༺ Sự Thật Luôn Chỉ Có Một ༻
Lưng tôi va đập mạnh xuống sàn bê tông cứng ngắc.
Hay là sàn bê tông rơi trúng lưng tôi? Thành thật mà nói, điều đó không thực sự quan trọng. Cái sự thật là nó đau chết đi được thì vẫn không thay đổi.
— Bốp!
Âm thanh như một chiếc trống da nổ tung vang vọng.
Nếu có đứa trẻ nào thắc mắc tiếng trống làm bằng da người sẽ như thế nào, chúng chỉ cần tham khảo âm thanh phát ra từ lưng tôi. Lưng tôi cứ như một chiếc trống da người vậy.
Tôi không thể hét lên vì tất cả không khí trong phổi đã bị đánh bật ra. Tôi chịu đựng cơn đau trong im lặng. Trong khi đó, Regressor vừa ném tôi thì đang nhìn chằm chằm vào tay mình.
「Mình đã nhảy để giảm thiểu va chạm…」
‘Cô gọi đó là giảm thiểu va chạm ư? Cô điên rồi. Chúng tôi coi đây là một cuộc tấn công đấy.’
「Chà, mình đã thực hiện nó hoàn hảo tuyệt đối! Có lẽ mình có năng khiếu judo thật.」
Cô ta nghĩ thế khi giơ ngón cái lên. Nếu tôi tiếp đất sai cách, tôi đã có thể chết dễ dàng vì cú va đập. Tự mình nhảy lên… Khoảnh khắc tôi cảm thấy có gì đó không ổn, tôi đã bị bắt bài và quăng xuống đất.
「Sky Turner của mình là một dạng khí công mà mình chuyên dùng làm chiêu phản công. Vì đó là một chiêu thức đã ăn sâu vào cơ thể nên nó tự kích hoạt trước khi mình kịp nghĩ. Anh ta đã nhảy lên khi thấy nó. Đó là một phản ứng tốt, nhưng…」
‘Phản công đã ăn sâu vào cơ thể. Đó là gian lận. Tôi tiếp cận bằng điểm mù hoàn hảo, nhưng ngay khi tôi tiếp xúc với cô ta, cô ta đã thực hiện một cú ném hoàn hảo chỉ thấy trong sách vở. Đó là một chiêu thức mẫu mực lý tưởng, nên tôi không bị gập sai chỗ nào. Nhưng bản thân cú sốc quá lớn khiến tôi khó mà nhúc nhích được. Cứ như lưng tôi đang bị đâm bởi hàng ngàn mũi kim nhỏ vậy.’
「Phản ứng của anh ta tốt, nhưng… cảm giác anh ta trong tay mình không được tốt lắm.」
Đây là lý do tại sao bạn không nên giao du với những người đã chiến đấu cả đời. Đánh giá người khác bằng cảm giác họ trong tay ư… Tôi là nguyên liệu sushi hay gì? Cô thật đáng ghê tởm.
Tôi cau mày.
“Bỏ chân cô ra khỏi người tôi. Ném tôi xuống đất vẫn chưa đủ hay sao mà cô còn phải giẫm lên tôi?”
“À.”
Regressor nhấc chân ra khỏi xương quai xanh của tôi. Tôi phủi dấu giày trên áo khi vẫn nằm dưới đất.
“Đây là lỗi của anh. Tại sao anh lại chạm vào tôi đột ngột như vậy?”
“Hừm. Cô đúng là quý trọng thân thể mình thật. Làm sao cô có thể sống qua ngày nếu cô ném những người khẽ vỗ vai cô?”
“Nếu đây là một thế giới đầy những người lạ tự dưng túm vai tôi, thì tôi không cần một cuộc sống bình thường.”
“Chúng ta là người lạ ư? Anh làm tôi buồn đấy.”
“…Tất nhiên rồi. Chúng ta còn có thể là gì nữa?”
“Một cai ngục thì giống như một người hướng dẫn… và một học viên. Người ta nói phải tôn sư trọng đạo, nhưng lại ném thầy xuống đất rồi giẫm lên ư? Chà. Thật đáng buồn.”
Cơn đau từ cú sốc vẫn chưa tan hết nên tôi không thể đứng dậy được. Tôi tiếp tục than thở khi nằm dưới đất.
「Nói rằng đó là lỗi của anh ta vì đã đến gần mình khi không chuẩn bị… Chắc đây không phải chiến trường. Mình đã ra tay trước.」
Regressor cũng cảm thấy có lỗi, dù chỉ một chút. Cô ta đáp lại bằng giọng nhỏ nhẹ.
“Dù anh có là ai đi chăng nữa, anh cũng nên chuẩn bị đối mặt với hậu quả sau khi cản đường tôi.”
Cô ta thực sự có lỗi ư? Nhìn lời nói của cô ta mâu thuẫn với suy nghĩ của cô ta kìa. Tôi sắp phát điên rồi. Nếu tôi không phải là người đọc suy nghĩ, tôi đã bùng nổ vì tức giận rồi.
Tôi vẫn cảm thấy mình sắp nổ tung đây.
“Đây là sự hối tiếc? Đây là sự bất công? Cô nghĩ rằng sẽ không có ai cố gắng ngăn cản cô sau khi cô chẻ đôi bức tường và cố gắng cắt đôi golem ư?”
Khi đối phó với Regressor, bạn cần hai lập luận logic. Vì có xu hướng yếu thế trước các lập luận logic, cô ta là kiểu người sẽ đồng ý với bất cứ điều gì có chút đạo đức.
「Giờ nghĩ lại, người đàn ông đó là một cai ngục. Điều đó có nghĩa anh ta là tai mắt của Nhà nước. Mình suýt chút nữa đã phá hủy golem này mà không hề cân nhắc đến người đàn ông này.」
Thật nhẹ nhõm khi cô ta đã hiểu.
Phù.
「Mình có nên xử lý anh ta ngay bây giờ không? Mình cảm thấy lần này mình có thể loại bỏ anh ta.」
Tôi rút lại lời nói. Dường như chỉ vì chúng tôi đều là con người không có nghĩa là chúng tôi có thể hiểu nhau.
Đã đến lúc đổi chủ đề.
Tôi bắt đầu trò chuyện với con golem ma thuật mini.
“Này, Đội trưởng AB.”
｢Đội trưởng Abbey xin nghe. Tình hình hiện tại đã được phân tích. Xin cảm ơn hành động của ngài.｣
“Không, anh biết không, đừng nói nữa nếu anh không muốn bị phá hủy.”
Tôi ngăn con golem tiếp tục nói. Nếu nó tiếp tục, nó có thể tiết lộ thân phận của tôi. May mắn thay, Đội trưởng Abbey nhanh chóng hiểu ra. Chúng dường như nhận ra rằng tôi là người duy nhất trong vực sâu này sẽ hỗ trợ chúng.
Tôi nhấc con golem lên trong khi vẫn nằm dưới đất. Nó có kích thước bằng một con búp bê nhỏ, nhưng rắn chắc hơn nhiều. Những cánh tay và chân kim loại mảnh mai của nó lủng lẳng trong không khí.
“Học viên Shei.”
Tôi đổi tông giọng. Tôi nhắm mắt lại và tiếp tục khi Regressor dường như cảm thấy một ánh nhìn hơi lạ.
“Cô không chỉ chẻ đôi bức tường và phá hủy golem, mà cô còn tấn công tôi. Rất tự nhiên.”
“Thì sao?”
“Chắc chắn rồi, bức tường đã bị phá hủy, con golem cũng gần như hư hỏng, và cơ thể tôi cũng ở đó để bị ném đi. Tôi sẽ không hỏi thêm gì nữa. Vậy thì hãy quên con golem đi đã.”
“Chà…”
「Xét thấy đã có một cai ngục ở đây, việc con golem có còn lại hay không cũng không quan trọng. Cả hai đều là chó của Nhà nước. Và… có lẽ tốt hơn hết là cứ để nó yên.」
Sau một hồi cân nhắc, Regressor cất kiếm đi.
“Tôi chỉ cần không bị nó giám sát thôi.”
“Nó sẽ không làm vậy ngay cả khi tôi yêu cầu. Cô đã thấy cách nó trốn trong nhà ăn hồi nãy rồi. Nếu nó muốn giám sát cô, nó đã không trốn ở đó. Tầng lớp tư sản ăn bốn bữa một ngày trong khi những người khác chỉ đủ sống với nguồn cung hạn hẹp đằng nào cũng chẳng đến nhà ăn đâu.”
“Hừm.”
“Nếu cô đã hiểu rồi thì làm ơn rời đi.”
“Anh sẽ làm gì ở đây?”
“Giờ tôi đã biết còn một con golem ở lại, tôi nên yêu cầu cung cấp vật tư. Vì có ai đó đã trộm hết vật tư của chúng ta vào ban đêm.”
“Chắc vậy…”
「Sau khi quyết định không đánh với người đàn ông đó, việc một số thông tin lọt qua mình là điều không thể tránh khỏi. Cứ chờ xem sao. Đây có thể là một cơ hội tốt để thu thập thông tin về người đàn ông đó.」
Sau khi gật đầu, Regressor liếc nhìn con golem một cách sắc bén trước khi quay lưng đi.
“Anh có thể hỏi xem họ có thể cung cấp máu không? Dường như Tyrkanzyka hơi thiếu máu sau khi đột ngột vận động cơ thể.”
“Tôi sẽ kiểm tra và thông báo cho cô.”
‘Ai mà thèm cung cấp cái đó chứ?’
“Tôi sẽ quay về phòng của mình đây.”
“Bảo trọng.”
Regressor rời đi một cách kiêu hãnh, như thể cô ta đang khoe khoang dáng vẻ rời đi của mình. Chỉ còn lại con golem và tôi trong nhà ăn tối tăm—
Khoan đã.
“Học viên Shei. Cô không nói là cô sẽ rời đi sao?”
Tôi có thể cảm nhận một suy nghĩ ngạc nhiên ở phía bên kia bức tường. Regressor đáp lại bằng những lời bào chữa.
“T-Tôi sắp rời đi mà. Tôi chỉ đang làm gì đó thôi.”
‘Gì, cô đang cố nghe lén à?’
Tôi lườm cánh cửa. Regressor rời đi với những bước chân ồn ào. Tôi thở dài một tiếng và nhấc con golem lên lần nữa.
“Lâu rồi không gặp. Đội trưởng AB.”
｢Xác nhận sự sống sót của ngài. Ngài đã làm rất tốt để kéo dài đến t—｣
“Khoan đã.”
Tôi bịt miệng con golem khi đứng dậy khỏi mặt đất.
Ui da, cổ tôi. Chắc chắn là lưng tôi đã đập xuống đất, vậy tại sao cổ tôi lại đau?
Tôi vặn cổ bằng cách xoay đầu tứ phía, rồi nhìn chằm chằm vào khoảng không.
“Ở đây còn gì ăn không? Cô nói là cô sẽ về phòng mà. Sao cô không đi đi.”
Giữa bóng tối mịt mùng có một sự biến dạng tinh tế. Như thể bị sốc, Regressor đang ngụy trang nín thở và nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt run rẩy.
「Anh ta… nhìn thấy mình? Xuyên qua Màn Che Tối, thứ che giấu cả những cử động nhỏ nhất ư? K-Không, không thể nào… Lần trước anh ta không nhận ra mà…」
“Đừng có đùa nữa. Rõ ràng quá rồi. Ai mà lại giậm chân ầm ầm qua hành lang như thể đang thông báo mình rời đi chứ?”
「Ướt, mình thực sự quá lộ liễu sao? Nhưng người đàn ông đó không nên có bất kỳ bằng chứng nào. Anh ta có lẽ chỉ nói bừa thôi. Cứ giả vờ không biết đã.」
“Đi đi!”
Tôi ném cái nồi đang ở trên bàn. Regressor cúi người xuống trước khi cái nồi kịp đập trúng cô ta, và nó rơi xuống đất với một tiếng choang. Lớp ngụy trang bị phá tan bởi cử động đột ngột, nên mắt của Regressor chạm vào mắt tôi.
Regressor kinh ngạc đỏ bừng mặt vì xấu hổ.
“Ư-Ưm…”
“Học viên Shei. Cô không vừa nói gì đó về con golem giám sát cô sao? Đây cũng là chuyện tương tự thôi. Nghe lén người khác trong khi ngụy trang là một sở thích rất tồi tệ.”
“T-Tôi biết. Tôi chỉ…”
“Tôi hiểu rằng có những trường hợp như vậy trong đời. Ai cũng có thể tò mò hoặc mắc lỗi. Tôi sẽ không nói gì nữa, nên lần này cứ đi đi.”
“Đ-Được thôi…”
「Mẹ kiếp, mẹ kiếp, mẹ kiếp! Mình nên cẩn thận hơn về chuyện đó. Mình đã đánh giá thấp anh ta vì lần tương tác trước!」
Regressor rời đi với cái đầu rũ xuống. Tôi tưởng cô ta sẽ che giấu sự xấu hổ bằng cách nổi giận với tôi, nhưng là một người cầu toàn, cô ta dường như cảm thấy hơi chán nản vì sự kém cỏi của chính mình. Cô ta chạy dọc hành lang, ghét bỏ bản thân.
Quan sát tất cả diễn ra, con golem bắt đầu nói.
｢Vậy là ngài có năng lực.｣
“Anh nên biết tôi kiếm tiền bằng cách nào chứ. Đó chỉ là một chút chiến tranh tâm lý thôi.”
｢Thật nhẹ nhõm khi ngài dường như đang làm tốt.｣
“Cái gì? Nhẹ nhõm ư?”
｢Một công nhân mới đã được đưa vào danh sách vật tư tiếp theo, nhưng dường như không cần thiết nữa. Nguồn nhân lực sẽ không cần bị lãng phí.｣
“À, anh là có ý đó.”
Regressor có thể là một Regressor, nhưng Nhà nước cũng được tạo thành từ những người khó mà hòa hợp.
Họ ném tôi xuống đây và mong tôi chết.
“Anh biết đại khái những gì xảy ra ở đây rồi, phải không? Vậy thì tôi sẽ không cần giải thích gì nữa.”
｢Sai. Đơn vị này đã được giấu khỏi Học viên ‘Shei’. Không thể quan sát bên ngoài nhà ăn.｣
“À ha. Vậy sao?”
‘Đó là thông tin tốt. Thấy rằng có thông tin chỉ mình tôi biết, tôi có thể kiếm được một chút giá trị từ điều này.’
｢Nếu ngài báo cáo bất kỳ thông tin giá trị nào, tôi hứa sẽ cung cấp sự hỗ trợ tuyệt đối cho ngài.｣
‘Và chúng nhanh chóng hiểu ra. Chúng nhận ra vị trí của mình và động cơ của tôi để đưa ra một đề nghị trao đổi. Tôi thích sự hiệu quả của chúng.’
｢Ngài có bất kỳ báo cáo hoặc yêu cầu đặc biệt nào không?｣
“Tôi có một. Tôi—”
「Nhưng mình vẫn còn một lựa chọn khác.」
‘À, đợi một chút. Lạ thật, tôi có thể nghe thấy một suy nghĩ khác. Không thể nào. Bị bắt quả tang hai lần vì cùng một hành động khiến bạn trở thành kẻ ngốc, và ba lần thì làm nên lịch sử. Regressor đang tự ghi tên mình vào sách lịch sử.’
‘Cô ta đã cải tạo một phòng giam ở tầng một và giờ đang sống ở đó theo ý mình. Tôi sẽ không nghe thấy suy nghĩ của cô ta nếu cô ta thực sự đã từ bỏ và trở về phòng. Lý do tôi có thể nghe thấy cô ta là…’
「Đó là chu kỳ thứ 7 của mình phải không? Mình đã học được kỹ năng thính giác xa từ á nhân có đôi tai rất thính. Lúc đó, mình coi đó là một kỹ năng vô dụng vì nó thu nhận đủ loại âm thanh từ mọi hướng. Nhưng nó có thể hữu ích trong tình huống này. Vì mọi nơi đều yên tĩnh, mình sẽ có thể nghe rõ ràng. Giờ thì, xem nào…」
“Đợi một chút.”
Tôi đi đến chỗ cái nồi tôi đã ném trước đó rồi lục kho và lấy thêm một cái nồi khác.
‘Tuyệt, không có vết nứt nào và nó còn tốt. Cái này chắc đủ.’
Tôi đợi thời điểm hoàn hảo và xoay mấy cái nồi quanh.
「Mặc dù mình không có đôi tai của á nhân, nhưng nếu mình áp tai vào trần nhà… mình sẽ có thể nghe ra được gì—」
Ngay khi tôi nghe thấy suy nghĩ của Regressor, tôi đập hai cái nồi vào nhau.
Choang!
「!!!!!!」
Bản thân kim loại hình tròn đã là một bộ khuếch đại tuyệt vời. Ngoài ra, những chiếc nồi này được làm từ thép giả kim, được thiết kế để giữ lại từng giọt nước. Khi hai chiếc nồi được đập vào nhau bằng toàn bộ lực, một âm thanh đủ lớn để vang vọng khắp Tantalus đã được tạo ra.
Âm thanh truyền dọc hành lang và vang vọng khắp tòa nhà. Một âm thanh trang trọng có thể sánh ngang với tiếng chuông. Một tiếng vang kéo dài khắp vực sâu.
Tôi đợi tiếng vang yếu ớt ngừng hẳn.
「À, ưm… À…」
Một tiếng kêu im lặng phát ra từ tầng dưới. Tôi cúi người xuống và nói chuyện với sàn bê tông.
“Học viên Shei.”
「Àaaa, không thể nào…」
“Cô thậm chí còn không ra hỏi đó là tiếng gì. Cô không nghe lén chúng tôi nữa, phải không? Tôi tin là cô không có.”
「…」
Cô sắp khóc à? Không, không thể nào. Chắc chắn là không. Cảm giác muốn khóc và thực sự khóc là khá khác nhau. Ngay cả một người đàn ông không rơi lệ cũng khóc trong lòng. Cảm giác muốn khóc vì buồn bã và xấu hổ không phải là hiếm.
Thật tiếc. Nếu tôi thấy cô ta thực sự khóc, tôi đã có thể trêu chọc cô ta cho đến tận cùng thế giới.
Dù sao thì…
“Giờ thì kẻ phá đám đã được xử lý…”
｢Làm sao ngài biết cô ta đang nghe lén?｣
“Tôi đã nói rồi, đó là chiến tranh tâm lý. Cô ta là kiểu người theo đuổi những lợi nhuận lớn. Do tâm lý bù đắp, cô ta là kiểu người sẽ theo đuổi lợi nhuận hết lần này đến lần khác ngay cả sau khi trải qua thất bại, nghĩ rằng ‘Lần này sẽ khác.’ Cô ta là kiểu người chỉ hài lòng sau khi đạt được thứ gì đó.”
Tất cả đều là lời nói dối. Tôi đã đọc suy nghĩ của cô ta. Nhưng ngay cả khi đây là một lời nói dối được bịa ra vào phút chót, nó vẫn có lý từ đầu đến cuối.
“Và chẳng có gì để mất cả. Đó là một động thái ‘rủi ro bằng không, lợi nhuận cao’.”
｢Đã hiểu. Tỷ lệ cô ta nghe lén lại là bao nhiêu?｣
“Thành thật mà nói, cô ta sẽ thua thiệt ngay cả khi bắt đầu nghe lén ngay bây giờ. Cô ta nên bỏ cuộc khi đang ở thế thượng phong. Cô ta cần thêm bao nhiêu sự sỉ nhục nữa?”
「…」
Suy nghĩ của Regressor kết thúc.
‘À, thế này có ổn không? Mức độ thiếu suy nghĩ này thường xảy ra do ngất xỉu.’
Có thể hơi khắc nghiệt, nhưng so với nỗi sợ hãi tôi cảm thấy, thì chẳng là gì. Nỗi đau tinh thần chẳng là gì so với nỗi đau thể xác.
Dù sao, sau khi thành công giật thảm dưới chân Regressor, tôi tiếp tục công việc của mình.
“Con golem này… có hình dạng con người. Nó là loại chia sẻ giác quan với người dùng, phải không? Loại mà anh điều khiển bằng cách đồng bộ cơ thể mình với nó.”
｢Chính xác.｣
“Trong trường hợp đó…”
Tôi gõ vào thân con golem. Khi con golem phản ứng, tôi bắt đầu viết lên thân nó bằng ngón tay. Ngón tay tôi lướt quanh ngực và bụng nó.
—Tôi sẽ viết tất cả những tin nhắn quan trọng lên anh, nên hãy cố gắng hiểu chúng. Chỉ cần trả lời bằng một cái gật đầu.
Sau khi thân con golem hơi run rẩy, nó đáp lại bằng một cái gật đầu nhẹ.
‘Ngay cả khi tôi có thể đọc suy nghĩ, cẩn tắc vô ưu vẫn hơn.’
Nếu đằng nào tôi cũng sẽ giao tiếp như thế này, tại sao tôi lại đập nồi vào nhau?
Tôi chỉ muốn chứng kiến nỗi đau của Regressor.
“Anh nói anh chỉ ở trong bếp thôi phải không?”
Tôi giả vờ trò chuyện bình thường trong khi viết lên con golem.
—Tôi giả vờ là cai ngục ở đây. Tôi đã nói dối để có thể sống sót.
Con golem đáp lại bằng một cái gật đầu nhẹ. Rồi nó nói bằng loa trong miệng.
｢Chính xác.｣
“Vậy thì anh hẳn đã thấy tôi và Azzy ăn uống.”
—Vậy, anh có thể giả vờ tôi là cai ngục không?
Lần này, con golem lắc đầu. Khi tôi lườm nó, con golem nói rõ ràng.
｢Không phải tất cả đều được quan sát. Như tôi đã đề cập trước đó, đơn vị này hoạt động trong môi trường cực kỳ nguy hiểm, nên nó đã bị tắt vào ban ngày. Cảnh báo. Mạo danh và báo cáo sai là một tội nặng.｣
‘Chắc nó trả lời bằng cách thêm vào cuối câu. Chà, mạo danh cai ngục Nhà nước là một tội khá nặng. Ngay cả trong tình huống này, Phát thanh viên của Nhà nước vẫn rất nghiêm khắc về điều đó.’
“Vậy thì nó hẳn đã hoạt động vào ban đêm.”
—Vậy thì tôi sẽ không có lý do gì để bảo vệ anh nữa. Tôi cũng sẽ mất quyền lực của mình. Nếu anh không giúp tôi, tôi không thể mang anh theo được.
Con golem đứng hình một giây. Nó có lẽ đang xử lý thông tin mâu thuẫn giữa nhiệm vụ canh gác của nó và tội mạo danh của tôi.
Tuy nhiên, nó không mất nhiều thời gian để đi đến kết luận. Con golem gật đầu và đáp lại bằng giọng máy móc hơn.
｢Chính xác.｣
‘Tuyệt. Chuyện đó đã được giải quyết tạm thời. Giờ thì, tôi có thể làm người trung gian giữa chính quyền Nhà nước và Tantalus trong khi gặt hái lợi ích.’
Thật đáng để bị ném. Đau chết đi được, nhưng tôi đã đạt được điều gì đó.
Tôi mỉm cười.
｢Và…｣
Sau một hồi cân nhắc ngắn, con golem tiếp tục với một chút do dự.
｢Đơn vị này được liên kết với các giác quan của tôi. Vì vậy cần cẩn thận khi xử lý nó.｣
‘Ý đó là sao? Tôi không thể đọc suy nghĩ của nó, nên tôi không thực sự hiểu. Nó có quan trọng không? Dường như nó đang run rẩy nhẹ.’
Tôi nhấc con golem lên lần nữa rồi bắt đầu viết lên ngực và bụng nó bằng ngón tay.
—OK. Anh muốn nói rằng tôi chỉ nên viết ra khi đó là điều quan trọng, đúng không?
｢Ướt. Ngài không…｣
‘Hả? Đó là một phản ứng kỳ lạ.’
Con golem run rẩy một cách kỳ lạ, như thể nó bị hỏng, và tự nói.
Một lúc sau, con golem gạt tay tôi ra. Mặc dù nó là một con golem thu nhỏ cỡ búp bê, nhưng nó vẫn là một con golem ma thuật của Nhà nước. Các chi kim loại của nó có thể dễ dàng gạt tay tôi đi.
｢…Không sao cả.｣
‘Cái gì? Phản ứng này là sao? Tôi không hiểu.’
Tôi không nhận ra rằng việc mình không thể đọc suy nghĩ của con golem thật bất hạnh. Tôi đã có thể đọc suy nghĩ của người này và giành thế thượng phong. Tuy nhiên, vì đó là một con golem điều khiển từ xa, nên không có cách nào để làm vậy. Nó cũng không có biểu cảm khuôn mặt, nên tôi chỉ có thể đưa ra giả định dựa trên giọng điệu của nó.
Đây là cảm giác của một người bình thường sao? Bất tiện hơn tôi tưởng. Cứ như mua thứ gì đó bằng thận của mình vậy.
…Ồ, khoan đã.
Nó đã nói rằng nó hoạt động suốt đêm, phải không?
Vậy thì nó hẳn phải biết ai đã trộm thức ăn.
‘Tóm được rồi.’