối vào của tòa nhà.

“Heh-heh-heh! Chào mừng về nhà, các tiền bối đáng kính của tôi. Tôi đã chờ đợi sự xuất hiện của các vị với một hơi thở nín lặng!”

Cô ấy trông khoảng mười lăm hoặc mười sáu tuổi. Cô cao ngang Pearl, thấp hơn Leshea một chút.

Cô mặc trang phục của văn phòng chi nhánh Ruin, cho thấy cô là một Tông đồ.

“Chà, tôi nghĩ Thư ký Miranda đang đợi chúng ta. Tốt hơn hết chúng ta nên nhanh lên,” Fay nói.

“Đứng lại ngay, anh kia!”

Cô gái mới chặn trước cửa trượt của văn phòng, cản đường họ và khoanh tay như muốn nói, Các người sẽ không qua được!

“Tôi là Anita Manhattan. Tân binh đáng chú ý nhất năm nay—là điều tôi dự định sẽ được gọi!”

Fay không biết cô và chưa bao giờ nghe cái tên đó.

Rõ ràng cô là một Tông đồ mới, nhưng cô có thể muốn gì ở anh chứ?

“Anita? Xin lỗi, nhưng, ờ, tôi đang hơi vội. Tôi rất vui được trò chuyện với cô, nhưng chúng ta phải nói ngắn gọn thôi.”

“Tôi không có gì để nói với anh.”

“Hử?”

Fay đã lường trước nhiều phản ứng có thể có từ cô gái tự xưng là Anita, nhưng đây không phải là một trong số chúng.

“Chuyện của tôi là với những thiếu nữ xuất chúng kia!”

“Ơ…”

“Chà, chà.”

“Hửm?”

Anita chỉ vào Pearl, Leshea và Nel, tất cả đều chớp mắt.

Người ta có thể dễ dàng tưởng tượng một dấu hỏi lớn lơ lửng trên đầu Pearl.

“Cô muốn gì ở chúng tôi?” Pearl hỏi.

“Pearl, người chị em yêu quý!” Anita lao tới và nắm lấy tay của Pearl vẫn còn đang ngơ ngác. “Xin cô hãy gọi tôi là Annie!”

“Hả?! N-nhưng chúng ta vừa mới gặp…”

“Tôi khiêm tốn đề nghị cô gia nhập đội của tôi, Empress (phương châm: Mặt trận của Nữ hoàng)! Đội của tôi là một khu vườn hoàn hảo, là nơi chỉ dành cho những thiếu nữ ưu tú và trong sáng nhất!”

Mắt Anita rực cháy, và cô gần như không chớp mắt khi nhìn chằm chằm vào Pearl.

Họ gần đến nỗi tóc mái của họ gần như chạm vào nhau. “Hãy quan sát mái tóc ngắn mềm mại của cô ấy; ánh mắt ngây thơ của một con vật nhỏ, đáng yêu! Từ sự vụng về hơi ngơ ngác cho đến tính cách một khi đã có ý tưởng trong đầu là hoàn toàn tập trung, tôi không có gì để phàn nàn! Một trăm điểm hoàn hảo trên một trăm!”

“C-c-cô đang nói gì vậy?!”

“Và trên hết, là bộ ngực đầy đặn này! Tôi tưởng tượng mình lạc vào thung lũng còn lớn hơn cả khuôn mặt của mình—a, tôi không thể chịu đựng được nữa! Tôi cho hai đỉnh núi đôi này hai trăm triệu điểm!”

“Cứu! Cô ta là một kẻ biến thái!” Pearl kêu lên, lùi lại khi Anita không chút ngượng ngùng định úp mặt vào ngực Pearl.

“Và cô, với mái tóc đen!” Anita kêu lên, dồn Nel vào góc tiếp theo.

“Gì? Gì?!”

“A! Mái tóc đen bóng mượt như lụa thượng hạng! Ánh mắt trong veo và tứ chi thon gọn, săn chắc! Thật mạnh mẽ! Thật truyền cảm hứng!”

“Yeeek!” Nel nhảy ra xa khi Anita đưa tay ra và vuốt ve đùi cô. “Cô nghĩ mình đang làm gì vậy?!”

“Cặp đùi này, mạnh mẽ như của một con sơn dương! Hai trăm điểm—không, tôi nên nói là hai trăm triệu! Ồ, tôi thực sự hy vọng cô sẽ tìm hiểu rõ hơn về đội của tôi, Empress!”

Sau đó, cô lại đổi mục tiêu, quay bốn mươi lăm độ và lao thẳng đến thiếu nữ cuối cùng còn lại, vị cựu thần.

“Leoleshea, người chị em yêu quý! Tôi ngưỡng mộ và tôn kính chị còn hơn cả trước đây!”

“Ờ… Cảm ơn?”

9137fc2b-9aa2-46da-a054-d54113c68dcd.jpg

“Argh, tôi quá đỗi vui mừng khi được gặp chị trực tiếp đến nỗi tôi có thể bay thẳng lên thiên đường! Trái tim tôi cảm giác như sắp đập vỡ lồng ngực—chị có thể nghe thấy nó từ chỗ chị đang đứng đấy!”

Cô nắm lấy tay Leshea và đưa nó lên ngực mình.

Leshea theo phản xạ bóp nhẹ phần nhô lên nhỏ nhưng không thể nhầm lẫn mà cô cảm nhận được ở đó.

“Đó! Cảm nhận nhịp tim tôi đập đi!”

“Mạch của cô là bảy mươi hai. Khá bình thường, thực sự.”

“Đó không phải là vấn đề về con số! Hãy xem xét vẻ đẹp hiếm có của chính chị, mái tóc đỏ thẫm này có thể được phát hiện từ một cây số! Nó thật lộng lẫy! Một nghìn tỷ điểm! Tôi cho chị một nghìn tỷ điểm!”

“…?” Leshea trông bối rối.

“Tôi đã chuẩn bị một vị trí đặc biệt cho chị với tư cách là thành viên danh dự của Empress!”

“Ờ…” Có vẻ như Leshea không chắc phải trả lời thế nào.

Anita, về phần mình, có vẻ như không đủ can đảm để vuốt ve Leshea như cách cô đã làm với đùi của Nel.

Thay vào đó, cô bắt tay chị một cách mạnh mẽ. “Leoleshea, người chị em yêu quý! Pearl và Nel, những người chị em yêu quý! Các chị sẽ còn xinh đẹp hơn nữa nếu được bao quanh bởi những thiếu nữ trong sáng mà tôi đã tập hợp. Bỏ gã này đi—anh ta thậm chí còn không đáng nhắc đến!”

Kzzkt.

Người ta gần như có thể cảm thấy không khí đóng băng khi cô nói điều đó.

Bầu không khí giữa ba thiếu nữ đứng trước mặt Anita lạnh đến mức khiến người ta rùng mình.

“Phải, đó chính là điều các chị nên làm! Được rồi, anh ta đã thắng Trò Chơi của các Vị Thần vài lần, nhưng may mắn của anh ta không thể kéo dài mãi được. Các chị, những người chị em của tôi, xứng đáng ở trong một đội phù hợp với các chị hơn. Cụ thể là, đội của tôi!”

“……” Leoleshea hoàn toàn im lặng.

“……” Pearl cũng vậy.

“……” Và cả Nel.

Cả ba người họ đều nhìn xuống đất, nên không thể đọc được biểu cảm trên khuôn mặt của họ.

Nhưng người ta có thể nghe thấy họ thì thầm:

“Fay của tôi mà không đáng nhắc đến ư?”

“Cô ta nghĩ những chiến thắng của Fay chỉ là may mắn?”

“Sao cô ta dám nói như vậy về người mà mình mang ơn rất nhiều…”

Fay có thể nghe thấy tiếng thì thầm—anh biết mình không tưởng tượng ra. Tuy nhiên, Anita vẫn đang mải mê với bài thuyết giáo của mình.

“Tôi sẽ nói lại lần nữa! Tại sao lại lãng phí thời gian của các chị với gã trông hoàn toàn bình thường này, kẻ chỉ thắng nhờ may mắn, trong khi cái các chị cần là một đội đầy sự ngọt ngào, xinh đẹp, thông thái và bao dung mà… hử?”

Cuối cùng cô cũng nhận ra. Cuối cùng cũng thấy rằng ba thiếu nữ từ chối nhìn cô, mà thay vào đó đang lẩm bẩm với nhau.

“Ý hay đấy. Nên là ở đâu nhỉ? Nhà vệ sinh nữ? Hay nhà vệ sinh nam?”

“Tớ bỏ phiếu cho bụi rậm! Đầy côn trùng và lá cây!”

“Tôi đề nghị một phòng kho. Một phòng có cửa có thể khóa được!”

“Mọi chuyện ổn cả chứ, các chị em yêu quý?” Anita hỏi, chớp mắt.

Cả ba quay sang cô, cười khúc khích và nở những nụ cười đáng lo ngại.

Anita, dường như lầm tưởng rằng họ đang trò chuyện về điều gì đó vui vẻ, đã vui mừng và đi đến chỗ họ.

“Trời đất ơi, các chị em thân mến! Có chuyện gì vui vậy? Các chị phải cho em biết với!”

“Ồ, dĩ nhiên rồi,” Leshea nói.

“Bọn tôi chỉ đang thảo luận xem cô nên đi đâu thôi,” Nel nói thêm.

“Cái gì?”

“Sẵn sàng chưa?” Pearl hỏi, và rồi cô chỉ thẳng lên trên đầu Anita. Một cổng dịch chuyển vàng óng xuất hiện.

“Đây là lúc cô biến mất!”

“Hả? Gì—? Khoan đã! Chị emmmm yêu quýýýýýý!”

Anita biến mất. Rõ ràng sức mạnh của Pearl bao gồm cả khả năng, mà trước đây ngay cả Fay cũng không biết, là có thể dịch chuyển ai đó đi một cách cưỡng bức.

“Mọi người không cần phải tức giận đến thế…,” Fay nói.

“Ồ, bọn tôi rất tức giận,” Leshea gắt.

“Em sẽ không bao giờ để ai chế nhạo anh đâu, Fay, ngay cả khi cô ta là hậu bối!” Pearl nói.

“Mm-hmm! Một sự trừng phạt thích đáng,” Nel đồng tình.

Trước sát khí của ba cô gái, Fay chỉ biết đáp lại, “Đ-được rồi.”

3

Họ đang ở trong một văn phòng trên tầng bảy của tòa nhà Tòa án Bí pháp và ánh nắng chói chang đang chiếu qua cửa sổ.

“Chào mừng trở lại, Quý cô Leoleshea. Và làm tốt lắm như mọi khi, Fay.”

Một người phụ nữ đeo kính trong bộ vest lịch sự cúi đầu chào khi họ bước vào. Đây là Thư ký trưởng Miranda.

Đôi mắt hạnh nhân của chị ánh lên vẻ chuyên nghiệp và thông minh.

“Được rồi. Tôi rất muốn chúc mừng chiến thắng của cậu ở Mal-ra, Fay, nhưng trước tiên có một vấn đề. Tôi nghe nói có một vụ lộn xộn ở cửa?”

“Ồ, phải…” Chị ấy có lẽ đang đề cập đến Sự cố Bắt cóc Anita.

“Nếu chị muốn nói đến cô gái mà Pearl đã dịch chuyển đi, tôi nghĩ cô ta tự chuốc lấy thôi.”

“Em đã quẳng cậu ta vào một bụi rậm để cậu ta bị bẩn và dính đầy lá cây!”

Pearl kêu lên, phồng má. Dù đôi khi hành động như vậy, cô vẫn là một Người Dịch chuyển tài ba.

Năng lực của cô biểu hiện theo hai cách:

Dịch chuyển: cô có thể kết nối các vị trí trong bán kính ba mươi mét bằng các cổng dịch chuyển, và di chuyển tự do giữa chúng.

Tuy nhiên, khả năng này có thời gian hồi chiêu ba mươi giây sau khi sử dụng.

Hoán Đổi Vị Trí: Pearl có thể hoán đổi vị trí của hai người hoặc hai vật.

Tuy nhiên, đó phải là người hoặc vật mà cô đã chạm vào hoặc đã đi qua một trong các cổng dịch chuyển của cô trong vòng ba phút qua.

Thông thường, Người Dịch chuyển chỉ có một trong hai khả năng, Fay nghĩ. Nhưng Pearl có thể làm cả hai.

Nếu được sử dụng cẩn thận, những khả năng như vậy có thể thay đổi cục diện của Trò Chơi của các Vị Thần.

Fay chắc chắn rằng lời mời nhiệt tình của Anita dành cho Pearl không chỉ được truyền cảm hứng bởi ngoại hình và tính cách của cô, mà còn bởi Arise của cô nữa.

“Xin hãy nghe em nói, Thư ký trưởng!” Pearl kêu lên.

“Tôi biết hết rồi. Tôi đã xem qua camera an ninh ở cửa trước. Tôi chỉ hỏi cho có lệ thôi,” Miranda nói.

“Vậy là mọi người đã gặp Annie. Con bé là con gái duy nhất của chủ tịch một công ty sản xuất game hẹn hò nổi tiếng. Nó đã học thuộc lòng mọi tình tiết của các game mô phỏng hẹn hò, và giờ nó tin rằng mình cũng sẽ thành thạo cả rom-com ngoài đời thực. Nó quyết tâm chiêu mộ mọi cô gái hợp gu vào đội của mình để xây dựng một ‘khu vườn hoàn hảo’.”

“Có vài người rất kỳ lạ trong văn phòng này,” Pearl nói.

“Nếu cần ai đó phá đảo một game mô phỏng hẹn hò, không ai giỏi hơn con bé. Thật không may, số lượng game mô phỏng hẹn hò trong số các Trò Chơi của các Vị Thần lại cực kỳ ít.”

Miranda nhún vai. “Được rồi, quay lại vấn đề chính nào. Chào mừng trở lại cả em nữa, Pearl. Em đã thể hiện mình rất xuất sắc trong suốt WGT.”

“C-cảm ơn chị rất nhiều ạ!”

“Tôi đã biết ngay từ lúc em gia nhập rằng chúng ta đã có một thứ gì đó đặc biệt. Tôi biết em là người có thể gánh vác văn phòng này trên vai!”

“Em nghĩ đó là một lời khen rất muộn màng đó, thưa chị!”

“Chà, đùa vậy thôi…” Từ sau cặp kính, ánh mắt lạnh lùng của Miranda dừng lại trên cô gái tóc đen đã im lặng suốt thời gian qua.

“Cô hẳn là vị khách của chúng ta, Nel.”

“V-vâng, thưa chị!” Nel nói, đứng thẳng người. “T-tôi rất xin lỗi vì tất cả những rắc rối tôi đã gây ra! E hèm… Tôi đã vô cùng thất lễ với Chủ nhân Fay, và với tất cả nhân viên của văn phòng chi nhánh Ruin! Ừm, tôi có mang bánh Manju Mal-ra làm quà lưu niệm.”

“Ồ? Vị bạch tuộc chiên, tôi hiểu rồi. Thật là… độc đáo.” Miranda kéo hộp bánh về phía mình.

Chị nở một nụ cười nhẹ với Nel, nhưng cô gái vẫn tỏ ra cực kỳ căng thẳng.

“Tôi sẽ nói thẳng. Tôi rất muốn bảo cô từ bỏ ý tưởng lố bịch về việc đặt cược một trong những chiến thắng quý giá của Fay vào trò chơi của Kẻ Đặt Cược… nhưng nhân viên của văn phòng này thực sự không có quyền ngăn cản cô. Chỉ cần đảm bảo cô đánh bại được vị thần đó và trở lại thành công!”

“C-cảm ơn chị, thưa chị!”

“Tôi có kỳ vọng rất cao. Sáu chiến thắng của Fay đã đưa cậu ta vào hàng ngũ những anh hùng vĩ đại trong quá khứ, và với Quý cô Leoleshea ở bên cạnh, tôi nghĩ nhân loại cuối cùng cũng có một đội có thể tấn công thần tốc để giành lấy mười chiến thắng. Và cô sẽ đặt cược bằng một trong những chiến thắng quý giá đó.”

“V-vâng, thưa chị. Tin tôi đi, tôi nhận thức được…”

“Tôi ngạc nhiên khi một người chỉ có ba chiến thắng lại thu hút được sự chú ý của Fay, nhưng mà, cậu ta lúc nào cũng mềm lòng. Nếu cô thua trận này, Nel, thì chẳng khác nào cô đã lấy một trong những kho báu vĩ đại nhất của nhân loại và ném nó vào thùng rác. Cứ ghi nhớ điều đó.”

“……” Nel hoàn toàn im lặng.

“Xin lỗi. Không phải để gây áp lực quá nhiều cho cô. Dù sao thì, chúc may mắn!”

Thư ký trưởng vỗ vai Nel và mỉm cười vui vẻ.

“Nếu cô thua, cô sẽ không rời khỏi Ruin toàn mạng đâu. Úi! Tôi có nói lớn quá không nhỉ?”

“Eeeek!”

“Tôi chỉ trêu cô thôi. Dù vậy, tôi cần biết rằng cô hiểu mình đang dấn thân vào việc gì. Đây cũng không phải là một công việc nhỏ đối với tôi. E hèm. Nào, Fay.”

Chị quay sang anh. “Khi nào cậu muốn đối mặt với Kẻ Đặt Cược?”

“Điều đó tùy thuộc vào Nel,” Fay nói, nhìn vào người bạn đồng hành mới của mình. “Cô nghĩ sao?”

“T-tôi sẵn sàng đi bất cứ lúc nào! Tinh thần của tôi đã quyết và trái tim tôi đã vững!” Cô đấm vào ngực mình một cách dứt khoát.

“Tôi nghe nói trò chơi của Kẻ Đặt Cược không giống bất kỳ trò chơi nào của các vị thần khác. Chẳng có lý do gì để phải cố gắng chuẩn bị đến kiệt sức. Tôi muốn lao vào ngay trước khi tôi nhụt chí!”

“Tôi nghĩ sớm nhất cô có thể làm điều đó là ngày mốt.”

Miranda nhìn vào màn hình trên bàn. “Cổng Thần đó đã không được sử dụng trong nhiều thập kỷ rồi. Tôi đã cho người làm việc suốt ngày đêm để phủi bụi cho nó.”

Rồi chị thở dài. “Vì hình thức, Fay, tôi phải hỏi—cậu có thực sự nghĩ mình có thể thắng trận này không?”

“Tôi nghĩ vậy.”

“Được rồi. Chúc may mắn.”

Thư ký trưởng Miranda nở một nụ cười cam chịu, rồi chị ngả người ra sau và nhìn lên trần nhà.

4

Mặt trời đang lặn dần sau đường chân trời. Trong hầu hết các ngôi nhà, đó là giờ ăn tối.

Trong ký túc xá nữ liền kề Tòa án Bí pháp, có thể nghe thấy một dàn đồng ca của những giọng nói phấn khích.

“Và bây giờ! Chúng ta sẽ bắt đầu bữa tiệc chào mừng!” người dẫn dắt màn nâng ly—Pearl—tuyên bố, giơ cao một ly nước cam.

“Tớ biết là hơi chật chội, Nel, nhưng tớ hy vọng cậu sẽ tự nhiên như ở nhà!”

“C-cảm ơn cậu rất nhiều.”

“Ồ, cậu không cần phải cảm ơn tớ đâu! Tất cả những gì bọn tớ thực sự làm là chuyển Leshea sang giường của tớ thôi.”

Họ đang ở trong phòng riêng của Pearl. Chủ nhà của họ đã ở trong một tâm trạng rất lễ hội.

Nel ngồi quỳ theo tư thế seiza trang trọng tại bàn, chân gập dưới hông.

Rồi đến Leshea, người đã vui vẻ và khá đơn phương chiếm lấy giường của Pearl.

Ba người, ba cách tiếp cận khoảnh khắc rất khác nhau.

“Cái giường này! Thật! Tuyệt vời!” Leshea kêu lên, úp mặt vào gối của Pearl.

“Sức hút thật kinh khủng! Nó bông xốp và mềm mại đến nỗi tôi không chắc mình có thể dậy được nữa không!”

“Heh-heh! Em biết mà, phải không, chị Leshea? Đó là chiếc giường đặc biệt Một khi đã nằm xuống bạn sẽ không bao giờ dậy nổi của em, và nó đã ngốn gần hết lương của em năm ngoái để mua đấy! Nệm lò xo ba lớp ôm lấy chị như một cái ôm ấm áp!”

“……Zzz…”

“Khoan đã! Chị ấy ngủ rồi sao?!”

Một trong những người có mặt đã bị đánh bại (do giấc ngủ gây ra).

Mặc dù cái tên có phần trang trọng mà Pearl đã đặt cho buổi họp mặt, buổi tối khá tự do.

“Cảm ơn cậu, Pearl… Tớ không thể tin được một người như tớ không chỉ được chào đón ở đây—cậu thậm chí còn cho tớ ở chung phòng,” Nel nói.

“Ha-ha-ha! Xin cậu, đừng nghĩ ngợi gì cả.” Pearl liếc nhìn Leshea để chắc chắn rằng chị ấy đã ngủ, rồi cười toe toét một cách tinh nghịch.

“Tớ đã muốn có một đồng đội mới. Ý tớ là… Anh Fay và chị Leshea rất tuyệt vời, nhưng họ giống như một thứ gì đó để phấn đấu hơn. Một cột mốc. Tớ đã hy vọng có ai đó có thể cùng tớ nỗ lực để tiến gần hơn đến họ. Ai đó mà tớ có thể tâm sự!”

“…” Nel không nói nên lời.

“Ý-ý tớ là, dĩ nhiên, tớ biết chúng ta phải làm việc chăm chỉ, nhưng—eek?!” Pearl hét lên, vì Nel đột nhiên ôm chầm lấy cô.

“Pearl!” cô kêu lên. “Cậu… Cậu thật là một người tốt!”

“N-Nel… Tớ k-không thở được…”

“Tớ biết! Tớ biết chính xác cảm giác của cậu! Chủ nhân Fay và Quý cô Leoleshea là vô song—họ gánh vác tương lai của Tòa án Bí pháp trên vai. Chúng ta, những người có vinh dự được đồng hành cùng họ trên hành trình của họ, không thể hài lòng với việc chỉ là người bình thường. Chúng ta phải học hỏi và trưởng thành để có thể giúp đỡ họ! Đó mới là điều làm nên những người đồng đội thực sự!”

“Phải, chính xác! Đó chính xác là những gì tớ nghĩ!”

Họ bắt tay nhau một cách chắc chắn. Khi Leshea đang say ngủ, một lời thề nhiệt thành đã được hai thiếu nữ thực hiện.

“Chúng ta sẽ không là gánh nặng cho đội của mình! Chúng ta là Những Kẻ Giải Nghệ khỏi Sự Tầm Thường…!”

“Quả vậy! Chúng ta là và chúng ta sẽ là! Chúng ta—! Hửm? Tiếng ồn gì vậy?”

Một tiếng nhạc điện tử dễ thương vang lên từ đâu đó ngoài phòng khách.

“Ồ, đó là bồn tắm. Nước đã nóng rồi. Xin mời cậu tắm trước đi, Nel.”

“T-tớ không thể nào! Vinh dự đó thuộc về cậu, chủ nhà, Pearl!”

“Nhưng cậu là khách của chúng ta mà!”

“Sẽ là không phải phép nếu một vị khách không dành cho chủ nhà sự tôn trọng đúng mực!”

Grr! Hai người họ nhìn chằm chằm vào nhau.

Sau một khoảnh khắc căng thẳng, Pearl thở dài. “Được rồi. Có một cách để giải quyết vấn đề này. Chúng ta sẽ tắm chung.”

“Cái gì?”

“Có một cuốn sách từ Thời kỳ Đồ đá nói rằng bữa ăn và phòng tắm là những sự kiện tốt nhất để thúc đẩy sự gần gũi, phải không? Chúng ta nên nghe theo lời tổ tiên!”

“Thời kỳ Đồ đá có sách sao?”

“Leshea! Leshea, dậy đi nào!” Pearl bắt đầu cố gắng đánh thức Leshea gần như đang hôn mê.

Mắt chị khẽ mở. “Hửm? Có chuyện gì vậy? Chúng ta sắp chơi game à?”

“Chúng ta sẽ đi tắm.”

“Tắm?”

“Phải! Em nghĩ cả ba chúng ta có thể tắm cùng nhau. Để giúp chúng ta thân thiết hơn!”

“…!” Leshea thở hổn hển và mắt chị mở to. Chị bật dậy khỏi giường và, thật bất ngờ, bắt đầu chỉnh lại quần áo nhàu nhĩ của mình.

“Tôi vừa nhớ ra một việc rất khẩn cấp phải làm!” chị nói.

“Chị Leshea?” Pearl hỏi.

“Xin lỗi nhé các cô gái. Tôi phải chuồn đây. Các cô cứ tận hưởng phòng tắm của mình nhé!”

Rồi, không chờ đợi câu trả lời, chị trốn ra hành lang.

Pearl và Nel đột ngột thấy mình cô đơn trong phòng.

“Trời… Không biết chị ấy bị sao nữa,” Pearl nói. “Chắc là vậy rồi. Chúng ta nên đi tắm thôi.”

Cô khoanh tay. “Cậu vào trước đi, Nel. Tớ sẽ dọn dẹp ly trên bàn.”

“Chắc chắn rồi.”

Phòng tắm thực sự chỉ dành cho một người, nên khu vực thay đồ không được rộng rãi cho lắm.

Nel cởi đồ và đi vào phòng bên cạnh nơi có bồn tắm.

Hơi nước nóng tỏa ra khắp phòng, mang theo một mùi hương nào đó kích thích mũi Nel. Mật ong, cô nghĩ.

Chắc là một loại muối tắm nào đó. Nước trong bồn có màu trắng sữa, và một con vịt cao su của trẻ con đang nổi trên mặt nước.

“Nó thực sự… dễ thương. Chẳng giống phòng tắm của mình chút nào.”

Trong khi Nel đang đánh giá các vật dụng, cửa mở ra, và cô nghe thấy tiếng Pearl từ phía bên kia của làn hơi nước.

“Xin lỗi đã để cậu đợi! Nhiệt độ nước thế nào?”

“Ồ, ờ, thực ra tớ vẫn chưa vào—”

Giọng Nel nghẹn lại trong cổ họng. Tất cả sự chú ý của cô đột nhiên đổ dồn vào hình bóng bắt đầu hiện ra từ làn hơi nước.

Pearl trần như nhộng.

Nel đã từng nhìn thấy các vị thần—những vị thần thực sự—bằng chính mắt mình, nhưng điều này đã gây cho cô một cú sốc lớn hơn bất kỳ thực thể siêu nhiên nào.

Phần đặc biệt lớn này của Pearl.

“Th-thứ đó thật đáng kinh ngạc…”

“Hử? Có chuyện gì vậy, Nel?”

Cô gái tóc vàng chớp mắt ngạc nhiên. Trong khi đó, Nel không thể rời mắt khỏi hai gò đất khổng lồ trên ngực Pearl.

“Pearl… Tớ không biết cậu lại sở hữu thứ đó. Ý tớ là, tớ có thể thấy cậu rất đầy đặn, nhưng có vẻ như quần áo của cậu đã… che giấu đi kích thước thực sự của cậu…”

“Hử? Ồ…” Pearl, nhận ra Nel đang nhìn đi đâu, liếc xuống ngực mình.

“Ừ… Tớ cũng đang nghĩ đồ lót của mình lại bắt đầu chật rồi. Điều đó có thể giải thích tại sao chúng trông lớn hơn khi không mặc.”

“Chúng đã được giải phóng khỏi phong ấn!”

“Điều đó có nghĩa là gì?!”

Nói tóm lại, cơ thể của Pearl, khi được giải phóng khỏi tất cả các phong ấn, là một điều đáng kinh ngạc.

“Cậu và cái câu ‘Ồ, tớ chỉ bình thường thôi!’ của cậu, Pearl! Trong khi cậu đi lại với một thứ—chà, hai thứ!—mà bất kỳ người phụ nữ nào cũng phải ghen tị…”

Nel thấy ánh mắt của mình bị cuốn hút không thể cưỡng lại vào khe ngực, nơi đã bắt đầu ửng hồng.

“Để tớ đoán… Cậu đang giấu dưa hấu trong đó phải không?”

“Đó sẽ là một mánh khóe khá hay đấy!”

“Chúng lớn đến nỗi cậu không thể che hết bằng tay—lớn đến nỗi nếu cậu quay lại, chúng vẫn sẽ lộ ra từ phía sau—và thế nhưng, chúng vẫn giữ được hình dạng tròn hoàn hảo. Chúng mịn màng như da em bé, và ở giữa chúng tạo thành một khe ngực hoàn hảo, không bị xâm phạm từ bên phải hay bên trái, và trong đó ẩn chứa sự mềm mại, quyến rũ—”

“Tường thuật thế đủ rồi!”

“Cái cách chúng nảy bưng bưng!”

“Cả từ tượng thanh cũng không được!”

“Nếu cậu là dãy núi của các vị thần, Pearl, thì tớ… tớ là một đồng bằng rộng lớn, phẳng lặng để ngắm nhìn.”

“Cậu đang cố gắng làm thơ đấy à?!”

“Ngh!”

Trước khi cô kịp nhận ra mình đang làm gì, Nel đã thấy mình ép lưng vào tường phòng tắm.

Bây giờ cô đã hiểu. Cô hiểu tại sao Leshea lại vội vã rời khỏi phòng như vậy.

Chị ấy đã sợ hãi. Ngay cả vị cựu thần, khi biết mình thua kém so với những thần vật mà Pearl đang sở hữu, cũng đã rút lui khỏi cuộc thi.

“Ờ, ừm, Nel… Cậu không cần phải nghiến răng và lắc đầu mạnh như vậy đâu… Ồ! Tớ biết rồi! Cậu chắc chắn cũng có những phẩm chất tuyệt vời của riêng mình!”

Pearl nói, nói hơi nhanh. “Giống như cô gái Anita đã nói sáng nay—phần mà một người sẽ hâm mộ ở cậu chắc chắn là cặp đùi của cậu!”

Đùi của Nel săn chắc; cô luôn là người có thiên hướng thể thao.

Cũng không hại gì khi Arise của cô là Đảo Ngược Khoảnh Khắc, có thể đá bất cứ thứ gì bay ngược lại, bất kể khối lượng hay năng lượng của nó.

Arise dựa trên chân này quả thực đã cho cô đôi chân của một con sơn dương.

“Phải… Phải, tớ hiểu rồi! Đó chính là phần đáng hâm mộ của tớ!” Đôi mắt cô rực sáng.

“Tớ chỉ cần làm cho Chủ nhân Fay nhận ra điều đó! Tớ phải nuôi dưỡng trong ngài ấy một khao khát được vuốt ve cặp đùi săn chắc của một người phụ nữ!”

“Đừng làm anh Fay nghe như một kẻ biến thái!”

Cùng lúc đó, ở một nơi khác…

Không bao giờ tưởng tượng được rằng tên mình đang được nhắc đến trong một cuộc họp kín của các thiếu nữ, Fay đang ở trong ký túc xá nam, ngồi tại bàn làm việc và nghiên cứu một mẩu giấy ghi chú.

33, 30, 31, 60

Anh nhìn chằm chằm vào dòng số nguệch ngoạc—thứ duy nhất trên tờ giấy—đủ mạnh để đốt thủng một lỗ trên trang giấy.

“Đây là thư thách đấu của chúng ta. Tôi thực sự hy vọng Kẻ Đặt Cược sẽ nhận nó,” Fay nói, và nắm chặt tay.