Yasei no Lastboss ga Arawareta! (Web Novel)

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Hãy hẹn hò với cô gái siêu cấp dễ thương như tớ đi!

(Hoàn thành)

Hãy hẹn hò với cô gái siêu cấp dễ thương như tớ đi!

Mikami Kota

Trong lớp học, trước mắt tôi cô ấy cứ như là một con mèo giả nai vậy, thật ra mọi hành động và lời nói của một người tự yêu bản thân này quả thật quá là phiền phức.

22 103

Throne of Magical Arcana

(Đang ra)

Throne of Magical Arcana

Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc (Mực Thích Lặn Nước)

Đây là web novel đầu tay của lão Mực, đầu tay chứ không có nghĩa là non tay. Lão Mực đã vẽ nên thế giới nơi mà tri thức, khoa học thực sự biến thành sức mạnh theo đúng nghĩa đen và chứa đựng một khối

252 5327

Tearmoon Empire

(Đang ra)

Tearmoon Empire

Nozomu Mochitsuki

“Làm mọi thứ có thể để thoát khỏi lưỡi máy chém!”

268 9145

Tôi bắt gặp một cô gái xinh đẹp vô cảm trước cửa nhà

(Đang ra)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko (LN)

(Đang ra)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko (LN)

Roy

Dưới sự bảo vệ của các vị thần, một cuộc sống dễ chịu cùng với loài slime ở một thế giới khác bắt đầu!

160 10040

Web Novel - Chương 21 - Golem xuất hiện, đánh thôi!

Tôi lấy chìa khóa cả hai phòng rồi vào một cái.

Aries và tôi ở phòng 202, còn Dina ở phòng 204.

Căn phòng ở giữa, phòng 203, là phòng của các mạo hiểm giả lúc nãy nên nói theo cách nào đó thì giờ chúng tôi đã bị tách khỏi Dina.

Căn phòng…chà, không tệ.

Được lát gỗ, rộng và giường thì chắc chắn.

Có cả phòng tắm nữa. Không có gì để chê hết.

Trong game thì việc nhà nghỉ không có phòng tắm là chuyện như cơm bữa.

Tôi thấy rất ấn tượng với sự phát triển vượt bậc của họ sau 200 năm qua.

Giá thuê cũng rất rẻ, tầm 30 eru một đêm. 90 eru cho ba người, quá hời.

Dina kể ra cũng có tài khi chọn được chỗ tốt như này dù chỉ mới nhìn qua đấy.

"Giờ thì đợi Dina về thôi."

"Vâng, Ruphas-sama!"

Kể cả giờ nó có ngồi đợi Dina thì chắc sau đó cũng chả có cơ hội thể hiện.

Tất cả những kẻ giáp mặt với Libra, trừ tôi, đều sẽ bị tiêu diệt.

Dù cả Aries lẫn Libra đều thuộc 12Z, nhưng con cừu này hoàn toàn không có cửa chơi với Libra.

Aries chuyên về kiểu chiến đấu dài hơi với đống kĩ năng phong phú của mình, nhưng Libra lại thuộc kiểu dồn hết sát thương vào ngay đòn đầu cơ.

Trừ khi có HP vượt quá 100,000, không thì nó sẽ chả thể thắng được.

Nhưng cái gì cũng có điểm yếu. Sau khi dùng đòn đó, Libra, vốn không thể tự hồi phục sẽ rất dễ bị đánh bại, có lẽ là dễ nhất trong tất cả 12Z.

Nhưng nói gì thì nói, đòn tấn công đó vốn đã quá mạnh rồi.

Đúng là tôi đã lấy lại được Aries, nhưng nó sẽ buộc phải đứng sau khi chiến đấu với Libra.

"Aries. Ngươi có biết những người khác trong 12Z đang ở đâu không?"

"À thì…Em cứ mải tập trung để phá hủy Suvell nên cũng không để ý lắm. Nhưng…Aigokeros – Ma Kết đã mời em tham gia với phe Quỷ Tộc, nên chắc cậu ta đang làm việc cho chúng."

Aigokeros…Hình như chủng tộc của hắn là Ác Vương thì phải—khoan khoan khoan—nghe khá giống với Quỷ Tộc đấy.

Cừu và dê…nghe có vẻ gần gũi nhưng thật ra hắn chả có tí gì giống với Aries hết.

Hắn là một con ma thú có đầu dê thân người, cánh dơi chĩa ra từ sau lưng. Một hình ảnh phổ thông về ác quỷ mà ta thường thấy.

Công bằng mà nói…Hắn là cái loại người không hề nề hà chuyện giao tiếp với Quỷ Tộc. Hay nói đúng hơn, hắn còn giống ác quỷ hơn chính bọn chúng nữa.

"Hmm…còn ai nữa?"

"Còn ai…Xin lỗi. Em cũng chả rõ."

"Hiểu rồi, vậy là không phải tất cả 12Z đều nắm rõ động thái của nhau."

Tôi đã nghĩ cứ tìm được một đứa là ra mấy đứa còn lại, nhưng có vẻ không dễ thế rồi.

Giờ chỉ còn nước trông đợi vào thông tin của Dina thôi. Còn giờ thì cứ ngồi xơi chơi nước mà đợi cô quay lại thôi.

—Ngay khi tôi nghĩ thế, có ai đó gõ cửa phòng.

"Em mở có được không?"

"Được."

Aries hăng hái đứng dậy ra mở cửa.

Là Dina, nhưng đi với cô còn có thêm những mạo hiểm giả đã cãi nhau với chủ nhà lúc nãy.

Mới ngày đầu gặp nhau, rốt cuộc họ cần gì cơ chứ?

Họ không tỏa ra tý ý định thù địch nào.

Aries đang đứng hình không biết nên phản ứng thế nào nên tôi liền nhấc chân lên bước ra cửa.

"Hình như các anh là mấy người cãi nhau với chủ nhà nghỉ lúc nãy nhỉ? Cần gì đây?"

"Ah, chúng tôi chỉ muốn cảm ơn thôi. Nhờ cô mà bọn này không phải cắm trại bên ngoài."

Người trả lời là một người đàn ông tóc nâu, có vẻ là thủ lĩnh nhóm này.

Tóc cắt ngắn, chĩa lởm chởm. Thân hình tráng kiện, nhìn qua cũng biết là đã được rèn luyện rất tốt. Ánh mắt đúng chất thú săn mồi, tràn đầy vẻ tự tin.

"Oh, có thế thôi chứ gì? Tôi chả câu nệ gì chuyện đó đâu. Làm cái gì cũng phải đúng theo tôn ti trật tự."

"Cô không phiền nhưng chúng tôi thì có đấy.Có ơn tất phải trả, đó là phương châm sống rồi."

Cái ngoại hình giang hồ các đảng của anh ta chả hợp gì với sự đáng mến với tốt bụng này cả.

Trong cái xã hội hiện đại như thế giới của tôi, số lượng người biết xin lỗi va cám ơn ngày càng giảm xuống thảm hại, thì những người như anh ta có khi còn quý hơn vàng đấy.

Có khi tôi cũng nên học hỏi tí.

"Giờ chúng tôi sẽ ở loanh quanh trong thị trấn thôi. Có việc gì cần cứ nhờ thoải mái nhé. Tạm biệt."

Nói xong phát là họ rời đi luôn.

Có vẻ họ thực lòng muốn cảm ơn chúng tôi thật.

Sau khi họ rời đi, Dina ngay lập tức vào phòng.

"Em về rồi đây!"

"Oh, cuối cùng cũng về. Sao rồi?"

"Ngon lành cành đào. Em đã được cấp phép đi thám hiểm lăng mộ. À mà những mạo hiểm giả vừa nãy là ai vậy?"

"Chỉ là một nhóm những mạo hiểm giả tốt tính thôi."

Dina đã về, nên giờ chúng tôi ngay lập tức có thể đi vào lăng mộ.

Thám hiểm lăng mộ của chính bản thân mình, sẽ là một trải nghiệm đáng nhớ đây.

Giờ cứ nghỉ ngơi thoải mái đã, mai đi cũng chưa muộn.

"—Vào đi."

"Không được."

Đã bước sang ngày thứ hai, và giờ chúng tôi đang đứng chờ ngoài lăng.

Hàng đống người đang ních chật cứng trước cổng nên chúng tôi không vào được.

Họ đang bàn tán chuyện gì đó, và tiện tay chắn luôn lối vào. Phiền phức thật.

"Ah, Cho hỏi, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Dina gọi một người lại và hỏi.

Tóc nâu, sáu múi…Oh. Là anh chàng hôm qua đây mà.

Có vẻ anh ta cũng đã nhận ra chúng tôi.

"Các cô cũng đến để điều tra phế tích à? Ah, cô gái tóc xanh này chính là người cô đã nói hôm qua đúng không?"

"Vâng, tôi là thương nhân tự do, Dina. Rốt cuộc ở đây đang có chuyện gì thế?"

Anh ta nhíu mày đăm chiêu trước câu hỏi của Dina. Có vẻ không phải tin tốt rồi.

"Ah. Một đội điều tra đặc biệt đến từ Lævateinn đã được phái tới đây hai tháng trước. Nhưng không như mọi ngày, hôm nay chúng tôi không hề nhận được thông báo thường niên nữa. Hôm qua họ đã ở rất gần tầng thượng rồi. Ai cũng mừng vì tiến triển nhanh ngoài ý muốn, nhưng…"

"Có khi họ chỉ gửi muộn thì sao?"

"Lúc đầu chúng tôi cũng nghĩ thế, nhưng đã 5 tiếng trôi qua rồi. Sau từng đấy thời gian họ không gửi ma pháp liên lạc về thì đúng là rất có vấn đề đấy."

Nghe câu trả lời của anh ta xong, Dina quay sang nhìn tôi và Aries.

Chúng tôi lặng lẽ lùi ra xa đám đông và chui tạm vào một góc khuất.

"Ngài nghĩ sao, Ruphas-sama?"

"Chắc đụng phải Libra rồi. Nó đang canh giữ tầng trên cùng mà."

"Em cũng nghĩ thế. Rất có thể họ đã ăn nguyên một chiêu Brachium ngay chỉ khi vừa lên được tầng thượng."

Cái nhóm điều tra đó chắc cũng phải toàn những cá nhân ưu tú.

Tôi không biết chính xác độ khó của hầm mộ này, nhưng nếu xét theo tiêu chuẩn sức mạnh hiện tại thì chắc cũng chả dễ.

Vậy mà họ vẫn đủ sức để lết lên đến tầng thường.

Nhưng cũng chỉ đến thế thôi. Bất cứ ai thuộc thời đại này sẽ quy tiên trong một nốt nhạc nếu giao chiến với Libra.

Tuy rất đau lòng khi phải nói công sức họ bỏ ra hoàn toàn vô ích, nhưng chừng nào Libra còn trấn giữ tầng thượng thì họ sẽ chả bao giờ có cơ hội thắng.

Đúng, Libra có điểm yếu.

Brachium không phải là kĩ năng có thể bắn liên tục. Muốn thắng thì chiến thuật khôn ngoan nhất là phải có một người hi sinh để lãng phí phát bắn đó, và khi đó những người còn lại sẽ có cơ may chiến thắng khi nó đang trong thời gian hồi chiêu.

Nhưng họ không hề biết chuyện này.

Nếu bọn họ bị quét sạch chỉ sau một đòn thì sẽ không bao giờ khám phá ra được điểm yếu đó.

Xét theo lẽ thường tình thì sau khi trải qua hàng đống gian khổ để lết lên được tầng thượng thì họ sẽ muốn dốc toàn lực để đánh với Libra luôn thể.

Tử nhân liệt khẩu—Khi đã chết rồi thì còn liên lạc gì được nữa.

Điểm yếu này chỉ có mình tôi và Mizar biết. Ngoài ra không còn ai.

Tôi chỉ mới đến thế giới này được vài ngày, còn Mizar thì đã qua đời lâu rồi.

Có thể 12Z cũng biết, nhưng sẽ không bao giờ có chuyện chúng đi chia sẻ thông tin này với nhân loại đâu.

Chính vì không biết được điểm yếu này mà danh sách những nạn nhân bị giết dưới tay Libra ngày một dài thêm. Nhưng dù có biết thì cơ hôi thắng của họ vẫn là số 0 tròn trĩnh.

Việc Libra không thể tự phục hồi cũng như nâng cao chỉ số là không phải bàn cãi.

Nhưng nói gì thì nói, Level của nó vẫn là 910, cao nhất trong toàn bộ 12Z, nên dù không có Brachium nó vẫn rất khỏe. Thế nên, trừ Quỷ Vương, Thất Đại Anh Hùng, hay chính 12Z thì không có ai đánh bại được nó nữa.

…Mà không. Chỉ có phân nửa 12Z là có HP trên 100,000, còn Thất Đại Anh Hùng đã suy yếu nghiêm trọng.

Thế nên nếu tính ra thì giờ những kẻ có đủ khả năng thách thức Libra chỉ đếm trên đầu ngón tay.

"Nếu không ngăn nó lại sớm thì sẽ có thêm nạn nhân mất."

Hên là nó còn không đi phá nhà phá nước người ta như Aries đấy. Nhưng nếu cứ để những mạo hiểm giả phí mạng vô ích cũng không tốt.

Sức mạnh của nhân loại vốn đã thấp rồi, tuyệt đối không thể để nó thấp thêm nữa.

Tôi buộc phải thu hồi Libra trước khi ai đó kịp lên tầng thượng.

"Okay. Đi thôi hai đứa."

"Vâng!"

"Tuy không thể đánh với Libra, nhưng đám lâu la em lo được!"

Với Aries và Dina theo sau, tôi lách qua đám đông để đi vào lăng.

Tất nhiên tôi cũng phớt lờ tất cả những người đang cố can ngăn. Nhưng khi đến gần lối vào, có ai đó tóm lấy vai tôi.

"Khoan đã nào quý cô! Các cô thực sự định đi vào á!? Cô đã nghe tin rồi đấy! Quá nguy hiểm! Nhóm điều tra có tận 50 chiến binh kì cựu được vương quốc công nhận, vậy mà họ cũng không thể làm được đấy!"

Anh chàng này hẳn rất tốt tính.

Chắc anh ta đang nghĩ tôi là một cô nàng bá vơ nào đó thích đi đâu thì đi mà không để ý đến nguy hiểm đây mà.

Anh ta đã có thể phớt lờ, nhưng thay vì thế anh ta lại chọn ngăn chúng tôi lại.

Tuy nhiên, tôi không ất ơ đến mức không nhận thức rõ mức độ nguy hiểm của nơi này đâu. Không ai trên thế giới này hiểu rõ Libra hơn tôi.

"Cảm ơn vì đã quan tâm nhưng không cần thiết đâu. Giờ hãy để tôi đi đi."

Cánh tay đang giữ ai tôi buông ra và tôi tiếp tục đi vào trong.

Hành lang được lát gạch, càng đi xa khỏi lối vào càng tối.

Nhưng đối với chúng tôi đó chả phải vấn đề gì to tát lắm. Aries đã tạo ra một ngọn lửa nằm gọn trong lòng bàn tay, soi sáng cả một khu vực rộng lớn.

Chúng tôi tiếp tục vào sâu hơn.

Tầng đầu tiên có khác, tất cả bẫy đều đã bị phá hết sạch. Chúng tôi tiến bước lên tầng tiếp theo mà không gặp bất cứ trở ngại nào.

Ngay sau khi lên đến nơi, một bóng hình mờ ảo ra án ngữ trước mặt chúng tôi.

Một con golem đơn giản làm từ đá, nhưng khi tôi dùng [Thấu thị] kiểm tra thì thấy nó Level 150 lận.

Với tôi thì chỉ đáng hạng tôm tép nhưng với những người khác thì sẽ khó đấy.

"Oh, golem à?"

"Vâng. Đây là một trong những con golem ngài đã chế tạo cho trận chiến với Thất Đại Anh Hùng."

"Oh, hiểu rồi. Ra là golem của ta. Thảo nào trông thô sơ vậy mà level lại cao ghê."

Để chuẩn bị cho trận chiến với Thất Đại Anh Hùng, tôi đã sản xuất hàng loạt golem để bù vào chênh lệch giữa hai bên.

Tuy vậy, thường ta không thể sản xuất nhiều golem cùng lúc, mà kể cả có sản xuất được ta cũng chỉ có thể đem theo một con.

Kể cả có nhiều đến mấy nhưng trong kho đồ vẫn chỉ hiện một con golem đứng đầu, những con khác sẽ bị ẩn hết đi.

Hơn nữa, mỗi khi con đứng đầu đó bị tiêu diệt thì con tiếp theo sẽ ngay lập tức nhảy vào thế chỗ, chính vì vậy việc sử dụng một lúc nhiều golem bị cấm tuyệt đối.

Theo tôi được biết thì mức độ AI hóa của golem được đến 5 là cao nhất.

Những con golem có mức độ AI hóa cao mất rất nhiều thời gian để sản xuất, chính vì vậy việc làm ra một đống những con như vậy là cực khó.

Eh, nhưng trò chơi nào cũng có lỗ hổng để khai thác nếu ta đủ thông minh.

Nếu không thể sản xuất hàng loạt những con có mức AI hóa cao, vậy hãy làm thế với mấy con kém chất lượng đi.

Và sau khi xong xuôi hết, tôi sẽ đưa cho phe tôi mỗi người một con để tận dụng tối đa tiềm lực của chúng.

Tôi đã ép tất cả những thành viên level thấp là mỗi người đều phải có một con golem kém chất lượng nhằm mục đích tăng cường sức mạnh tổng thể cho toàn phe.

Nhưng dù có làm vậy thì vẫn chả thể ăn lại những người chơi level cao khác.

Có vẻ những con golem kém chất lượng còn sót lại hồi đó giờ đều đang ở trong lăng mộ này.

"Hmm. Thân vốn là chủ nhân vậy mà sao giờ trông chúng cứ như định lao bổ vào chúng ta thế?"

"Chắc là do chúng đã được lập trình để tấn công phân biệt bất cứ mục tiêu nào vào tầm ngắm, tất nhiên là trừ những thứ đến từ Zodiac và chính golem rồi. Nhưng quốc gia của ngài giờ cũng không còn nữa, nên tất nhiên nó sẽ tấn công chúng ta thôi."

"…Oh, ra là mấy con máy ngu ngốc sẽ đi tấn công những thứ gần nhất à..."

Một golem có mức AI thấp còn không thông minh bằng con khỉ.

Đúng kiểu hàng kém chất lượng sẽ tấn công bất cứ thứ gì gần nhất theo giao thức đã lập trình sẵn.

Có kĩ năng cũng không dùng được vì mức AI hóa quá thấp. Và tất nhiên là nó cũng không đếm xỉa gì đến tình trạng của đồng minh luôn.

Ở mức AI cấp 2, golem sẽ bắt đầu dùng kĩ năng, nhưng là theo kiểu chọn ngẫu nhiên cứ không có quy tắc gì hết.

Chính vì lí do này mà người ta mới thường lấy mức AI hóa cấp 3 làm tiêu chuẩn chiến đấu.

Theo mắt người đời mà nói thì cái chiến thuật sản xuất liên tục của tôi mới là bất thường.

…Kết quả ai cũng biết rồi đấy. Giờ tôi sẽ để tâm đến thường thức hơn, vô cùng xin lỗi.

À mà nhân đây nói luôn, Zodiac là tên quốc gia của tôi đấy.

"Phá hủy nó thôi chứ để làm gì nữa."

Tôi bẻ khớp ngón tay đánh rắc một cái rồi lao đến chỗ con golem.

Thứ hàng kém chất lượng còn tồn kho sau 200 năm và đi làm phiền mọi người này vốn là của tôi, chính vì vậy tôi có trách nhiệm phải xử lí sạch sẽ.

Nhưng đúng vào lúc tôi chuẩn bị cho nó ra bã thì có ai đó xen vào, chặn nắm đấm của con golem bằng thanh kiếm anh ta mang theo.

"Oops! Đừng hòng nhá! Người đàn ông không bao giờ được phép vô ơn, xin xưng danh mạo hiểm giả Jean ta đây! Cùng với ba thành viên khác của tổ đội ‘Mắt diều hâu’! Hãy để chúng tôi giúp cô nhân danh lẽ phải!”

Một mạo hiểm giả tóc nâu cùng ba đồng đội của anh ta đột nhiên xuất hiện…

—Nói thật là tôi không cần giúp đâu mà.

=====

Hỏi xoáy đáp xoay

Q: Sao Megrez không sản xuất hàng loạt golem chứ?

A: Thật ra Aries đã phá hết sạch rồi.

Q: Thay vì cầu xinh người ta đi trộm mộ sao Megrez không thử đi làm vũ khí đi?

A: Anh ta có làm đấy chứ, nhưng cứ mỗi khi mang ra ngoài là lại bị Mars phá sạch sành sanh. Mỗi khi binh lính được trang bị những thứ như vậy thì họ lại tỏ vẻ bố đời thiên hạ rồi dắt tay nhau một đi không trở về. Nhưng giờ Mars đã chết nên có lẽ những vũ khí và áo giáp mang thương hiệu Megrez sẽ xuất hiện thường xuyên hơn đấy. Có khi những người giàu có sẽ mua chúng để tự bảo vệ bản thân. Có tiền mua tiên cũng được mà.

Tham gia Hako Discord tại

Ủng hộ bản dịch tại