༺ Màn múa rối kinh dị của Thủy Tổ – Hồi Kết ༻
Lách tách. Điện năng cuộn trào từ đầu xiên của tôi. Nó chảy qua Tinh Hoa Nguyên Thủy, len lỏi vào trái tim Thủy Tổ, rồi lan khắp cơ thể nàng theo các mạch máu.
Thịch. Cơ thể ma cà rồng phản ứng mạnh mẽ với cú sốc quen thuộc. Miệng nàng khẽ hé, phát ra tiếng rên rỉ khi cảm nhận được một khoái cảm mãnh liệt, quen thuộc mà cơ thể đã từng trải qua, đang cuộn chảy trong huyết quản. Nó kéo ý thức của ma cà rồng ra khỏi giấc ngủ sâu.
Cùng lúc đó, Finlay bắt đầu gào thét điên loạn.
「Aaaaaaagh!」
Máu cuộn xoáy khắp cơ thể Finlay, trông như hàng ngàn con sâu đang bò dưới da hắn. Máu rỉ ra từ mũi, các mạch máu trong mắt hắn vỡ tung, nhuộm đỏ tròng mắt. Toàn bộ máu huyết trong hắn bị phân tán khắp nơi.
Trong khi Finlay quằn quại trong đau đớn tột cùng trên mặt đất, trái tim ma cà rồng lại đập một nhịp. Ánh nhìn của nàng dần trở nên rõ nét, đôi mắt lờ đờ giờ đây nhuộm màu đỏ thẫm như hoàng hôn. Một chút sự sống quay trở lại gương mặt tựa búp bê của nàng.
Giữa sự tĩnh lặng của máu run rẩy và bóng tối đang chờ đợi Thủy Tổ trở về, nàng bắt đầu di chuyển chậm rãi.
「Ta đã có một giấc mơ.」
Trận chiến kết thúc. Ralion đột ngột ngừng giao tranh. Trong cơn giận dữ tột độ, Azzy xé Ralion thành hàng chục mảnh. Nhưng lần này, thay vì tái tạo, con chiến mã huyết sắc chọn để máu của mình chảy về phía ma cà rồng.
Khi trở lại bên cạnh ma cà rồng, Ralion đổ sụp xuống như thể kiệt sức.
「Trong một khoảnh khắc, ta đã tin rằng giấc mơ của mình đã thành hiện thực. Than ôi, nó tuột khỏi tay ta trong chốc lát. Thế nhưng ta vẫn khao khát nó đến nhường nào, đến mức ta đã tìm kiếm một con đường khác.」
「Ngươi nói mớ tệ thật đấy. Đó là lý do tại sao người ta không nên ngủ trong quan tài thay vì giường.」
Tinh Hoa Nguyên Thủy, vốn ẩn mình trong từng ngóc ngách cơ thể Người Hồi Quy, thoát ra ngoài. Nó lững lờ trôi trong không trung về phía ma cà rồng.
Sau khi lấy lại hơi thở, Người Hồi Quy bước qua những kỵ sĩ bóng đêm đang đứng bất động và tiến về phía chúng tôi.
「Phải chăng… đó là một ảo vọng? Ta đã dám tìm kiếm thứ không bao giờ nên khao khát, một cuộc sống đã mất đi? Ta có tội khi chống lại các vị thần chỉ vì một nguyện ước đơn thuần?」
「Không. Ngươi chỉ gây rắc rối cho ta thôi. Ngươi có bao giờ nghĩ cảm giác tệ hại thế nào khi thấy một học trò làm mọi điều ta đã dặn không được làm không? Sau tất cả công sức ta bỏ ra để dạy dỗ. Ngươi đã phạm tội với ta trước cả khi phạm tội với các vị thần đấy.」
Ma cà rồng lẩm bẩm với đôi mắt tối sầm.
「Hãy nói cho ta biết. Ta đã làm gì sai? Mơ ước? Hay hy vọng?」
「Chà, có khá nhiều, nhưng cái lớn nhất là gì nào?」
Tôi giơ ngón tay lên và chỉ vào lồng ngực đang trần trụi của nàng.
「Một quý cô tự nhận là đoan trang lại để lộ ngực trần. Ngươi đang nghĩ gì vậy? Thật là xấu hổ. Hãy chú ý đến hành vi của mình đi chứ?」
Phản ứng của tôi hoàn toàn lệch khỏi dự đoán của ma cà rồng. Tôi có thể chắc chắn điều đó, vì đã đọc được suy nghĩ của nàng.
Bị bất ngờ, ma cà rồng mở to mắt và ngay sau đó bật ra một tiếng cười khúc khích nhỏ.
「Sau ngần ấy lần ngươi đã nhìn thấy nó?」
「Ta không bận tâm khi nó ở ngay trước mặt ta. Đó là một điểm quyến rũ mà.」
「A ha ha ha!」
Nàng cười sảng khoái, đến mức tôi gần như có thể thấy đôi mắt nàng lấp lánh những giọt nước mắt vui sướng. Dù nàng không thể rơi lệ. Rồi nàng che miệng lại một cách muộn màng.
「Thành thật xin lỗi. Ta sẽ chú ý hơn từ bây giờ.」
「Ngươi cũng sẽ phải cố gắng rất nhiều đấy. Ngươi đã mất hàng đống điểm trên bảng điểm tinh thần của ta rồi. Những người khác cũng cảm thấy như vậy đấy.」
Ma cà rồng lướt nhìn xung quanh. Nàng thấy mặt trời nhỏ lơ lửng trên không, Huyết Khí và bóng tối đan xen, những kỵ sĩ bóng đêm tan tác, và Ralion đang khập khiễng với vết thương. Mắt nàng lướt qua Người Hồi Quy đang chậm rãi bước tới, ôm ngực, Azzy với quần áo xộc xệch, và cánh tay của thổ dân giờ đã biến thành màu đen kịt.
Sau khi thu vào tầm mắt mọi thứ, Thủy Tổ khẽ mỉm cười, lẩm bẩm.
「Điều đó thật… đáng tiếc.」
Rồi nàng vẫy ngón tay, và tiếng la hét của Finlay lại tiếp tục. Lý do hắn im lặng cho đến giờ là vì ma cà rồng chưa cho phép hắn la hét.
Khi Finlay lăn lộn trên sàn nhà trong đau đớn, Thủy Tổ lạnh lùng nói với hắn.
「Quả thực đã lâu lắm rồi. Ngay cả sự tôn trọng bây giờ cũng bị đánh giá một cách tùy tiện. Vậy, cảm giác thế nào khi có thể kiểm soát ta trong chốc lát?」
「Ôi Thủy Tổ…」
Finlay ngẩng đầu lên, thở hổn hển. Tên đó đang trong tình trạng thảm hại. Hàm hắn dường như bị sụp xuống với những chiếc răng đã mất, má hắn chuyển sang một màu xanh xao bệnh tật, và các mạch máu của hắn vẫn nổi lên bất thường.
Finlay nhìn lên Thủy Tổ đã lấy lại ý thức và tuyệt vọng hét lên.
「Tôi thừa nhận mình đã phạm một tội lỗi không thể tha thứ, nhưng ôi Thủy Tổ! Xin hãy lắng nghe! Người phải đến mặt đất! Chúng tôi tha thiết cần Người, huyết mạch sâu thẳm nhất! Để tập hợp tất cả chúng tôi lại!」
「Ta sẽ không đi.」
「Tại sao, nhưng tại sao?」
「Ta đã có vài lý do cho việc đó. Một lý do khác đã được thêm vào gần đây.」
Ma cà rồng một lần nữa mở chiếc ô bóng tối của mình và nhìn xuống Finlay với đôi mắt đỏ rực. Ánh mắt nàng sẽ lấp lánh sự ấm áp đối với người thân, nhưng đối với những kẻ phản bội, nàng sẽ chỉ thể hiện sự lạnh lùng.
「Nguyện ước đó sẽ không thành hiện thực, vì kẻ hầu cận đã ước nguyện đó đã lừa dối ta.」
Gương mặt vốn đã kinh khủng của Finlay giờ đây nhuốm một nỗi tuyệt vọng sâu sắc hơn. Phủ nhận tình hình trong chốc lát, hắn nhanh chóng biến những cảm xúc còn sót lại thành cơn giận dữ.
「Tại sao!! Ôi Thủy Tổ! Tại sao Người không giúp chúng tôi!!」
Thế nhưng Thủy Tổ vẫn không hề bị ảnh hưởng bởi cơn giận phi lý của hắn. Ma cà rồng với trái tim bất động đáp lại một cách lạnh lùng, hoàn toàn không hề lay chuyển.
「Ta không phải là người giúp đỡ các ngươi. Các ngươi cũng không giúp đỡ ta.」
「Mọi người đều chờ đợi Người! Người đã tạo ra chúng tôi và dòng máu của chúng tôi! Người là cội rễ của chúng tôi! Người phải dẫn dắt chúng tôi! Đến chiến thắng, đến vinh quang!」
「Tất cả những gì ta ban tặng là sự kéo dài của cuộc sống. Chiến thắng, vinh quang? Ta không nhớ đã hứa hẹn những điều như vậy.」
Vẻ mặt Finlay trở nên ngu ngốc.
Trở thành ma cà rồng có nghĩa là thoát khỏi cái chết. Đổi lấy một trái tim bất động, ma cà rồng di chuyển máu của họ thông qua huyết thuật dưới quyền năng của Thủy Tổ. Đó là lý do họ có thể bước đi trên mặt đất ngay cả sau khi trải qua cái chết. Nhờ ân sủng của Thủy Tổ, ma cà rồng sinh sôi nảy nở và ẩn mình giữa loài người, hoạt động trong bóng tối và cuối cùng giành được biệt danh, những quý tộc của màn đêm.
Một ma cà rồng vĩ đại thậm chí còn trở thành người cai trị một công quốc. Tuy nhiên, Thủy Tổ chưa bao giờ hứa hẹn điều như vậy.
「Chúng tôi đã tôn thờ Người!! Thế mà, tại sao tình cảm của chúng tôi lại không được đền đáp?!」
Lý trí không phải lúc nào cũng tuân theo logic, đặc biệt trong những hoàn cảnh cực đoan khi suy nghĩ có xu hướng đạt đến cực điểm.
Finlay thốt ra những lời không theo bất kỳ trình tự logic nào, như thể ném đá ngẫu nhiên và hy vọng chúng sẽ trúng đích. Tất nhiên, chúng chẳng có ý nghĩa gì đối với Thủy Tổ đã trải qua 1200 năm.
「Ồn ào quá.」
Giọng Finlay đột ngột ngắt quãng. Hắn há miệng nhưng không có âm thanh nào phát ra.
「Thật khó chịu khi phải nghe hơi thở của ngươi…」
Hơi thở của hắn ngừng lại.
「Thật khó chịu khi phải ban sự sống cho cơ thể vô dụng của ngươi bằng sức mạnh của ta…」
Dòng máu của hắn, vốn phụ thuộc vào huyết thuật, cũng ngừng lại ngay khoảnh khắc đó.
Chỉ trong tích tắc, tất cả các chức năng sống trong cơ thể Finlay đều ngừng hoạt động. Tất cả những gì hắn có thể làm là đảo mắt xung quanh. Nỗi sợ hãi xuất hiện trong tâm trí hắn hơi muộn vì hắn không nhận ra tình hình.
Cuối cùng, Finlay đã đối mặt với cái chết của mình một cách khách quan hơn.
「『Ta, không. Nếu ta chết như thế này. Người tạo ra ta, dòng tộc của chúng ta, chủng tộc ma cà rồng…』」
「Và phải chịu đựng sự ngông cuồng ngạo mạn của ngươi.」
Tách. Ma cà rồng búng ngón tay, và máu bắt đầu xoáy trong vai Finlay. Sự xoáy mạnh mẽ của máu trong tĩnh mạch hắn đột nhiên tăng cường, trở nên sắc bén hơn, và dần dần lớn lên, nghiền nát thịt da hắn cho đến khi, tại một điểm, cánh tay phải của hắn nổ tung.
Finlay thậm chí không được phép la hét. Hắn chỉ có thể chịu đựng nó với đôi mắt lồi ra.
「『A, aagh. T-tại sao? Tại sao lại đau đến thế… Nhưng ta, ta là một quý tộc của màn đêm!』」
Thế nhưng nỗi đau của hắn không dừng lại ở đó. Hắn vẫn còn một cánh tay, và hai chân.
Tách. Máu chứa trong cánh tay trái của hắn xé toạc nội tạng hắn như một lưỡi cưa. Finlay gào thét trong tâm trí, cố gắng vặn vẹo. Tuy nhiên, hắn thậm chí không được phép di chuyển. Cơ thể hắn chỉ run rẩy.
Tách. Lần này là chân trái của hắn. Các mạch máu của hắn vỡ tung và trở nên điên loạn, hoành hành như một cây roi xé nát toàn bộ cơ thể hắn. Những giọt máu rỉ ra từ các vết nứt trên da hắn.
「『Đau quá! A, hagh! Đau quá, đau quá!』」
Tách. Cuối cùng, chân phải của hắn. Lần này, những bong bóng máu trở nên sắc nhọn như kim, di chuyển khắp cơ thể hắn. Finlay gần như mất đi tri giác vì nỗi đau của những chiếc kim lang thang trong mạch máu.
Đến khi mất tất cả các chi, Finlay đã nửa tỉnh nửa mê khi hắn tự nhủ một suy nghĩ duy nhất.
「『Ta… không sai… Ai đó phải làm điều đó…』」
Đó là phương sách cuối cùng của hắn, thành trì tinh thần của hắn. Dây cứu sinh hắn bám vào, bảo vệ những mảnh phẩm giá còn sót lại.
Nhưng ma cà rồng không hề cảm thấy thương hại khi nhìn Finlay quằn quại như một con sâu. Không một chút nào. Nàng chỉ đơn thuần làm những gì nàng phải làm.
「Ngay cả sự tồn tại tiếp tục của ngươi… cũng làm ta khó chịu đến tột độ.」
Ngay khi ma cà rồng sắp giết Finlay, tôi lên tiếng ngăn nàng lại.
「Khoan đã, Thực tập sinh Tyrkanzyaka.」
Một niềm khao khát kỳ lạ trỗi dậy trong tôi, gợi nhớ về sự tinh nghịch thời thơ ấu. Đó là kiểu tò mò khiến bạn phải suy nghĩ: Phản ứng của một con kiến đơn độc đột nhiên bị tách khỏi đồng đội đang hành quân sẽ như thế nào? Tôi phải lắc mạnh bao nhiêu lần sợi tơ mỏng manh của mạng nhện, khi nó đang hạ xuống bằng sợi tơ của mình, để khiến nó rơi? Bao nhiêu lần kéo nữa vào sợi dây đã sờn sẽ khiến nó đứt ra, từng sợi một?
「Chào, Finlay.」
Xin lỗi, Finlay. Đến lúc phải đi thì ngươi phải đi một cách gọn gàng, đúng không?
「Ta cũng đã cho ngươi một cơ hội. Mọi người ở đây đều có cơ hội lựa chọn. Nhưng ngươi, ngươi đã đưa ra quyết định ngu ngốc nhất.」
「『…Ta, vì… gia tộc của ta…』」
「Nhưng ngươi biết mà, đúng không? Ngươi có thể quay đầu lại giữa chừng, và ngươi rõ ràng đã nhận ra điều này. Ngươi biết rằng ngay cả khi ngươi mạo hiểm lên mặt đất với Tyrkanzyaka và trở về Công quốc Sương Mù… điều đó cũng không thay đổi sự thật rằng ngươi, một ma cà rồng non trẻ, đã phạm tội không thể tha thứ khi dám thao túng Thủy Tổ.」
「『…Ta biết. Ta không quan tâm… đến… mạng sống của ta—』」
「Làm điều đó vì gia tộc của ngươi, ôi một cái cớ hay ho làm sao. Nhưng hay là chúng ta thành thật hơn một chút?」
Ngay cả trên bờ vực của cái chết, hắn vẫn có thứ gì đó mà hắn tuyệt vọng bám víu vào để cứu rỗi.
Nhưng với tư cách là người biết bản chất thật của nó, tôi không thể cưỡng lại việc chọc ghẹo nó.
「Về cái lúc ngươi lừa dối và thao túng Thủy Tổ ấy. Người tạo ra ngươi mà ngươi tôn kính và phục vụ một cách tận tụy, phúc lợi của gia tộc ngươi mà ngươi mong muốn nâng cao ngay cả phải trả giá bằng mạng sống của mình… Ngươi chưa bao giờ nghĩ đến họ một lần nào, phải không?」
「『…Cái gì?』」
Hắn cuối cùng cũng nhìn về phía tôi.
Với một nụ cười, tôi đặt câu hỏi cho ma cà rồng một cách kịch tính.
「Thực tập sinh Tyrkanzyaka! Finlay đã phạm tội tày trời khi thèm muốn quyền năng của Thủy Tổ! Đó là một tội lỗi khủng khiếp, chưa từng có trong lịch sử ma cà rồng! Vậy, Finlay, kẻ gây ra tội ác này, nên bị trừng phạt như thế nào?」
Trước câu hỏi của tôi, ma cà rồng đáp lại với thái độ dường như chất vấn tại sao tôi lại hỏi điều hiển nhiên như vậy.
「Hắn sẽ bị Thanh Trừng.」
「『…Thanh, Trừng?』」
Từ ngữ đó khắc sâu rõ nét trong ý thức mơ hồ của hắn.
Thanh Trừng. Một hình phạt khủng khiếp, tàn khốc, đầy ác ý, được thực hiện với mục đích tận diệt hoàn toàn một gia tộc từ gốc rễ. Ngay cả trong Công quốc Sương Mù, nó vẫn chỉ là một khái niệm, chưa bao giờ được thực hành. Thế mà Thủy Tổ Tyrkanzyaka lại nói về nó một cách bình thản như vậy.
「Một kẻ hầu cận đơn thuần lại dám kiểm soát ta. Tội lỗi của một kẻ hầu cận chống lại huyết mạch cao hơn phải do người tạo ra hắn gánh chịu.」
Nhưng Finlay không biết một điều. Quên 1200 năm đi, chỉ vài thế kỷ trước, Thanh Trừng là một hình phạt thường được áp dụng.
「『Không, đợi đã. Không thể nào.』」
Có vẻ như hắn cuối cùng đã nhận ra mình đã làm gì.
Đó là lý do tại sao sự khác biệt thế hệ có thể đáng sợ, tôi nói cho mà biết.
Để làm mọi thứ rõ ràng hơn, tôi hỏi ma cà rồng một câu hỏi khác.
「Vậy thì chuyện gì sẽ xảy ra với người tên Bá tước Erte?」
「Hắn không phải là người tạo ra Finlay sao?」
Ma cà rồng sở hữu một trái tim từ chối đập. Sinh ra 1200 năm trước trong một kỷ nguyên bị che phủ bởi hỗn loạn và bóng tối, nàng đã trải nghiệm cuộc sống hai lần – lần đầu với tư cách một người phàm và sau đó là một ma cà rồng.
Thủy Tổ đồng cảm với số phận của những kẻ mà nàng đã mang vào sự tồn tại. Nàng cảm thấy thương hại cho những đứa con bị từ chối ánh nắng mặt trời và bị nhân loại nguyền rủa. Tuy nhiên, lòng trắc ẩn không miễn trừ tội lỗi, cũng không làm giảm nhẹ sức nặng của hình phạt.
「Vậy thì, hắn phải biến mất. Vladamir sẽ rất tiếc đấy.」
Đó là một lời tuyên bố lạnh lùng. Finlay run rẩy, cảm nhận được sự lạnh lẽo trong lời nói của nàng.
「『Không, không.』」
Mắt Finlay mở to khi hắn hét lên. Hay ít nhất, hắn đã hét lên trong tâm trí mình. Miệng hắn vẫn bị dán chặt.
Hắn thể hiện sự phủ nhận.
「『Ngay cả Thủy Tổ cũng không thể giết một ancilla theo ý muốn! Hắn là một chư hầu trung thành của Lãnh chúa Sanguine! Ta, ta đã làm điều đó hoàn toàn theo phán đoán của riêng mình! Người tạo ra ta…!』」
Hắn trở nên giận dữ.
「『Làm sao Thủy Tổ có thể làm điều này, một người thậm chí còn không xuất hiện trước mặt chúng tôi! Làm sao nàng có thể làm những gì nàng thích với một chư hầu của Công quốc!』」
Và hắn cầu xin lòng thương xót.
「『Xin hãy! Đây là quyết định tùy tiện của ta. Những người khác trong dòng máu của ta không làm gì sai cả!』」
Nhưng tất cả những suy nghĩ đau khổ của hắn đều không được truyền tải đến ai ngoài tôi.
Tôi cúi xuống trước mặt hắn.
「Finlay. Ngươi biết câu trả lời rồi mà. Khi ngươi nói dối, ngươi đã tự an ủi mình rằng mọi thứ đều vì người tạo ra ngươi và gia tộc của ngươi.」
Nghĩ cho người khác, đó là một điều tuyệt vời. Nhưng có một vấn đề. Khái niệm này thường được dùng làm lý do để biện minh cho hành động, và con người đáng ngạc nhiên là dễ dàng bỏ bê những người mà họ trân quý.
Nói cách khác, lời tuyên bố của Finlay rằng hắn hành động vì dòng tộc của mình chỉ là một công cụ tâm lý, giống như một cái cưa hay cái búa.
「Thế nhưng tại sao ngươi lại không nghĩ về điều gì sẽ xảy ra với người tạo ra ngươi và gia tộc của ngươi khi lời nói dối của ngươi bị phơi bày? Ngươi đã không nghĩ xa đến vậy sao? Ngươi đã từ chối xem xét ý tưởng đó vì đó là một tương lai quá kinh khủng sao? Nếu không phải thế, thì điều đó chỉ đơn giản là không quan trọng lắm sao?」
Nó không quan trọng lắm. Bởi vì cảm xúc thật của Finlay…
「Bởi vì ngươi nghĩ mình là một ma cà rồng tuyệt vời đến mức có thể kiểm soát Thủy Tổ, bởi vì ngươi đã trở thành một vị Thần trong chốc lát. Đó là lý do tại sao ngươi có lẽ không thể dành dù chỉ một suy nghĩ cho dòng máu của mình.」
Finlay run rẩy, đôi mắt ngập tràn sợ hãi. Mặc dù đã mất tất cả các chi, hắn vẫn vươn tới tôi trong tâm trí; hắn vẫn chưa chấp nhận thực tại.
Trong ảo ảnh của mình, hắn đang vươn tay ra nắm lấy tay tôi trong một cái nắm run rẩy khi hắn cầu xin tôi.
「『Không! Ngươi, ngươi không thể! Ta nói không!』」
「Tạm biệt, Finlay. Tình yêu, sự ngưỡng mộ, lòng trung thành của ngươi, tất cả đều là những cảm xúc phù du. Chà, không thể làm khác được. Con người có một khả năng đáng kinh ngạc trong việc quên đi những điều không mấy quan trọng, dù sao thì.」
「『A. Ta—』」
「Nhưng ngươi vẫn đã đạt được một thành tựu mà chưa ai đạt được. Một kẻ hầu cận đơn thuần lại thao túng Thủy Tổ. Ta chắc chắn nó sẽ để lại dấu ấn trong lịch sử. Mặc dù gia tộc của ngươi sẽ không còn.」
「『Phải chăng ta đã mù quáng?』」
「Hãy để hắn đi đi, Tyrkanzyaka.」
Và những suy nghĩ của Finlay dừng lại. Ma cà rồng thu hồi sức mạnh của mình, và sự kéo dài cuộc đời của hắn đã kết thúc hôm nay.
Tôi nhắm mắt Finlay lại cho hắn. Không phải điều đó có ý nghĩa gì nhiều. Cơ thể hắn nhanh chóng tan rã như bụi. Tuy nhiên, cuối cùng tên đó cũng đã thành thật được một chút. Tôi gửi lời chia buồn ít ỏi của mình cho linh hồn hắn.
Sự im lặng bao trùm, đi kèm với ánh sáng mờ dần của mặt trời giả. Màn đêm buông xuống.
Với đám tang không đúng lúc đã kết thúc, tôi đứng dậy. Ma cà rồng, người đã kiên nhẫn chờ đợi động thái tiếp theo của tôi, bắt đầu nói chuyện với tôi.
「Sự trừng phạt dành cho gia tộc của Finlay sẽ được thực hiện đúng lúc. Dù sao thì ta cũng không thể ngay lập tức lên mặt đất.」
Trừng phạt? Ai quan tâm đến điều đó? Không phải tôi muốn giết tất cả dòng máu của Finlay hay gì cả. Tôi chỉ muốn hắn biết cảm xúc thật của mình. Thực ra…
「À, nhân tiện Thực tập sinh Tyrkanzyaka. Ngươi có biết không?」
Tôi phản đối các tội lỗi cha truyền con nối.
「Hệ thống tội lỗi cha truyền con nối gần đây đã bị bãi bỏ rồi.」
「Cái gì?」
「Ngày nay hiếm khi các hình phạt mở rộng đến gia đình. Mặc dù có những trường hợp phải trả nợ với trách nhiệm chung.」
Ma cà rồng vô cùng ngạc nhiên. Nàng quen thuộc với việc học hỏi công nghệ mới, nhưng sự thay đổi trong quan điểm đạo đức là một khía cạnh khó khăn để ma cà rồng sẵn sàng chấp nhận.
Với kiến thức mới mẻ, ma cà rồng đặt câu hỏi với đôi mắt mở to.
「Vậy thì làm thế nào để trừng phạt một tên tội phạm và bắt hắn chịu trách nhiệm nếu hắn trốn thoát như Finlay, như một con thằn lằn bỏ đuôi?」
Ánh mắt nàng lấp lánh sự tò mò thuần khiết. Sợ rằng tôi sẽ phải giải thích hàng ngày trời nếu trả lời tất cả các câu hỏi của nàng, tôi đưa ra một câu trả lời nửa vời.
「Ta không phải là người đã bãi bỏ nó.」