Tokkyuu Guild e Youkoso! Kanban Musume no Aisare Elf wa Minna no Kokoro wo Nagomaseru

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Eromanga-sensei

(Đang ra)

Eromanga-sensei

Tsukasa Fushimi

Câu 'chuyện tình anh em' lần này xoay quanh Masamune Izumi, một học sinh cấp ba đồng thời là tác giả light novel. Em gái cậu, Sagiri là một cô bé sống biệt lập cả năm trời không ra khỏi nhà.

12 0

Ông chú phịch thủ dừng thời gian muốn nghỉ hưu

(Đang ra)

Ông chú phịch thủ dừng thời gian muốn nghỉ hưu

Absolute Hat - 절대삿갓

Ai đó làm ơn đưa tôi về trái đất giùm cái!

15 287

I Was Mistaken as a Great War Commander

(Đang ra)

I Was Mistaken as a Great War Commander

애완작가

Đây hẳn là cơ hội thích hợp để mình đầu hàng quân Đồng Minh. Daniel thầm nghĩ.

16 281

Cục Cải Tạo và Giám Sát Ma Pháp thiếu nữ

(Đang ra)

Cục Cải Tạo và Giám Sát Ma Pháp thiếu nữ

Horohoro

Đó là số phận bi thảm của Ianna trong câu chuyện.

11 167

Vol 02 - Chương 1.5: Thợ chế tác trang sức và nhà nghiên cứu

Khi bước ra khỏi xưởng rèn, mình thở phào nhẹ nhõm. Thật là ồn ào! Homura-kun, người vừa kết ước với mình, đã biến mất sau khi nói: "Khi nào cần thì cứ gọi nhé." Mà, Shō-chan và Fuu-chan cũng vậy, bình thường các cậu ấy không ở bên mình, nhưng chỉ cần gọi tên là sẽ xuất hiện ngay lập tức, thật kỳ lạ.

Nhân tiện, có vẻ Shō-chan đang rất thích thú với việc khám phá các xưởng, cậu ấy vẫn đang ở bên mình và vui vẻ ríu rít. Ôi, đáng yêu quá!

“Đây là xưởng trang sức. So với xưởng rèn thì không ồn ào bằng, nhưng đôi khi cũng có tiếng động lớn. Hãy cẩn thận.”

“Vâng. À, người đứng đầu ở đây là ai ạ?”

“…Cậu ấy sẽ đến ngay thôi.”

Ngay ư? Có hẹn trước sao? Nhưng mình vừa quyết định đến đây mà. Trong lúc mình còn đang thắc mắc, cánh cửa xưởng "BÙM" một tiếng mở ra, và một người đàn ông cao ráo, lộng lẫy bước ra với một dáng vẻ đầy kiêu hãnh.

“Chào mừng đến với xưởng trang sức của ta. Thưa quý cô, ta là Maille. Mong được làm quen.”

Mái tóc dài màu bạch kim óng ánh, được tết gọn phía sau nhưng vẫn dài đến thắt lưng. Làn da trắng, thân hình gầy nhưng lại không hề yếu ớt, có lẽ là kiểu “gầy ẩn cơ” đây mà. Đôi mắt dài, xanh biếc, mang vẻ đẹp rất Á Đông. Dù màu sắc có phần khác biệt, nhưng lại khiến mình có cảm giác như một người Nhật.

Bộ trang phục mà anh ấy đang mặc cũng là một trong những lý do khiến mình nghĩ vậy. Vì, nói đơn giản thì đó là một bộ kimono! Nhưng đã được cách điệu rất thời trang, với phần gấu và tay áo rộng, thêm cả ren và thắt lưng vải. Wa-shoku rồi lại đến kimono… Có lẽ thế giới này có một đất nước mang văn hóa giống Nhật Bản. Giả thuyết này ngày càng có cơ sở rồi.

Có lẽ vì mải suy nghĩ nên mình đã nhìn chằm chằm vào anh ấy. Maille-san cúi xuống và nói chuyện với mình. À, chào hỏi, chào hỏi!

“Có chuyện gì sao, quý cô? Có phải nàng đã mê mẩn ta rồi không?”

Anh ấy nói trước khi mình kịp mở lời, khiến mình bị đơ ra. Không lẽ, người này…!

“Fufun, điều đó là đương nhiên, thưa quý cô. Vì ta… rất đẹp mà! Cứ việc ngắm nhìn đi!”

Bingo! Maille-san, người phụ trách trang sức, là một kẻ ái kỷ.

“À, ừm, cháu là Meg ạ. Rất vui được gặp. Cảm ơn ông vì đã làm mọi thứ cho cháu!”

Mình lấy lại tinh thần và chào hỏi đàng hoàng. Dù sao thì mình cũng nên cảm ơn những gì anh ấy đã làm cho mình. Mình sẽ cảm ơn một cách thật lòng. Ái kỷ thì sao chứ. Maille-san thực sự rất đẹp mà.

“Rất cảm ơn quý cô Meg. Nàng không cần khách sáo đâu. Dĩ nhiên là ta phải tạo ra một môi trường thoải mái cho một quý cô xinh đẹp như nàng rồi.”

A, có gì đó giống Kay-san. Nhưng Kay-san thì vô thức, còn người này thì...

“Hừm, một quý ông như ta, quả thật rất đẹp!”

…lại là một quý ông có tính toán. Giá như không nói câu đó thì anh ấy đã là một quý ông hoàn hảo. Thật đáng tiếc.

“À... hãy cứ nghĩ đây là một căn bệnh nan y của Maille đi.”

Gil-san ghé tai mình và nói với giọng có vẻ khó xử. Ok, mình là một cô bé hiểu chuyện.

“À, đúng rồi. Ta có một thứ muốn đưa cho quý cô Meg.”

Maille-san, người vừa tự say mê mình, đột nhiên tỉnh táo lại và nói. Chiếc nhẫn trên ngón áp út của anh ấy chợt phát sáng, và trong tay anh ấy xuất hiện một chiếc vòng tay có thiết kế rất dễ thương.

“Đây. Ta nghe nói hoa tai của nàng có màu bạc và lấy cảm hứng từ những bông hoa nhỏ. Thế nên ta đã thiết kế chiếc vòng này để chúng trở thành một cặp. Ta đã lo lắng vì không được nhìn thấy món đồ thật, nhưng thành quả thật tuyệt vời. Hai món đồ này cứ như được sinh ra để đi cùng nhau vậy.”

“C-cái này, cho cháu sao ạ!?”

Anh ấy đưa tay có chiếc vòng ra và giải thích, nhưng… mình có được nhận không? Đúng là nó có thiết kế tương tự với hoa tai, nhưng mình cũng chỉ nhìn thấy hoa tai qua gương vài lần nên không chắc chúng có giống nhau thật không.

“Tất nhiên rồi. Thưa quý cô, ta làm nó vì nàng và nghĩ về nàng. Ta đảm bảo về công dụng của nó đấy.”

Không, thật sự thì mình thấy nó rất tuyệt vời. Nghe mô tả rồi tưởng tượng mà có thể làm ra một món đồ giống hệt thế này. Và còn được đích thân người đứng đầu làm nữa, thật xa xỉ! Khoan đã, công dụng?

“Hừm. Thuật cất giữ không gian phụ. Thời gian đứng yên, dung lượng cũng khá ổn, đủ cho một căn phòng. Chắc chắn là có khả năng chống trộm… Và có cả kết giới đơn giản?”

“Ồ, đúng là Gil-san. Đúng thế đấy, vì ta thêm kết giới đơn giản vào nên dung lượng bị giảm đi một chút. Nhưng quý cô vẫn còn nhỏ, dung lượng như vậy là đủ rồi! An toàn là trên hết mà!”

“Đúng vậy, một quyết định hay. Quả nhiên là cậu.”

“Haha, không có gì... À, có chứ!”

Gil-san phớt lờ Maille-san, người lại rơi vào chế độ ái kỷ, và giải thích cho mình về công dụng của chiếc vòng tay. Nói đơn giản, chiếc vòng này giống với ma cụ mà Shurie-san và Maille-san đang sở hữu. Một món đồ rất tiện lợi, có thể cất giữ nhiều thứ. Hơn nữa, ma thuật được thêm vào còn có khả năng ngăn thời gian trôi, nên dù có cất giữ thực phẩm tươi sống cũng không bị hỏng.

Ngoài ra, nó còn có chức năng chống trộm bằng cách ghi nhớ ma lực của người sở hữu, và chỉ chủ nhân mới có thể sử dụng. Đặc biệt hơn, nó còn có cả kết giới đơn giản, thứ mà các ma cụ thông thường không có. Nghe nói, nó có thể tự động tạo kết giới khi phát hiện chủ nhân gặp nguy hiểm, chỉ cần là một vụ nổ nhỏ. Ơ, “một vụ nổ nhỏ” là sao? Nghe hoành tráng quá! Nhưng quan trọng hơn là!

“C-c-c-cái này bao nhiêu tiền ạ…?”

Một ma cụ với nhiều chức năng cao cấp như thế này, lại còn là một chiếc vòng tay chứ không phải loại túi rẻ tiền… Giá phải bằng một mảnh đất chứ!? Mua được mấy quả núi!? Mình run rẩy và rơm rớm nước mắt, lấy hết can đảm để hỏi… Nghe câu trả lời đáng sợ lắm!

Dù mình đã lấy hết dũng khí để hỏi, nhưng Gil-san và Maille-san chỉ mở to mắt một lúc rồi mỉm cười hiền hậu. Có lẽ họ nghĩ "một đứa trẻ biết gì chứ?". Không, không phải vậy! Đồ đắt tiền như thế này, mình không thể tùy tiện nhận được, dù chỉ là một đứa trẻ!

“Thật không hổ danh là một quý cô Meg thông minh như lời đồn. Ta hiểu ý nàng. Nhưng…”

“…Chuyện còn lại để tôi nói.”

Mình hơi tò mò về “lời đồn” đó, nhưng Gil-san bế mình lên, nhìn thẳng vào mắt và nói, khiến mình tập trung vào anh ấy.

“Meg. Con có biết, để một đứa trẻ trưởng thành, cần bao nhiêu tiền không?”

Để một đứa trẻ trưởng thành… Phải rồi, mình nhớ đã từng đọc ở đâu đó rằng ở Nhật Bản, cần một số tiền rất lớn để trang trải chi phí ăn uống, sinh hoạt, học phí và các khoản khác. Mình không biết ở thế giới này có trường học hay các lớp học ngoại khóa không, nhưng họ sống lâu hơn con người, thời gian trưởng thành cũng dài hơn, nên chắc chắn chi phí sẽ rất lớn.

“Ưm… rất, rất nhiều ạ…”

Dù đã suy nghĩ kỹ, nhưng câu trả lời của mình vẫn nghe thật ngớ ngẩn. Nhưng Gil-san có vẻ đã hiểu.

“Đúng vậy. Dù có sự khác biệt giữa mỗi người, nhưng tóm lại là cần rất nhiều tiền.”

Phải rồi, có sự khác biệt. Có gia đình bình thường, gia đình nghèo và gia đình giàu.

“Vậy thì một câu hỏi nữa. Ai là người chi trả những khoản tiền đó cho một đứa trẻ?”

“…Là cha mẹ ạ.”

Đúng vậy. Nhưng hiện tại, mình không có cha mẹ. Vì thế mình phải tự cố gắng. Nhưng mình không thể, nên mới được Guild giúp đỡ. Dù Guild không phải là một trại trẻ mồ côi, nhưng mình nghĩ rằng không được xa xỉ. Mình đã nghĩ như vậy.

“Đúng. Và một đứa trẻ sẽ chấp nhận điều đó một cách tự nhiên. Và Meg. Người bảo hộ của con… là ta.”

“Hả…?”

Mình đã nghĩ rằng Gil-san là người bảo hộ của mình, nhưng câu nói của anh ấy như thể biến điều đó thành sự thật.

“Tôi đã không hỏi ý kiến của con, xin lỗi nhé… nhưng việc không có người bảo hộ rất nguy hiểm. Thế nên tôi đã làm hồ sơ để trở thành người bảo hộ của con. Hiện tại, Meg là con gái của tôi.”

H-h-hả!? Mình hoàn toàn sững sờ.

“Tất nhiên, nếu cha mẹ thật sự của con xuất hiện và có thể đảm bảo an toàn cho con, chúng ta có thể thay đổi. Dù chỉ là tạm thời, nhưng tôi và Meg đã trở thành cha con. Con có ghét điều đó không?”

…Mình thật ngốc. Dù trong lòng cứ nghĩ mình là người lớn, nhưng mình vẫn còn non nớt và là một đứa trẻ. Mọi người xung quanh đã nghiêm túc suy nghĩ và hành động để bảo vệ mình, vậy mà mình không hề nhận ra.

Một giọt nước mắt nóng hổi lăn dài trên má, rồi rơi xuống mu bàn tay.

“Không thể nào… ghét được ạ… Cảm ơn, cảm ơn rất nhiều…”

Dù không có máu mủ, dù mới gặp nhau không lâu, nhưng tình cảm chân thành, sâu sắc mà Gil-san và mọi người dành cho mình đã gieo mầm một tình yêu thương sâu đậm trong trái tim mình.

Đợi mình nín khóc, Gil-san tiếp tục.

“Cho đến khi cha mẹ thật sự của con xuất hiện, hoặc con trưởng thành, tôi sẽ cung cấp cho con những thứ cần thiết như một người cha. Món ma cụ này cũng vậy, tôi chỉ đưa cho con vì tôi thấy nó cần thiết.”

Vừa nói, Gil-san khéo léo đeo chiếc vòng tay vào cổ tay phải của mình.

“Đúng là nó rất đắt tiền. Nhưng hãy coi đây là món quà kỷ niệm của cha con chúng ta. Con có thể nhận nó như một người con gái không?”

Huhu, Gil-san thật sự là một người bố quá tuyệt vời, mình đau lòng quá! Nước mắt lại bắt đầu trào ra. Mình vội vàng lấy tay trái lau nước mắt, rồi cố gắng nở một nụ cười tươi nhất có thể, mình trả lời với giọng đầy hứng khởi.

"Vâng! Cảm ơn ba nhiều ạ! Gil-pa-pa!”

“Khụ!!”

Ơ? Mình thử gọi như vậy mà… sao Maille-san lại ho sặc sụa thế kia. Gil-san cũng kinh ngạc mở to mắt, có chuyện gì vậy?

“Ba... không được sao ạ…?”

“K-không, không phải là không được… chỉ là một cảm giác lạ lẫm thôi.”

Phải rồi, đột nhiên bị gọi là “ba” thì ai mà không giật mình chứ! Dù anh ấy đã sống hơn 200 năm, nhưng với vẻ ngoài trẻ trung này, mình cũng chẳng thấy giống “ba” chút nào.

“Khụ, xin lỗi. Lời nói của cháu thật bất ngờ. À, Meg-chan? Nếu cháu cứ gọi Gil là ‘ba’ thì có thể sẽ gây ồn ào đấy. Hay là, chỉ gọi như vậy khi có hai người thôi thì sao?”

“Hừm, vậy cũng không tệ.”

Ồ, Maille-san đề xuất hay đấy! Nếu cứ tiếp tục gọi Gil-san là “ba”, chuyện này sẽ nhanh chóng lan truyền và trở thành tin đồn. Mình vui vẻ chấp nhận đề nghị này.

“Nào, quay lại chuyện chính. Nào, Meg-chan, hãy thử truyền một chút ma lực vào chiếc vòng tay này xem?”

“Vâng?”

“Giống như khi con tạo ra nước vậy. Cứ tưởng tượng chiếc vòng tay này là một phần cơ thể và truyền ma lực vào nó.”

Mình làm theo lời hai người, truyền ma lực vào chiếc vòng tay. Ngay lập tức, chiếc vòng đang rộng thùng thình bỗng co lại vừa vặn với cổ tay mình! Cơ chế gì vậy nhỉ? Chắc là ma thuật rồi.

“Được rồi. Chiếc vòng tay này đã nhận diện Meg-chan là chủ nhân. Nó sẽ bảo vệ con đấy. Hãy giữ gìn cẩn thận nhé.”

“Woaaa! Vâng! Cảm ơn ông nhiều ạ!”

Tiếp đó, mình cũng ôm chầm lấy Gil-san để cảm ơn. Gil-san nhẹ nhàng ôm lại, còn xoa đầu mình nữa! Đây đúng là đặc quyền của con gái.

“Đã đến lúc chúng ta đi tiếp rồi. Maille, đã làm phiền cậu.”

“Chúng tôi đã làm phiền rồi!”

“Phiền gì chứ. Lúc nào cũng chào đón hai người! Các vị đến đây sẽ giúp ta có thêm cảm hứng. Tiếp xúc với những người xinh đẹp như ta sẽ làm tôn lên vẻ đẹp của nhau… và thậm chí còn trở nên rực rỡ hơn…”

Ơ, Maille-san, anh ấy lại rơi vào chế độ tự luyến rồi sao?

“…Chúng ta đi thôi.”

“Được không ạ?”

“Chẳng có hồi kết đâu.”

Và thế là, mình được Gil-san bế, cùng nhau đi đến nơi tiếp theo. Maille-san vẫn đang chìm đắm trong lời nói của mình. Mình cảm thấy bước đi của Gil-san nhanh hơn hẳn.

Lấy lại tinh thần, chúng mình hướng đến phòng nghiên cứu! Mình nghe nói, để biến kim loại hay trang sức thành ma cụ, cần phải sử dụng một loại đá gọi là Ma Thạch, một loại đá có chứa ma lực. Dù loại đá này rất dễ tìm, nhưng việc thêm vào đó những ma thuật phức tạp lại đòi hỏi kiến thức và kỹ năng đặc biệt.

Và đó chính là công việc của phòng nghiên cứu. Điều tuyệt vời nhất ở đây là họ đã nhiều lần thành công trong việc thêm những ma thuật chưa từng có vào Ma Thạch! Mình tự hỏi đầu óc của họ được cấu tạo như thế nào? Hồi còn làm việc, mình cũng từng gặp những người tài năng siêu phàm như thế. Người đứng đầu phòng nghiên cứu chắc chắn cũng là một người cực kỳ xuất chúng. Không biết anh ấy là người thế nào nhỉ?

“Đây là phòng nghiên cứu. Đừng đến gần phòng thí nghiệm. Không biết lúc nào nó sẽ phát nổ đâu.”

“Hể!”

Ồ, có thể phát nổ ư. Đúng là một phòng nghiên cứu không làm mình thất vọng… Thật đáng sợ! Mình vô thức siết chặt tay vào áo Gil-san. Mình cảm thấy Gil-san khẽ cười. Có lẽ anh ấy đang trêu mình. Hừm.

Khi bước vào tòa nhà, mình ngạc nhiên vì bên trong rất yên tĩnh. Ở ngoài còn có tiếng "keng keng" mà. Có vẻ hiệu quả cách âm ở đây rất đặc biệt. Mình nghe nói, các thông báo khẩn cấp vẫn sẽ vang lên trong tòa nhà, và bất cứ tai nạn nào xảy ra ở đây cũng sẽ được thông báo ra ngoài. Phải rồi. Nếu có chuyện mà không ai biết thì thật nguy hiểm.

“Đây là phòng của người đứng đầu, Micolash.”

Gil-san dừng lại trước một cánh cửa và gõ cửa. Sau khi xưng danh, một giọng nói hơi yếu ớt vọng ra từ bên trong: "Mời vào". Có lẽ anh ấy đã quá mải mê nghiên cứu nên mệt rồi?

“A, chào, Gil. Ô, này? Chẳng lẽ, đứa bé này là…”

“Đúng vậy. Đây là Meg. Tôi nghĩ nên đến đây chào hỏi một chút. Có làm phiền cậu không?”

“K-không. V-vừa đúng lúc, tôi đ-định nghỉ ngơi một chút…”

Khi bước vào phòng, người chủ nhân đang ngồi ở bàn làm việc, quay lưng lại, giờ đã quay lại chào đón chúng mình. Đó là một người đàn ông da trắng, trông có vẻ ốm yếu, có mái tóc vàng xoăn ngắn và giọng nói hơi lắp bắp.

Thế nhưng, mình có thể nhận ra anh ấy là một người tốt bụng và nghiêm túc ngay lập tức. Bởi vì, anh ấy chắc chắn không có ý định nghỉ ngơi. Trên bàn làm việc chất đầy tài liệu và một món đồ đang làm dở. Mình nghĩ những nhà nghiên cứu thường có bàn làm việc bừa bộn, nhưng mọi thứ ở đây đều được sắp xếp gọn gàng. Có lẽ anh ấy đã ngừng làm việc ngay khi chúng mình đến. Anh ấy thật chu đáo.

“Ừm, cháu là Meg. Rất vui được gặp, Miko-la-su, san… cháu xin lỗi.”

“K-không sao đâu. N-nếu thấy khó gọi, c-cứ gọi là Lar-san là được rồi.”

“Cảm ơn ạ, La-san!”

Khụ, sao mình nói lắp thế này! Nhưng may mà anh ấy là một người tốt bụng.

“Lars là một thiên tài. Hầu hết ma cụ mới được phát triển tại Guild đều do cậu ấy tạo ra.”

“La-san, giỏi quá!”

Hả? Giỏi thì giỏi thật… nhưng sao Gil-san lại gọi anh ấy là Lars? Lúc đầu anh ấy gọi là Micolash mà, tại sao lại thay đổi đột ngột vậy nhỉ?

“K-không… Tôi chỉ có thể tạo ra chúng… Còn việc thử nghiệm, M-Miko lo hết rồi…”

“Phải, Miko rất gan dạ. Nhưng lại không có bộ óc thiên tài như Lars. Mỗi người một việc mà.”

“N-nếu cậu nói thế thì, t-tôi rất vui.”

Hừm, hửm? Miko-san? Micolash-san? Mình thấy rối quá.

“Hừm, tôi nghĩ tôi nên giải thích về Micolash. Được chứ?”

“Được. Cậu, sẽ giải thích, tốt hơn, tôi mà.”

Giải thích về Micolash-san ư. Chắc có lý do gì đặc biệt. Mình chăm chú nhìn Gil-san và đợi anh ấy giải thích.

“Micolash là một bán nhân thuộc tộc Kim Ô Ngọc Thố, một chủng tộc cực kỳ hiếm. Ban ngày và ban đêm, người điều khiển cơ thể sẽ thay đổi.”

“Thay đổi…?”

Tóm lại là như thế này: Trong cơ thể của Micolash-san có hai linh hồn. Hai con người đang dùng chung một cơ thể.

Lars-san, đại diện cho Kim Ô (quạ vàng), sẽ điều khiển cơ thể từ lúc mặt trời mọc cho đến lúc lặn. Còn Miko-san, đại diện cho Ngọc Thố (thỏ ngọc), sẽ điều khiển cơ thể từ lúc mặt trời lặn cho đến lúc mọc. Bây giờ, Lars-san có mái tóc vàng và đôi mắt đen, nhưng Miko-san lại có mái tóc bạc và đôi mắt đỏ. Khi thời gian thay đổi, màu tóc và mắt cũng dần thay đổi, và người điều khiển cơ thể sẽ hoán đổi. Đúng là một chủng tộc kỳ lạ.

“Chúng tôi dùng chung một cơ thể, nhưng chúng tôi hoàn toàn khác nhau. Chúng tôi như gia đình, một người rất quan trọng đối với tôi.”

Thật kỳ lạ. Mình hỏi liệu có bất tiện gì không, thì anh ấy nói rằng anh ấy đã quen từ khi sinh ra, nên không thể tưởng tượng một cuộc sống khác. Có lẽ là vậy.

Khi một trong hai người không xuất hiện, họ thường ngủ trong cơ thể, nên họ không thể biết được những gì đã xảy ra trong khoảng thời gian đó. Tuy nhiên, họ có thể ngủ bù lại khi không hoạt động, nên cơ thể không cần phải ngủ nhiều như bình thường. Anh ấy nói cơ thể này cần ít giấc ngủ hơn so với các bán nhân khác, nhưng với một người thích ngủ như mình thì không thấy ghen tị mà lại thấy lãng phí.

Hừm? Có vẻ cuộc sống của họ cũng không khác chúng ta là bao. Nửa ngày hoạt động, nửa ngày nghỉ ngơi. Một chu trình bình thường. Chỉ là người ngoài nhìn vào sẽ thấy họ luôn hoạt động thôi.

Thế giới này vẫn còn rất nhiều chủng tộc kỳ lạ. Nhưng Micolash-san có lẽ là kỳ lạ nhất rồi! Kiểu như chứng rối loạn đa nhân cách đã trở thành một chủng tộc vậy.

“À… Nhưng, Meg không nên gặp Miko thì hơn.”

“Đúng vậy… Đối với một đứa trẻ, có thể sẽ… quá kích thích…”

À, là sao? Quá kích thích? Giọng điệu của anh ấy có vẻ không phải là một người xấu.

“T-tôi có cơ thể… cả hai giới… Miko thì... rất thích vui chơi về đêm…”

“...Lars. Không cần phải nói đâu.”

“X-xin lỗi… Nhưng, tôi nghĩ nên giải thích, rõ ràng hơn…”

“Thôi được rồi... Con bé chắc chưa hiểu gì đâu.”

Xin lỗi, tôi hiểu rõ mồn một luôn đấy! …Hả? Cơ thể có cả hai giới tính sao!? Anh ấy còn nói “vui chơi về đêm”, vậy Miko-san có thể thoải mái hẹn hò với cả đàn ông lẫn phụ nữ sao?

Một cô bé mới lớn trong đầu đang hoảng loạn, nhưng bên ngoài vẫn nở nụ cười tươi roi rói! Thật ngạc nhiên!

“Mà, bây giờ ông đang nghiên cứu gì vậy ạ?”

Để chuyển chủ đề, mình hỏi một câu rất bình thường. Nhưng đôi mắt của Lars-san bỗng sáng lên. Gil-san bên cạnh có vẻ mặt “chết rồi”. Hả? Chuyện gì vậy?

“Thật tốt vì cháu đã hỏi! Tôi đang nghiên cứu một hiện tượng được một người nhờ. Mọi người đều nói đó là điều hoang đường, nhưng nó thật tuyệt vời! Lúc đầu tôi cũng nghĩ vậy, nhưng khi nghiên cứu, tôi không thể gạt nó sang một bên được nữa! Đây là một nghiên cứu tuyệt vời, tôi thậm chí còn không muốn ngủ để đổi ca với Miko…”

“Bình tĩnh đi, Lars. Con bé đang ngạc nhiên đấy.”

Giọng nói lắp bắp thiếu tự tin ban nãy đâu rồi? Lars-san đột nhiên trở nên hoạt bát và nói rất nhanh. À, thì ra anh ấy là kiểu người thay đổi hoàn toàn khi nói về nghiên cứu. Mình nhìn xa xăm một lúc.

“X-xin lỗi. T-tôi đã quá hưng phấn…”

“Nhưng mà, cháu thật sự tò mò về nghiên cứu đó ạ.”

Khi bị Gil-san ngăn lại, Lars-san lại xìu xuống và trở về trạng thái ban đầu. Nhưng mình thật sự tò mò. Mình rất muốn nghe anh ấy kể với một thái độ bình thường.

“Đó là!”

“Bình tĩnh.”

Gil-san lại ngăn Lars-san trong vòng một giây, thật đáng nể. Có lẽ những người làm về sáng tạo hay nghiên cứu như Maille-san, hay Lars-san đều có một công tắc nào đó. Liệu Carter-san, người quá ít nói, cũng sẽ thay đổi khi bật công tắc? Mình bắt đầu nghĩ vẩn vơ.

“À, ừm. Đó là, nghiên cứu về sự tồn tại của thế giới khác, một thế giới khác với thế giới này.”

Lời nói của Lars-san khiến đầu óc mình trống rỗng. Anh ấy vừa nói gì vậy?

“Ch-chúng ta sống trong thế giới này, nên chúng ta nghĩ rằng chỉ có một thế giới… nhưng, có thể không phải như vậy…”

“Cho dù là người từ thế giới khác rơi xuống đây, hay chỉ là vật do ai đó tạo ra. Thỉnh thoảng có những thứ kỳ lạ được tìm thấy trên khắp thế giới. Dù tần suất rất ít. Micolash thu thập những thứ đó từ khắp thế giới và nghiên cứu chúng.”

Thế giới khác… Dị giới…? Đầu óc mình hoàn toàn hỗn loạn. Tim mình đập thình thịch. Liệu Gil-san có nghe thấy không?

『Chủ nhân? Người có ổn không…?』

Có lẽ cảm nhận được sự bất an của mình, Shō-chan hiện ra và bay vòng quanh mình với vẻ lo lắng. Xin lỗi, tớ ổn. Chỉ là, hơi ngạc nhiên thôi.

“Trong số đó, những món đồ không thể nào, được tạo ra ở thế giới này, tôi gọi chúng là, vật thất lạc từ thế giới khác.”

Vật thất lạc từ thế giới khác. Vậy thì linh hồn của mình cũng là một trong số đó sao. Được rồi. Mình bình tĩnh lại. Mình sẽ hỏi vài câu.

“Những món đồ đó… đến từ đâu ạ? Chúng có luôn rơi xuống cùng một nơi không ạ?”

Tim mình đập thình thịch khi chờ đợi câu trả lời. Có lẽ Gil-san thấy mình quá tò mò nên anh ấy khẽ nheo mắt và xoa đầu mình. Thôi, cứ coi như mình đã che giấu được vậy. Gil-san thích xoa đầu mình nhỉ. Mình cũng thích được xoa đầu, nên đây là đôi bên cùng có lợi.

“K-không. Không biết chúng đến từ đâu, và tại sao chúng lại xuất hiện. Chúng cũng không rơi xuống cùng một nơi. Chúng được tìm thấy ở nhiều nơi khác nhau trên khắp thế giới.”

“Hể... Kỳ lạ thật đấy.”

À, ra vậy... Mình đã đoán trước rồi. Không sao, không sao. Vậy, câu hỏi tiếp theo. Cố gắng đừng để giọng run.

“Những món đồ đó là gì ạ? Có phải chỉ có đồ vật thôi không? Có cả sinh vật không ạ…?”

Thật ra, mình muốn hỏi liệu có con người không, nhưng điều đó quá trực tiếp và có thể gây nghi ngờ. Mình chỉ có thể hỏi như vậy. Mình hồi hộp hơn khi chờ đợi câu trả lời.

“! Một câu hỏi hay! Các món đồ thì rất đa dạng. Từ những chiếc hộp lớn đến những thứ nhỏ bé giống như rác rưởi. Cái này, cái này thật sự là một phát minh tuyệt vời! Sau khi nghiên cứu, chúng tôi đã có thể sản xuất chúng tại Guild! Đây là cây bút có thể viết mà không cần mực. Hơn nữa, nó còn có thể tẩy xóa! Thế giới khác thật tuyệt vời!!”

Công tắc đã bật rồi. Lars-san bắt đầu nói một cách đầy phấn khích. Nhưng bây giờ không phải lúc để quan tâm chuyện đó. Món đồ mà Lars-san lấy ra trông giống hệt… một chiếc bút chì kim của một thương hiệu nổi tiếng nào đó.

“Thình thịch”, tim mình đập mạnh.

“À, phải rồi, sinh vật. Cháu sẽ ngạc nhiên đấy, có cả sinh vật từ thế giới khác nữa!”

“Lars, cậu quá phấn khích rồi đấy.”

“Không được! Làm sao có thể không phấn khích chứ!? Hơn nữa, người đã nhờ tôi nghiên cứu, chính là một người lạc từ thế giới khác! Có lẽ còn có những loài động vật khác cũng bị lạc đến đây. Nhưng rất khó để chứng minh điều đó. Động vật không thể nói như con người. Thật đáng tiếc.”

Khoan đã, anh ấy vừa nói một điều rất quan trọng! Có một người lạc. Tức là, một người Nhật Bản sao? Không, nghĩ vậy thì quá đơn giản. Có thể có nhiều thế giới khác, và không chỉ Nhật Bản. Nhưng, chiếc bút chì kim đó chắc chắn là do Nhật Bản sản xuất. Mình cũng đã dùng nó rất nhiều. Có lẽ chỉ có Nhật Bản mới kết nối với thế giới này. Dù chỉ là suy đoán.

“Hơn nữa, tần suất các món đồ rơi xuống cũng rất ít. Sau nhiều nghiên cứu, tôi phát hiện ra khi một món đồ rơi xuống, không gian sẽ bị biến dạng. Tôi đã chứng minh điều đó ba lần, nên gần như chắc chắn là đúng. Để xác nhận nó là sự thật, cần phải có nhiều hiện tượng như vậy hơn nữa… Nhưng điều này thì không thể. Hiện tại, tôi đang nghiên cứu một sự biến dạng không gian vừa mới xảy ra. Tuyệt vời không? Nó mới xảy ra gần đây thôi! Tôi rất nóng lòng muốn biết chúng tôi sẽ tìm thấy gì!”

Mới xảy ra gần đây. Chẳng lẽ, đó là mình? Mình hồi hộp lắng nghe, thì Lars-san nói "Chờ một chút", rồi mở ngăn kéo bàn và lấy ra một viên pha lê tròn nhỏ.

“Tôi sẽ cho cháu xem một thứ đặc biệt. Đây chính là bằng chứng cho sự tồn tại của thế giới khác. Tôi đã bọc nó trong một viên pha lê bảo vệ để nó không bị hư hỏng. Nó có chữ viết mà không ai ở thế giới này có thể đọc được.”

Khoảnh khắc nhìn thấy nó, mình đã nín thở. Bởi vì, đó là...

『Trưởng phòng kinh doanh: Hasegawa Tomohiro』

“Người đã nhờ tôi nghiên cứu nói rằng nếu có ai đọc được chữ này thì hãy báo cho ông ấy. Chữ viết kỳ lạ phải không?”

“Hừm, nhìn bao nhiêu lần cũng thấy thú vị.”

Vì đó chắc chắn là danh thiếp của bố mình.