"... Đại khái là như vậy."
"Toàn là chuyện linh tinh gì đâu không."
"Đừng quản linh tinh hay không, em đồng ý không?"
"Thế nào, cần em phê chuẩn à?" Kujou Miki mỉm cười nói.
"Đó là đương nhiên, em bây giờ là bạn gái của anh, tương lai là phu nhân của anh."
Trong căn biệt thự ở Chiyoda, bồn tắm tròn chứa đầy nước suối nóng sủi bọt ùng ục, trong phòng tắm sương mù tràn ngập.
Kujou Miki đang ngâm mình trong bồn tắm cười lạnh một tiếng, một bàn chân trần không vướng víu gì nâng ra khỏi mặt nước, những giọt nước chảy xuôi trên làn da mịn màng tinh tế của cô.
Cô dùng ngón tay ấn vào má phải của Watanabe Tooru: "Anh giải thích cho em nghe trước, tìm cái người tên Ashita Mai đó để làm gì."
"Trả sổ tay nhạc lý." Vì mặt bị đè xuống, giọng Watanabe Tooru hơi biến dạng, "Nếu chúng ta thật sự có gì đó, làm sao anh có thể đi tìm cô ấy vào giờ nghỉ trưa chứ."
"Anh đừng có giở trò, chính vì hai người anh có biến nên mới cố tình đi vào giờ nghỉ trưa chứ gì."
"Miki em chỉ dễ nghĩ quá nhiều thôi."
Kujou Miki nheo mắt dò xét cậu ta một lúc, cười nói: "Được rồi, em tin anh."
"Yên tâm, cứ tin anh đi, sẽ không để em thất vọng đâu."
Kujou Miki hừ khinh miệt một tiếng, lười biếng nói: "Cái đó cũng chưa chắc đâu, anh với cái cô Ashita Mai kia không có gì, còn với Kiyano thì sao?"
"Anh với cô ấy chỉ là bạn bè thôi, nói cô ấy làm gì. Đừng nói mấy chuyện này nữa, chúng ta làm chuyện đứng đắn đi."
Watanabe Tooru kéo chân cô ấy, sau đó theo đôi chân thon dài đó, từ một bên bồn tắm bơi sang phía cô ấy. Sương mù bốc hơi, không phân rõ ai là ai. Trong đó, bóng hình mảnh khảnh kia ban đầu chống cự một lát, sau đó, hai người quấn quýt lấy nhau.
Ngày 31 tháng 10, Watanabe Tooru lười biếng ở biệt thự đến tận trưa, Kujou Miki cuối cùng không nhịn được đã đuổi cậu ta đi, vì cậu ta chẳng làm được việc gì cả. Lang thang trên đường nửa giờ mà không có việc gì làm, Watanabe Tooru quyết định đi Jinbocho đọc sách.
Hôm nay là đêm Halloween, lại là thứ Bảy, rất nhiều tiệm sách đều đóng cửa. Dạo qua ba tiệm sách, Watanabe Tooru trong tay có thêm một bản nguyên tác tiếng Pháp của "Hoàng tử bé".
Tìm một quán cà phê, ngồi xuống một chỗ có thể phơi nắng, nghiêm túc đọc sách. "Hoàng tử bé" là một cuốn sách nổi tiếng, Watanabe Tooru đã đọc bản tiếng Trung, bản tiếng Nhật, giờ cuối cùng cũng bắt đầu đọc bản nguyên tác.
Cậu ta không hiểu chút gì về tiếng Pháp, nhưng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp cùng nguồn gốc, đều thuộc ngữ hệ Ấn-Âu, và đều có nguồn gốc sâu xa từ tiếng Latinh. Hiểu một phần từ ngữ, lại so sánh với bản tiếng Trung và tiếng Nhật trong trí nhớ, bản tiếng Pháp xa lạ vẫn có thể đọc được, mặc dù không biết có chính xác hay không, nhưng hiệu quả giết thời gian rõ rệt.
Đến 4 giờ chiều, chân trời một màu đỏ ối, kính quán cà phê cũng nhuộm màu hoàng hôn. Lúc những từ tiếng Pháp còn lủng củng trong cuốn "Hoàng tử bé" đã thuộc lòng, Koizumi Aona gọi điện thoại tới.
"Watanabe, cậu đang ở đâu?"
"Jinbocho đọc sách."
"Vị trí cụ thể đâu?"
"Quán sách Ba Tỉnh Đường tầng hai bên cửa sổ."
"Đợi tôi đến nhé, đừng ra ngoài!"
"Đợi cô đến ạ? Có chuyện gì không, cô giáo?"
Vừa hỏi xong, trong điện thoại đã truyền đến tiếng tút tút của đối phương cúp máy. Watanabe Tooru ngơ ngác, đành gọi một chiếc bánh quế mận, vừa ăn vừa đợi. Koizumi Aona đến rất nhanh, đi cùng còn có Akiko và Miyazaki Miyuki.
"Cô giáo, tìm tôi có chuyện gì không ạ?"
"Khoan đã," Akiko nói, "Cái bánh quế này có ngon không?"
"Bánh không tệ, mận hơi chua."
"Vậy tôi muốn một cái, Aona, Miyuki, các cô thì sao?"
Miyazaki Miyuki cầm menu, miệng vừa "Ừm—", vừa lật trang, sau đó chỉ vào một ly cà phê sữa lớn đựng trong ly thủy tinh: "Cái này đi. Aona cô có muốn không?"
"Tôi xem thêm chút nữa." Koizumi Aona tiếp tục lật menu.
Watanabe Tooru: "..."
Cả ba người đều gọi xong, Watanabe Tooru lại gọi thêm một ly nữa cho mình.
"Tìm tôi có chuyện gì không, cô Koizumi?" Cậu ta hỏi lại lần nữa.
"Lần trước không phải cô đã hứa với cậu, nếu giành được huy chương vàng toàn quốc thì sẽ mời cậu ăn cơm sao?" Koizumi Aona dùng dao dĩa cắt một miếng bánh trứng nhỏ, ăn vào miệng mà không chạm son môi.
"À, có chuyện đó." Watanabe Tooru cũng nhớ ra.
"Lý do căn bản không phải vậy đâu." Akiko nhai nuốt quả mận, "Cô ấy lo lắng cậu ban đêm lén chạy đến Shibuya, bị mấy chị gái ăn mặc kỳ dị mang đến khách sạn tình yêu, sau đó mới nhớ ra chuyện mời cậu ăn cơm này."
"Akiko!"
"Thiếu niên, cậu có đam mê nữ sinh ăn mặc kỳ dị à?" Miyazaki Miyuki dùng vẻ quyến rũ của một cô gái uống rượu để uống cà phê.
"Sao có thể? Ai đồn thổi vậy?"
"Bình thường lúc tôi mặc áo khoác trắng, cậu sẽ nhìn tôi thêm hai mắt, hôm nay thì không."
"Là như vậy sao?" Ánh mắt Akiko lóe sáng, hứng thú dạt dào hỏi.
Koizumi Aona cũng nhìn chằm chằm Watanabe Tooru.
"Mục tiêu học tập của tôi là khoa y, tương lai mơ ước trở thành một bác sĩ."
"Là như vậy à."
"Bác sĩ kiếm tiền khá nhiều đấy." Watanabe Tooru uống một ngụm cà phê, "Chuyện ăn cơm thì thôi, các cô giáo cùng nhau, tôi một học sinh ở đây, sẽ khiến các cô không thoải mái đúng không? Tôi đợi lát nữa ngoan ngoãn về nhà."
"Vì một mình cậu, để ba chúng tôi không thoải mái, quả thực không đáng." Akiko nói, "Cho nên, dứt khoát gọi bạn gái cậu tới cùng luôn, vì hai người các cậu, ba chúng tôi không thoải mái thì cũng chẳng sao."
"..."
"Không chỉ bạn gái," Miyazaki Miyuki nhìn Watanabe Tooru với vẻ hóng hớt, "Cô gái ở phòng y tế đã dán băng vết thương cho cậu cũng gọi tới luôn đi."
"Dán băng vết thương?" Ánh mắt ngạc nhiên của Koizumi Aona cũng nhìn về phía Watanabe Tooru.
"Là Kiyano Rin."
"Là cô ấy à." Koizumi Aona thoải mái gật đầu.
"À!" Akiko rú lên quái dị, "Xem ra đã sớm có 'chân trong' rồi! Watanabe, chúng tôi không cần cầu xin cậu gọi hết ra đâu, cậu chọn một đi."
"Thiếu niên à, hãy đưa ra lựa chọn của cậu đi." Miyazaki Miyuki nói với giọng điệu như sắp hát "A Cruel Angel's Thesis" vậy.
"Cô giáo, tôi muốn về nhà." Watanabe Tooru nhìn về phía Koizumi Aona.
"Lựa chọn đi, Watanabe."
"..." Watanabe Tooru tay trái cắm vào tóc, chống đầu, "Kiyano đi."
Thật sự mà gọi Kujou Miki, người mà ngay cả hiệu trưởng cũng không để vào mắt, đến tối nay, Watanabe Tooru lo lắng ba vị cô giáo sẽ hành động. Tiếc là ba vị nữ trẻ tuổi kia không thể hiểu nỗi khổ tâm của cậu ta.
"À—, không được, không được!"
"Bỏ rơi bạn gái... Thiếu niên à, quả nhiên đã trở thành Thần thoại."
Koizumi Aona đã gọi điện thoại cho Kiyano Rin.
"Kiyano à? Cô là Koizumi Aona đây."
"Chào buổi tối cô Koizumi, có chuyện gì không ạ?"
"Để ăn mừng câu lạc bộ kèn giành được huy chương vàng toàn quốc, lại đúng dịp Halloween, cô muốn mời em ăn cơm."
"Không cần."
Không hổ là Kiyano Rin, từ chối giáo viên cũng không chút khách khí.
"Watanabe cũng ở đây nhé." Koizumi Aona nói với giọng điệu nhẹ nhàng.
Cũng chỉ là giống mà thôi, những người đang ngồi đều có thể nghe thấy, Akiko thậm chí còn dùng khuỷu tay chọc chọc Watanabe Tooru.
"... Rồi sao nữa?"
"Watanabe nói nếu em không đến, cậu ấy sẽ phải về."
"Vậy thì cứ để cậu ấy về nhà ngoan ngoãn đi, tình trạng giao thông ở Tokyo, không thân thiện lắm với 'người già đãng trí' tương lai như cậu ấy đâu."
"Này, tôi nghe thấy đấy!" Watanabe Tooru bất mãn xen vào một câu.
Koizumi Aona đưa điện thoại cho cậu ta.
Watanabe Tooru nhận lấy điện thoại, không đợi đối phương lên tiếng, nói trước: "Jinbocho, quán sách Ba Tỉnh Đường tầng hai bên cửa sổ, vậy thôi, cúp đây."
Nói cúp là cúp, không cho bất cứ cơ hội nào.
"Watanabe, cậu nói như vậy, Kiyano cô ấy có đến không?" Koizumi Aona tò mò nói.
Watanabe Tooru trả điện thoại lại cho cô ấy, nhấp một ngụm cà phê: "Đừng coi thường lòng báo thù của người phụ nữ này, để mắng tôi một câu, cô ấy tuyệt đối sẽ đến."
"Cậu thật sự hiểu Kiyano đấy." Akiko gật đầu nói.
Cô ấy đột nhiên nhìn thấy cuốn sách trong tay Watanabe Tooru, tò mò cầm lên, xem bìa sách hỏi: "Đây là cái gì?"
"Nguyên tác 'Hoàng tử bé' tiếng Pháp."
"Cậu hiểu tiếng Pháp sao?"
"Mới bắt đầu học thôi."
"Không tầm thường!" Akiko có chút bội phục mở ra, cũng chỉ nhận biết một phần từ ngữ tiếng Anh.
"Không có gì, Rousseau đã nói: Không muốn đọc một cuốn sách hữu ích khi uống cà phê, đó là điểm yếu của con người. Tôi là người thích vượt qua điểm yếu của mình nhất."
"Rousseau đã nói câu này sao?" Koizumi Aona vừa ăn bánh ga-tô vừa hỏi.
"Cũng có thể là Montesquieu nói?"
"Rõ ràng là một học sinh, hiểu biết còn nhiều hơn giáo viên, chẳng lẽ chúng tôi chỉ có thể dạy dỗ cậu trong học tập thôi sao." Akiko thở dài nói.
"Hỏi một câu không lễ phép: Cô Akiko, cô có thể đạt được hạng nhất toàn quốc trong kỳ thi không?"
"..."
"Vậy thì giới hạn trong môn tiếng Anh, có thể đạt được hạng nhất toàn quốc không?"
Akiko cầm lấy dao dĩa: "Miyuki, nói cho tôi biết, đâm chỗ nào ra máu nhiều hơn một chút?"
"Động mạch chủ quanh tim, động mạch cảnh và động mạch đùi, đâm đúng chỗ có thể thấy phun máu."
"Cô Akiko, làm bẩn cô thì không thể ăn bánh quế nữa đâu, mời ăn xong rồi hãy đâm."
Khuôn mặt vốn hung dữ của Akiko, "phốc phốc" một tiếng bật cười: "Watanabe, cậu đúng là rất thú vị, nếu tôi là học sinh cấp ba, tôi cũng muốn thích cậu."
"Cô gái 25 tuổi tôi cũng có thể chấp nhận."
"Tôi, mười sáu tuổi." Akiko lại dùng tư thế tiện tay đâm để nắm chặt cái dĩa.
"Mười sáu tuổi, mười sáu tuổi, ngài mãi mãi mười sáu tuổi." Ngoài ra, Watanabe Tooru còn có thể nói gì nữa.
Đại khái chờ khoảng hai mươi phút, Kiyano Rin xuất hiện tại quán cà phê tầng hai.
Cô mặc một chiếc váy liền thân màu trắng dài đến bắp chân nhỏ, bên ngoài nửa thân trên khoác một chiếc áo len cổ chữ V có khuy áo ở ngực. Ngay cả những người mẫu đẹp nhất trong các cửa hàng thời trang cao cấp ở Harajuku Tokyo cũng không sánh bằng cô một chút nào.
Kiyano Rin với khuôn mặt xinh đẹp lạnh lùng, đi về phía này. Watanabe Tooru dám cam đoan, cô ấy chắc chắn đã nghĩ kỹ cách làm thế nào để dạy dỗ cậu ta đến mức phải dogeza nhận lỗi.
Chờ Kiyano Rin đi đến bên cạnh bàn, chưa kịp mở miệng, Akiko cầm cuốn "Hoàng tử bé" cảm thán nói: "Rousseau đã nói: 'Không muốn đọc một cuốn sách hữu ích khi uống cà phê, đó là điểm yếu của con người'."
Cô ấy lật một trang sách, tiếp tục nói: "Nhưng điều tôi thích nhất, chính là vượt qua điểm yếu của mình."
Kiyano Rin ngẩn người, chưa hiểu rõ tình hình, chờ lấy lại tinh thần, vô thức sửa lại: "Cô giáo, Rousseau nói là: 'Sợ bệnh tật và đau khổ là điểm yếu của con người'."
"... Sao?" Akiko chớp mắt mấy cái, nhìn về phía Watanabe Tooru.
"Nói sớm là Montesquieu nói mà."
Kiyano Rin nở nụ cười đầy hứng thú: "Nói dối."
"Vậy là Voltaire nói."
"Vẫn là nói dối."
"Vẫn chưa đúng? Được rồi được rồi, vậy chắc chắn là Lỗ Tấn nói không sai."
"Watanabe."
"Cô Akiko, đừng kích động, thật sự sẽ trào máu đó!"
Watanabe Tooru dám lừa giáo viên, sau khi trả tiền cà phê xong, năm người đi ra đường lớn. Họ đi bộ đến ga Jinbocho, đi bộ 3 phút đến cầu Mizuchi, rồi đi thêm 10 phút nữa là đến cửa hàng mà Koizumi Aona đã đặt trước.
Tên quán là Shirokiya, chuyên về sashimi, hải sản, yakitori, và một số món ăn cao cấp của Nhật Bản cũng có. Mọi người lần lượt gọi món.
Watanabe Tooru tùy tiện chọn một đĩa xiên nướng tổng hợp trong menu cao cấp; Kiyano Rin chọn sushi cuốn; Akiko gọi đĩa sashimi tổng hợp; Miyazaki Miyuki là vây cá mập nướng. Koizumi Aona là người chiêu đãi, gọi thêm một chút: lẩu shabu-shabu thịt heo, cá thu Okhotsk atka nướng, yakitori thịt heo, cơm rang, cà muối chua ngọt, v.v.
Cuối cùng, ba vị nữ trẻ tuổi gọi bia Kirin Ichiban, hai vị học sinh cấp ba gọi đồ uống. Mặc dù mỗi đĩa lượng ít, nhưng khi bàn đầy ắp, có một số đĩa còn phải chồng lên nhau, bầu không khí chúc mừng lập tức đến.
"Cạn ly!"
"Cạn ly!"
"Ừm, cơm rang ngon thật! Thêm chút xì dầu ngon tuyệt vời! Tôi cũng muốn thử làm ở nhà!"
"Lẩu shabu-shabu cũng không tệ!"
"Đĩa sashimi tổng hợp này trông có nhiều loại thật, đều là gì vậy?"
"Cá thu Nhật Bản, thịt bụng cá hồi, cá ngừ mắt to, tôm, bạch tuộc, cá ngừ vây dài."
"Thật lợi hại! Khoan đã, Kiyano, cậu tiếp theo, chẳng lẽ cũng muốn hỏi tôi có thể kiểm tra được hạng mấy toàn quốc sao?"
"Ừm?"
"Thiếu niên, có muốn chút bia không?"
"Cô Miyazaki, tôi vẫn còn vị thành niên."
"Vị thành niên? Rõ ràng giấu bạn gái, lại đi ăn cơm với một bàn toàn nữ giới?"
"... Đó là hai chuyện khác nhau."
Ăn cơm, nói chuyện phiếm, nghe Koizumi Aona và các cô gái khác kể chuyện thú vị đã xảy ra trong chuyến du lịch thực tế trước đây, mãi cho đến chín giờ rưỡi tối, cả nhóm mới từ trong quán bước ra.
Không vội vã về nhà – có lẽ là sợ Watanabe Tooru chạy đến Shibuya, họ lại rủ rê nhau đến trung tâm trò chơi gần đó. Thứ Bảy, cộng thêm Halloween, trung tâm trò chơi khắp nơi là người.
Akiko kéo Koizumi Aona cùng nhau, đập loạn vào máy Taiko, khiến mấy đứa học sinh tiểu học đứng xem ngơ ngác. Miyazaki Miyuki đang chơi máy tương tự Slot Machine. Kiyano Rin đứng bên cạnh Watanabe Tooru, nhìn cậu ta dựa vào trí nhớ tốt – biết liên chiêu, – phản ứng nhanh, đánh bại từng đối thủ một.
"Cậu có muốn chơi một ván không?" Sau khi lại làm đối thủ ảm đạm rời khỏi trận, Watanabe Tooru vừa xoay cần gạt, vừa đắc ý nói với cô ấy.
"Cái này có thú vị không?"
"Vậy sao cậu xem đến giờ?"
"Tôi lại không có việc gì làm."
"... Được rồi." Watanabe Tooru đứng dậy, nhường chỗ, "Tôi đi cùng cậu dạo một vòng, xem cậu có muốn chơi gì không."
"Không có."
"Đừng nói trước là không có, nhìn kỹ đã rồi nói."
Đi một vòng, quả nhiên không có trò chơi nào Kiyano Rin thích. Người khác có lẽ là ngại ngùng, nhưng Kiyano Rin nói không có thì là không có thật.
"Cái này khó đây."
"Mặc dù không có trò chơi nào thích, nhưng có một thứ... tôi rất để ý."
"Cái gì?"
"Cái đó."
Watanabe Tooru nhìn theo hướng Kiyano Rin chỉ, đó là một con cá heo nhồi bông cực lớn mà người lớn cũng có thể cưỡi được.
"Kiyano, hỏi cậu một câu."
"Nói đi, về kiến thức cá heo, tôi nghĩ tôi đủ để trả lời cậu."
"Không phải. Cậu, có biết con gái của nghị viên huyện Nagisa không?"
Kiyano Rin tay chống cằm suy nghĩ: "Không quen. Nhưng chuyện này, cậu tìm bạn gái cậu sẽ nhanh hơn một chút."
"Không có gì." Watanabe Tooru vỗ vỗ vai cô ấy, "Đi thôi, chúng ta đi xem một chút."
Nơi đây trưng bày ít nhất 50 máy gắp thú các loại. Từ búp bê thông thường, đến mô hình anime, còn có đồ trang sức, v.v., đủ loại gì cũng có.
Con cá heo nhồi bông không phải đồ gắp, cũng không phải đồ cắt dây, mà là phần thưởng đổi kỷ lục máy kiểm tra lực đấm.
"Kiyano."
"Làm gì?" Không ngờ lại là đo lực đấm, nên thái độ của Kiyano Rin lập tức không tốt.
"Cuối cùng cũng đến lượt tôi thể hiện sức mạnh của nhân vật chính."
"Cậu lại nói vớ vẩn gì vậy?"
Watanabe Tooru đi đến bỏ tiền, quả bóng mềm từ từ rơi xuống.
"Cậu có tự tin không?" Giọng Kiyano Rin lạnh nhạt, nhưng mơ hồ so với bình thường có thêm một chút mong đợi.
"Không có tự tin, nhưng vì cậu, tôi nguyện ý dốc toàn lực."
"Nói dối." Kiyano Rin khoanh tay, khóe miệng cười lạnh, "Miệng toàn lời vớ vẩn, cả ngày lừa gạt con gái, tôi đã sớm nhìn thấu..."
"Không có tự tin là giả, còn sau đó nguyện ý vì cậu mà dốc toàn lực là thật."
"..." Kiyano Rin hất tóc trên vai ra sau lưng, "Hừ, có tự tin hay không thì làm mới biết được, chỉ cần có lòng tin là có thể thành công, Napoleon đánh thắng liên minh chống Pháp lần thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, sẽ không gặp phải máy chém."
"Cần thiết phải nói mấy lần đó ra sao?"
"Cảm ơn tôi đi, lo lắng cho cậu đến mức này, ai bảo tôi có tấm lòng rộng lớn như núi Mitake, tha thứ cho sự kiêu ngạo và không... của cậu."
"Cái đó, Kiyano, cô Kiyano, Rin-chan," Watanabe Tooru chỉ vào con cá heo nhồi bông, "Tôi đang giúp cậu cầm mà."
Ánh mắt Kiyano Rin lóe sáng một cái, có thể nói là lời mắng nhiếc nhẹ nhàng, cuối cùng cũng dừng lại.
"Nhìn kỹ đây." Watanabe Tooru nắm tay lại, toàn bộ cánh tay phải tràn đầy sức mạnh.
Ánh mắt Kiyano Rin còn chưa kịp chuẩn bị, tiếng va chạm lớn đã ập tới, tai dường như cũng tạm thời mất thính giác.
Điểm số màu đỏ trên bảng nhanh chóng tăng lên, nhanh chóng vượt qua kỷ lục lịch sử 9210, thẳng đến giới hạn 10 nghìn mới không nhúc nhích nữa. Nắp thủy tinh phía trên chỗ đo lực từ từ mở ra, kèm theo dải lụa màu bay lên, con cá heo nhồi bông từ từ rơi xuống.
"Nói sớm là có tự tin rồi." Watanabe Tooru chỉnh lại tay áo, gỡ con rối xuống, đưa cho Kiyano Rin: "Của cậu."
"... Cảm ơn." Kiyano Rin vô thức nhận lấy, kết quả cả người đều bị che khuất, mà để không cho mông cá heo chạm đất, cô ấy phải tìm cách nâng nó lên, giữ lâu tay sẽ rất mỏi.
Những người xung quanh bị cảnh tượng này thu hút tới. Một đám trẻ con vây quanh Kiyano Rin, miệng reo hò ngưỡng mộ "Thật lợi hại!", "Thật ngưỡng mộ!". Còn các nữ sinh thì nói "Tôi cũng muốn bạn trai như vậy!", "Đẹp trai quá! Mau chụp ảnh!", "Có phải là chương trình giải trí nào không?"
Kiyano Rin, người vốn không quan tâm đến ánh mắt người khác, lúc này mặt cũng đỏ bừng. Watanabe Tooru nhìn cô ấy một cái, đưa tay ra: "Hay là để tôi cầm cho."
"..... Ừm." Sau lưng con cá heo, giọng Kiyano Rin nhẹ nhàng vang lên.
Khi hội họp với Koizumi Aona và các cô gái khác, Akiko lập tức la hét ầm ĩ, đòi Watanabe Tooru đánh thêm một cú nữa, lấy luôn phần thưởng mới xuống, cho mỗi người một cái. Kết quả chưa đi đến đó, nhân viên đã ngăn họ lại, bảo họ đi khu quà tặng tùy ý chọn một món.
"Thôi đi, hóa ra là chọn một món, tôi còn tưởng mỗi người chọn một món chứ!" Akiko, người chọn một bộ bát đĩa siêu đắt tiền, bất mãn càu nhàu.
"Được rồi, Akiko, có thể chọn một món là mãn nguyện rồi." Koizumi Aona cười an ủi.
Nhân viên đứng một bên mặt đầy tươi cười nhìn họ.
Có con cá heo nhồi bông to đến nỗi đi đường cũng không dễ, lại có bộ bát đĩa tinh xảo, cộng thêm thời gian cũng không còn sớm, cả nhóm chuẩn bị đi về.
Akiko đi lấy chiếc xe đã sửa xong ở bãi đỗ xe gần đó, đưa Watanabe Tooru và Kiyano Rin về nhà.