Trans: Hito
Edit: Ass2008
Đôi lời: Cảm giác kiểm tra hình học 8-9 điểm, nhưng vào đại số lại được 3-4 điểm, chẳng biết nói sao luôn :3
_____________________________________________
Khi thời điểm dốc sức chuẩn bị binh khí đã đến thì Jin hỏi ý Laozi.
Đầu tiên là sắp xếp thông tin về [Thống Nhất Quân]. Việc phân tích Tinh Thể Ma Thuật chứa thông tin của trưởng chi nhánh Purcell được giao lại cho Laozi.
Nhiệm vụ chính là phải củng cố lại Đảo Hourai.
“Có rất nhiều thứ cần làm, nhưng nên làm cái nào trước đây?” (Jin)
“Để xem. Tình báo, vận chuyển lẫn huy động mấy cái khác, và cả lực lượng quân sự nữa. Thần nghĩ ba điều đó rất quan trọng ạ. Người có nghĩ là cần liệt kê từng cách để cải thiện theo thứ tự ưu tiên không? ạ” (Laozi)
Laozi nói, và Jin theo lời khuyên ấy mà suy nghĩ. Và kế hoạch anh nghĩ ra là.
Để có lực lượng tình báo vững chắc, anh phải gửi gián điệp đến khắp nơi.Phát triển cách vận chuyển mới.
Phát triển vũ khí mới.
Ba bước đó.
“Đối với gián điệp, ta nghĩ nên tăng số lượng thành viên của Đơn Vị Ninja, tuy nhiên.....” (Jin)
“Thần cho là vậy. Nếu người thích ý kiến của thần, và nếu dùng họ vì lý do bảo vệ Chúa Tể thì thần nghĩ nên là Automata thay vì Golem để họ có thể hòa nhập với con người lẫn ngụy trang ạ” (Laozi)
“Hmm, nghe hay đấy. Được rồi, hãy làm vậy đi. Hãy chế sơ khoảng 100 người, và gọi họ là “Quinta”” (Jin)
“Quinta là gián điệp nhỉ? Quả là một cái tên hay, thưa Chúa Tể” (Laozi)
Laozi cũng chấp thuận và để bắt đầu, họ đã giải quyết cấu trúc của đơn vị tình báo “Quinta”.
Dạng nam trưởng thành dễ hành động nhất thì khoảng 40 người và dạng nữ 30 người. Còn để ngụy trang thì có khoảng 10 người dạng thiếu niên và 10 người dạng thiếu nữ, cuối cùng là 10 người dạng Reiko, đủ 100 Automata rồi đấy. Nền tảng sẽ giống với nền tảng của Golem thuộc đội Cảnh Sát Bí Mật Đảo Hourai, nhưng họ sẽ được bao phủ bởi Da Ma Thuật cùng với bộ tóc để làm họ trông như con người hơn. Jin làm bộ phận chính và Laozi chịu trách nhiệm phần còn lại.
Điều tiếp theo, họ bắt đầu làm cách vận chuyển.
“Đối với vận chuyển thì ta muốn làm VTOL hay trực thăng cũng được” (Jin)
“Vận chuyển có thể cất cánh và hạ cánh ở bất cứ đâu nhỉ. Thần nghĩ đó là một ý tưởng hay ạ” (Laozi)
Cuối cùng, liên quan đến vũ khí, bởi họ sẽ phải làm việc với tình báo và hệ thống vận chuyển nên thứ này không cần vội vàng ra quyết định.
Rồi, khi họ sắp làm Quinta thì Reiko trở lại.
“Otou-sama, việc thiết lập căn cứ tại tàn tích của tòa thành kia đã hoàn thành rồi ạ” (Reiko)
“Ah, làm tốt lắm, Reiko” (Jin)
Reiko bắt đầu báo cáo.
“Trước hết, đống đổ nát của tòa thành ạ” (Reiko)
Lý do làm vậy là để nó trông như đã bị bỏ xó từ lâu.
Cái lỗ ở phần trung tâm tòa thành được đào sâu hơn, và căn cứ được thiết lập ở độ sâu 50 mét. Việc cài đặt ManaComs và Cổng Dịch Chuyển cũng đã được thực hiện.
Sau đó, Reiko tiếp tục báo cáo.
“Đối với nhân sự, có phòng ngủ, nhà bếp, và nhà vệ sinh. Tuy nhỏ nhưng bồn tắm đã được lắp rồi ạ” (Reiko)
Khi biết Jin thích tắm, dường như em ấy đã tiến một bước thông minh.
“Kho thực phẩm vẫn chưa có, nhưng đã có chỗ trữ nước ạ. Đủ để 10 người uống trong một tuần” (Reiko)
“Làm tốt lắm. Sử dụng căn cứ của Reiko làm cơ sở, hãy thiết lập ở những nơi khác nữa” (Jin)
Anh có thêm một điều nữa, việc thành lập căn cứ được thêm vào danh sách khi nãy. Anh thực sự cần thêm nhân viên quân sự để thực hiện kế hoạch. Bởi đến cả Laozi còn dùng kiến thức của Jin làm cơ sở nữa mà.
“Ngài muốn tôi làm gì? Chủ nhân” (Ann)
Rồi đến Ann nói. Ann chẳng có nhận bất kỳ nhiệm vụ cụ thể nào, vậy nên khi đến Đảo Hourai, cô ấy không có gì để làm cả. Có vẻ đến giờ cô ấy toàn đi theo Soleil và Luna để học hỏi thôi.
“Ồ, Ann” (Jin)
Jin giải thích chi tiết ngắn gọn. Và rồi.
“Tuy chỉ một chút thôi, nhưng thần nghĩ mình có thể đưa ra lời khuyên” (Ann)
Cô ấy nói.
“À phải rồi. Ngươi giống thư ký riêng trong pháo đài đó mà nhỉ, Ann?” (Jin)
“Vâng. Thần thấy sợ để nói dù đã được ngài chăm sóc, tuy một phần kiến thức của thần đã mất, nhưng thần vẫn sẽ cố hết mình giúp ngài nên xin đừng vứt bỏ thần” (Ann)
“Vứt bỏ? Sao đột nhiên ngươi lại nói đến chuyện đó?” (Jin)
Thấy Jin hoài nghi, Ann kể cho anh nghe về quá khứ.
“Trong pháo đài đó, thần thuộc mẫu cũ, khả năng chiến đấu thì thấp và tất cả những người lính đều đã thấy chán cơ thể thần. Và thế là thần đơn giản là bị để mặc cho bị hỏng mà không được sửa chữa gì cả” (Ann)
“Cái......” (Jin)
Thật là một câu chuyện tàn nhẫn, Jin tức giận nghĩ vậy.
“Khi ngươi ở cùng ta, ta sẽ dùng hết sức mình để chuyện đó không xảy ra. Nên hãy quên cái chuyện đau buồn như vậy đi. Dù sao thì hãy trao cho ta sự hỗ trợ của ngươi” (Jin)
“Vâng ạ, cảm ơn ngàii rất nhiều, chủ nhân. Thần sẽ cố hết sức để phục vụ ngài” (Ann)
“Ann, hãy cùng nhau mà cố nhé” (Reiko)
Reiko cũng động viên Ann. Chẳng biết sao, Jin chưa bao giờ thấy Reiko bùng cháy vì ghen tị với Ann. Hẳn là do 'quan hệ huyết thống' vì nền tảng thiết kế của họ đều là của người tiền nhiệm, Jin nghĩ.
“Được rồi, nếu là vậy thì hãy bắt đầu lại thôi nào. Có nhiều việc phải làm lắm đấy, nhưng cần gì phải làm theo thứ tự chứ” (Jin)
Jin nói và lần lượt nhìn vào Reiko, Ann, thiết bị đầu cuối của Laozi.
“Binh khí chủ yếu là được dùng để chống lại [Thống Nhất Quân], phải không ạ?” (Ann)
Ann hỏi để xác nhận.
“Đúng vậy. Nhưng nếu có thể, ta nghĩ đến việc giữ cho chúng không chết” (Jin)
Jin trả lời, và sau khi nghe vậy, Ann nói tuyên bố của mình.
“Thế thì ưu tiên hàng đầu là thu thập thông tin tình báo về [Thống Nhất Quân]. Thông tin là thứ vũ khí tốt nhất để chống lại kẻ thù mà” (Ann)
Jin tán thành.
“Mh-hm, ta cũng nghĩ vậy. Bởi vậy, chúng ta mới quyết định tạo ra Quinta và gửi họ đến những nơi khác nhau” (Jin)
“Là vậy sao. Trong trường hợp đó thì việc tiếp theo là điều tra tàn tích cổ đại nhỉ” (Ann)
Ann nói ý kiến ra.
“Tàn tích cổ đại?” (Jin)
“Vâng. Chắc chắn là có những tàn tích khác như nơi tôi từng ở, và cũng chắc chắn rằng trong đó vẫn còn thiết bị từ quá khứ. Điều quan trọng là không thể để kiến thức nâng cao rơi vào tay [Thống Nhất Quân]” (Ann)
“Ta hiểu rồi, ý ngươi là vẫn có nguy cơ những vũ khí tương tự như Gigantes nằm ở những nơi đó nhỉ” (Jin)
“Vâng. Gigantes là phiên bản thử được sản xuất hàng loạt, nhưng thần nhớ có khoảng 13 con được sản xuất ạ. 7 con kia đã bị phá hủy rồi nên thần nghĩ khả năng 6 con kia vẫn còn tồn tại là rất cao” (Ann)
Cuộc trao đổi với Ann hóa ra lại có kết quả bất ngờ.
Laozi có cùng thông tin với cô ấy, nhưng bởi Ann nghĩ những thiết kế do Jin chế ra đều sẽ bỏ qua những phần Jin bỏ qua nên cô ấy mới chỉ ra.
Trước hết, nhiệm vụ có mức ưu tiên tối đa là chế Quinta và gửi đi khắp mọi nơi để thu thập thông tin tình báo liên quan đến [Thống Nhất Quân] cũng như những tàn tích cổ đại. Rồi đến thứ gọi là VTOL.
Trong khi VTOL đang được phát triển, họ quyết định sẽ dựa vào thông tin thu được mà quyết định kế hoạch sau.
Cụ thể hơn, một khi nguyên mẫu VTOL hoàn thành, việc sản xuất hàng loạt sẽ được giao lại cho Laozi. Jin quyết định bắt tay vào chế Quinta.
Có vẻ như họ có thể hoàn thành VTOL và Quinta gần như đồng thời. Và rồi bằng cách sử dụng VTOL đã hoàn thành, họ sẽ gửi Quinta đi.
Thứ tự được đề cập trước đó nay đã đảo lộn, nhưng Ann đảm bảo với họ rằng đây là phương pháp hiệu quả nhất.
Jin đã lên kế hoạch cho VTOL.
“Điểm yếu lớn nhất của VTOL là hiệu quả nhiên liệu kém. Cụ thể là khi ở yên, động cơ phản lực không hút khí vào, và khi cất cánh hay hạ cánh đều phải tốn một khoảng thời gian để hút lấy khí, mức tiêu thụ nhiên liệu rất chi là khủng khiếp” (Jin)
Jin nhớ đến một bài báo trong cuốn tạp chí mà anh từng đọc. Tuy nhiên, chuyện đó không áp dụng được cho Động Cơ Phản Lực Magi.
“Nếu ta nhớ chính xác thì nó không tốt gì cả mà trực thăng có rô-tơ xoay nhanh hơn cả tốc độ âm thanh cũng không nốt” (Jin)
Điều này cũng là từ bài báo trong cuốn tạp chí, nên anh cũng không chắc nữa.
“Dù gì thì dạng VTOL là được nhất” (Jin)
Sau khi quyết định xong thì phần còn lại cũng trở nên nhanh chóng hơn. Cân nhắc đến tốc độ, độ ổn định, tải trọng cho phép, vân vân và mây mây, anh nghĩ về số lượng và phương pháp lắp đặt Động Cơ Phản Lực Magi.
Chắc chuyện này chủ yếu là nên thảo luận với Laozi. Bởi khả năng mô phỏng của ông rất hữu ích.
Cuối cùng, hai Động Cơ Phản Lực Magi lớn được lắp đặt theo cách chúng có thể xoay lên và xoay xuống. Ngoài ra, có hai Động Cơ Phản Lực Magi nhỏ hơn một chút được dùng làm động cơ đẩy. Trên đầu là bốn Động Cơ Phản Lực Magi nhỏ nhằm chuyển hướng, mỗi cái chỉ theo một hướng.
Như thế này, nó có thể nổi trên mặt nước như thủy phi cơ, giữ yên trên không trung, di chuyển theo bất kỳ hướng nào ở tốc độ chậm hoặc đôi khi bay và tăng tốc độ theo hướng di chuyển với Động Cơ Phản Lực Magi trên cánh. Ở tốc độ thấp và khi mang vác vật nặng, máy bay phản lực có thể hướng xuống dưới và hoạt động để tăng sức nâng.
Bằng cách cẩn thận cân bằng động cơ, họ tin rằng cách chuyển hướng không tự nhiên sẽ được giảm đến mức tối thiểu.
“Được rồi, hãy chế nguyên mẫu nhỏ thôi nào” (Jin)
Một khi Jin đã bắt tay vào chế tạo thì năng lượng của anh còn tràn trề hơn nữa.
Laozi chuẩn bị vật liệu, Reiko mang chúng đến, và Jin dùng chúng chế tạo. Cho đến lúc này, mọi chuyện vẫn diễn ra như thường lệ, nhưng giờ lại có thêm Ann kiểm tra chi tiết, độ tin cậy còn tăng thêm nữa.
Trong khi trộn lẫn trong một số thử nghiệm và lỗi, mô hình nguyên mẫu VTOL đầu tiên đã được hoàn thành chỉ sau buổi chiều cùng ngày.
“Được rồi, giờ thì hãy bay thử thôi nào” (Jin)
Đến sân bay đặt trước cơ sở nghiên cứu. Lần này cũng vậy, Reiko là phi công thử nghiệm.
“Reiko, nhờ con đấy” (Jin)
“Vâng ạ, Otou-sama” (Reiko)
Sau một cuộc trao đổi ngắn ấy, Reiko lên chiếc VTOL nguyên mẫu và khởi động động cơ.
Whoooosh, âm thanh Động Cơ Phản Lực Magi đang chạy. Âm thanh lớn hơn nữa và máy nguyên mẫu nhấc lên khỏi mặt đất.
“Nó nâng lên rồi kìa!” (Jin)
Jin nhìn vào chuyển động với hơi thở ngắt quãng.
Độ ổn định trông hơi kém, nhưng với phản ứng của Reiko nhanh hơn hàng chục lần so với con người, em ấy bù cho độ ổn định ấy, và theo kế hoạch, cỗ máy vẫn đứng ở độ cao hai mét.
“Chúng ta làm được rồi! Reiko ơi, tiếp theo là hãy tiến về trước và từ từ đổi hướng xem nào!” (Jin)
Dùng ManaCom, Jin truyền chỉ thị đến cho Reiko. Sau khi nhận lệnh, Reiko điều khiển cỗ máy nguyên mẫu ấy.
Nó di chuyển chậm hơn cả tốc độ đi bộ của con người. Sau khi đi khoảng 10m, Reiko chuyển hướng.
“Hmm, hm. Tốt, tốt lắm” (Jin)
Rồi sau khi đã về vị trí cũ, cỗ máy nguyên mẫu ấy xoay 180 độ.
Sau đó, nó di chuyển sang một bên, rồi từ từ di chuyển theo hình tròn, cẩn thận xác nhận khả năng hoạt động và hành vi ở tốc độ chậm.
“Thật xuất sắc, Reiko. Giờ thì hãy thử khả năng bay thôi. Đầu tiên là bay bình thường nhé” (Jin)
Hài lòng với màn trình diễn vừa rồi, Jin ra chỉ thị em ấy chuyển sang giai đoạn tiếp theo của buổi thử nghiệm.
Reiko khẽ vẫy tay phải để báo hiệu là “con biết rồi”, và lần này bắt đầu nâng lên theo chiều dọc. 5m, 10m, 20m.
Sau khi đến khoảng 50m, em ấy kích hoạt Động Cơ Phản Lực Magi để đẩy tới. Cỗ máy nguyên mẫu lao về phía trước trong tích tắc.
Khá nhanh đấy. Reiko tăng độ cao lên khoảng 500m, em ấy bắt đầu di chuyển theo chiều ngang với động cơ lắp ở hai cánh.
Khó thật. Sức nâng thì giảm nhưng sức đẩy thì tăng. Việc bẻ lái khó hơn rồi. Thậm chí chuyện sẽ thành không thể nếu đó không phải là tốc độ phản ứng của Reiko.
Nhưng Reiko đã an toàn vận hành cỗ máy nguyên mẫu và thu thập dữ liệu với Tinh Thể Ma Thuật phụ trợ.
Bằng cách so sánh thông tin trong viên Tinh Thể Ma Thuật này với sự hỗ trợ máy tính, rồi việc điều khiển VTOL sẽ trở nên dễ dàng hơn đáng kể.
“Thành công rồi!” (Jin)
Những điều chỉnh nhỏ có lẽ là cần thiết, nhưng vào ngày hôm nay, Đảo Hourai mọc thêm đôi cánh mới.
********
Tối hôm đó, Reinhardt liên lạc. Anh ta dường như đã qua Sông Torres mà không gặp vấn đề gì, nói cách khác, không có gì bất thường xảy ra.