Tôi đã dịch toàn bộ nội dung bạn cung cấp sang tiếng Việt, giữ nguyên văn phong nhẹ nhàng, chữa lành và phù hợp với thể loại light novel, đồng thời thay đại từ nhân xưng "tôi" bằng "mình".
Đặc quyền bản điện tử SS
Thám tử lừng danh Meg
“Đây là cái gì thế nhỉ…?”
Đó là chuyện của một ngày nọ. Sau một giấc ngủ trưa và đang lang thang quanh khuôn viên Guild vì rảnh rỗi, mình phát hiện một thứ gì đó lạ lẫm rơi gần cửa ra vào.
“Có phải là đồ ai đánh rơi không?”
Chạm vào, mình thấy nó giống một viên đá. Kích thước chỉ bằng viên bi ve thường thấy. Hình dạng thì tròn vo hoàn hảo. Nếu chỉ là một viên đá bình thường, mình đã chẳng để tâm, nhưng nó phát ra một thứ ánh sáng màu xanh, lấp lánh như một viên đá quý, khiến mình không thể rời mắt.
Viên đá nhỏ xinh nằm gọn trong lòng bàn tay mình. Thật đẹp quá đi. Khi mình cầm nó lên và đưa ra ánh sáng, màu xanh phản chiếu lại càng thêm lấp lánh. Wow, đẹp thật! Mình có cảm giác như đang lặn sâu dưới biển và ngước nhìn mặt nước được ánh dương chiếu rọi.
“Hự, không được, không được!”
Đúng vậy, đây không phải lúc để ngắm nghía. Nó đẹp thế này cơ mà. Biết đâu nó rất quý giá, và có thể là đồ ai đó đánh rơi. Mà chắc chắn là vậy rồi. Có lẽ có người đang gặp rắc rối, mình phải trả lại cho họ sớm nhất có thể.
Quyết tâm như thế, mình siết chặt viên đá xanh xinh đẹp trong tay và chạy ngay đến quầy tiếp tân Ortus.
“Đồ thất lạc à?”
“Vâng. Cái này ạ.”
Vừa đến quầy tiếp tân, mọi người đang làm việc đều ngước lên, mỉm cười chào mình. Mỗi lần như thế, mình lại thấy lo lắng, tự nhủ "xin lỗi vì đã làm gián đoạn công việc của mọi người!" Có lẽ vì mình từng là một con “nô lệ công sở”, và hiểu rằng đôi khi chỉ vài giây thôi cũng có thể quyết định tất cả.
“À, cái này thì…”
Khi chị nhân viên tiếp tân vừa mở miệng định giải thích, một giọng nói đầy năng lượng vang lên cắt ngang.
“Khoan đã. Nhân tiện đây, hãy để Meg-chan tự mình điều tra xem nó là gì đi.”
Người nói chính là Saura-san, vị tổng quản đầy năng lượng của chúng mình. Saura-san mỉm cười tinh nghịch và giơ ngón trỏ lên.
“Đó là một ý hay đấy, Saura-san.”
“Đúng không nào?”
Saura-san và chị nhân viên tiếp tân nhìn nhau và bật cười. Chuyện gì thế nhỉ?
“Việc điều tra không quá khó đâu. Chị sẽ cho em một gợi ý. Hãy tự mình tìm hiểu và khám phá ra nó là gì nhé!”
Ôi, nghe cứ như một cuộc săn tìm kho báu vậy. Tự dưng mình thấy phấn khích quá đi!
“Và nếu có thể, chị muốn em gặp và nói chuyện với người đánh rơi nó.”
“Nói chuyện ạ? Ờm… nói gì ạ?”
“Hì hì, nếu gặp được thì cứ hỏi họ về nó thôi. Đừng lo, không có gì đáng sợ đâu.”
Ưm. Tìm một thứ gì đó không rõ danh tính, rồi nói chuyện với nó… Liệu mình có nói chuyện tốt không? Không, không được! Hãy nhớ lại kinh nghiệm của một người đã đi làm, đã nói chuyện với biết bao nhiêu người! Mình đã luôn vượt qua mọi khó khăn bằng chiêu “nụ cười xã giao an toàn” mà. Đây là lúc để thể hiện bản lĩnh của một "nô lệ công sở"!
“Hay là hôm nay em có kế hoạch gì rồi?”
“Dạ không! Em sẽ đi điều tra ạ!”
“Tốt lắm! Chị sẽ nói với mọi người là có thể giúp em nhưng không được tiết lộ đáp án. Nên nếu gặp rắc rối, em cứ nhờ mọi người nhé.”
“Vâng ạ! Em sẽ cố gắng!”
Với lại, đây là thử thách mà Saura-san đã tin tưởng và giao cho mình, cho rằng mình có thể làm được. Bỏ qua thì phí lắm. Mình nắm chặt tay thể hiện quyết tâm, và các chị tiếp tân lại khúc khích cười. Xin hãy cứ nhìn mình với ánh mắt ấm áp đó nhé!
“Đây là gợi ý từ chị. Người đánh rơi nó chắc chắn đang ở trong khuôn viên Ortus. Hơn nữa, là ở những nơi mà Meg-chan có thể đến. Tức là không phải ở dưới hầm hay đâu đó đâu.”
Trong khuôn viên Ortus à. Vậy thì mình có thể tự mình điều tra mà không cần ra ngoài, vì mình bị dặn là ra ngoài một mình rất nguy hiểm. Điều đó cũng có nghĩa là mình sẽ không làm phiền mọi người nhiều. Lợi thế lớn nhất đây rồi. Nhưng mà… hỏi bừa hết người này đến người khác thì tốn thời gian vô cùng, lại còn kém hiệu quả nữa. Và mình thì sức lực có hạn, rất dễ kiệt sức. Hu hu.
Suy nghĩ một lúc, mình quyết định đến một nơi mà mình chưa từng đặt chân đến. Sau khi cảm ơn Saura-san và mọi người ở quầy tiếp tân, mình bắt đầu hành trình. Cố lên nhé!, mình nghe thấy những lời cổ vũ từ phía sau, và dồn hết tinh thần.
Thám tử lừng danh Meg, xuất phát! Ô! Mình thầm reo hò cổ vũ bản thân rồi bước đi.
Và thế là, điểm đến đầu tiên của mình chính là thư viện. Mình nghĩ ở đây có thể tìm thấy thông tin về viên đá này. Cả một tòa nhà nhỏ nằm sau sân trong chính là thư viện. Mở cửa ra, mình vô cùng kinh ngạc! Có lẽ vì đã được sử dụng ma thuật không gian cố định nên nó rộng lớn đến không thể tin được so với vẻ bề ngoài. Thậm chí là quá rộng.
Không thể cứ mãi kinh ngạc như thế được. Mình phải làm quen với những thứ như thế này thôi. Mình lập tức đảo mắt quanh quất tìm kiếm một cuốn từ điển.
“Meg-chan.”
“Pyyái!”
Bất ngờ bị gọi tên, mình giật mình nhảy dựng lên. Người đó đã đến gần mình từ lúc nào không hay, và nhẹ nhàng lên tiếng. Giọng nói này chắc chắn là…
“Kay-san!”
“Xin lỗi, xin lỗi. Đã làm em giật mình rồi nhỉ.”
Dù Kay-san nói lời xin lỗi, nhưng lại mỉm cười vui vẻ, chắc chắn là anh ấy rất thích thú vì đã làm mình bất ngờ. Thiệt tình!
“Saura đã kể với anh rồi. Em đang tìm người thất lạc dựa trên manh mối này ư? Quả nhiên là Meg-chan, đi thẳng đến đây ngay từ đầu.”
Kay-san vừa xoa đầu mình vừa nói. Cái đó… không đủ để anh được tha thứ đâu nhé! Mình phồng má lên tỏ vẻ giận dỗi. …Xoa nữa đi.
“Anh xin lỗi mà. Chỉ là Meg-chan đáng yêu quá, anh không kiềm được. Này, để chuộc lỗi, anh sẽ chỉ em cách dùng ở đây nhé. Sách thì nặng lắm, anh cũng sẽ giúp em mang nữa.”
Nghe Kay-san đề nghị như thế, mình lập tức thay đổi thái độ và vui vẻ đồng ý ngay lập tức. Thay đổi nhanh quá à? Đó cũng là một kỹ năng sống quan trọng để vượt qua thế giới này mà.
Kay-san khúc khích cười rồi chỉ cho mình một cách tỉ mỉ. Đầu tiên, các kệ sách được chia theo thể loại, nên mình phải đi đến đúng nơi cần. Lần này là khu từ điển và bách khoa toàn thư. Sau đó, mình đặt tay lên viên ma thạch màu đỏ ở cuối mỗi kệ sách. Nó sẽ cảm nhận ma lực của người đó và bắt đầu phát sáng. Kay-san đã làm mẫu cho mình xem. Sau đó, mình chỉ cần đọc tên cuốn sách hoặc từ khóa cần tìm.
“Về ma thạch.”
Khi Kay-san nói xong, ánh sáng của viên ma thạch đỏ lụi dần, và cùng lúc đó, một phần của kệ sách bừng sáng. Đó chính là nơi cuốn sách cần tìm đang ở. Thật là tiện lợi! Ma thuật thật tuyệt vời. Thành thật mà nói, chỉ riêng khu từ điển thôi đã nhiều đến mức mình thấy nản rồi. Thật may quá.
“Ừm, đây rồi. Nặng lắm đấy. Nếu chỉ có Meg-chan chắc sẽ bị đè bẹp mất.”
Vừa nói, Kay-san vừa nhẹ nhàng nâng cuốn bách khoa toàn thư dày cộp lên. Nhìn anh ấy làm, mình cứ tưởng nó nhẹ, nhưng chắc chắn là nó rất nặng.
…À. Có khi nào, Kay-san cố tình làm mình giật mình lúc đầu không? Để mình không ngần ngại mà nhờ anh ấy giúp đỡ. Kay-san thì có khả năng làm vậy lắm. Vậy mà mình lại giận dỗi, thật không được chút nào. Nhưng biết chuyện này cũng chẳng thay đổi được gì. Mình cũng không định nói ra. Để giữ thể diện cho Kay-san, mình sẽ giả vờ như không biết.
“Cảm ơn anh nhiều!”
“Ừm, không có gì đâu.”
Vì thế, mình chỉ biết bày tỏ lòng biết ơn bằng cả tấm lòng. Và không quên một nụ cười!
Giờ là lúc mình phải cố gắng rồi. Mình cầm viên đá nhặt được trên tay, quan sát thật kỹ, rồi lật từng trang sách. Kay-san vẫn đang đợi mình để mang cuốn từ điển về chỗ cũ. Anh ấy nói hôm nay anh xong việc từ sáng. Dù vậy, chờ đợi lâu cũng không hay, nên mình phải nhanh lên một chút. Anh ấy đứng ở một khoảng cách vừa phải để không làm phiền mình, quả là một người chu đáo.
“À, cái này, có phải không nhỉ?”
Mình đã tra theo mục màu sắc, nhưng có quá nhiều loại ma thạch màu xanh. Vì thế, mình tìm theo hình dạng tròn hoàn hảo, và thật bất ngờ, mình đã tìm thấy nó một cách dễ dàng. Dù mình cũng đã nghĩ rằng nó có thể là một viên đá đã được chế tác rồi. Thật may mắn là khi mình tìm theo hình dạng đầu tiên thì đã trúng ngay. Được rồi, đọc thử xem nào.
“Giọng của… tiên… Giọng?”
Ưm… giọng là sao nhỉ? Mình đọc tiếp. Cái gì đây?
“Viên ma thạch này là hình dạng của giọng nói của một tiên tộc. Vô cùng quý hiếm và được giao dịch với giá cao.”
Giá cao á!? Hú hồn, này, này… thật sự đây là giọng nói của một tiên tộc sao? Mình cẩn thận so sánh các đặc điểm… màu sắc, kích thước, hình dạng, tất cả đều trùng khớp. Đặc điểm nổi bật nhất, khi đưa ra ánh sáng, nó trông như đang ở dưới đáy biển, chính là bằng chứng xác thực nhất.
“Đây là đồ thật sao? Một thứ đắt giá thế này, ai lại đánh rơi nhỉ…?”
“Ồ, tuyệt vời quá. Em đã biết được nó là loại đá gì rồi ư?”
“! Shurie-san!”
Khi mình ngạc nhiên thốt lên, Shurie-san mỉm cười đáp rằng anh ấy đã ở đây từ nãy rồi. Chắc vì mình quá tập trung nên không để ý.
“Tìm thấy nhanh vậy thật đáng nể đấy.”
“Em tình cờ lật lật, rồi thấy một cái trông giống giống!”
Mình vội vàng trả lời, vì một cô bé thế này mà biết cách dùng từ điển thì có vẻ hơi đáng nghi. Ư, em không nói dối đâu nhé?
“Đúng là em có lật lật thật. Vậy là Meg rất may mắn.”
Dù cảm thấy hơi nhói trong lòng, nhưng đó cũng là sự thật, nên mình chỉ cười trừ. Ư, mình không nói dối!
“Vậy, thám tử may mắn Meg-chan, đây là gợi ý từ anh. Anh chưa cho em gợi ý nào phải không? Người đánh rơi nó là một thành viên khá kỳ cựu ở đây. Luôn ở trong Ortus.”
“Và tôi cũng có một gợi ý. Mặc dù ở đây liên tục, nhưng có rất nhiều thành viên Ortus, ngoài Meg-chan ra, chưa từng gặp người đó.”
Kay-san và Shurie-san thấy mình thì đến gần và đưa ra gợi ý. Kay-san nói trước rồi đến Shurie-san. Một người kỳ cựu, luôn ở đây, nhưng có những người chưa từng gặp… Hả? Nhút nhát đến mức nào thế? Hay là sống ẩn dật? Hay là một tộc người như vậy… ?
Khoan đã! Chẳng lẽ, người có viên đá quý giá này không phải là người đã đánh rơi nó, mà là—
“Có một tiên tộc ở Ortus ạ?”
Mình ngước nhìn và nói. Kay-san và Shurie-san mỉm cười rạng rỡ.
“Meg-chan. Vậy thì tiếp theo em sẽ cần cuốn từ điển này nhỉ.”
“A, Kay-san, anh mang theo à? Cảm ơn anh!”
Vừa nói Kay-san vừa lấy ra cuốn từ điển dày cộp mà anh ấy đã giấu sau lưng. Thật chu đáo! Có phải anh đã đoán được mình sẽ tìm ra câu trả lời này không? Bị nhìn thấu rồi!
Mình thành thật cảm ơn, rồi mở sách ra xem, trên bìa là dòng chữ “Từ điển chủng tộc”. Có cả cuốn sách này nữa sao… Mà đúng rồi. Thế giới này có đủ loại á nhân, elf và người lùn mà.
“Trang về tiên tộc ở đây này. Giúp em chút thế này thì không sao đâu nhỉ?”
“Anh thấy không có vấn đề gì. ‘Tiên tộc’ là câu trả lời do chính Meg-chan tìm ra mà.”
Để mình không phải loay hoay tìm, Shurie-san đã nhanh chóng mở đúng trang cần thiết. Dù mình biết cách dùng, nhưng như thế này tiết kiệm thời gian hơn! Cảm ơn anh! Lòng mình đau quá… Nhưng mình không thể nói ra. Mình đọc sách ngay.
“Tiên tộc thích những nơi yên tĩnh, cực kỳ nhút nhát và hiếm khi xuất hiện trước mặt người khác, trừ khi đó là người họ thực sự tin tưởng. Khi giật mình, họ sẽ đánh rơi một viên tinh thể giọng nói. Viên tinh thể này có giá trị cao khi bán làm ma thạch, nên họ thường sống ẩn mình để tránh bị săn lùng. Huyền thoại cổ xưa rằng tiên tộc không thể cất tiếng nói là vì có quá nhiều tiên tộc đã đánh rơi tinh thể của mình.”
Hả, vậy là mình chịu thua rồi sao? Người đánh rơi chắc chắn là một tiên tộc, nhưng liệu họ có chịu gặp mình, một người lạ không? Ừm… Nghĩ cũng chẳng ích gì. Mình tin rằng tiên tộc ở đây cũng có đặc tính như trong sách, và mình sẽ đi tìm một nơi có vẻ phù hợp.
“Kay-san, Shurie-san, cảm ơn hai anh nhiều ạ!”
Khi mình nói vậy, hai người nhìn nhau. Chuyện gì thế nhỉ? Nhưng chỉ trong khoảnh khắc, họ lại mỉm cười và cổ vũ mình. Mình sẽ không bận tâm chuyện đó nữa! Kay-san nói rằng sẽ trả từ điển về chỗ cũ giùm mình, nên mình cúi đầu thật sâu lần nữa rồi rời đi.
Và bây giờ, mình đến địa điểm yên tĩnh tiềm năng số 1, sân trong! Phía sau sân trong có một nhà kính, nơi người ta trồng các loại hoa và thảo dược. Nơi này ít người qua lại nên rất yên tĩnh. Mình cũng thỉnh thoảng đến đây dạo chơi, là một nơi yêu thích thầm kín của mình đấy!
Nhưng, không có dấu hiệu gì của tiên tộc cả. Đúng rồi, họ đâu có dễ dàng xuất hiện đâu. Vậy mình phải tìm bằng cách nào đây? Mình nhớ lại những gì đã đọc trong cuốn từ điển.
“Tiên tộc sử dụng ma thuật tự nhiên.”
Đúng rồi, họ cũng dùng ma thuật tự nhiên giống như elf chúng mình. Vậy thì, mình hãy thử tập trung cảm nhận xem sao. Mình đã được dạy trong lúc học bài. Tinh linh đã ký khế ước và tinh linh chưa ký khế ước có khí tức hơi khác nhau. Nếu có một tiên tộc ở đây, mình sẽ cảm nhận được khí tức của tinh linh đã ký khế ước.
“Ưm, không có ai cả…”
Mình có thể cảm nhận được không nhỉ? Mình bắt đầu thấy lo lắng. Nhưng nếu cứ thế thì mình sẽ chẳng đi đến đâu. Hãy tin vào dòng máu elf trong người mình.
Nhà kính này tuy yên tĩnh, nhưng thỉnh thoảng vẫn có người làm vườn đến chăm sóc, và đôi khi mình còn nghe thấy tiếng người tập luyện ở bên ngoài nữa. Tuy yên tĩnh, nhưng không có khí tức của tinh linh đã ký khế ước nào, nên có lẽ không phải ở đây.
“Tốt rồi! Đi đến chỗ khác thôi!”
Vẫn còn những nơi khác. Mình sẽ không bỏ cuộc! Và thế là mình đi đến nơi tiềm năng số 2 và số 3. Không biết mình có tìm thấy trước khi mặt trời lặn không đây?
“Mệt quá…”
Sau khi đi hết những nơi mà mình nghĩ là có khả năng, mình đã kiệt sức. Sức lực đâu hết rồi…!
Mình chỉ mới đi ba nơi, kể cả nhà kính. Hành lang với những căn phòng bí ẩn ở tầng hai của Ortus và hành lang phòng riêng ở tầng ba. Và như các bạn thấy đấy, mình chẳng có kết quả gì cả!
Tầng hai và tầng ba về cơ bản là yên tĩnh, nhưng vì có người ở đó nên vẫn có tiếng động. Dù không có ai làm ồn, nên mình nghĩ nó tương đối yên tĩnh… Đặc biệt là ở tầng ba, mình cảm giác có ai đó ở đấy, nhưng lại chẳng có ai.
Bế tắc, mình đến khu cà phê của Ortus để nghỉ ngơi và sắp xếp lại suy nghĩ. Mình úp mặt xuống bàn thì có một người lên tiếng. Giọng nói này…
“Sao lại mệt lử thế kia hả?”
“Leki.”
Giọng nói cộc cằn, nhưng Leki lại tỏ vẻ hơi lo lắng. Quả nhiên là một bác sĩ tương lai. Chị đây cảm động quá đi! À không phải. Nhân tiện, mình tóm tắt lại những gì đã xảy ra.
“…Hừm. Suy luận cũng được đấy. Vậy thì tôi cũng cho cậu một gợi ý.”
“Leki cũng biết à?”
Leki nói anh ấy chưa từng thấy. Thì ra biết nơi ở nhưng không có nghĩa là sẽ gặp được. Thật sự mình có thể gặp được không đây? Hơi lo lắng, mình chờ đợi lời của Leki.
“Trong số những nơi cậu đã đến, có nơi ở của người đánh rơi đấy.”
“Ơ?”
Trong lúc mình còn ngỡ ngàng, Leki chỉ nói “đừng cố quá sức” rồi bỏ đi. Lại có chút dịu dàng rồi đấy! Dù sao thì, anh ấy rời đi nhanh quá, thấy hơi buồn.
Được rồi. Đã nhận được gợi ý. Hãy suy nghĩ lại xem nào. Nhưng đi lại từ đầu chắc mình không chịu nổi đâu. Chắc chắn mình sẽ kiệt sức giữa đường.
…Khoan đã. Có gì đó không ổn. Cảm giác như mình đã bỏ sót thứ gì đó. Có một nơi khác yên tĩnh và phù hợp hơn những nơi mình đã đi. Nhưng ngoài những nơi đó ra, mình đã đi đâu nữa đâu…
“A, thư viện…”
Đúng rồi. Phải rồi. Chẳng lẽ lại không phải ở đó? Ngay lúc mình nghĩ ra, mọi thứ đã kết nối lại với nhau.
Chắc chắn tiên tộc là thủ thư của thư viện Ortus. Mình đã thấy lạ từ đầu rồi! Một thư viện lớn như vậy mà không có ai quản lý. Dù có nhiều ma cụ tiện lợi đến mấy, vẫn cần phải có người quản lý, sắp xếp sách mới, hay sách cũ chứ. Với lại, Kay-san là người đã chỉ cho mình cách sử dụng.
Khi mình rời khỏi thư viện, việc hai người họ nhìn nhau chắc hẳn là vì thế. Rõ ràng câu trả lời ở ngay đó mà, sao lại không nhận ra! Thật là một kẻ ngốc mà. Xấu hổ quá!
Dù sao thì, đã quyết định rồi, đi thôi. Nếu không thì trời sẽ tối mất. Mình đứng phắt dậy và vội vã chạy về thư viện. Chắc chắn tiên tộc đó đang rất lo lắng vì đã đánh rơi giọng nói của mình. Nhanh lên nào!
“Tiên… tộc…”
Mình hổn hển gọi ở cửa thư viện. Mình không nhìn thấy ai cả, nhưng mình biết họ đang ở đó.
Bởi vì, chỉ cần tập trung một chút, mình đã cảm nhận được khí tức của tinh linh đã ký khế ước của ai đó. May quá! Mình đã phân biệt được khí tức rồi! Dòng máu elf của mình làm tốt lắm. Và mình muốn đấm bản thân vì đã không thử tìm khí tức ở đây ngay từ đầu.
“Em đến muộn, em xin lỗi. Đây là… giọng nói của tiên tộc đúng không ạ? Em nghĩ là không có nó, chị sẽ gặp rắc rối.”
Mình đi đến một chiếc bàn gần đó và nhẹ nhàng đặt viên ma thạch xanh, giọng nói của tiên tộc, xuống.
“Em để nó ở đây ạ. あの, chị không muốn ra, thì cũng không cần ra đâu ạ… Thế nhé, em về đây!”
Saura-san đã nói rằng nếu có thể, hãy nói chuyện với họ, nhưng mình nghĩ nên để cho tiên tộc tự quyết định. Bởi vì, mình không muốn ép buộc họ.
Mong rằng sẽ có một ngày chúng mình được gặp nhau. Nghĩ vậy, mình quay người bước về phía cửa thư viện.
“Khoan, đợi đã.”
Dù chẳng có ai ở đó, nhưng mình lại nghe thấy một giọng nói gọi mình. Chẳng lẽ… Mình cố kiềm chế cảm xúc và từ từ quay lại. Để không làm họ giật mình.
“…Tiên, tộc ạ?”
Khi mình quay lại, trên chiếc bàn mà mình vừa đặt viên ma thạch xanh, thay vào đó là một hình dáng nhỏ bé với mái tóc màu chàm. Một thân hình nhỏ nhắn chỉ khoảng 15cm, với bốn chiếc cánh trong suốt lấp lánh phản chiếu ánh sáng trên lưng. Chân thì không có, từ thắt lưng trở xuống trơn tuột như đuôi cá, giống hệt một nàng tiên cá. Nó có màu chàm giống màu tóc. Đôi tai nhọn giống hệt mình, nên mình có cảm giác rất thân quen. Mình thấy nhẹ nhõm vì giọng nói của họ đã trở lại an toàn. Và, họ thật đáng yêu.
“Saura-san, đã nói với em. Rằng cô sẽ mang tinh thể giọng nói đến, và muốn em nói chuyện với cô. Nhưng…”
Tiên tộc vỗ vỗ đôi cánh giống như chuồn chuồn và nhẹ nhàng bay đến gần mình một cách rụt rè. Họ lơ lửng ngay tầm mặt của mình. Tay mình không thể chạm tới được.
“Em vẫn chưa quyết định có nói chuyện hay không. Em, muốn tự mình xem xét đã…”
Tiên tộc nói và cười bẽn lẽn. Điều đó có nghĩa là, họ đã quyết định nói chuyện với mình, phải không…?
“Đã mang nó đến, cảm ơn em… Em là Monica.”
“A, ừm, em là Meg ạ! Rất vui được biết chị ạ!”
Mình hơi hoang mang vì tình huống bất ngờ này. Suýt chút nữa thì mình quên chào hỏi rồi! Monica-san, mình đã nhớ rồi!
“Đúng như lời đồn, cô dễ thương thật đấy. Tôi, mỗi lần đến sảnh lớn là lại làm rơi tinh thể. Khi có sách mới, tôi phải đến sảnh để kiểm tra…”
Ra là vậy, Monica-san đã đánh rơi nó lúc đó. Sảnh lớn thì lúc nào cũng ồn ào, lại còn có những tiếng la lớn. Bị giật mình cũng phải thôi. Hỏi ra thì, Monica-san luôn phải lén lút làm việc và nhanh chóng trở về đây để tránh bị người khác nhìn thấy. Nên lần nào làm rơi xong, cô ấy chỉ phát hiện ra khi đã về đến đây.
“Lần nào tôi cũng nghĩ, lần này sẽ không làm rơi đâu…”
Có vẻ như Monica-san cực kỳ sợ hãi. Đúng như những gì được viết trong từ điển. Nhưng mà, tội nghiệp quá đi. Hay là!
“Ừm, nếu có lúc nào rảnh, chúng ta cùng đến sảnh nhé? Còn nếu em tìm thấy tinh thể vào lúc khác, em sẽ mang đến cho chị!”
“Thật sao…?”
“Vâng! Em rất vui vì được nói chuyện với chị, nên đây là lời cảm ơn ạ. Với lại, em muốn làm bạn với chị nữa.”
Mình cũng muốn hỏi Monica-san về ma thuật tự nhiên nữa! Dù có chút ý đồ như vậy, nhưng Monica-san đã rất vui. Mình thấy hơi ngại. Nhưng thật lòng mình cũng muốn làm bạn với chị ấy mà!
Và thế là, hoàn thành nhiệm vụ một cách tốt đẹp, mình hứa sẽ quay lại thăm Monica-san rồi rời khỏi thư viện. Mình phải đi báo cáo cho Saura-san nữa!
Saura-san đã khen ngợi mình rất nhiều. Khi mình kể về lời hứa với Monica-san, chị ấy cũng cho phép, khiến mình yên tâm hẳn.
“Lúc em ra khỏi thư viện, chị đã không biết sẽ ra sao nữa…”
“Vâng. Tôi cũng thấy yên tâm khi em đã tìm ra câu trả lời. Quả nhiên là Meg. Thậm chí còn nói chuyện với Monica nữa.”
Kay-san và Shurie-san cũng khen mình! Dù họ lại trêu chọc mình nữa… Nhưng, lúc đó thật là xấu hổ. Mọi người quên đi mà.
“Giờ thì em mệt rồi phải không? Hãy ăn tối và đi ngủ sớm nhé. Thám tử lừng danh Meg-chan, em đã làm việc chăm chỉ rồi.”
“Ừm… Thám tử lừng danh?”
“Đúng vậy. Hì hì, hôm nay Meg chính là thám tử lừng danh.”
Gì cơ, câu “Thám tử lừng danh Meg” đã bị nghe thấy rồi!? Mình cảm thấy tai mình nóng bừng. Chắc chắn bây giờ mặt mình đỏ gay. Mình có làm gì to tát đâu mà dám tự xưng là thám tử lừng danh, mình xin lỗi. Nghe tiếng cười khúc khích, mình cúi gằm mặt xuống và được dẫn đi đến nhà ăn. Uwaa, mọi người hãy quên hết đi!
Ngày hôm sau, mình vẫn chưa biết rằng tin đồn đã lan ra khắp Ortus, và đi đến đâu mình cũng bị gọi là “Thám tử lừng danh Meg!”.