Sau vài ngày của kỳ nghỉ hè. Hôm đó tôi cũng đã dồn sức vào việc luyện tập của câu lạc bộ bóng rổ từ sáng sớm. Không thể nào lơ là hoạt động câu lạc bộ chỉ vì háo hức với chuyến du lịch Okinawa.
Tiếng bóng nảy và tiếng nói của các thành viên câu lạc bộ vang vọng trong nhà thi đấu nóng hầm hập. Vì sắp đến giải đấu nên mọi người đều rất nghiêm túc, không thể nào tin được đây chỉ là một trận đấu đối kháng. Có lẽ là do sự kỳ vọng rằng năm nay có thể vượt qua được vòng loại khu vực nhờ có sự gia nhập của Yui. Mà tôi cũng là một trong số đó.
「Vất vả rồi ạ! Chà, hôm nay cũng đã đổ mồ hôi một cách sảng khoái! Nước có ga sau một buổi luyện tập vất vả đúng là tuyệt nhất!」
Yui vừa nói những lời như một ông chú trung niên vừa uống một hơi cạn sạch lon nước có ga đã mua.
Dù đã kết thúc một ngày luyện tập nhưng mặt trời vẫn chưa lặn hẳn và nhiệt độ vẫn còn rất nóng. Dù vậy, bên ngoài, nơi có thể cảm nhận được gió trực tiếp, vẫn còn dễ chịu hơn là trong nhà thi đấu nóng hầm hập.
「Dù đã đổ mồ hôi nhiều như vậy nhưng Nikaidou-senpai vẫn có mùi thơm như buổi sáng nhỉ. Chị có thể cho em biết bí quyết không?」
「Chị không có làm gì đặc biệt đâu. Chai xịt khử mùi mà chị dùng cũng giống của Yui mà. Chắc là em tưởng tượng thôi.」
「Haizz… Nikaidou-senpai cũng là cùng loại với chị Kaede à. Dù không làm gì đặc biệt cũng đẹp, ngực thì lớn, gầy, ngực thì lớn. Thượng đế thật là bất công!」
Yui vừa chửi thề vừa lại uống nước có ga. Một nửa lời phàn nàn là về vòng một, đúng là Yui. (Giá như mình cũng được như Hitotsuba-san. Nếu vậy thì bây giờ───)
「Nikaidou-senpai, luyện tập vất vả rồi ạ!」
「Hử? À, Yasaka-kun. Vất vả rồi. Mùa hè đầu tiên thế nào? Có tận hưởng không?」
Người đã kéo suy nghĩ của tôi, vốn đang chìm sâu, lên chính là Yasaka-kun, bạn cùng lớp của Yui. Dáng vẻ cậu bé chạy lại gần với một nụ cười thân thiện giống như một chú cún con. Vì tôi cũng có một người em trai học cấp hai nên bất giác lại muốn cưng chiều.
「A ha ha… em muốn tận hưởng lắm, nhưng gần đây vì sắp đến giải đấu nên luyện tập rất vất vả… về nhà là gục ngay. Thật ra thì em muốn đi chơi nhiều hơn nữa.」
「Thế thì tội nghiệp quá nhỉ, Yasaka-kun. Tôi và Nikaidou-senpai thì tuần sau sẽ đi du lịch Okinawa để thư giãn đấy.」
Yui đã vô tình tiết lộ chuyến du lịch Okinawa vốn là một bí mật. Nghe thấy điều đó, Yasaka-kun đã làm rơi chiếc cặp đang vác trên vai. (Mặt cậu bé đã mất hết sức sống, có sao không vậy?)
「Này, Miyamoto-san. Cậu vừa nói là sẽ đi du lịch Okinawa cùng Nikaidou-senpai phải không? Tức là, Nikaidou-senpai sẽ mặc đồ bơi phải không?」
「Đúng như Yasaka-kun tưởng tượng, không chỉ có Nikaidou-senpai mà cả chị Kaede, đại tỷ Ootsuki và tất nhiên là cả tớ cũng sẽ mặc đồ bơi! Sao hả, ghen tị chưa?」
「Không, đồ bơi của Miyamoto-san thì thôi.」
「Ai nói là thân hình không có đường cong hả, đồ khốn.」
Dù cậu bé không hề nói một lời nào như vậy, nhưng Yasaka-kun đã bị Yui dùng cặp tấn công vào mặt một cách vô lý. Nhưng đối với cậu bé, cơn đau đó chỉ như muỗi đốt, và cậu bé đã vừa thở hồng hộc vừa nắm lấy tay Yui,
「Làm ơn cả đời, Miyamoto-san. Không, Miyamoto Yui-sama. Xin hãy chụp ảnh Nikaidou-senpai mặc đồ bơi giúp em! Em xin chân thành cảm ơn.」
(Này, Yasaka-kun. Tớ nghĩ là nói những điều như vậy trước mặt本人 thì cũng vô ích thôi. Vẫn còn đang lo lắng không biết nên làm thế nào vì xấu hổ khi mặc đồ bơi trước mặt Yoshizumi, mà lại bị chụp ảnh và nó lại lọt vào tay người thứ ba thì thật lòng là xin tha cho).
「Thiệt tình. Đó là điểm không được của Yasaka-kun đấy. Thay vì muốn có ảnh, thì cậu nên rủ Nikaidou-senpai đi bể bơi, đi biển, hay là đi lễ hội mùa hè, có rất nhiều cách mà.」
「Khoan đã, Yui. Tại sao Yasaka-kun lại rủ chị? Nếu rủ chị thì…」
「Đúng vậy nhỉ… nghe nói thì đúng như lời Miyamoto-san nói! Thay vì ngắm qua ảnh thì nhìn trực tiếp thì tốt hơn nhiều!」
Yasaka-kun làm một vẻ mặt như thể〝đây là một điểm mù〟, nhưng tôi nghĩ là nếu rủ tôi thì chi bằng đi cùng với Yui hay bạn cùng lớp thì sẽ vui hơn.
「Không phải đâu. Đi biển hay đi lễ hội mùa hè… nếu đi đâu đó cùng ai đó, thì người em muốn đi cùng không phải là ai khác, mà chính là Nikaidou-senpai!」
Yasaka-kun vừa mặt đỏ bừng vừa nói với một đôi mắt thẳng thắn hướng về phía tôi. (Cho nên tại sao lại muốn đi cùng tôi?)
「Fufu. Tôi có vẻ như là một con ruồi làm phiền nên xin phép đi trước. Hai người cứ tự nhiên.」
「A, này Yui───a… thôi. Nhanh chân quá đi mất.」
Nói rồi, Yui đã chạy đi như một cơn gió. Vừa thở dài, tôi vừa rụt rè nhìn sang phía Yasaka-kun thì cậu bé vẫn không thay đổi vẻ mặt nghiêm túc.
「Nikaidou-senpai… em đã nói với chị rồi phải không? Rằng em đã chọn trường Minh Hòa Đài vì ngưỡng mộ chị.」
Nói mới nhớ, cậu bé đã nói như vậy. Lúc đó, khi Yasaka-kun định nói lý do tại sao lại ngưỡng mộ tôi thì Yui đã đến nên tôi đã không thể nghe được.
「Hình như là em đã thấy chị thi đấu khi đến tham quan trường phải không?」
「Vâng. Nhưng điều làm em ngưỡng mộ không phải là dáng vẻ của Nikaidou-senpai trong trận đấu, mà là sau đó. Trong trận đấu đó, trường Minh Hòa Đài đã thua một cách thảm hại. Dù mọi người đều mỉm cười và nói là〝đã cố gắng rất tốt rồi〟, nhưng chỉ có một mình Nikaidou-senpai, chỉ có một mình chị là đã cắn môi một cách tiếc nuối.」
Trận đấu mà Yasaka-kun đã xem là một trận đấu rất đáng nhớ đối với tôi. Không, nếu nói thì những gì xảy ra sau trận đấu đó mới được khắc sâu trong lòng tôi như một kỷ niệm.
「Trong khi mọi người đều đã chấp nhận thất bại, chỉ có một mình chị là có vẻ tiếc nuối, dáng vẻ đó rất mong manh, nhưng lại rất ngầu… đó là yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.」
「───Ể?」
Cậu bé vừa nói gì? Yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên à? Trước khi tôi kịp hỏi lại, cậu bé đã thản nhiên nói tiếp.
「Cho nên em, đã thích Nikaidou-senpai từ trước khi nhập học rồi.」
Dựa lưng vào ánh nắng chiều, Yasaka-kun vừa nở một nụ cười hiền hòa vừa nói với một ánh mắt nghiêm túc. Trước lời tỏ tình quá đột ngột, tôi đã đứng hình cả thể xác lẫn tâm hồn.
「Y-Yasaka-kun… chị…」
「Chuyện là vậy đấy, nên nếu có thể cùng nhau đi chơi đâu đó trong kỳ nghỉ hè thì em rất vui! Vậy nhé, Nikaidou-senpai. Hôm nay cũng đã vất vả rồi ạ!」
Nói rồi, Yasaka-kun đã chạy đi khỏi trước mặt tôi như một cơn gió. Một mình bị bỏ lại, tôi vừa ngơ ngác vừa nhìn theo bóng lưng đó.
Sau khi bị lay động bởi chiếc máy bay trong khoảng hai tiếng rưỡi vào sáng sớm, sáu người chúng tôi đã hạ cánh xuống Okinawa, thành phố của mùa hè vĩnh cửu. Nếu đây là lần đầu tiên đi máy bay thì đến Okinawa cũng là lần đầu tiên, đối với tôi, mọi thứ hiện ra trước mắt đều mới mẻ, và tâm trạng đã lên đến đỉnh điểm.
「Thôi nào, cậu Yuya. Mới chỉ đến nơi thôi mà đã phấn khích quá rồi. Cứ thế này thì không thể nào giữ được sức lực đâu.」
「Đúng như lời Hitotsuba-san nói đấy, Yoshizumi. Vui thì anh hiểu, nhưng hãy bình tĩnh lại một chút đi.」
Kaede-san cười khổ và Nikaidou thì khuyên bảo với một giọng chán chường. Tôi biết, nhưng không thể nào khác được. Vì ông bố chết tiệt kia mà từ khi sinh ra cho đến hôm nay, tôi chưa từng có duyên với việc đi du lịch.
Mà công nhận, trang phục của hai người hôm nay thật là đối lập.
Kaede-san mặc một chiếc quần short cạp cao với một chiếc áo ba lỗ có bèo nhún. Khoác bên ngoài là một chiếc váy sơ mi voan. Một bộ trang phục nữ tính, nhưng làn da trần trụi lấp ló sau chiếc váy lại rất quyến rũ và thu hút ánh nhìn.
Đối lại, Nikaidou thì kết hợp một chiếc áo hở vai với một chiếc quần jean skinny. Chiếc quần bó sát đã làm nổi bật đôi chân được rèn luyện bởi bóng rổ của Nikaidou, và việc để lộ da thịt một cách táo bạo, khác hẳn với Nikaidou thường ngày, đã làm tôi bất giác rung động.
「Anh không sao đâu. Ngược lại, có một cặp đôi còn phấn khích hơn cả anh ở đằng kia kìa.」
Vừa nói, tôi vừa chỉ về phía cặp đôi ngốc nghếch đáng tự hào của Minh Hòa Đài đang vui vẻ nói chuyện.
「Shin-kun, Shin-kun! Nói đến Okinawa thì là gì nhỉ!? Mẹ tớ đã bảo là phải đi xem thủy cung đấy! Với lại còn có cả một tảng đá hình trái tim nổi tiếng mà nếu các cặp đôi cùng nhau xem thì sẽ hạnh phúc nữa!」
「Fufufu. Anh rất mong chờ được đi đến đó, Akiho. Nhưng hãy bình tĩnh lại một chút đi.」
Ootsuki-san vừa thở hồng hộc vừa mường tượng về lịch trình sắp tới, còn Shinji thì mỉm cười và khiển trách. Dù tỏ ra bình tĩnh, nhưng khóe miệng lại đang giãn ra một cách rõ ràng nên đã bị lộ là đang cố gắng kìm nén sự phấn khích.
「Đấy? So với hai người đó thì anh còn đáng yêu chán phải không?」
「À… ừm, đúng vậy nhỉ. So với hai người đó thì vẫn còn đỡ hơn.」
(Tôi nghĩ là không chỉ là đỡ hơn mà còn đỡ hơn rất nhiều. Mà Yui-chan thì sao? Đến lúc nhận hành lý thì vẫn còn ở cùng, nhưng không thấy đâu cả. Chẳng lẽ đã bị lạc à?)
「Không sao đâu ạ, Yuya-kun. Em đã nhờ Yui-chan đi gọi xe đón. À, hình như đã đến rồi. Là chiếc xe kia ạ!」
Ở phía Kaede-san chỉ là một chiếc minivan sang trọng cỡ lớn và bóng loáng. Dù không rành về xe, nhưng tôi cũng biết tên của nó qua quảng cáo, một chiếc xe thuần Nhật Bản, và nếu không lớn đến thế này thì sáu người, bao gồm cả Yui-chan, di chuyển sẽ rất chật chội và vất vả.
「Để mọi người phải chờ rồi, Kaede-san.」
Người lặng lẽ bước ra khỏi xe là một mỹ nhân trung niên đeo kính râm, với mái tóc vàng óng ánh như của Yui-chan, dài đến eo. Đôi tay và chân thon dài, vòng eo dẻo dai như liễu. Một quý bà người Anh mang theo một cặp quả vượt trội hơn cả Kaede-san và Ootsuki-san. Một người tràn đầy vẻ quý phái, khác hẳn với bầu không khí mà mẹ của Kaede-san, Sakurako-san, mang lại. (Người này là mẹ của Yui-chan à? Khác hẳn với mẹ mình).
「Lần đầu gặp mặt. Con gái tôi lúc nào cũng được mọi người giúp đỡ rất nhiều. Tôi là mẹ của Yui, Miyamoto Mary. Tôi sẽ là người hướng dẫn cho chuyến du lịch Okinawa bắt đầu từ hôm nay, mong mọi người chiếu cố.」
Dáng vẻ cúi đầu chào đó cũng rất ra dáng, và bốn người chúng tôi, tôi, Nikaidou, Ootsuki-san và Shinji cũng bất giác cúi đầu. Chắc chắn không chỉ có một mình tôi là đã nghe thấy trong đầu vang lên câu nói〝đứng trước nữ hoàng mà đầu ngẩng cao thế〟. Nhìn thấy chúng tôi như vậy, Kaede-san đã cười fufu, còn Yui-chan thì có vẻ không hài lòng.
「Hừm… ai gặp mẹ lần đầu cũng làm như vậy cả. Em cũng có một nửa dòng máu của mẹ mà tại sao lại đối xử khác biệt đến thế!?」
Yui-chan vừa phồng má lên vừa dậm chân bành bạch và phản đối. (À, ừm. Chị nghĩ là chính những điểm đó là không được đấy?).
「Chị thích những điểm đó của Yui-chan, rất đáng yêu.」
「Ể, thật à!? Ê hê hê… nếu chị Kaede đã nói là thích thì thôi cũng được!」
「Này, Yui. Đừng có làm nũng với Kaede-san nữa, hãy dẫn mọi người vào xe đi. Hành lý thì để vào cốp sau, mọi người đến đây.」
Vì không thể nào để Mary-san lo liệu mọi thứ được, nên tôi đã nhận lấy hành lý của Kaede-san và Nikaidou và đi về phía sau xe. Nếu nghĩ đến việc sẽ được cô ấy giúp đỡ rất nhiều, bao gồm cả việc lái xe, thì những gì có thể tự làm được thì phải cố gắng hết sức.
Mary-san nói là〝đó là công việc của tôi〟và đã cướp lấy hành lý của Ootsuki-san từ tay Shinji, rồi thúc giục mọi người lên xe.
「Yoshizumi Yuya-san, phải không nhỉ? Dù là học sinh cao trung nhưng em rất ngoan ngoãn nhỉ.」
Khi tôi đang cho hành lý mà Kaede-san đã gửi vào, Mary-san, người đang cho cặp của Ootsuki-san vào bên cạnh, đã bắt chuyện. Mà công nhận, Mary-san thật sự rất giỏi tiếng Nhật.
「À, chị có thể nói tiếng Nhật là vì đã sống ở Nhật gần nửa cuộc đời rồi. Chị đã quen biết Sakurako và Kazuhiro-san từ hồi đại học.」
Mary-san vừa cười khổ vừa trả lời câu hỏi của tôi. Vừa cho hành lý vào, Mary-san vừa nói tiếp.
「Khi nghe Sakurako kể chuyện, chị đã lo lắng không biết ông bố cuồng con đó đã đi đến đâu rồi, nhưng chị đã hiểu được phần nào lý do tại sao lại chấp nhận cho con bé sống cùng với em.」
「Vâng ạ?」
「Fufu. Chị chỉ lẩm bẩm một mình thôi nên em đừng để ý nhé. Dù vậy nếu phải nói thì, những gì em đang làm không phải là ai cũng có thể làm được.」
Bàng, Mary-san vừa đóng cửa cốp xe vừa mỉm cười nói.
「Nào, Yuya-san cũng mau lên xe đi. Nếu không nhanh thì sẽ đông đúc và vất vả lắm đấy.」
(Bây giờ mới chỉ hơn 10 giờ thôi, nhưng mà chúng ta sẽ đi đến một nơi phải nhanh chóng đến à?)
「Nơi chúng ta sắp đến là thủy cung nổi tiếng và được yêu thích nhất ở Okinawa. Lẽ ra là phải đến ngay khi mở cửa mới phải.」
＊＊＊＊＊
Với sự lái xe của Mary-san, nơi chúng tôi đến đầu tiên là thủy cung mà Okinawa tự hào trên toàn thế giới. Nơi đây có một bể cá với tấm acrylic đã từng được công nhận là lớn nhất thế giới trong Sách Kỷ lục Guinness, và trên một khuôn viên rộng lớn không chỉ có thủy cung mà còn có cả một cơ sở có thể thưởng thức các màn trình diễn của cá heo. Ngoài ra, còn có cả nhà lợn biển, loài vật đã trở thành hình mẫu cho truyền thuyết về người cá, và nhà rùa biển, một nơi có thể tận hưởng cả ngày.
「Woa! Anh xem này, Yuya-kun! Có một con cá mập voi rất lớn! Con đang bơi ở đằng kia có phải là cá đuối không!?」
Kyaa, tôi từ từ đuổi theo sau Kaede-san đang vui vẻ reo hò cùng với rất nhiều trẻ em. Dù đã nói nhiều lần là chạy loanh quanh trong thủy cung tối tăm thì nguy hiểm lắm, nhưng cô ấy không chịu nghe.
「Chị Kaede rất thích thủy cung này. Năm nào cũng đến, và năm nào cũng reo hò như vậy.」
Yui-chan vừa cười khổ vừa giải thích. Tôi lại biết thêm được một khía cạnh bất ngờ của Kaede-san. (Có lẽ nên lên kế hoạch cho một buổi hẹn hò ở thủy cung sau khi về cũng tốt).
「Nhưng tớ cũng hiểu cảm giác của Hitotsuba-san. Đây quả là một cảnh tượng hùng vĩ. Thậm chí còn có cảm giác cảm động nữa.」
Nikaidou cũng đã bị mê hoặc bởi những đàn cá đang bơi trong một bể cá acrylic khổng lồ mà không thể nào thấy được ở những nơi khác. Nhân tiện, Shinji và Ootsuki-san không có ở đây. Cặp đôi ngốc nghếch đó đã đi xem rùa biển.
「Yoshizumi-senpai, em muốn đi xem màn trình diễn của cá heo nhanh lên, nên anh có thể dẫn chị Kaede và Nikaidou-senpai đến được không? Em đã rất mong chờ được tương tác với cá heo đấy!」
Yui-chan vừa kéo tay áo tôi vừa nài nỉ. Tôi cũng đồng ý với ý kiến đó. Tôi chưa từng xem màn trình diễn của cá heo bao giờ nên đã rất tò mò từ khi nhận được tờ rơi ở cửa. Thêm vào đó, địa điểm và thời gian hẹn gặp lại với đám Shinji đã được sắp xếp để trùng với giờ bắt đầu của màn trình diễn của cá heo. Cho nên nếu không bắt đầu di chuyển sớm thì sẽ không kịp, nhưng vấn đề là làm thế nào để dẫn hai người họ đi.
「Không sao đâu! Chị Kaede thì chỉ cần Yoshizumi-senpai dắt tay là sẽ đi ngay! Nikaidou-senpai thì em sẽ đi cứu! Vậy thì nhờ cả vào anh nhé!」
〝Vì màn trình diễn của cá heo của em!〟, Yui-chan đã đẩy lưng tôi như thể đang xô ngã. Thiệt tình, thô bạo quá đi mất.
Vậy thì. Phải nhanh chóng thuyết phục Kaede-san đang dán mắt vào tấm acrylic với đôi mắt lấp lánh thôi.
「Kaede-san, sắp đến giờ của màn trình diễn cá heo rồi nên chúng ta di chuyển thôi.」
「Không sao đâu, Yuya-kun. Nếu chạy hết tốc lực thì vẫn kịp. Cho nên chúng ta hãy ở lại đây thêm một chút nữa nhé!」
〝Nào, anh hãy ngồi xuống đây〟, Kaede-san kéo tay tôi. (Ừm, như vậy thì sẽ làm phiền các em nhỏ xung quanh đấy nhé? Với lại nếu em đã đến cơ sở này nhiều lần rồi thì chắc cũng biết là dù có chạy hết tốc lực thì cũng không thể nào kịp giờ bắt đầu của màn trình diễn cá heo đâu nhé?)
「Này, đi thôi, Kaede-san. Chúng ta còn phải gặp lại Ootsuki-san và Shinji, và quan trọng hơn là sẽ làm phiền Mary-san đấy.」
Trong lúc chúng tôi đang tự do tham quan cơ sở như thế này, Mary-san đang giữ chỗ cho chúng tôi để có thể xem màn trình diễn của cá heo ở vị trí tốt nhất. Chắc chắn không thể nào làm lãng phí lòng tốt đó được, phải không?
「Huhu… dù rất lưu luyến nhưng đành phải rút lui thôi. Nếu chuyện làm phiền Mary-san mà bị mẹ em biết thì chắc sẽ bị mắng mất.」
Kaede-san vừa cúi đầu ủ rũ vừa khoác tay tôi. Nói mới nhớ, Mary-san cũng đã gọi mẹ của Kaede-san là〝Sakurako〟một cách thân mật.
「Mẹ của em và Mary-san là bạn thân từ hồi đại học đấy ạ.」
「Sakurako-san và Mary-san học cùng một trường đại học à… chỉ tưởng tượng thôi đã thấy vất vả rồi.」
「Fufu. Đúng như cậu Yuya tưởng tượng. Mỗi ngày đều bị tỏ tình, hay là trong cuộc thi hoa khôi của lễ hội văn hóa thì bốn năm liền đều đồng điểm và không thể phân thắng bại, rất nhiều chuyện. Nghe nói ở trường đại học đó, hai người họ vẫn còn là một huyền thoại.」
Tôi có thể hình dung ra cảnh các chàng trai đã tỏ tình với tất cả lòng dũng cảm rồi lại bị từ chối một cách phũ phàng. (Nhưng mà bố của Kaede-san và Miyamoto-san, những người đã chiếm được trái tim của hai người họ, thật là lợi hại).
「Dù không mấy khi kể, nhưng mẹ em đã nói là Miyamoto-san và Mary-san đã có một tình yêu lớn. Em mong một ngày nào đó sẽ được nghe câu chuyện tình yêu của hai người họ.」
「Đúng vậy nhỉ. Tớ cũng tò mò không biết lời cầu hôn của Miyamoto-san là gì.」
(Cũng có thể làm tham khảo cho sau này), tôi lẩm bẩm trong lòng. Kaede-san đang làm một vẻ mặt nham nhở như muốn nói gì đó, nhưng tôi đã cố tình vờ như không nhận ra. Không ổn rồi, má tôi đã nóng lên rồi.
「Chị Kaede! Yoshizumi-senpai! Hai người đang làm gì vậy!? Đi nhanh lên! Mà đừng có tình tứ nữa được không!?」
Bị Yui-chan gọi, chúng tôi đã vội vàng chạy đi. Nhìn thấy Nikaidou ở bên cạnh cô bé, có vẻ như đã thu hồi được một cách an toàn. (Mà gọi tên với giọng lớn như vậy thì không được đâu? Với lại cũng không có tình tứ gì đâu nhé?)
「À, những trò đùa như vậy thì không cần đâu. Mà thôi, chúng ta di chuyển nhanh đi! Nếu muộn giờ của màn trình diễn cá heo thì là lỗi của Yoshizumi-senpai đấy!」
＊＊＊＊＊
Nhờ có bốn người chúng tôi chạy hết tốc lực mà đã kịp giờ bắt đầu của màn trình diễn của cá heo. (Đã đúng khi kéo tay Kaede-san và Nikaidou, những người đã định dừng lại trước cửa hàng lưu niệm).
〝Tay trong tay với hoa nhỉ〟, Yui-chan đã trêu chọc, nhưng tôi không có tâm trí để để ý đến chuyện đó. Cho đến khi được Ootsuki-san, người đã đợi sẵn, nói thì tôi mới nhận ra. Kaede-san thì cười ê hê, còn Nikaidou thì má đỏ bừng.
「Tuyệt vời quá nhỉ, màn trình diễn của cá heo! Kỹ năng thì tinh xảo, cú nhảy thì đồng đều! Với lại việc chúng cùng nhau hợp xướng kyu kyu cũng đáng yêu quá đi.」
Thật bất ngờ, người tận hưởng màn trình diễn của cá heo nhất lại là Nikaidou. Sau khi rời khỏi thủy cung, chúng tôi đang trên đường đến địa điểm tiếp theo bằng ô tô, nhưng cô ấy vẫn còn đang trong trạng thái phấn khích, vừa nắm lấy tay áo tôi vừa một mình hào hứng.
「Sau khi về nhà tớ muốn đi xem màn trình diễn của cá heo ở một thủy cung khác! Hình như cũng có những màn trình diễn hoành tráng đến mức phải mặc áo mưa nếu không thì sẽ bị ướt sũng phải không?」
「Nikaidou-senpai, đó không phải là cá heo mà là màn trình diễn của cá voi sát thủ. Vì cơ thể lớn hơn cá heo nên những cú nhảy rất là hoành tráng đấy ạ.」
Nikaidou chăm chú lắng nghe câu chuyện của Yui-chan với đôi mắt lấp lánh. Tôi thì dù cá heo cũng tốt, nhưng cũng muốn xem cả chim cánh cụt nữa. (Dáng đi lạch bạch đặc biệt đáng yêu phải không).
「Fufu. Vậy thì trong thời gian còn lại của kỳ nghỉ hè, chúng ta hãy đi xem cả chim cánh cụt nhé. À, Yuya-kun! Anh hãy nhìn ra ngoài cửa sổ đi. Rất đẹp đấy ạ!」
Bị Kaede-san thúc giục, tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ. Ở đó, một cảnh tượng tuyệt đẹp đang trải rộng ra. Theo lời Mary-san, đó là một vùng biển có độ trong suốt rất cao, được ngay cả người dân địa phương ca ngợi, và chiếc xe của chúng tôi đang chạy trên một vùng biển màu xanh ngọc bích đẹp như đá quý. (Hòn đảo nhỏ mờ ảo ở xa kia có phải là điểm đến không?)
「Nơi chúng ta đang đến là một địa điểm nổi tiếng thu hút các cặp đôi từ khắp cả nước. Còn được gọi là đảo tình yêu nữa đấy.」
「A, vậy thì tảng đá hình trái tim ở trên hòn đảo đó phải không ạ!」
Nghe lời giải thích của Mary-san, Ootsuki-san đã tỏ ra hứng thú. Nói mới nhớ, khi đến sân bay, Ootsuki-san đã liệt kê đó là một trong những nơi cô ấy muốn đến.
「Nè, mẹ. Những người không có người yêu như con và Nikaidou-senpai thì phải làm sao? Chỉ riêng chị Kaede và Yoshizumi-senpai đã khó chịu rồi mà lại còn phải xem các cặp đôi từ khắp cả nước à?」
〝Định giết người à!?〟, Yui-chan lẩm bẩm. Nikaidou cũng cười khổ.
「Con đang nói gì vậy, Yui. Mẹ đã nói là đảo tình yêu phải không? Dù là một thánh địa của các cặp đôi, nhưng đồng thời cũng là một địa điểm tâm linh để cầu duyên nữa đấy. Mẹ không biết con có hay không, nhưng nếu có người mình thích thì nếu thành tâm cầu nguyện thì có lẽ sẽ thành hiện thực đấy.」
Nghe những lời này của Mary-san, Yui-chan đã kêu lên〝ồ!〟. Nhưng vẻ mặt của Nikaidou vẫn còn u ám.
Trong lúc đó, chúng tôi đã đi qua cầu, đi vòng quanh đảo và đến bãi biển có tảng đá hình trái tim.
「Nikaidou-senpai, chẳng lẽ chị định nói là〝tôi xin kiếu〟phải không!? Chúng ta cùng đi thôi! Những người độc thân, chúng ta hãy cùng nhau đi cầu nguyện với thần linh!」
「N-Này Yui. Nguy hiểm lắm, đừng có kéo tay. Chị sẽ đi mà, chị cũng sẽ đi cầu nguyện một cách đàng hoàng nên đừng có chạy!」
Đường từ bãi đỗ xe đến bãi biển không được lát đá và hơi gồ ghề, nên tôi đã nắm chặt tay Kaede-san để không bị ngã. Bình thường thì sẽ bị Ootsuki-san trêu chọc, nhưng cô ấy cũng đang nắm chặt tay Shinji nên có vẻ như không có tâm trí để làm vậy.
Đi bộ khoảng 5 phút. Nơi chúng tôi đến là một vùng biển xanh mà chúng tôi đã thấy từ trên xe và một bãi biển nhỏ được bao bọc bởi những tảng đá tự nhiên. Dưới bầu trời trong xanh, rất nhiều người đang tụ tập và chụp ảnh hai tảng đá hình trái tim nổi tiếng.
「Anh xem này, Yuya-kun! Nó thật sự có hình trái tim nhỉ! Bây giờ thủy triều đang rút nên có vẻ như có thể chạm vào được!」
「Ể, Kaede-san? Chẳng lẽ em định đi chạm vào à!?」
Kaede-san cởi giày và tất, và không ngần ngại bước chân vào biển. Tôi cũng vội vàng cởi giày, xắn ống quần lên để không bị ướt rồi đi theo sau.
「Mát lạnh và dễ chịu quá. Này, cậu Yuya cũng mau đến đây đi. Chúng ta cùng nhau chạm vào tảng đá. Chúng ta hãy nhận thật nhiều năng lượng hạnh phúc!」
Vừa nói như vậy, Kaede-san vừa nắm lấy tay tôi và cùng nhau chạm vào tảng đá.
「Hai đứa. Chị chụp ảnh cho, nhìn về phía này đi.」
Mary-san đã lấy ra một chiếc máy ảnh từ đâu đó và lên tiếng, nên tôi và Kaede-san đã vừa nắm tay vừa quay mặt về phía đó. Ở phía trước, Ootsuki-san và Shinji đang cười nham nhở, còn Nikaidou và Yui-chan thì đang nói chuyện gì đó với một vẻ mặt nghiêm túc. (Yui-chan đang định làm gì vậy?)
「Vậy thì chị chụp đây. Hai đứa, câu trả lời của 1+1 là gì?」
「Ha───i!」
Vì Mary-san đã nói một câu khẩu hiệu cổ điển không hợp với vẻ ngoài của mình, nên tôi đã ngạc nhiên hơn là trả lời và đã phản ứng chậm. Thế là Kaede-san đã chuyển từ một nụ cười sang một vẻ mặt hờn dỗi. (Ừm, vẻ mặt hờn dỗi đó lúc nào nhìn cũng đáng yêu quá đi).
「Thôi nào, tại sao lại không nói〝hai〟cùng em chứ!? Nhưng mà anh xoa đầu em thì em vui lắm!」
Vừa nói như vậy, Kaede-san vừa dụi đầu vào tôi như thể đang nói là〝hãy xoa nữa đi〟. (Thôi nào, đến Okinawa rồi mà vẫn không thay đổi).
「…Yui. Kaede-san khi ở cùng Yuya-san lúc nào cũng như vậy à?」
「Tiếc là đúng vậy đấy, mẹ. Em đã kể ở nhà nhiều lần rồi phải không, chị Kaede khi ở cùng Yoshizumi-senpai lúc nào cũng ngớ ngẩn như vậy. Dù đáng yêu, nhưng vì chị ấy rắc đường khắp nơi nên chúng em rất vất vả…」
「À, thì sao chứ. Hồi trẻ chị cũng lúc nào cũng như vậy với Manabu-san đấy.」
Tôi mới biết tên của Miyamoto-san là Manabu-san, và tôi rất tò mò không biết một Miyamoto-san lịch lãm như vậy đã tình tứ với Mary-san như thế nào. Nhân tiện, tôi cũng tò mò không biết Yui-chan đã kể gì về tôi và Kaede-san.
「Nào nào, Yuya-san. Vòng tay qua eo của Kaede-san và áp sát hơn nữa đi.」
「Nào nào, Yuya-kun. Chỉ thị của nhiếp ảnh gia là tuyệt đối đấy. Với lại chúng ta không thể nào độc chiếm mãi được nên hãy chụp nhanh lên đi!」
Mary-san vừa la mắng Kaede-san đang áp sát vào người tôi vừa nói〝áp sát hơn nữa đi!〟. Yui-chan thì nhún vai như thể không thể nào nhìn được nữa và cùng Nikaidou đi dạo trên bãi biển.
Tôi từ bỏ và quyết tâm ôm lấy eo mềm mại của Kaede-san. Nhìn nhau đắm đuối với Kaede-san ở khoảng cách gần như thế này lúc nào cũng xấu hổ.
「Được rồi, hai đứa. Nhìn về phía này một lần nữa đi. Vậy thì đi đây. Một, hai, ba, cười nào.」
Vì Mary-san, một mỹ nhân tóc vàng, lại nói một câu khẩu hiệu cũ kỹ, nên tôi đã bất giác bật cười trước sự tương phản đó. Ngay lúc đó, máy ảnh đã pasha một tiếng.
「Ừm. Cả hai đều có một vẻ mặt rất đẹp. Lát nữa chị sẽ gửi dữ liệu cho nhé.」
「Cảm ơn chị, Mary-san! Fufu. Tấm ảnh này em sẽ cho vào khung ảnh và đặt ở cửa ra vào, và chúng ta hãy lấp đầy ngôi nhà đó bằng những kỷ niệm nhé!」
「Ừm, chúng ta hãy tạo nên thật nhiều kỷ niệm của mùa hè nhé. Nhưng mà xấu hổ lắm nên bây giờ em có thể buông ra được không?」
〝Không chịu đâu〟, Kaede-san vừa hét lên vừa bám dính lấy eo tôi. Tôi cố gắng để cô ấy buông ra, nhưng cô ấy đã bám chặt như có một chiếc giác hút và không thể nào gỡ ra được. Và kết quả của việc chơi trò chen lấn trên biển thì đã rõ như ban ngày───
「───Uwaa!?」
Basha!, tôi đã vừa tung tóe nước vừa ôm Kaede-san vào lòng và ngã ngửa ra biển.
「Y-Yuya-kun!? Anh không sao chứ!?」
「Đó là câu nói của anh, Kaede-san. Em không sao chứ? Quần áo có bị ướt không?」
Tôi vừa từ từ đứng dậy vừa hỏi. Dù đã ướt đến cả đồ lót, nhưng với ánh nắng và nhiệt độ này thì chắc sẽ khô nhanh thôi. Ngược lại, vì nóng nên còn dễ chịu nữa là đằng khác.
「Nhờ có cậu Yuya mà em không sao, nhưng… anh có bị thương không!?」
「Ừm, không có chỗ nào đau cả nên không sao. Nhưng mà nguy hiểm lắm nên đừng có vùng vẫy nữa nhé?」
Vừa nói, tôi vừa vỗ nhẹ lên đầu, và Kaede-san đã trở nên ngoan ngoãn như một con mèo mới mượn về. (Tôi không giận đâu, ngược lại tôi còn yên tâm vì Kaede-san không sao).
「Uwa!? Yoshizumi-senpai, mới không nhìn một chút mà đã ướt sũng rồi!? Tắm biển là để dành cho ngày mai cơ mà? Anh đi trước à?」
Yui-chan, người đã đến gần từ lúc nào, đã kêu lên một tiếng ngạc nhiên xen lẫn chán chường. (Mà mới lúc nãy còn bình thường mà bây giờ lại ướt sũng toàn thân thì có phản ứng như vậy cũng phải).
「Thiệt tình… cậu đang làm gì vậy? Này, dùng cái này mà lau mặt đi.」
「A, à. Xin lỗi nhé. Cảm ơn cậu, Nikaidou.」
Nikaidou vừa nhún vai vừa đưa cho tôi một chiếc khăn tay. Tôi cảm ơn và nhận lấy chiếc khăn tay có thêu hình một chú rái cá đáng yêu và đang lau mặt thì một câu hỏi đã nảy ra trong đầu. (Hai người họ đã ở đâu và làm gì từ nãy đến giờ?)
「K-Không có gì cả! Chỉ là vừa đi dạo với Yui vừa nói chuyện là rất mong chờ được tắm biển vào ngày mai thôi!」
「…Nikaidou-senpai có phải là một người dễ hiểu như vậy không nhỉ?」
Nikaidou vừa nói một cách cộc lốc, vừa hừ một tiếng và quay đi, và Yui-chan đã lẩm bẩm một câu đầy ý nghĩa. (Quả nhiên là đang có một kế hoạch gì đó à?)
「Anh cứ yên tâm, Yoshizumi-senpai. Tất cả sẽ rõ vào ngày mai, nhưng tuyệt đối không phải là một điều xấu. Ngược lại, đối với Yoshizumi-senpai thì chắc chắn là một điều tốt!」
「Ừm. Câu nói đó cũng không làm anh yên tâm bằng câu〝không sao đâu ạ〟của Kaede-san.」
「Này Yuya-kun, chuyện đó thì không thể nào bỏ qua được!?」
(Anh hãy tự đặt tay lên ngực và suy nghĩ đi. Vì câu〝không sao đâu ạ〟của Kaede-san chưa bao giờ là không sao cả phải không).