“Đúng rồi, về Karen-san, tôi có một đề nghị nữa.”
Touko-senpai giơ ngón trỏ lên.
Có vẻ như là một thứ gì đó bí mật.
“Là gì à?”
“Phụ nữ là sinh vật bầy đàn, đặc biệt là những người như Karen-san.”
“Sinh vật bầy đàn? Ý chị là sao?”
Con người cũng là sinh vật bầy đàn mà, nên điều này có liên quan gì tới việc Karen thích tôi?
“Nếu Isshiki-kun vẫn còn chưa hiểu, có thể cậu đã có một hiểu lầm cực lớn đấy.”
“Hiểu lầm cực lớn á?”
Tôi chẳng hiểu gì cả, và hỏi ngược lại chị ấy.
“Đúng vậy, tôi nghĩ chắc mọi người đàn ông đều cho rằng bản thân thiếu sức hấp dẫn nhỉ?”
Tôi hoàn toàn chẳng hiểu gì cả.
“Cậu cho rằng điều kiện để trở thành một ikemen là gì?”
Thấy tôi vẫn chưa hiểu, Touko-senpai tiếp tục hỏi.
“À thì, đẹp trai, giỏi thể thao, cao ráo và vân vân. Còn nữa, nếu nói về tính cách thì là thông minh và dịu dàng, chắc vậy.”
“Đó là cách mà đàn ông nghĩ về một ikemen đúng không?”
“Chẳng nhẽ phụ nữ khác sao?”
“Tôi không phủ nhận những thứ cậu vừa nêu, nhưng vẫn chưa phải là điểm cốt yếu. Chẳng phải còn một nhân tố quan trọng hơn nữa sao?”
“Nhân tố quan trọng hơn?”
“Ví dụ, như cậu nói, điển trai, giỏi thể thao, cao ráo, thông minh, tốt bụng. Nếu đây là những nhân tố quan trọng, chẳng phải sẽ là rất kỳ lạ khi một diễn viên hài không quá hấp dẫn lại có thể cưới một nữ diễn viên đầy tài năng sao?”
“Nhưng diễn viên hài có nhiều tiền mà đúng không? Với cả họ cũng là những người rất biết nói chuyện.”
“Có rất nhiều diễn viên hài không quá thành công lại có thể cưới được một nữ diễn viên hay nhân vật truyền hình nổi tiếng.”
“Ưmm, cũng đúng.”
“Và nhân tố quan trọng mà tôi nói đó là ‘biết nói chuyện’.”
“Có nghĩa là giỏi khua môi múa mép ạ?”
“Không phải. Đầu tiên, cậu phải là một người biết lắng nghe kiên nhẫn và giỏi tạo bầu không khí bằng những lời nói có thể thu hút được sự chú ý của đối phương.”
Biết lắng nghe, biết nói những lời thu hút sự chú ý, và biết tạo bầu không khí.
Vẫn hơi mơ hồ, nhưng tôi đã hơi hiểu được ý của Touko-senpai rồi.
“Con gái không thích những người biết ăn nói mà chỉ biết nói. Họ thường dễ bị thu hút bởi những người chịu lắng nghe và thấu hiểu cảm giác của bản thân hơn.”
“Vậy có nghĩa là, em sẽ phải ‘Lắng nghe những câu chuyện của Karen’ ạ?”
Tôi tưởng mình vẫn luôn lắng nghe Karen mà.
Dù sao thì Karen luôn thích áp đặt ý kiến của bản thân.
“Phải khác một chút. Cậu có vẻ là loại người luôn lắng nghe. Chỉ nói chuyện với cậu thôi là tôi cũng cảm nhận được.”
“Vậy là cái khác ạ? Tạo bầu không khí lãng mạn?”
“Đúng vậy, tạo bầu không khí. Nhưng không phải là bầu không khí lãng mạng giữa các cặp đôi hay gì đó như thế.”
Một lần nữa, tôi lại chẳng hiểu gì cả.
Cứ như là đang cố giải mã mê cung vậy.
“Vậy phải tạo bầu không khí như nào ạ?”
“Đó là bầu không khí của một nhóm. Nói thẳng ra, là cậu phải tăng độ yêu thích của mình đối với các bạn nữ trong trường.”
……Hả?........
Tôi câm lặng.
[Tăng độ yêu thích đối với phái nữ] ư?
Có nghĩa là trở thành một [Ikemen]?
Nếu tôi mà làm được thì đã không phải khốn khổ như này rồi.
Tôi chắc là Touko-senpai cho rằng việc này dễ dàng là bởi vì bạn trai chị ấy là một ‘người luôn được vây quanh bởi phái nữ’.
“Em nghĩ việc này là rất khó. Nội Karen thôi em đã chật vật rồi, làm sao có thể để tất cả phái nữ yêu em cơ chứ?”
Tuy nhiên, Touko-senpai khép mắt lại rồi lắc lắc đầu.
“Đừng hiểu sai ý tôi. Tôi không nói ‘Khiến cho tất cả phái nữ yêu cậu’. Đó là bất khả thi bởi mỗi người có một gu khác nhau. Ngược lại, cậu chỉ cần khiến cho bản thân trở nên dễ bị thèm muốn bởi phái nữ là được.”
“Ồ, em hiểu ý của chị. Nhưng liệu Karen có thích em hơn không khi khiến cho mọi phái nữ thích em?”
“Tôi nghĩ đó là một cách hiệu quả nhất. Ít nhất là đối với những cô gái như Karen-san.”
Unn, nói thật, tôi chẳng hiểu nỗi Touko-senpai đang nói gì cả, có quả nhiều thông tin phải tiêu hóa trong một quãng thời gian quá ngắn.
Nhưng đối với Tokou-senpai, chị ấy có thể nhìn thấy được thứ gì đó liên quan tới ‘Loại người như Karen’ mà tôi mù tịt.
“Nhưng em làm như thế nào?”
“Tôi sẽ nói về vấn đề đó sau. Nhưng không sao đâu, chỉ cần cậu làm theo lời tôi, tỉ lệ thắng của cậu sẽ gần như tuyệt đối. Còn lại là phụ thuộc vào sự quyết tâm và ý chí của cậu.”
Rồi Touko-senpai chầm chậm uống cốc trà chanh.
Xong chị ấy đặt cốc lại lên bàn.
“Điều quan trọng bây giờ là chúng ta đã xác định một ngày để tung cú nốc ao đối vào cặp gian phu dâm phụ đó.”
Touko-senpai nhìn thẳng vào tôi vào một khuôn mặt kiên quyết hơn bao giờ hết.
“Dù có bao nhiêu kế hoạch đi chăng nữa mà không xác định được hạn chót, chúng ta sẽ không bao giờ hiện thực hóa được nó. Đó là lý do tại sao tôi lại quyết định ngày X là vào Giáng Sinh. Cậu hiểu chưa?”
Touko-senpai nói đúng.
Cứ kéo dài mãi sẽ chẳng được ích lợi gì, chúng ta phải quyết tâm và thực hiện cuộc chơi.
Vậy nên đó là lý do tôi sẽ thực hiện ngay bây giờ.
“Em hiểu rồi. Hãy cùng nhau làm thôi, chúng ta còn hai tháng nữa!”
“Tinh thần là phải thế!!”
Touko-senpai mỉm cười vui vẻ.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại