Tôi Đã Chuyển Sinh, Và Nàng Vợ Chân Tổ Cũng Theo Tôi Mà Đến

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Tối nhược Thuần thú sư bắt đầu cuộc hành trình đi nhặt rác

(Đang ra)

Tối nhược Thuần thú sư bắt đầu cuộc hành trình đi nhặt rác

Honobonoru500

Hãy tìm kiếm một chốn bình yên để xoay chuyển số phận này nào!

62 11243

Long Tộc

(Đang ra)

Long Tộc

江南

Tác phẩm truyền tải thông điệp rằng, dù có là một "đứa trẻ thất bại", thì cuộc đời vẫn luôn tồn tại những khả năng khác. Ai cũng có thể trở thành anh hùng.

2 5

Tiểu Thuyết Mobile Suit Gundam

(Đang ra)

Tiểu Thuyết Mobile Suit Gundam

Yoshiyuki Tomino

Biên dịch bởi Bucky Nguyen

1 3

Ending Maker

(Đang ra)

Ending Maker

Chwiryong

Hành trình của những người chơi kỳ cựu bắt đầu với mục tiêu là một kết cục tốt đẹp và hoàn hảo.

90 9681

When the Villainous Noble Embraced His Role and Broke the Doom Flags with ‘Power’, He Unexpectedly Became a Hero to the Heroines

(Đang ra)

When the Villainous Noble Embraced His Role and Broke the Doom Flags with ‘Power’, He Unexpectedly Became a Hero to the Heroines

Kouta Kaedehara

Ix giờ đây đã vượt qua cả đám nhân vật chính về sức mạnh. Và rồi, khi bắt đầu thể hiện thực lực trước các nhân vật chính, công chúa, tiểu thư quý tộc và thánh nữ… vì một lý do nào đó, cậu lại bắt đầu

29 81

Web novel - Chương 11: Ăn uống ở cửa hàng tiện lợi và...

*Tựa chương do trans chế

--------------

"Ý em là cái đó à?"

"Vâng. Mùi vị hợp khẩu vị của em hơn em tưởng."

"Vậy được rồi. Chúng ta chọn món này nhé."

Vì muốn mua thứ gì đó mà Elysia có thể thích, Doyoon ngay lập tức nhặt lấy gói mì Jjajang.

"Nhưng món này sẽ không đủ cho bữa ăn đầu tiên của em đâu. Em có muốn ăn thêm gì nữa không?"

"Ngoài món đó ra, em không thực sự biết nhiều về đồ ăn ở đây… Em muốn anh gợi ý hơn."

"Nếu anh chọn thứ gì đó cay thì sao?"

"Em tin anh, nên em giao cho anh quyết định. Anh biết rõ hơn ai hết là em không thích đồ ăn cay mà."

Nghe Elysia nói, Doyoon hơi do dự một chút. Tiêu chuẩn độ cay của Hàn Quốc thường khá cao, nên thật khó để đánh giá thứ gì sẽ không quá cay đối với Elysia.

Lỡ mình đưa nhầm thứ gì đó rồi em ấy nổi giận vì cay thì sao…

Muốn tìm thứ gì đó mà một Elysia nhạy cảm với đồ cay vẫn có thể thưởng thức, Doyoon từ từ nhìn qua các kệ trưng bày.

Đã có mì rồi, vậy có lẽ một chiếc cơm nắm Onigiri sẽ hợp.

Nghĩ vậy, Doyoon hướng mắt về phía khu vực cơm nắm Onigiri. Cá ngừ kimchi, Cheongyang mayo, gà xào cay Chuncheon… có rất nhiều vị, nhưng một vị đặc biệt đã thu hút sự chú ý của anh.

Cá ngừ mayo.

Không giống như các lựa chọn kimbap khác có thể có thành phần hơi cay đối với Elysia, loại này hoàn toàn không cay.

Tuy nhiên, chỉ ăn mỗi món đó có thể sẽ hơi ngấy, nên Doyoon lấy thêm một lon nước ngọt có ga (soda kiểu Hàn) rồi đi đến quầy thanh toán.

Bíp!!

Với một âm thanh vui tai, một tin nhắn xác nhận thanh toán hiện lên trên điện thoại anh.

Chi phí sinh hoạt tháng này hơi eo hẹp một chút…

Nhưng dù vậy, anh không hề cảm thấy hối tiếc. Miễn là Elysia thưởng thức bữa ăn của mình, thì cái giá nào cũng đáng.

‘Nếu thiếu tiền, mình chỉ cần đi làm thêm là được.’

Nghĩ vậy, Doyoon đi đến máy rót nước nóng để pha mì ly.

Trong lúc anh đang làm, Elysia, người nãy giờ đang ngó nghiêng khắp cửa hàng tiện lợi, bước đến bên anh.

"Đúng như anh nói lúc trước, đây thực sự là một nơi thú vị. Dù là cửa hàng bán đồ ăn, nó cũng có cả những vật dụng thiết yếu hàng ngày nữa…"

"Nó siêu tiện lợi luôn. Em có thể mua được gần như mọi thứ ở đây."

"Vâng, em nghĩ anh nói đúng."

Vừa trò chuyện vừa rót nước nóng vào ly mì, ba phút nhanh chóng trôi qua.

Khi mì có vẻ đã đủ mềm, Doyoon chắt nước đi rồi trộn gói sốt jjajang vào để hoàn thành ly mì. Trông nó còn ngon mắt hơn cả món mì jjajang mà Elysia nhìn thấy lúc trước, nên anh tự tin đặt nó trước mặt cô.

"Của em đây. Nóng đấy, nên ăn từ từ thôi nhé."

Khi mùi thơm hấp dẫn bốc lên cùng hơi nước, mắt Elysia sáng rực lên và cô cầm lấy đũa. Có lẽ cô khá đói, cô nhìn ly mì jjajang, nuốt nước bọt ừng ực.

"Em sẽ ăn thật ngon."

Cô gắp một ít mì bằng đũa rồi thổi cho nguội bớt. Khi chúng có vẻ đã đủ nguội, cô cắn một miếng.

Ngay khi sợi mì vừa vào miệng, mắt cô mở to—giống hệt như khi cô thử món gà rán lần đầu tiên.

"…Liệu có khả năng nào, đồ ăn ở thế giới này không thể nào dở được không?"

"Dĩ nhiên là không rồi. Anh chắc chắn sẽ có thứ gì đó không hợp khẩu vị của em."

"Dù vậy… cả hai món em ăn từ nãy đến giờ đều chinh phục được vị giác của em. Em thậm chí không thể nghĩ đến việc chê nó dở, dù có cố gắng thế nào đi nữa."

Như để chứng minh nó ngon đến mức nào, Elysia ngay lập tức cầm đũa lên lại và tiếp tục ăn mì ngay khi cuộc trò chuyện kết thúc.

Sau khi ăn ngấu nghiến món mì jjajang một lúc, ánh mắt cô chuyển hướng. Lần này là về phía chiếc cơm nắm onigiri.

"Giờ em bắt đầu tò mò về món ăn còn lại mà anh đã lấy rồi đấy."

"Em cũng muốn thử món này à?"

"Vâng. Em muốn nếm thử món ăn hình tam giác này."

"Được rồi, chờ một chút."

Doyoon làm theo hướng dẫn trên bao bì, bóc lớp nhựa ra, rồi gỡ hai mép còn lại và đưa chiếc cơm nắm tam giác cho Elysia.

"Ash, em phải ăn cái này như thế nào đây?"

"Em cứ ăn trực tiếp thôi. Sự hấp dẫn của món này chính là ở chỗ nó nhanh và tiện lợi."

"Vậy em sẽ thử ngay."

Elysia cầm chiếc cơm nắm tam giác bằng cả hai tay, hé chiếc miệng nhỏ xinh rồi cắn một miếng.

"…!!"

Một lần nữa, mắt cô mở to kinh ngạc.

"Món này cũng khá ngon. Không được như gà, sự kết hợp của gia cầm và bột mì, nhưng nó rất hợp khi ăn cùng mì jjajang."

Phấn khích bởi làn sóng đồ ăn ngon tràn vào miệng, Elysia tiếp tục đưa ra nhận xét của mình.

Doyoon mỉm cười ấm áp nhìn cô.

"A, ừm… em có hơi phấn khích quá không?"

"Không hề. Em thế này cũng rất đáng yêu. Bình thường, khi không có anh ở bên, em là Nữ Hoàng Ma Cà Rồng uy nghiêm, là Chân Tổ—Elysia von Avalanche, phải không?"

Doyoon lấy một tờ khăn giấy và nhẹ nhàng lau vết sốt đen ở khóe miệng cô khi nói điều này.

"Chỉ cần nghĩ rằng mình là người duy nhất được thấy khía cạnh đáng yêu này của em thôi đã khiến anh càng thêm hạnh phúc rồi."

Phừng—!!

Mặt Elysia đỏ bừng lên trước những lời nói của anh. Vì họ đang ở một nơi sáng sủa và da cô lại trắng, nên vết ửng hồng trên má càng thêm nổi bật.

"H-Hừm… Em nghĩ trong cửa hàng tiện lợi này hơi nóng một chút. Em nên nhanh chóng uống thứ đồ giải khát mát lạnh anh mua mới được…"

Cố gắng hết sức để chuyển chủ đề, Elysia với lấy lon nước ngọt Doyoon đã mua. Nhưng không may, cô không biết cách mở lon và chỉ có thể loay hoay với nó một cách bực bội.

"Phụt…!"

Thấy vậy, Doyoon bật cười thành tiếng.

Điều đó càng làm mặt Elysia đỏ hơn nữa.

"Đ-Đừng có cười emmm…!!"

"Anh xin lỗi, nhưng em đáng yêu quá đi mất… Ha, anh không nhịn được…"

"Hừ…"

Elysia bực bội, nhưng cô phải thừa nhận sự thật: Cô không mở được lon nước.

"Vậy thì mở cho em đi chứ…! Cổ họng em khô khốc và em muốn uống nó, nhưng em không làm được!"

Vừa đỏ mặt vừa bĩu môi, Elysia đưa lon nước cho Doyoon.

"Vâng, vâng. Ngay đây, vợ yêu Chân Tổ dễ thương của anh."

Doyoon mở lon nước ngọt rồi đưa lại cho cô.

Elysia ngay lập tức uống một ngụm lớn.

Nhưng cô không biết. Cô chưa bao giờ uống đồ uống có ga trước đây.

"Khụ khụ!"

Ga sủi bọt trong cổ họng khiến cô nhăn mặt. Bất ngờ trước cảm giác kỳ lạ, cô thậm chí bắt đầu ho.

Doyoon cố gắng nhịn cười, nhưng nhìn thấy phản ứng đáng yêu của vợ mình với trải nghiệm uống nước ngọt có ga lần đầu tiên, anh không thể không bật cười lần nữa.

"Thứ nước gì thế này… khụ!"

Có lẽ ga quá mạnh đối với người chưa từng thử qua. Elysia cứ ho mãi, và nước mắt ứa ra trong khóe mắt cô.

"Em có sao không?"

"Em không sao, khụ! Em chỉ… chỉ là nuốt nhầm thôi, có vậy thôi…"

"Ôi chao. Đáng lẽ anh nên cảnh báo em trước khi để em uống nó."

Doyoon nhẹ nhàng dùng ngón tay lau đi giọt nước mắt ở khóe mắt Elysia.

Mất một lúc, nhưng cuối cùng cơn ho của cô cũng dừng lại. Sau khi hít một hơi thật sâu, Elysia nhìn lon nước ngọt rồi nói.

"Một thứ đồ uống khiến cổ họng mình cay xè khi uống… Thật là một thứ đồ uống đáng sợ."

Doyoon suýt nữa lại phá lên cười trước lời nhận xét của cô, nhưng vì vẻ mặt cô quá đỗi nghiêm túc, anh cố gắng kìm lại và đáp,

"Đó không phải là đồ uống đáng sợ đâu. Chỉ là em chưa quen thôi, vì đây là lần đầu em thử."

"…Anh nghiêm túc đấy chứ? Anh nói thứ đồ uống này không làm anh sợ à?"

"Dĩ nhiên rồi. Chẳng lẽ anh lại đưa cho em thứ gì nguy hiểm sao? Nếu anh đưa cho em thứ gì đó, thì nó chắc chắn sẽ ngon."

"Hừm…"

Elysia liếc nhìn qua lại giữa Doyoon và lon nước ngọt với ánh mắt đầy nghi ngờ. Rồi, cô đưa lon nước cho anh.

"Vậy anh uống cho em xem đi."

"Chắc chắn rồi."

Doyoon nhận lon nước từ tay cô và bắt đầu từ từ uống. Cảm giác mát lạnh, sủi bọt lan tỏa xuống cổ họng anh.

"Aaa, đã quá."

Dù sao thì anh cũng hơi khát, nên sau vài ngụm, trông anh có vẻ hài lòng.

"…Vậy là lúc nãy em uống sai cách à? Phản ứng của anh hoàn toàn khác với em."

"Có lẽ chỉ vì em chưa uống nhiều thôi. Đây không phải loại đồ uống mà em có thể dễ dàng uống ừng ực ngay lần đầu thử đâu."

Elysia gật đầu ra vẻ suy nghĩ rồi nhìn lại lon nước ngọt.

"Em thử lại được không?"

"Nước này là của em mà—cứ uống bao nhiêu tùy thích."

Cô thử lại lần nữa. Có lẽ vì trải nghiệm đầu tiên quá choáng ngợp, lần này cô uống một cách từ tốn hơn.

"Khụ…!"

Sau khi uống xong, cô đặt lon nước xuống và cũng có vẻ mặt hài lòng y như Doyoon.

"Uống như thế này… thực ra cũng khá ngon. Cảm giác cay cay ở cổ họng ấy—em bắt đầu thích nó rồi."

"Anh biết ngay mà."

Doyoon mỉm cười và nhẹ nhàng xoa đầu Elysia khi cô gật đầu đồng ý.

"Có lẽ chỉ vì được uống cùng anh nên nó mới ngon như vậy."

"Từ giờ chúng ta sẽ luôn thưởng thức cùng nhau mà."

"Vậy thì em cho rằng sẽ không có thứ gọi là đồ ăn dở nữa."

Mỉm cười, Elysia tiếp tục ăn nốt phần còn lại của bữa ăn.

Đến khi họ ăn xong và Doyoon xem giờ trên điện thoại, đã hơn 11 giờ đêm. Cũng đã đến lúc về nhà, nên Elysia và Doyoon đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Ngay khi họ chuẩn bị rời khỏi cửa hàng tiện lợi… có thứ gì đó lọt vào mắt Doyoon.

Anh nghĩ sẽ rất vui nếu được xem phản ứng của Elysia, nên anh nhặt món đồ đó lên và cho cô xem.

"Eli, em có biết đây là gì không?"

"Một chiếc hộp nhỏ… Đây là loại vật phẩm gì vậy?"

Doyoon ghé sát vào tai cô thì thầm.

"Một dụng cụ tránh thai."

Vì bao cao su cũng tồn tại ở thế giới của Elysia, được làm bằng cao su, nên chắc chắn cô sẽ hiểu đó là gì.

Doyoon đã đoán rằng cô sẽ đỏ mặt và phàn nàn—

“Tại sao một nơi như thế này lại bán thứ đó chứ?” —nhưng thay vào đó…

"…Anh muốn sao?"

Mặt cô quả thực có hơi ửng hồng vì ngượng, nhưng những lời thốt ra từ miệng cô lại không phải là điều Doyoon mong đợi.

"…Dù vậy, nếu anh thực sự muốn, chúng ta cũng không nhất thiết phải dùng đến nó đâu…"

Một lời tuyên bố khá là gây sốc.