Tenstheon đưa mắt nhìn Edon chằm chằm. Edon là một chàng trai tài năng đã tốt nghiệp Học viện Kỵ Sĩ loại giỏi. Không những vậy, anh ta còn là một người tốt bụng, không có tham vọng hay định kiến dành cho Người kế thừa Lời nguyền.
Tenstheon đã quan sát Edon một thời gian dài để đánh giá xem anh có phù hợp để điều tới cung Thái tử hay không. Tuy nhiên, Edon đã vượt xa kỳ vọng của Tenstheon. Anh sau đó trở thành kỵ sĩ trung thành của Blake và là thầy dạy kiếm thuật của cậu.
Edon là một chàng trai tuyệt vời, nhưng tiếc rằng anh ta vẫn còn độc thân và chẳng có tí kinh nghiệm nào về chuyện tinh yêu hay hẹn hò cả.
“À, tình yêu tuổi trẻ ấy mà. Giống như một mùa xuân đến và hoa lá nở rộ khắp nơi vậy.”
“….”
Tenstheon không biết nói gì thêm khi nghe Edon nói ra như thể anh ta là bậc thầy trong chuyện tình ái.
Tenstheon im lặng và chuyển ánh nhìn sang Blake và Ancia. Hai đứa đang ôm chặt lấy nhau.
“Ah! Blake đáng yêu quá!”
“Và ngầu nữa?”
“Đáng yêu!”
Thằng bé vừa muốn trông đáng yêu vừa muốn ngầu sao? Tenstheon đã hiểu ngờ ngợ ra ý nghĩa trong câu nói của Edon rồi. Blake và Ancia rất quý nhau tới mức chúng muốn làm hài lòng sở thích của đối phương.
Mặc dù gặp trở ngại là lời nguyền nhưng cả hai đã lớn lên khỏe mạnh.
Tenstheon đã quyết định ủng hộ cả hai và hỗ trợ hết sức mình để cả hai có một tương lai tươi sáng nhất.
***
Frank Cassil đã khai hết ra tất cả các tội lỗi của nhà Cassil khi bị giam chưa đầy một ngày.
Công tước Cassil và Richard không nói gì cả nhưng bằng chứng đã lộ ra vì Frank đã khai ra tất cả.
Nhà Cassil đã gây ra nhiều tội ác hơn so với trong nguyên tác, hàng loạt tội danh bị che dấu đã được đưa ra ánh sáng. Sau khi Blake được sinh ra, Công tước Cassil đã cho gọi các Pháp sư chuyện về ma thuật hắc ám để trợ giúp ông ta. Ông ta đã yêu cầu rằng sau khi Blake trở thành Người kế thừa lời nguyền phải giết Tenstheon càng sớm càng tốt.
Sau khi lục soát cả dinh thự, họ đã tìm thấy tất cả các pháp sư đang trốn ở đó. Tất cả những gián điệp được cài vào cung cũng bị bại lộ. Tất cả những tội ác đều được phơi bày, Công tước Cassil không thể né tránh án tử được nữa.
Ngoài ra, lời nguyền của Blake đã được hóa giải nên khả năng phục hồi nhà Cassil đã hoàn toàn biến mất. Mọi người bắt đầu quay lưng lại với nhà Cassil và tố cáo tội ác của chúng.
Mỗi quý tộc lại có một kiểu than phiền khác nhau, nào là đe dọa các quý tộc, nào là tăng cường thuế bất hợp pháp, lại còn cả sử dụng bạo lực với thường dân nữa. Vô số các báo cáo lên án nhà Cassil vì đã chế nhạo hoàng tộc liên tiếp đổ về.
“Sao chúng có thể nói Thái tử như vậy chứ?”
“Thật máu lạnh.”
“Mặc dù Thái tử có bị nguyền rủa đi chăng nữa, chẳng phải họ cũng là họ hàng với nhau sao? Tại sao lại đối xử với ngài ấy như vậy?”
Tất cả mọi người đã chuyển hướng sang đứng về phe của Blake. Số lượng này còn lớn hơn gấp trăm lần những quý tộc từng coi cậu là một con quái vật.
Dù gì thì ngày tàn của nhà Cassil đã tới, thậm chí những hành động và lời nói của chúng từ 20 năm trước cũng bị phơi bày. Rất nhiều tội ác của chúng không được tiết lộ trong nguyên tác.
Bọn chúng đã chọn ra những cấp dưới dựa trên khả năng có thể giấu kín mọi chuyện, những kẻ không đáng tin đều bị xử lí hết. Nhưng lần này đã khác rồi.
“Đã bắt được Domiram chưa ạ?”
“Chưa.”
“Nếu như bắt được tên pháp sư đó thì chúng ta có thể biết được những việc Richard Cassil đã làm thời gian qua.”
Lời nguyền của Blake đã được hóa giải và Tenstheon không chết. Eunhan đã quay về quê hương còn Diana đang theo học tại Học viện Kỵ Sĩ. Tất cả các sự kiện đã hoàn toàn thay đổi so với nguyên tác.
Richard có một quá khứ bất hạnh. Sẽ thật tốt làm sao nếu như hắn biết tự kiểm điểm lại bản thân và bắt đầu một cuộc sống mới. Nhưng Richard lại quá cứng đầu và nhiều tham vọng.
Khi Blake ngã bệnh, trong kinh thành có bí mật lan truyền tin đồn rằng Hắc thuật có thể chuyển lời nguyền của Nữ thần từ cơ thể người kế thừa lời nguyền sang cho người khác.
Ngươi tạo ra tin đồn đó chắc chắn là Richard. Hắn đã có ý định sát hại Tenstheon giống như trong nguyên tác.
Hắn đã bước qua ranh giới mà hắn không được bước qua. Tôi sẽ không tha thứ cho hắn vì ý định của hắn muốn giết cha tôi.
Tôi đã cảnh báo Tenstheon về những gì mình biết. Và hóa ra, Tenstheon cũng đã nghi ngờ Richard từ khi những tin đồn này bắt đầu lan ra.
Bởi vì tôi đã liên tục cảnh báo Tenstheon phải cảnh giác trước Richard và Hắc thuật, ngài ấy đã ngay lập tức nghi ngờ Richard khi nghe đến những tin đồn này.
“Đừng lo. Chúng ta đang lần theo dấu vết của tên pháp sư đó.”
“Vâng, con không lo chuyện đó. Con tin người mà.”
Tenstheon mỉm cười và xoa đầu tôi.
“Ancia, ta có thứ cần đưa cho con.”
Ngài đưa cho tôi một chiếc hộp bằng vàng.
“Gì vậy ạ?”
“Đây là Nước mắt Ánh Sáng.”
“Nước mắt Ánh Sáng sao?”
‘Nước mắt Ánh Sáng’ là một ma đạo cụ được truyền lại trong gia tộc Bellacian, nó dùng để xác định Người kế thừa Ánh Sáng. Nhưng qua thời gian nó đã dần biến mất.
Tenstheon cũng từng hỏi tôi về nó, nhưng lúc ấy tôi không hề tìm được dấu vết nào của nó hết. Tôi mở chiếc hộp bằng vàng mà ngài đưa cho tôi.
Bên trong là một chiếc dây chuyền có gắn mặt đá quý trông giống như một giọt nước bằng pha lê.
Vậy ra đây chính là ‘Nước mắt Ánh Sáng’. Ngay khi tôi vừa cầm chiếc dây chuyền, mặt đá quý bắt đầu phát sáng.
“Nó đã xác định được Người kế thừa Ánh Sáng rồi.”
“Vâng, con đoán mình chính là Người kế thừa thực sự.”
Nhìn thấy Nước mắt Ánh Sáng đang phát sáng. Tôi nhận ra mình thực sự là Người kế thừa Ánh Sáng. Ước gì tôi tìm ra nó sớm hơn
Khi lời nguyền được hóa giải, Blake đã nhìn tôi bằng ánh mắt ầng ậc nước khiến cho trái tim tôi đau nhói.
Rồi đột nhiên, tâm trí tôi hoàn toàn trở nên trống rỗng, tôi nghe thấy tiếng gào thét thất thanh của một người phụ nữ.
[Cứu ta! Laontel! Laontel! Ta ở đây! Cứu ta với! Nóng! Nóng quá!]
Giọng nói càng ngày càng rõ hơn khiến tôi cảm giác như mình bị hút vào. Rồi tôi chợt nghe thấy giọng nói của Tenstheon.
“Ancia!”
“Ơ? Dạ…”
Tôi bị kéo trở về thực tại.
‘Nước mắt Ánh Sáng’ vẫn đang phát sáng lung linh trên tay tôi, giọng nói của người phụ nữ của phai đi và biến mất. Lại nữa rồi.
Kể từ khi lời nguyền của Blake được hóa giải, tôi thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng gào thét của một người phụ nữ.
“Con sao vậy?”
“Không, không có gì ạ.”
Tôi theo phản xạ mà lắc đầu. Trong quá khứ, tôi đã nhìn thấy những cảnh tượng từ nghìn năm trước.
Cũng vì lí do đó mà tôi đã tới Cung điện Tenlarn nhờ có sự trợ giúp của Eunhan. Nhưng cuối cùng, tôi vẫn không phát hiện ra điều gì cả. Không những vậy, Blake lúc đó còn trở bệnh nặng. Tôi không muốn khiến cho Blake hay Tenstheon phải lo lắng vô ích nữa.
“Cảm ơn cha vì đã đưa cho con thứ này.”
“Đáng lẽ ta phải tìm ra nó sớm hơn. Ta xin lỗi.”
“Làm sao cha tìm được nó vậy ạ?”
“Ta tìm thấy nó trong dinh thự của nhà Cassil.”
“Vậy là Công tước Cassil đã giữ nó sao?”
Điều này cũng không được nhắc đến trong nguyên tác. Ngay từ đầu, những sự việc này không hề xảy ra trong nguyên tác. Nếu như ‘Nước mắt Ánh Sáng’ thực sự tồn tại trong nhà Cassil trong nguyên tác, chắc chắn Richard sẽ sử dụng nó để tán tỉnh Diana.
“Vậy là Công tước Cassil đã giữ nó mà không cho Richard biết sao?”
Tenstheon lắc đầu.
“Không, đến Arnold Cassil cũng không biết về thứ này.”
“Vậy thì tại sao…?”
“Khi bọn ta lục soát dịnh thự nhà Cassil, các kỵ sĩ đã tìm thấy một căn hầm bí mật dưới lòng đất. Căn biệt thự đó trước đây cũng là một phần của Hoàng cung. Vậy nên rất có thể đó chính là kho hầm bí mật của Đế quốc.”
“Vậy là còn có những đồ vật khác nữa sao?”
“Ở đó có sách về ma thuật hắc ám, lịch sử và nhiều hơn thế nữa. Căn hầm đó là một nhà kho dùng để cất trữ những vật phẩm nguy hiểm khỏi bị phá hủy. Có vẻ như hàng trăm năm qua chưa có một ai phát hiện ra nó. Vì thế mà nó đã bị giữ bí mật và lãng quên cho tới bây giờ.”
Nhưng ‘Nước mắt Ánh Sáng’ không đáng để bị cất giấu như vậy. Làm sao nó có thể gây nguy hại cho đất nước được chứ. Mặt khác nó còn là một manh mối quan trọng trong việc hóa giải lời nguyền ấy chứ.
Tại sao nó lại bị cất giấu cùng với những vật phẩm nguy hiểm và liên quan đến Ma thuật Hắc Ám?
“Vậy là Công tước Cassil cũng không biết đến sự tồn tại của nó sao?”
“Đó là một kho hầm bí mật chỉ có thể mở được bằng chiếc nhẫn của Hoàng đế. Dù cho nó có được biết đến đi chăng nữa, nếu không có chiếc nhẫn ấy thì không ai có thể mở được.”
Có một ai đó đã giấu đi sự tồn tại của căn hầm bằng cách giấu kín nó qua những bức tường bình thường và tạo ra một kết giới bảo vệ nó. Cách bảo vệ này cũng giống như căn phòng bằng vàng của cung điện Tenlarn.
Không lẽ Phillip đã tạo ra căn hầm đó?
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại